forked from MapComplete/MapComplete
Chore: translation sync
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet
parent
7b3db5ccb4
commit
f1e3bff652
28 changed files with 193 additions and 45 deletions
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
"cs": "Najděte automaty na ražbu suvenýrových mincí.",
|
||||
"pl": "Znajdź prasy do groszy, aby stworzyć własne wydłużone monety.",
|
||||
"uk": "Знайдіть преси для монет, щоб створити власні витягнуті монети.",
|
||||
"nl": "Zoek muntpersen om uitgerokken munten te maken."
|
||||
"nl": "Zoek muntpersen om uitgetrokken munten te maken."
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/themes/elongated_coin/penny.svg",
|
||||
"startZoom": 11,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -723,4 +723,4 @@
|
|||
"description": "Un identificador de Wikidata"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -387,6 +387,19 @@
|
|||
"skippedMultiple": "Přeskočili jste {skipped} otázky",
|
||||
"skippedOne": "Vynechali jste jednu otázku"
|
||||
},
|
||||
"questions": {
|
||||
"disable": "Tuto otázku už nepokládejte",
|
||||
"disabledIntro": "Zakázali jste některé typy otázek. Chcete-li otázku znovu povolit, klikněte na ni zde",
|
||||
"disabledTitle": "Zakázané otázky",
|
||||
"emailIs": "E-mailová adresa této {category} je <a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
|
||||
"emailOf": "Jaká je e-mailová adresa {category}?",
|
||||
"enable": "Tuto otázku položte u všech funkcí",
|
||||
"noneDisabled": "Pokud vás určitý typ otázky nezajímá, zakažte ji. Chcete-li otázku zakázat, klikněte na tři tečky v pravém horním rohu a vyberte možnost \"zakázat\"",
|
||||
"phoneNumberIs": "Telefonní číslo této {category} je <a href='tel:{phone}' target='_blank'>{phone}</a>",
|
||||
"phoneNumberOf": "Jaké je telefonní číslo na {category}?",
|
||||
"websiteIs": "Webová strana: <a href='{website}' target='_blank'>{website}</a>",
|
||||
"websiteOf": "Jaká je webová stránka {category}?"
|
||||
},
|
||||
"readYourMessages": "Před přidáním nové funkce si prosím přečtěte všechny zprávy OpenStreetMap.",
|
||||
"removeLocationHistory": "Odstranit historii polohy",
|
||||
"retry": "Zkusit znovu",
|
||||
|
|
@ -549,19 +562,6 @@
|
|||
"searchToShort": "Váš vyhledávací dotaz je příliš krátký, zadejte delší text",
|
||||
"searchWikidata": "Hledat na Wikidatech",
|
||||
"wikipediaboxTitle": "Wikipedie"
|
||||
},
|
||||
"questions": {
|
||||
"disable": "Tuto otázku už nepokládejte",
|
||||
"disabledIntro": "Zakázali jste některé typy otázek. Chcete-li otázku znovu povolit, klikněte na ni zde",
|
||||
"noneDisabled": "Pokud vás určitý typ otázky nezajímá, zakažte ji. Chcete-li otázku zakázat, klikněte na tři tečky v pravém horním rohu a vyberte možnost \"zakázat\"",
|
||||
"disabledTitle": "Zakázané otázky",
|
||||
"emailIs": "E-mailová adresa této {category} je <a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
|
||||
"emailOf": "Jaká je e-mailová adresa {category}?",
|
||||
"enable": "Tuto otázku položte u všech funkcí",
|
||||
"phoneNumberIs": "Telefonní číslo této {category} je <a href='tel:{phone}' target='_blank'>{phone}</a>",
|
||||
"phoneNumberOf": "Jaké je telefonní číslo na {category}?",
|
||||
"websiteIs": "Webová strana: <a href='{website}' target='_blank'>{website}</a>",
|
||||
"websiteOf": "Jaká je webová stránka {category}?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"hotkeyDocumentation": {
|
||||
|
|
@ -622,6 +622,7 @@
|
|||
"pleaseLogin": "Pro přidání fotky se prosím přihlaste",
|
||||
"processing": "Server zpracovává váš obrázek",
|
||||
"respectPrivacy": "Nenahrávejte z Map Google, Google Streetview ani z jiných zdrojů chráněných autorskými právy.",
|
||||
"selectFile": "Vybrat obrázek ze svého zařízení",
|
||||
"toBig": "Váš obrázek je příliš velký, protože má velikost {actual_size}. Používejte prosím obrázky o maximální velikosti {max_size}",
|
||||
"unlink": {
|
||||
"button": "Odpojit obrázek",
|
||||
|
|
@ -649,8 +650,7 @@
|
|||
"uploadFailed": "Obrázek se nepodařilo nahrát. Jste připojeni k internetu a máte povoleno rozhraní API třetích stran? Prohlížeč Brave nebo zásuvný modul uMatrix je mohou blokovat.",
|
||||
"uploadMultipleDone": "Bylo přidáno {count} fotek. Děkujeme za pomoc!",
|
||||
"uploadingMultiple": "Nahrávání {count} obrázků…",
|
||||
"uploadingPicture": "Nahrávání obrázku…",
|
||||
"selectFile": "Vybrat obrázek ze svého zařízení"
|
||||
"uploadingPicture": "Nahrávání obrázku…"
|
||||
},
|
||||
"importInspector": {
|
||||
"title": "Kontrola a správa poznámek k importu"
|
||||
|
|
@ -927,4 +927,4 @@
|
|||
"startsWithQ": "Identifikátor wikidat začíná písmenem Q a následuje za ním číslo"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -580,4 +580,4 @@
|
|||
"description": "En Wikidata identifier"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -916,4 +916,4 @@
|
|||
"startsWithQ": "Ein Wikidata-Identifikator beginnt mit Q und wird von einer Zahl gefolgt"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -927,4 +927,4 @@
|
|||
"startsWithQ": "A wikidata identifier starts with Q and is followed by a number"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -93,4 +93,4 @@
|
|||
"title": "{count} recenzoj",
|
||||
"title_singular": "Unu recenzo"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -927,4 +927,4 @@
|
|||
"startsWithQ": "Un identificador de Wikidata comienza con Q y le sigue un número"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -699,4 +699,4 @@
|
|||
"description": "Wikidata-tunniste"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -136,4 +136,4 @@
|
|||
"feedback": "Ito ay hindi tamang web address"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -575,4 +575,4 @@
|
|||
"feedback": "Ceci n'est pas une adresse web valide"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -138,4 +138,4 @@
|
|||
"title_singular": "Unha recensión",
|
||||
"write_a_comment": "Deixa unha recensión…"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -927,4 +927,4 @@
|
|||
"startsWithQ": "A Wikidata-azonosító Q-val kezdődik, amelyet egy szám követ"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -202,4 +202,4 @@
|
|||
"description": "Pengidentifikasi Wikidata"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -523,4 +523,4 @@
|
|||
"feedback": "Questo non è un numero di telefono valido"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -141,4 +141,4 @@
|
|||
"tos": "レビューを作成する場合は、<a href=\"https://mangrove.reviews/terms\" target=\"_blank\">Mangrove.reviewsのTOSおよびプライバシーポリシーに同意します。</a>",
|
||||
"write_a_comment": "レビューを残す…"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -2036,6 +2036,9 @@
|
|||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "{name}"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Vogelkijkhut {name}"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -6285,6 +6288,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "{name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Natuurgebied"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -6816,6 +6824,21 @@
|
|||
"render": "Picknicktafel"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"play_forest": {
|
||||
"description": "Een speelbos is een vrij toegankelijke zone in een bos",
|
||||
"name": "Speelbossen",
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "{name}"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Speelbos {name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Speelbos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"playground": {
|
||||
"deletion": {
|
||||
"nonDeleteMappings": {
|
||||
|
|
@ -8353,6 +8376,9 @@
|
|||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "{name}"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Voetpad"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -10498,13 +10524,25 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"village_green": {
|
||||
"description": "Een laag die dorpsgroen toont (gemeenschapsgroen, maar niet echt een park)"
|
||||
"description": "Een laag die dorpsgroen toont (gemeenschapsgroen, maar niet echt een park)",
|
||||
"name": "Speelweide",
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "{name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Speelweide"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"visitor_information_centre": {
|
||||
"description": "Een bezoekerscentrum biedt informatie over een specifieke attractie of bezienswaardigheid waar het is gevestigd.",
|
||||
"name": "Bezoekerscentrum",
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "{name:nl}"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "{name}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -10734,4 +10772,4 @@
|
|||
"render": "windturbine"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -480,4 +480,4 @@
|
|||
"description": "En Wikidata-identifikator"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -927,4 +927,4 @@
|
|||
"startsWithQ": "Een wikidata-identificator begint met Q gevolgd door een nummer"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -120,4 +120,4 @@
|
|||
"description": "فون نمبر"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -660,4 +660,4 @@
|
|||
"description": "Identyfikator Wikidanych"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -822,4 +822,4 @@
|
|||
"startsWithQ": "Um identificador wikidata começa por Q e é seguido de um número"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -162,4 +162,4 @@
|
|||
"tos": "Se você criar um comentário, você concorda com <a href=\"https://mangrove.reviews/terms\" target=\"_blank\"> o TOS e a política de privacidade de Mangrove.reviews </a>",
|
||||
"write_a_comment": "Deixe um comentário…"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -239,4 +239,4 @@
|
|||
"description": "Идентификатор Wikidata"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -149,4 +149,4 @@
|
|||
"partOfRelation": "Ta element je del relacije. Premaknete ga lahko z drugim urejevalnikom.",
|
||||
"whyMove": "Zakaj želite premakniti ta element?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -653,8 +653,37 @@
|
|||
"building type": {
|
||||
"question": "Wat voor soort gebouw is dit?"
|
||||
},
|
||||
"grb-fixme": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Geen fixme"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Wat zegt de fixme?",
|
||||
"render": "De fixme is <b>{fixme}</b>"
|
||||
},
|
||||
"grb-housenumber": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Geen huisnummer"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Wat is het huisnummer?",
|
||||
"render": "Het huisnummer is <b>{addr:housenumber}</b>"
|
||||
},
|
||||
"grb-min-level": {
|
||||
"question": "Hoeveel verdiepingen ontbreken?",
|
||||
"render": "Dit gebouw begint maar op de {building:min_level} verdieping"
|
||||
},
|
||||
"grb-reference": {
|
||||
"render": "Werd geïmporteerd vanuit GRB, het referentienummer is {source:geometry:ref}"
|
||||
},
|
||||
"grb-street": {
|
||||
"question": "Wat is de straat?",
|
||||
"render": "De straat is <b>{addr:street}</b>"
|
||||
},
|
||||
"grb-unit": {
|
||||
"render": "De wooneenheid-aanduiding is <b>{addr:unit}</b> "
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -671,8 +700,35 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"override": {
|
||||
"tagRenderings+": {
|
||||
"0": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Geen omliggend OSM-gebouw gevonden"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Geen omliggend OSM-gebouw gevonden. Een omliggend gebouw is nodig om dit punt als adres punt toe te voegen. <div class=subtle>Importeer eerst de gebouwen. Vernieuw dan de pagina om losse adressen toe te voegen</div>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"text": "Voeg dit adres als een nieuw adrespunt toe"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shortDescription": "Grb import helper tool",
|
||||
"title": "GRB import helper"
|
||||
},
|
||||
"guideposts": {
|
||||
"description": "Wegwijzers (ook wel handwijzer genoemd) zijn vaak te vinden langs officiële wandel-, fiets-, ski- of paardrijroutes om de richtingen naar verschillende bestemmingen aan te geven. Vaak zijn ze vernoemd naar een regio of plaats en geven ze de hoogte aan.\n\nDe positie van een wegwijzer kan door een wandelaar/fietser/renner/skiër worden gebruikt als bevestiging van de huidige positie, vooral als ze een gedrukte kaart zonder GPS-ontvanger gebruiken. ",
|
||||
|
|
@ -1104,6 +1160,11 @@
|
|||
},
|
||||
"title": "Dierenartsen, hondenloopzones en andere huisdiervriendelijke plaatsen"
|
||||
},
|
||||
"play_forests": {
|
||||
"description": "Een speelbos is een zone in een bos die vrij toegankelijk is voor spelende kinderen. Deze wordt in bossen van het Agentschap Natuur en bos altijd aangeduid met het overeenkomstige bord.",
|
||||
"shortDescription": "Deze kaart toont speelbossen",
|
||||
"title": "Speelbossen"
|
||||
},
|
||||
"playgrounds": {
|
||||
"description": "Op deze kaart vind je speeltuinen en kan je zelf meer informatie en foto's toevoegen",
|
||||
"shortDescription": "Een kaart met speeltuinen",
|
||||
|
|
@ -1177,6 +1238,47 @@
|
|||
"description": "Alles om te skiën",
|
||||
"title": "Skipistes en kabelbanen"
|
||||
},
|
||||
"speelplekken": {
|
||||
"description": "<h3>Welkom bij de Groendoener!</h3>De Zuidrand dat is spelen, ravotten, chillen, wandelen,… in het groen. Meer dan <b>200 grote en kleine speelplekken</b> liggen er in parken, in bossen en op pleintjes te wachten om ontdekt te worden. De verschillende speelplekken werden getest én goedgekeurd door kinder- en jongerenreporters uit de Zuidrand. Met leuke challenges dagen de reporters jou uit om ook op ontdekking te gaan. Klik op een speelplek op de kaart, bekijk het filmpje en ga op verkenning!<br/><br/>Het project groendoener kadert binnen het strategisch project <a href='https://www.provincieantwerpen.be/aanbod/dlm/samenwerkingsverbanden/zuidrand/projecten/strategisch-project-beleefbare-open-ruimte.html' target='_blank'>Beleefbare Open Ruimte in de Antwerpse Zuidrand</a> en is een samenwerking tussen het departement Leefmilieu van provincie Antwerpen, Sportpret vzw, een OpenStreetMap-België Consultent en Createlli vzw. Het project kwam tot stand met steun van Departement Omgeving van de Vlaamse Overheid.<br/><img class='w-full md:w-1/2' src='./assets/themes/speelplekken/provincie_antwerpen.jpg'/><img class='w-full md:w-1/2' src='./assets/themes/speelplekken/Departement_Omgeving_Vlaanderen.png'/>",
|
||||
"layers": {
|
||||
"6": {
|
||||
"name": "Wandelroutes van provincie Antwerpen",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"walk-description": {
|
||||
"render": "<h3>Korte beschrijving:</h3>{description}"
|
||||
},
|
||||
"walk-length": {
|
||||
"render": "Deze wandeling is <b>{_length:km}km</b> lang"
|
||||
},
|
||||
"walk-operator": {
|
||||
"question": "Wie beheert deze wandeling en plaatst dus de signalisatiebordjes?"
|
||||
},
|
||||
"walk-operator-email": {
|
||||
"question": "Naar wie kan men emailen bij problemen rond signalisatie?",
|
||||
"render": "Bij problemen met signalisatie kan men emailen naar <a href='mailto:{operator:email}'>{operator:email}</a>"
|
||||
},
|
||||
"walk-type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dit is een internationale wandelroute"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dit is een nationale wandelroute"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Dit is een regionale wandelroute"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Dit is een lokale wandelroute"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shortDescription": "Speelplekken in de Antwerpse Zuidrand",
|
||||
"title": "Welkom bij de groendoener!"
|
||||
},
|
||||
"sport_pitches": {
|
||||
"description": "Een sportveld is een ingerichte plaats met infrastructuur om een sport te beoefenen",
|
||||
"shortDescription": "Deze kaart toont sportvelden",
|
||||
|
|
@ -1297,6 +1399,10 @@
|
|||
},
|
||||
"title": "Straatverlichting"
|
||||
},
|
||||
"street_lighting_assen": {
|
||||
"description": "Op deze kaart vind je alles over straatlantaarns + een dataset van Assen",
|
||||
"title": "Straatverlichting - Assen"
|
||||
},
|
||||
"surveillance": {
|
||||
"description": "Op deze open kaart kan je bewakingscamera's vinden.",
|
||||
"shortDescription": "Bewakingscameras en dergelijke",
|
||||
|
|
@ -1410,9 +1516,13 @@
|
|||
"description": "Kaart met afvalbakken en recyclingfaciliteiten.",
|
||||
"title": "Afval"
|
||||
},
|
||||
"waste_assen": {
|
||||
"description": "Kaart met afvalbakken en recyclingfaciliteiten + een dataset voor Assen.",
|
||||
"title": "Afval - Assen"
|
||||
},
|
||||
"waste_basket": {
|
||||
"description": "Op deze kaart vind je afvalbakken bij jou in de buurt. Als er een afvalbak ontbreekt op deze kaart, kun je deze zelf toevoegen",
|
||||
"shortDescription": "Een kaart met vuilnisbakken",
|
||||
"title": "Vuilnisbakken"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -649,4 +649,4 @@
|
|||
"spamSite": "{host} вважається неякісним веб-сайтом. Використання цього веб-сайту заборонено."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -840,4 +840,4 @@
|
|||
"startsWithQ": "維基數據編號以 Q 開頭後面接數字"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in a new issue