Merge pull request #1897 from weblate/weblate-mapcomplete-core

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2024-04-16 11:52:43 +00:00 committed by GitHub
commit fb77168d09
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
18 changed files with 356 additions and 329 deletions

View file

@ -47,6 +47,22 @@
"useSomethingElse": "Zum Löschen kann stattdessen ein anderer OpenStreetMap-Editor verwendet werden",
"whyDelete": "Warum soll dieses Objekt gelöscht werden?"
},
"external": {
"allAreApplied": "Alle fehlenden, externen Werte wurden in OpenStreetMap kopiert",
"allIncluded": "Die externen Daten und die OpenStreetMap-Daten sind identisch",
"apply": "Übernehmen",
"applyAll": "Alle fehlenden Werte übernehmen",
"conflicting": {
"intro": "OpenStreetMap hat für die folgenden Werte einen anderen Wert als die Quell-Website.",
"title": "Konflikte zwischen Elementen"
},
"currentInOsmIs": "Momentan hat OpenStreetMap den folgenden Wert erfasst:",
"done": "Fertig",
"error": "Fehler",
"loadedFrom": "Die folgenden Daten werden von <a href={url}>{source}</a> unter Verwendung des eingebetteten JSON-LD geladen",
"noDataLoaded": "Die externe Website hat keine verlinkten Daten, die geladen werden könnten",
"overwrite": "Überschreiben"
},
"favourite": {
"loginNeeded": "<h3>Anmelden</h3>Ein persönliches Layout ist nur für OpenStreetMap-Benutzer verfügbar",
"panelIntro": "<h3>Ihr persönliches Thema</h3>Aktivieren Sie Ihre Lieblingsebenen aus allen offiziellen Themen",

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"error": "Error",
"loadedFrom": "The following data is loaded from <a href={url}>{source}</a> using the embedded JSON-LD",
"noDataLoaded": "The external website has no linked data that could be loaded",
"overwrite": "Overwrite"
"overwrite": "Overwrite in OpenStreetMap"
},
"favourite": {
"loginNeeded": "<h3>Log in</h3>A personal layout is only available for OpenStreetMap users",

View file

@ -24,6 +24,7 @@
"zoomInFurther": "Približajte za dodajanje elementa"
},
"back": "Nazaj",
"backToIndex": "Nazaj na pregled vseh tematskih zemljevidov",
"cancel": "Prekliči",
"confirm": "Potrdi",
"download": {

View file

@ -899,6 +899,33 @@
"onwheels": {
"description": "En aquest mapa, es mostren llocs públics accessibles per a cadira de rodes i es poden afegir fàcilment",
"layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Estadístiques"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importar"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Afegiu totes les etiquetes suggerides"
}
}
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
@ -941,33 +968,6 @@
"override": {
"name": "Places d'aparcament per a minusvàlids"
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Estadístiques"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importar"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Afegiu totes les etiquetes suggerides"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "Sobre rodes"
@ -1128,10 +1128,6 @@
"stations": {
"description": "Veure, editar i afegir detalls a una estació de tren",
"layers": {
"3": {
"description": "Capa que mostra les estacions de tren",
"name": "Estació de tren"
},
"16": {
"description": "Pantalles que mostren els trens que sortiran de l'estació",
"name": "Taulers de sortides",
@ -1163,6 +1159,10 @@
"title": {
"render": "Tauler de sortides"
}
},
"3": {
"description": "Capa que mostra les estacions de tren",
"name": "Estació de tren"
}
},
"title": "Estacions de tren"
@ -1284,4 +1284,4 @@
"shortDescription": "Un mapa amb papereres",
"title": "Papepera"
}
}
}

View file

@ -906,6 +906,33 @@
"onwheels": {
"description": "Na této mapě jsou zobrazena veřejně přístupná místa pro vozíčkáře, a lze je také snadno přidat",
"layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistiky"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Dovoz"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Přidat všechny navrhované značky"
}
}
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
@ -948,33 +975,6 @@
"override": {
"name": "Parkovací místa pro osoby se zdravotním postižením"
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistiky"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Dovoz"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Přidat všechny navrhované značky"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "Na kolečkách"
@ -1135,10 +1135,6 @@
"stations": {
"description": "Zobrazení, úprava a přidání podrobností o vlakovém nádraží",
"layers": {
"3": {
"description": "Vrstva zobrazující vlaková nádraží",
"name": "Vlaková nádraží"
},
"16": {
"description": "Zobrazuje vlaky odjíždějící z této stanice",
"name": "Odjezdové tabule",
@ -1170,6 +1166,10 @@
"title": {
"render": "Odjezdová tabule"
}
},
"3": {
"description": "Vrstva zobrazující vlaková nádraží",
"name": "Vlaková nádraží"
}
},
"title": "Vlaková nádraží"
@ -1306,4 +1306,4 @@
"shortDescription": "Mapa odpadkových košů",
"title": "Odpadkový koš"
}
}
}

View file

@ -631,6 +631,33 @@
"onwheels": {
"description": "På dette kort vises steder, der er offentligt tilgængelige for kørestolsbrugere, og de kan nemt tilføjes",
"layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistikker"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importere"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Tilføj alle de foreslåede tags"
}
}
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
@ -668,33 +695,6 @@
}
}
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistikker"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importere"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Tilføj alle de foreslåede tags"
}
}
}
}
}
}
}
},
@ -915,4 +915,4 @@
"shortDescription": "Et kort med affaldskurve",
"title": "Affaldskurv"
}
}
}

View file

@ -691,7 +691,7 @@
}
},
"shortDescription": "Woher stammt der Name einer Straße oder eines Ortes?",
"title": "Etymologie - Wonach ist eine Straße benannt?"
"title": "Etymologie - Wonach ist ein Ort benannt?"
},
"facadegardens": {
"description": "<a href='https://nl.wikipedia.org/wiki/Geveltuin' target=_blank>Fassadengärten</a>, grüne Fassaden und Bäume in der Stadt bringen nicht nur Ruhe und Frieden, sondern auch eine schönere Stadt, eine größere Artenvielfalt, einen Kühleffekt und eine bessere Luftqualität. <br/> Klimaan VZW und Mechelen Klimaatneutraal wollen bestehende und neue Fassadengärten als Beispiel für Menschen, die ihren eigenen Garten anlegen wollen, oder für naturverbundene Stadtspaziergänger kartieren.<br/>Mehr Informationen über das Projekt unter <a href='https://klimaan.be/' target=_blank>klimaan.be</a>.",
@ -995,6 +995,13 @@
}
}
},
"10": {
"options": {
"0": {
"question": "Etymologie-Thema ausschließen"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
@ -1050,13 +1057,6 @@
"question": "GRB-Thema ausschließen"
}
}
},
"10": {
"options": {
"0": {
"question": "Etymologie-Thema ausschließen"
}
}
}
},
"name": "Zentrum der Änderungssätze",
@ -1137,6 +1137,33 @@
"onwheels": {
"description": "Auf dieser Karte können Sie öffentlich zugängliche Orte für Rollstuhlfahrer ansehen, bearbeiten oder hinzufügen",
"layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistik"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Import"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Alle vorgeschlagenen Tags hinzufügen"
}
}
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
@ -1179,33 +1206,6 @@
"override": {
"name": "Barrierefreie Parkplätze"
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistik"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Import"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Alle vorgeschlagenen Tags hinzufügen"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "Auf Rädern"
@ -1447,10 +1447,6 @@
"stations": {
"description": "Bahnhofsdetails ansehen, bearbeiten und hinzufügen",
"layers": {
"3": {
"description": "Ebene mit Bahnhöfen",
"name": "Bahnhöfe"
},
"16": {
"description": "Anzeigen der Züge, die von diesem Bahnhof abfahren",
"name": "Abfahrtstafeln",
@ -1482,6 +1478,10 @@
"title": {
"render": "Abfahrtstafel"
}
},
"3": {
"description": "Ebene mit Bahnhöfen",
"name": "Bahnhöfe"
}
},
"title": "Bahnhöfe"
@ -1660,4 +1660,4 @@
"shortDescription": "Eine Karte mit Abfalleimern",
"title": "Abfalleimer"
}
}
}

View file

@ -691,7 +691,7 @@
}
},
"shortDescription": "What is the origin of a toponym?",
"title": "Etymology - what is a street named after?"
"title": "Etymology - what is a place named after?"
},
"facadegardens": {
"description": "<a href='https://nl.wikipedia.org/wiki/Geveltuin' target=_blank>Facade gardens</a>, green facades and trees in the city not only bring peace and quiet, but also a more beautiful city, greater biodiversity, a cooling effect and better air quality. <br/> Klimaan VZW and Mechelen Klimaatneutraal want to map existing and new facade gardens as an example for people who want to build their own garden or for city walkers who love nature.<br/>More info about the project at <a href='https://klimaan.be/' target=_blank>klimaan.be</a>.",
@ -995,6 +995,13 @@
}
}
},
"10": {
"options": {
"0": {
"question": "Exclude etymology theme"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
@ -1050,13 +1057,6 @@
"question": "Exclude GRB theme"
}
}
},
"10": {
"options": {
"0": {
"question": "Exclude etymology theme"
}
}
}
},
"name": "Changeset centers",
@ -1137,6 +1137,33 @@
"onwheels": {
"description": "On this map, publicly weelchair accessible places are shown and can be easily added",
"layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistics"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Import"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Add all the suggested tags"
}
}
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
@ -1179,33 +1206,6 @@
"override": {
"name": "Disabled parking spaces"
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistics"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Import"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Add all the suggested tags"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "OnWheels"
@ -1447,10 +1447,6 @@
"stations": {
"description": "View, edit and add details to a train station",
"layers": {
"3": {
"description": "Layer showing train stations",
"name": "Train Stations"
},
"16": {
"description": "Displays showing the trains that will leave from this station",
"name": "Departures boards",
@ -1482,6 +1478,10 @@
"title": {
"render": "Departures board"
}
},
"3": {
"description": "Layer showing train stations",
"name": "Train Stations"
}
},
"title": "Train Stations"
@ -1658,6 +1658,6 @@
"waste_basket": {
"description": "On this map, you'll find waste baskets near you. If a waste basket is missing on this map, you can add it yourself",
"shortDescription": "A map with waste baskets",
"title": "Waste Basket"
"title": "Waste Baskets"
}
}
}

View file

@ -956,6 +956,33 @@
"onwheels": {
"description": "En este mapa se muestran los lugares accesibles al público en silla de ruedas, que pueden añadirse fácilmente",
"layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Estadísticas"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importar"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Añadir todas las etiquetas sugeridas"
}
}
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
@ -998,33 +1025,6 @@
"override": {
"name": "Plazas de aparcamiento para discapacitados"
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Estadísticas"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importar"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Añadir todas las etiquetas sugeridas"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "Sobre ruedas"
@ -1240,10 +1240,6 @@
"stations": {
"description": "Ver, editar y añadir detalles a una estación de tren",
"layers": {
"3": {
"description": "Capa que muestra las estaciones de tren",
"name": "Estación de Tren"
},
"16": {
"description": "Pantallas que muestran los trenes que saldrán de esta estación",
"name": "Tableros de salidas",
@ -1275,6 +1271,10 @@
"title": {
"render": "Tablero de salidas"
}
},
"3": {
"description": "Capa que muestra las estaciones de tren",
"name": "Estación de Tren"
}
},
"title": "Estaciones de tren"
@ -1453,4 +1453,4 @@
"shortDescription": "Un mapa con papeleras",
"title": "Papeleras"
}
}
}

View file

@ -861,6 +861,33 @@
"onwheels": {
"description": "Sur cette carte nous pouvons voir et ajouter les différents endroits publiques accessibles aux chaises roulantes",
"layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistiques"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importation"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Ajouter tous les attributs suggérés"
}
}
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
@ -903,33 +930,6 @@
"override": {
"name": "Places de stationnement pour personnes handicapées"
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistiques"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importation"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Ajouter tous les attributs suggérés"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "OnWheels"
@ -1090,10 +1090,6 @@
"stations": {
"description": "Voir, modifier et ajouter des détails à une gare ferroviaire",
"layers": {
"3": {
"description": "Couche montrant les gares",
"name": "Gares ferroviaires"
},
"16": {
"description": "Panneau affichant les trains au départ depuis cette gare",
"name": "Panneaux des départs",
@ -1125,6 +1121,10 @@
"title": {
"render": "Tableau des départs"
}
},
"3": {
"description": "Couche montrant les gares",
"name": "Gares ferroviaires"
}
},
"title": "Gares ferroviaires"
@ -1246,4 +1246,4 @@
"shortDescription": "Une carte des poubelles",
"title": "Poubelles"
}
}
}

View file

@ -433,4 +433,4 @@
"shortDescription": "Szemeteskosarakat ábrázoló térkép",
"title": "Kukatérkép"
}
}
}

View file

@ -158,4 +158,4 @@
"waste_basket": {
"title": "Keranjang Sampah"
}
}
}

View file

@ -702,4 +702,4 @@
"shortDescription": "Una cartina dei cestini dei rifiuti",
"title": "Cestino dei rifiuti"
}
}
}

View file

@ -494,19 +494,6 @@
},
"onwheels": {
"layers": {
"4": {
"override": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"1": {
"question": "Uten breddeinfo"
}
}
}
}
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
@ -533,6 +520,19 @@
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"1": {
"question": "Uten breddeinfo"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "På hjul"
@ -626,10 +626,6 @@
},
"stations": {
"layers": {
"3": {
"description": "Lag som viser togstasjoner",
"name": "Togstasjoner"
},
"16": {
"tagRenderings": {
"type": {
@ -640,6 +636,10 @@
}
}
}
},
"3": {
"description": "Lag som viser togstasjoner",
"name": "Togstasjoner"
}
},
"title": "Togstasjoner"
@ -735,4 +735,4 @@
"shortDescription": "Oversikt over søppelkurver",
"title": "Søppelkurv"
}
}
}

View file

@ -24,6 +24,16 @@
"text": "Voeg deze ATM toe"
}
}
},
"1": {
"render": "OpenStreetMap kent <a href='#{_closest_osm_poi}'>een geldautomaat die {_closest_osm_poi_distance} meter weg is</a> "
},
"2": {
"render": {
"special": {
"message": "Voeg alle gesuggereerde tags toe aan de dichtstbijzijnde geldautomaat"
}
}
}
}
}
@ -898,6 +908,33 @@
"onwheels": {
"description": "Op deze kaart kan je informatie rond rolstoeltoegankelijkheid zien, zoals toegangsdeuren met hun breedte en drempelhoogte, toiletten met toegankelijkheidsinformatie, recepties maar ook winkels, cafés en restaurants.",
"layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistieken"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importeren"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Voeg alle gesuggereerde tags toe"
}
}
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
@ -940,33 +977,6 @@
"override": {
"name": "Parkeerplaatsen voor personen met een beperking"
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistieken"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importeren"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Voeg alle gesuggereerde tags toe"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "OnWheels"
@ -1173,10 +1183,6 @@
"stations": {
"description": "Bekijk, bewerk en voeg details to aan een treinstation",
"layers": {
"3": {
"description": "Laag met treinstations",
"name": "Treinstations"
},
"16": {
"description": "Schermen die treinen tonen die van dit station vertrekken",
"name": "Vertrektijdenborden",
@ -1208,6 +1214,10 @@
"title": {
"render": "Vertrektijdenbord"
}
},
"3": {
"description": "Laag met treinstations",
"name": "Treinstations"
}
},
"title": "Treinstations"
@ -1375,6 +1385,6 @@
"waste_basket": {
"description": "Op deze kaart vind je vuilnisbakken waar je afval in kan smijten. Ontbreekt er een vuilnisbak? Dan kan je die zelf toevoegen",
"shortDescription": "Een kaart met vuilnisbakken",
"title": "Vuilnisbak"
"title": "Vuilnisbakken"
}
}
}

View file

@ -265,4 +265,4 @@
"waste_basket": {
"title": "کوڑے دی ٹوکری"
}
}
}

View file

@ -875,6 +875,33 @@
"onwheels": {
"description": "Na tej mapie pokazane są miejsca publicznie dostępne dla wózków inwalidzkich, które można łatwo dodać",
"layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statystyki"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Import"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Dodaj wszystkie sugerowane znaczniki"
}
}
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
@ -917,33 +944,6 @@
"override": {
"name": "Miejsca parkingowe dla niepełnosprawnych"
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statystyki"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Import"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Dodaj wszystkie sugerowane znaczniki"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "Na kółkach"
@ -1104,10 +1104,6 @@
"stations": {
"description": "Przeglądaj, edytuj i dodawaj szczegóły do stacji kolejowej",
"layers": {
"3": {
"description": "Warstwa pokazująca stacje kolejowe",
"name": "Stacje Kolejowe"
},
"16": {
"description": "Ekrany wyświetlające pokazujące pociągi, które odjadą z tej stacji",
"name": "Tablice odjazdów",
@ -1139,6 +1135,10 @@
"title": {
"render": "Tablica odjazdów"
}
},
"3": {
"description": "Warstwa pokazująca stacje kolejowe",
"name": "Stacje Kolejowe"
}
},
"title": "Stacje Kolejowe"
@ -1260,4 +1260,4 @@
"shortDescription": "Mapa koszy na śmieci",
"title": "Kosz na śmieci"
}
}
}

View file

@ -513,9 +513,6 @@
},
"stations": {
"layers": {
"3": {
"description": "顯示火車站的圖層"
},
"16": {
"presets": {
"0": {
@ -535,6 +532,9 @@
"title": {
"render": "時刻表"
}
},
"3": {
"description": "顯示火車站的圖層"
}
},
"title": "火車站"
@ -626,4 +626,4 @@
"shortDescription": "垃圾筒的地圖",
"title": "垃圾筒"
}
}
}