contrapunctus/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (722 of 722 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/hu/
This commit is contained in:
Babos Gábor 2024-11-08 07:26:05 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 4c15cb53bf
commit 199ce6193a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 24 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
langs/hu.json
View file

@ -596,10 +596,33 @@
"seeNearby": "Közeli képek böngészése", "seeNearby": "Közeli képek böngészése",
"title": "Közeli utcakép" "title": "Közeli utcakép"
}, },
"panoramax": {
"deletionRequested": "A jelentés be lett küldve; egy moderátor rövidesen megvizsgálja",
"freeform": "Van-e további lényeges információ?",
"otherFreeform": "Írd le, miért kellene eltávolítani ezt a képet:",
"placeholder": "Fejtsd ki, miért kellene törölni ezt a képet",
"report": {
"blur_excess": "A kép használhatatlan, mert túl nagy része homályos",
"blur_missing": "A képen nincs elhomályosítva egy arc vagy egy rendszámtábla",
"copyright": "A kép szerzői jog hatálya alá tartozó tartalmat jelenít meg",
"inappropriate": "A kép nem megfelelő (meztelenséget tartalmaz, gyűlöletre hív vagy nem utcakép)",
"mislocated": "A kép egy másik helyet ábrázol",
"other": "Más ok, kérjük, fejtsd ki",
"picture_low_quality": "A kép gyatra minőségű",
"privacy": "A kép magánterületet ábrázol"
},
"requestDeletion": "Képtörlés kérése",
"title": "Miért kellene ezt a képet véglegesen törölni?"
},
"pleaseLogin": "Kép hozzáadásához be kell jelentkezni", "pleaseLogin": "Kép hozzáadásához be kell jelentkezni",
"processing": "A szerver feldolgozza a képet", "processing": "A szerver feldolgozza a képet",
"respectPrivacy": "Ne tölts fel képet a Google térképről, a Google Streetview-ról (utcaképről) és egyéb szerzői jog által védett forrásokból.", "respectPrivacy": "Ne tölts fel képet a Google térképről, a Google Streetview-ról (utcaképről) és egyéb szerzői jog által védett forrásokból.",
"toBig": "A kép túl nagy ({actual_size}). Kérjük, legfeljebb {max_size} méretű képeket használj", "toBig": "A kép túl nagy ({actual_size}). Kérjük, legfeljebb {max_size} méretű képeket használj",
"unlink": {
"button": "Kép leválasztása",
"explanation": "A kép belinkeltségének feloldásával ez a kép nem jelenik meg többé ezzel az objektummal együtt. A közeli képek között és esetleg más objektumokban azonban továbbra is meg fog jelenni.",
"title": "Megszűnjék a kép belinkelése?"
},
"upload": { "upload": {
"failReasons": "Lehet, hogy megszakadt az internetkapcsolatod", "failReasons": "Lehet, hogy megszakadt az internetkapcsolatod",
"failReasonsAdvanced": "Másik lehetőségként győződj meg arról, hogy a böngésződ vagy bővítményei nem blokkolnak-e harmadik féltől származó API-kat.", "failReasonsAdvanced": "Másik lehetőségként győződj meg arról, hogy a böngésződ vagy bővítményei nem blokkolnak-e harmadik féltől származó API-kat.",