Robin-van-der-Linde/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 57.2% (299 of 522 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/es/
This commit is contained in:
Iago 2022-04-28 16:16:12 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 079b6f8bce
commit dc25d9ccab
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 13 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
langs/es.json
View file

@ -330,7 +330,19 @@
}, },
"move": { "move": {
"cancel": "Cancelar movida", "cancel": "Cancelar movida",
"confirmMove": "Mover aquí" "confirmMove": "Mover aquí",
"isRelation": "Esta característica es una relación y no se puede mover",
"inviteToMove": {
"reasonInaccurate": "Mejorar la precisión de este punto",
"generic": "Mover este punto"
},
"isWay": "Esta característica es una vía. Utiliza otro editor de OpenStreetMap para moverlo.",
"loginToMove": "Debes de iniciar sesión para mover un punto",
"moveTitle": "Mover este punto",
"partOfAWay": "Esta característica es parte de otra vía. Utiliza otro editor para moverla.",
"partOfRelation": "Esta característica es parte de una relación. Utiliza otro editor para moverla.",
"inviteToMoveAgain": "Mover este punto otra vez",
"cannotBeMoved": "Esta característica no se puede mover."
}, },
"notes": { "notes": {
"addComment": "Añadir comentario", "addComment": "Añadir comentario",