Merge pull request #347 from weblate/weblate-mapcomplete-core

Translations update from Weblate

langs/de.json

@@ -19,10 +19,10 @@
         "loadingData": "Daten werden geladen…",
         "zoomIn": "Vergrößern, um die Daten anzuzeigen oder zu bearbeiten",
         "ready": "Erledigt!",
-        "retrying": "Laden von Daten fehlgeschlagen. Erneuter Versuch in  ({count}) Sekunden…"
+        "retrying": "Laden von Daten fehlgeschlagen. Erneuter Versuch in {count} Sekunden …"
     },
     "index": {
-        "#": "Dieser Text wird über den Thema Auswahlbuttons gezeigt, wenn kein Thema geladen ist.",
+        "#": "Dieser Text wird über die Thema-Auswahlschaltfläche gezeigt, wenn kein Thema geladen ist",
         "title": "Willkommen bei MapComplete",
         "intro": "MapComplete ist eine OpenStreetMap-Anwendung, mit der Informationen zu einem bestimmten Thema angezeigt und angepasst werden können.",
         "pickTheme": "Wähle unten ein Thema, um zu starten."
@@ -33,7 +33,7 @@
         "loginToStart": "Anmelden, um diese Frage zu beantworten",
         "search": {
             "search": "Einen Ort suchen",
-            "searching": "Suchen…",
+            "searching": "Suchen …",
             "nothing": "Nichts gefunden…",
             "error": "Etwas ging schief…"
         },
@@ -53,7 +53,7 @@
             "zoomInFurther": "Weiter einzoomen, um einen Punkt hinzuzufügen.",
             "stillLoading": "Die Daten werden noch geladen. Bitte warten Sie etwas, bevor Sie einen neuen Punkt hinzufügen.",
             "confirmIntro": "<h3>Hier einen {title} hinzufügen?</h3>Der Punkt, den Sie hier anlegen, wird <b>für alle sichtbar sein</b>. Bitte fügen Sie der Karte nur dann Dinge hinzu, wenn sie wirklich existieren. Viele Anwendungen verwenden diese Daten.",
-            "confirmButton": "Hier eine {category} hinzufügen",
+            "confirmButton": "Fügen Sie hier eine {category} hinzu.<br><div class=\"alert\">Ihre Ergänzung ist für alle sichtbar</div>",
             "openLayerControl": "Das Ebenen-Kontrollkästchen öffnen",
             "layerNotEnabled": "Die Ebene {layer} ist nicht aktiviert. Aktivieren Sie diese Ebene, um einen Punkt hinzuzufügen"
         },
@@ -91,7 +91,7 @@
         },
         "morescreen": {
             "intro": "<h3>Weitere Quests</h3>Sammeln Sie gerne Geodaten? <br/>Es sind weitere Themen verfügbar.",
-            "requestATheme": "Wenn Sie einen speziell angefertigte Quest wünschen, können Sie diesen <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/issues' class='underline hover:text-blue-800' target='_blank'>hier</a> anfragen.",
+            "requestATheme": "Wenn Sie einen speziell angefertigte Quest wünschen, fragen Sie im Problem-Tracker an.",
             "streetcomplete": "Eine andere, ähnliche Anwendung ist <a href='https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete' class='underline hover:text-blue-800' target='_blank'>StreetComplete</a>.",
             "createYourOwnTheme": "Erstellen Sie Ihr eigenes MapComplete-Thema von Grund auf neu"
         },

langs/fr.json

@@ -75,7 +75,7 @@
             "attributionContent": "<p>Toutes les données sont fournies par <a href='https://osm.org' target='_blank'>OpenStreetMap</a>, librement réutilisables sous <a href='https://osm.org/copyright' target='_blank'>Open DataBase License</a>.</p>",
             "themeBy": "Thème maintenu par {author}",
             "iconAttribution": {
-                "title": "Icones utilisées"
+                "title": "Icônes utilisées"
             },
             "mapContributionsByAndHidden": "La partie actuellement visible des données comporte des modifications par {contributors} et {hiddenCount} contributeurs de plus",
             "mapContributionsBy": "La partie actuellement visible des données comporte des modifications par {contributors}",

langs/nb_NO.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+    "general": {
+        "skip": "Hopp over dette spørsmålet",
+        "cancel": "Avbryt",
+        "save": "Lagre",
+        "search": {
+            "searching": "Søker …"
+        },
+        "welcomeBack": "Du er innlogget. Velkommen tilbake."
+    },
+    "index": {
+        "pickTheme": "Begynn ved å velge en av draktene nedenfor.",
+        "title": "Velkommen til MapComplete"
+    },
+    "centerMessage": {
+        "ready": "Ferdig",
+        "zoomIn": "Forstørr for å vise eller redigere data",
+        "loadingData": "Laster inn data …"
+    },
+    "image": {
+        "isDeleted": "Slettet",
+        "doDelete": "Fjern bilde",
+        "dontDelete": "Avbryt",
+        "uploadingMultiple": "Laster opp {count} bilder …",
+        "uploadingPicture": "Laster opp bildet ditt …",
+        "addPicture": "Legg til bilde"
+    }
+}

langs/shared-questions/ca.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

langs/shared-questions/es.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

langs/shared-questions/fr.json

@@ -1,20 +1,20 @@
 {
     "undefined": {
         "phone": {
-            "question": "Quel est le numéro de téléphone de {name} ?"
+            "question": "Quel est le numéro de téléphone de {name} ?"
         },
         "email": {
-            "question": "Quelle est l'adresse courriel de {name} ?"
+            "question": "Quelle est l'adresse courriel de {name} ?"
         },
         "website": {
-            "question": "Quel est le site internet de {name}?"
+            "question": "Quel est le site web de {name} ?"
         },
         "description": {
-            "question": "Y a-t-il quelque chose de pertinent que vous n'avez pas pu donner à la dernière question ? Ajoutez-le ici.<br/><span style='font-size: small'>Ne répétez pas des réponses déjà données</span>"
+            "question": "Y a-t-il quelque chose de pertinent que vous n'avez pas pu donner à la dernière question ? Ajoutez-le ici.<br/><span style='font-size: small'>Ne répétez pas des réponses déjà données</span>"
         },
         "opening_hours": {
-            "question": "Quelles sont les horaires d'ouverture de {name}?",
+            "question": "Quelles sont les horaires d'ouverture de {name} ?",
             "render": "<h3>Horaires d'ouverture</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"
         }
     }
-}
+}

langs/shared-questions/hu.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

langs/shared-questions/id.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

langs/shared-questions/it.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

langs/shared-questions/ja.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

langs/shared-questions/nb_NO.json

@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "undefined": {
+        "description": {
+            "question": "Er det noe mer som er relevant du ikke kunne opplyse om i tidligere svar? Legg det til her.<br/><span style='font-size: small'>Ikke gjenta fakta som allerede er nevnt</span>"
+        },
+        "opening_hours": {
+            "render": "<h3>Åpningstider</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}",
+            "question": "Hva er åpningstidene for {name})"
+        },
+        "website": {
+            "question": "Hva er nettsiden til {name}?"
+        },
+        "email": {
+            "question": "Hva er e-postadressen til {name}?"
+        },
+        "phone": {
+            "question": "Hva er telefonnummeret til {name}?"
+        }
+    }
+}

langs/shared-questions/pl.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

langs/shared-questions/pt_BR.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

langs/shared-questions/ru.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

langs/shared-questions/sv.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

langs/shared-questions/zh_Hans.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

langs/shared-questions/zh_Hant.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

langs/themes/fr.json

@@ -369,4 +369,4 @@
         "shortDescription": "Carte des arbres",
         "description": "Cartographions tous les arbres !"
     }
-}
+}

langs/themes/nb_NO.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}