Robin-van-der-Linde/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 95.3% (3889 of 4077 strings)

Translation: MapComplete/layers
Translate-URL: https://translate.mapcomplete.org/projects/mapcomplete/layers/de/
This commit is contained in:
mcliquid 2024-12-18 20:53:50 +00:00 committed by Weblate
parent 1d1a829fdd
commit 3de713c012
1 changed files with 40 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

45
langs/layers/de.json
View file

@ -263,7 +263,7 @@
}
},
"aerialway": {
"description": "Alle Arten von seil- oder drahtgestütztem Personen- oder Gütertransport, wie Seilbahnen, Gondeln, Sessellifte, Schlepplifte. ",
"description": "Alle Arten von seil- oder drahtgestütztem Personen- oder Gütertransport, wie Seilbahnen, Gondeln, Sessellifte, Schlepplifte.",
"name": "Seilbahnen",
"pointRendering": {
"1": {
@ -326,7 +326,7 @@
"then": "Ein Schlepplift mit einem Teller für jeweils einen Passagier"
},
"8": {
"then": "Eine Schleppleine, die Skifahrer mit sich zieht"
"then": "Eine Zugleine, an der sich Skifahrer festhalten oder sich befestigen können"
},
"9": {
"then": "Ein magic carpet (ein Förderband auf dem Boden)"
@ -906,13 +906,13 @@
"access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Öffentlich"
"then": "Dieses Grillgerät kann von jedem benutzt werden"
},
"1": {
"then": "Kein Zugang"
"then": "Dieses Grillgerät darf von niemandem benutzt werden"
},
"2": {
"then": "Privat"
"then": "Dieses Grillgerät ist privat"
},
"3": {
"then": "Zugang bis auf Widerruf"
@ -5024,6 +5024,20 @@
"question": "Nutzung kostenlos"
}
}
},
"16": {
"options": {
"0": {
"question": "Hat Sitzgelegenheiten im Freien"
}
}
},
"17": {
"options": {
"0": {
"question": "Hat Sitzplätze im Innenbereich"
}
}
}
}
},
@ -5643,6 +5657,16 @@
}
},
"question": "Bietet das Restaurant biologische Speisen an?"
},
"drive-through": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Dieses Fast-Food-Restaurant hat keinen Drive-in"
},
"0": {
"then": "Dieses Fast-Food-Restaurant hat einen Drive-In"
}
}
}
},
"title": {
@ -12760,5 +12784,16 @@
},
"render": "Windrad"
}
},
"beehive": {
"title": "Bienenstock",
"tagRenderings": {
"capacity": {
"question": "Wie viele Bienenstöcke gibt es?"
}
}
},
"insect_hotel": {
"description": "Ebene mit Insektenhotels"
}
}