Robin-van-der-Linde/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (760 of 760 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/de/
This commit is contained in:
kjon 2023-01-06 19:51:49 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2453827d9f
commit 8bd002a68f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 11 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
langs/de.json
View file

@ -188,7 +188,7 @@
"loading": "Laden…",
"loadingTheme": "Lade {theme}…",
"loginFailed": "Anmeldung bei OpenStreetMap fehlgeschlagen",
"loginOnlyNeededToEdit": "zum Bearbeiten der Karte",
"loginOnlyNeededToEdit": "wenn Sie Änderungen vornehmen möchten",
"loginToStart": "Anmelden, um diese Frage zu beantworten",
"loginWithOpenStreetMap": "Bei OpenStreetMap anmelden",
"logout": "Abmelden",
@ -913,7 +913,8 @@
"inviteToSplit": "Die Straße in Abschnitte teilen. Dadurch können je Abschnitt unterschiedliche Eigenschaften angegeben werden.",
"loginToSplit": "Anmeldung erforderlich, um Straßen zu teilen",
"split": "Teilen",
"splitTitle": "Wähle auf der Karte aus, wo sich die Eigenschaften dieser Straße ändern"
"splitTitle": "Wähle auf der Karte aus, wo sich die Eigenschaften dieser Straße ändern",
"splitAgain": "Diese Straße erneut teilen"
},
"translations": {
"activateButton": "MapComplete übersetzen",
@ -993,5 +994,13 @@
"wikidata": {
"description": "Eine Wikidata-Kennung"
}
},
"hotkeyDocumentation": {
"closeSidebar": "Seitenleiste schließen",
"selectMapnik": "Setzt die Hintergrundebene auf OpenStreetMap-carto",
"selectSearch": "Suchleiste auswählen, um nach Orten zu suchen",
"geolocate": "Verschieben Sie die Karte auf den aktuellen Standort oder zoomen Sie die Karte auf den aktuellen Standort. Beantragt Standortberechtigung",
"openLayersPanel": "Öffnet das Bedienfeld Hintergrund, Ebenen und Filter",
"selectBackground": "Wählen Sie eine Hintergrundebene der Kategorie {category} aus"
}
}