Robin-van-der-Linde/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 58.7% (2218 of 3777 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/fr/
This commit is contained in:
Patchanka64 2024-09-27 16:07:28 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c28baaab62
commit af5b1a61ce
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 17 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
langs/layers/fr.json
View file

@ -392,7 +392,7 @@
"then": "Relief" "then": "Relief"
} }
}, },
"question": "Quel est le type de cette œuvre d'art ?", "question": "Quel est le type de cette œuvre d'art ?",
"render": "Type d'œuvre : {artwork_type}" "render": "Type d'œuvre : {artwork_type}"
}, },
"artwork-website": { "artwork-website": {
@ -420,6 +420,17 @@
} }
}, },
"question": "Cette oeuvre d'art sert-elle de banc ?" "question": "Cette oeuvre d'art sert-elle de banc ?"
},
"doubles_as_memorial": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Cette œuvre est un mémorial"
},
"1": {
"then": "Cette œuvre ne sert pas de banc"
}
},
"question": "Cet œuvre a-t-elle un rôle de mémorial ?"
} }
}, },
"title": { "title": {
@ -4232,6 +4243,7 @@
"name": "Mémoriaux", "name": "Mémoriaux",
"presets": { "presets": {
"0": { "0": {
"description": "Un mémorial est un élément physique disposé en mémoire d'une personne ou d'un évènement.",
"title": "un mémorial" "title": "un mémorial"
} }
}, },
@ -4265,6 +4277,9 @@
"13": { "13": {
"then": "C'est un arbre du souvenir" "then": "C'est un arbre du souvenir"
}, },
"14": {
"then": "C'est une pierre tombale, une personne est enterrée ici"
},
"2": { "2": {
"then": "C'est un banc commémoratif" "then": "C'est un banc commémoratif"
}, },