Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (635 of 635 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/de/
This commit is contained in:
mcliquid 2024-04-15 14:46:32 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 393d5f3653
commit f2d8e72171
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -47,6 +47,22 @@
"useSomethingElse": "Zum Löschen kann stattdessen ein anderer OpenStreetMap-Editor verwendet werden",
"whyDelete": "Warum soll dieses Objekt gelöscht werden?"
},
"external": {
"allAreApplied": "Alle fehlenden, externen Werte wurden in OpenStreetMap kopiert",
"allIncluded": "Die externen Daten und die OpenStreetMap-Daten sind identisch",
"apply": "Übernehmen",
"applyAll": "Alle fehlenden Werte übernehmen",
"conflicting": {
"intro": "OpenStreetMap hat für die folgenden Werte einen anderen Wert als die Quell-Website.",
"title": "Konflikte zwischen Elementen"
},
"currentInOsmIs": "Momentan hat OpenStreetMap den folgenden Wert erfasst:",
"done": "Fertig",
"error": "Fehler",
"loadedFrom": "Die folgenden Daten werden von <a href={url}>{source}</a> unter Verwendung des eingebetteten JSON-LD geladen",
"noDataLoaded": "Die externe Website hat keine verlinkten Daten, die geladen werden könnten",
"overwrite": "Überschreiben"
},
"favourite": {
"loginNeeded": "<h3>Anmelden</h3>Ein persönliches Layout ist nur für OpenStreetMap-Benutzer verfügbar",
"panelIntro": "<h3>Ihr persönliches Thema</h3>Aktivieren Sie Ihre Lieblingsebenen aus allen offiziellen Themen",