Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 10.8% (251 of 2323 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/hu/
This commit is contained in:
Babos Gábor 2022-10-24 07:31:40 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 99c335863b
commit b79748339a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -238,10 +238,10 @@
"bench-backrest": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Háttámla van"
"then": "Van háttámlája"
},
"1": {
"then": "Háttámla nincs"
"then": "<b>Nincs</b> háttámlája"
}
},
"question": "Van-e háttámlája ennek a padnak?"
@ -283,25 +283,25 @@
"bench-material": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Anyag: fa"
"then": "Ülőfelület: fa"
},
"1": {
"then": "Anyag: fém"
"then": "Ülőfelület: fém"
},
"2": {
"then": "Anyag: kő"
"then": "Ülőfelület: kő"
},
"3": {
"then": "Anyag: beton"
"then": "Ülőfelület: beton"
},
"4": {
"then": "Anyag: műanyag"
"then": "Ülőfelület: műanyag"
},
"5": {
"then": "Anyag: acél"
"then": "Ülőfelület: acél"
}
},
"question": "Miből van a pad (ülő része)?",
"question": "Miből van a pad (ülőfelülete)?",
"render": "Anyag: {material}"
},
"bench-seats": {
@ -336,9 +336,6 @@
"description": "Létesítmény, ahonnan kerékpár kölcsönözhető hosszabb időre",
"tagRenderings": {
"bicycle-library-target-group": {
"mappings": {
"0": {}
},
"question": "Ki kölcsönözhet itt kerékpárt?"
},
"bicycle_library-charge": {
@ -604,7 +601,7 @@
}
},
"postboxes": {
"description": "A postaládákat megjelenítő réteg.",
"description": "Postaládákat megjelenítő réteg.",
"name": "Postaládák",
"presets": {
"0": {
@ -811,5 +808,16 @@
}
}
}
},
"food": {
"tagRenderings": {
"Fastfood vs restaurant": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ez egy gyorsétterem (büfé), amely a gyors kiszolgálásra összpontosít. Ha vannak is ülőhelyek, ezek meglehetősen korlátozottak és funkcionálisak."
}
}
}
}
}
}