Robin-van-der-Linde/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 61.0% (267 of 437 strings)

Translation: MapComplete/themes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/fr/
This commit is contained in:
foxandpotatoes 2022-04-09 14:54:27 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent fdeb31393c
commit b34e270ad6
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
langs/themes/fr.json
View file

@ -33,7 +33,7 @@
"name": "Campings",
"presets": {
"0": {
"description": "Ajouter une nouvelle aire de camping officielle, destinée à y passer la nuit avec un camping-car. Elle ne nécessite pas d’infrastructures particulières et peut être simplement désignée sous arrêté municipal, un simple parking ne suffit pas à rentrer dans cette catégorie ",
"description": "Ajouter une nouvelle aire officielle pour campings-cars, destinée à y passer la nuit avec un camping-car. Elle ne nécessite pas d’infrastructures particulières et peut être simplement désignée sous arrêté municipal, un simple parking pour camping-cars non destiné au stationnement de nuit ne rentre pas dans cette catégorie ",
"title": "une aire de camping"
}
},
@ -134,15 +134,15 @@
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Camping sans nom"
"then": "Site pour camping-cars sans nom"
}
},
"render": "Camping {name}"
"render": "Site pour camping-cars {name}"
}
},
"1": {
"description": "Site de vidange",
"name": "Site de vidange",
"description": "Site de vidange sanitaire",
"name": "Sites de vidange sanitaire",
"presets": {
"0": {
"description": "Ajouter un nouveau site de vidange. Un espace où évacuer ses eaux usées (grises et/ou noires) généralement alimenté en eau potable et électricité.",