forked from MapComplete/MapComplete
Translation sync + typo fix
This commit is contained in:
parent
8f66e3d992
commit
0542163e27
77 changed files with 2037 additions and 1411 deletions
|
|
@ -6,7 +6,8 @@
|
|||
"fr": "DABs",
|
||||
"nl": "Geldautomaten",
|
||||
"ca": "Caixers Automàtics",
|
||||
"nb_NO": "Minibanker"
|
||||
"nb_NO": "Minibanker",
|
||||
"cs": "Bankomaty"
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"en": "ATMs to withdraw money",
|
||||
|
|
@ -24,7 +25,8 @@
|
|||
"fr": "DAB",
|
||||
"nl": "Geldautomaat",
|
||||
"nb_NO": "Minibank",
|
||||
"ca": "Caixer Automàtic"
|
||||
"ca": "Caixer Automàtic",
|
||||
"cs": "Bankomat"
|
||||
},
|
||||
"mappings": [
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -35,7 +37,8 @@
|
|||
"fr": "DAB {brand}",
|
||||
"nl": "{brand} Geldautomaat",
|
||||
"nb_NO": "{brand}-minibank",
|
||||
"ca": "Caixer automàtic {brand}"
|
||||
"ca": "Caixer automàtic {brand}",
|
||||
"cs": "Bankomat {brand}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
|
@ -55,7 +58,8 @@
|
|||
"fr": "un DAB",
|
||||
"nl": "een geldautomaat",
|
||||
"ca": "un caixer automàtic",
|
||||
"nb_NO": "en minibank"
|
||||
"nb_NO": "en minibank",
|
||||
"cs": "bankomat"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
|
|
@ -69,7 +73,8 @@
|
|||
"fr": "Le nom de ce DAB est {name}",
|
||||
"nl": "De naam van deze geldautomaat is {name}",
|
||||
"ca": "El nom d'aquest caixer és {name}",
|
||||
"nb_NO": "Navnet på denne minibanken er {name}"
|
||||
"nb_NO": "Navnet på denne minibanken er {name}",
|
||||
"cs": "Název tohoto bankomatu je {name}"
|
||||
},
|
||||
"condition": "name~*"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -81,7 +86,8 @@
|
|||
"fr": "De quelle marque est ce DAB ?",
|
||||
"nl": "Van welk merk is deze geldautomaat?",
|
||||
"ca": "De quina marca és aquest caixer?",
|
||||
"nb_NO": "Hvilet merke har denne minibanken?"
|
||||
"nb_NO": "Hvilet merke har denne minibanken?",
|
||||
"cs": "Jaká je značka bankomatu?"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "brand",
|
||||
|
|
@ -92,7 +98,8 @@
|
|||
"fr": "Nom de marque",
|
||||
"nl": "Merknaam",
|
||||
"nb_NO": "Merkenavn",
|
||||
"ca": "Nom de la marca"
|
||||
"ca": "Nom de la marca",
|
||||
"cs": "Obchodní značka"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": {
|
||||
|
|
@ -101,7 +108,8 @@
|
|||
"fr": "La marque de ce DAB est {brand}",
|
||||
"nl": "Het merk van deze geldautomaat is {brand}",
|
||||
"nb_NO": "Merkenavnet for denne minibanken er {brand}",
|
||||
"ca": "La marca d'aquest caixer és {brand}"
|
||||
"ca": "La marca d'aquest caixer és {brand}",
|
||||
"cs": "Značka tohoto bankomatu je {brand}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -113,7 +121,8 @@
|
|||
"fr": "Quelle société exploite ce DAB ?",
|
||||
"nl": "Welk bedrijf beheert deze geldautomaat?",
|
||||
"nb_NO": "Hvilket selskap driver denne minibanken?",
|
||||
"ca": "Quina companyia opera aquest caixer?"
|
||||
"ca": "Quina companyia opera aquest caixer?",
|
||||
"cs": "Která společnost provozuje tento bankomat?"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "operator",
|
||||
|
|
@ -123,7 +132,8 @@
|
|||
"de": "Betreiber",
|
||||
"fr": "Opérateur",
|
||||
"nl": "Beheerder",
|
||||
"ca": "Operador"
|
||||
"ca": "Operador",
|
||||
"cs": "Operátor"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": {
|
||||
|
|
@ -132,7 +142,8 @@
|
|||
"fr": "Ce DAB est exploité par {operator}",
|
||||
"nl": "Deze geldautomaat wordt beheerd door {operator}",
|
||||
"nb_NO": "Minibanken drives av {operator}",
|
||||
"ca": "{operator} opera aquest caixer"
|
||||
"ca": "{operator} opera aquest caixer",
|
||||
"cs": "Bankomat provozuje {operator}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"opening_hours",
|
||||
|
|
@ -143,7 +154,8 @@
|
|||
"de": "Kann man an diesem Geldautomaten Bargeld abheben?",
|
||||
"nl": "Kan je geld ophalen bij deze geldautomaat?",
|
||||
"nb_NO": "Kan man gjøre uttak fra denne minibanken?",
|
||||
"ca": "Pots retirar diners des d'aquest caixer?"
|
||||
"ca": "Pots retirar diners des d'aquest caixer?",
|
||||
"cs": "Lze z tohoto bankomatu vybírat hotovost?"
|
||||
},
|
||||
"mappings": [
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -153,7 +165,8 @@
|
|||
"de": "Sie können an diesem Geldautomaten Bargeld abheben",
|
||||
"nl": "Je kan geld ophalen bij deze geldautomaat",
|
||||
"ca": "Pots retirar diners a aquest caixer",
|
||||
"nb_NO": "Du kan gjøre uttak i denne minibanken"
|
||||
"nb_NO": "Du kan gjøre uttak i denne minibanken",
|
||||
"cs": "Z tohoto bankomatu můžete vybírat hotovost"
|
||||
},
|
||||
"hideInAnswer": true
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -163,7 +176,8 @@
|
|||
"en": "You can withdraw cash from this ATM",
|
||||
"de": "An diesem Geldautomaten können Sie Bargeld abheben",
|
||||
"nl": "Je kan geld ophalen bij deze geldautomaat",
|
||||
"ca": "Pots retirar diners des d'aquest caixer"
|
||||
"ca": "Pots retirar diners des d'aquest caixer",
|
||||
"cs": "Z tohoto bankomatu můžete vybírat hotovost"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -172,7 +186,8 @@
|
|||
"en": "You cannot withdraw cash from this ATM",
|
||||
"de": "Sie können an diesem Geldautomaten kein Bargeld abheben",
|
||||
"nl": "Je kan geen geld ophalen bij deze geldautomaat",
|
||||
"ca": "No pots retirar diners des d'aquest caixer"
|
||||
"ca": "No pots retirar diners des d'aquest caixer",
|
||||
"cs": "Z tohoto bankomatu nelze vybírat hotovost"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
|
@ -183,7 +198,9 @@
|
|||
"en": "Can you deposit cash into this ATM?",
|
||||
"de": "Kann man an diesem Geldautomaten Bargeld einzahlen?",
|
||||
"nl": "Kan je geld storten bij deze geldautomaat?",
|
||||
"ca": "Pots dipositar diners a aquest caixer?"
|
||||
"ca": "Pots dipositar diners a aquest caixer?",
|
||||
"cs": "Můžete do tohoto bankomatu vložit hotovost?",
|
||||
"fr": "Pouvez-vous déposer de l'argent liquide dans ce DAB ?"
|
||||
},
|
||||
"mappings": [
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -193,7 +210,9 @@
|
|||
"de": "Sie können wahrscheinlich kein Bargeld in diesen Geldautomaten einzahlen",
|
||||
"nl": "Je kan waarschijnlijk geen geld deponeren in deze geldautomaat",
|
||||
"ca": "Probablement no pots ingressar diners a aquest caixer",
|
||||
"nb_NO": "Du kan antagelig ikke gjøre innskudd i denne minibanken"
|
||||
"nb_NO": "Du kan antagelig ikke gjøre innskudd i denne minibanken",
|
||||
"cs": "Do tohoto bankomatu pravděpodobně nelze vložit hotovost",
|
||||
"fr": "Vous ne pouvez probablement pas déposer d'argent liquide dans ce DAB"
|
||||
},
|
||||
"hideInAnswer": true
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -204,7 +223,9 @@
|
|||
"de": "Sie können Bargeld in diesen Geldautomaten einzahlen",
|
||||
"nl": "Je kan geld deponeren in deze geldautomaat",
|
||||
"nb_NO": "Du kan ikke gjøre innskudd i denne minibanken",
|
||||
"ca": "Pots dipositar diners a aquest caixer"
|
||||
"ca": "Pots dipositar diners a aquest caixer",
|
||||
"cs": "Do tohoto bankomatu můžete vkládat hotovost",
|
||||
"fr": "Vous pouvez déposer de l'argent liquide dans ce DAB"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -214,7 +235,9 @@
|
|||
"de": "Sie können an diesem Geldautomaten kein Bargeld einzahlen",
|
||||
"nl": "Je kan geen geld deponeren in deze geldautomaat",
|
||||
"nb_NO": "Du kan ikke gjøre innskudd i denne minibanken",
|
||||
"ca": "No pots dipositar diners a aquest caixer"
|
||||
"ca": "No pots dipositar diners a aquest caixer",
|
||||
"cs": "Do tohoto bankomatu nelze vkládat hotovost",
|
||||
"fr": "Vous ne pouvez pas déposer d'agent liquide dans ce DAB"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
|
@ -225,7 +248,8 @@
|
|||
"en": "Does this ATM have speech output for visually impaired users?",
|
||||
"de": "Verfügt dieser Geldautomat über eine Sprachausgabe für sehbehinderte Benutzer?",
|
||||
"nl": "Heeft deze automaat spraak voor slechtziende en blinde gebruikers?",
|
||||
"ca": "Aquest caixer té un lector de pantalla per a usuaris amb discapacitat visual?"
|
||||
"ca": "Aquest caixer té un lector de pantalla per a usuaris amb discapacitat visual?",
|
||||
"cs": "Má tento bankomat hlasový výstup pro zrakově postižené uživatele?"
|
||||
},
|
||||
"mappings": [
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -234,7 +258,8 @@
|
|||
"en": "This ATM has speech output, usually available through a headphone jack",
|
||||
"de": "Dieser Geldautomat verfügt über eine Sprachausgabe, die normalerweise über eine Kopfhörerbuchse verfügbar ist",
|
||||
"nl": "Deze automaat heeft spraak, waarschijnlijk beschikbaar via een hoofdtelefoon-aansluiting",
|
||||
"ca": "Aquest caixer té lector de pantalla, normalment disponible a través d'un connector d'auriculars \"jack\""
|
||||
"ca": "Aquest caixer té lector de pantalla, normalment disponible a través d'un connector d'auriculars \"jack\"",
|
||||
"cs": "Tento bankomat má řečový výstup, který je obvykle dostupný přes konektor pro sluchátka"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -243,7 +268,8 @@
|
|||
"en": "This ATM does not have speech output",
|
||||
"de": "Dieser Geldautomat hat keine Sprachausgabe",
|
||||
"nl": "Deze automaat heeft geen spraak",
|
||||
"ca": "Aquest caixer no té lector de pantalla"
|
||||
"ca": "Aquest caixer no té lector de pantalla",
|
||||
"cs": "Tento bankomat nemá hlasový výstup"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
|
@ -258,20 +284,23 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "In which languages does this ATM have speech output?",
|
||||
"de": "In welchen Sprachen hat dieser Geldautomat eine Sprachausgabe?",
|
||||
"nl": "In welke taal is de srpaak van deze geldautomaat?",
|
||||
"ca": "En quins idiomes té sortida de veu aquest caixer?"
|
||||
"nl": "In welke taal is de spraak van deze geldautomaat?",
|
||||
"ca": "En quins idiomes té sortida de veu aquest caixer?",
|
||||
"cs": "V jakých jazycích má tento bankomat řečový výstup?"
|
||||
},
|
||||
"render_list_item": {
|
||||
"en": "This ATM has speech output in {language():font-bold}",
|
||||
"de": "Dieser Geldautomat hat eine Sprachausgabe in {language():font-bold}",
|
||||
"nl": "Deze geldautomaat heeft spraak in {language():font-bold}",
|
||||
"ca": "Aquest caixer té sortida de veu en {language():font-bold}"
|
||||
"ca": "Aquest caixer té sortida de veu en {language():font-bold}",
|
||||
"cs": "Tento bankomat má řečový výstup v {language():font-bold}"
|
||||
},
|
||||
"render_single_language": {
|
||||
"en": "This ATM has speech output in {language():font-bold}",
|
||||
"de": "Dieser Geldautomat hat eine Sprachausgabe in {language():font-bold}",
|
||||
"nl": "Deze automaat heeft spraak in {language():font-bold}",
|
||||
"ca": "Aquest caixer té sortida de veu en {language():font-bold}"
|
||||
"ca": "Aquest caixer té sortida de veu en {language():font-bold}",
|
||||
"cs": "Tento bankomat má řečový výstup v {language():font-bold}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -308,11 +337,12 @@
|
|||
"en": "With speech output",
|
||||
"de": "Mit Sprachausgabe",
|
||||
"nl": "Heeft spraak",
|
||||
"ca": "Amb sortida de veu"
|
||||
"ca": "Amb sortida de veu",
|
||||
"cs": "S hlasovým výstupem"
|
||||
},
|
||||
"osmTags": "speech_output=yes"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue