Robin-van-der-Linde/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse source 
Currently translated at 92.7% (2074 of 2237 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/nl/
This commit is contained in:
Robin van der Linde 2022-08-13 10:32:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6419fceacb
commit 3d193143c6
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 156 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

159
langs/layers/nl.json
View file

@ -3406,6 +3406,9 @@
"presets": {
"0": {
"title": "een toegang"
},
"1": {
"title": "een binnendeur"
}
},
"tagRenderings": {
@ -4221,7 +4224,43 @@
"description": "Een basis voor indoor-navigatie: toont binnenruimtes",
"name": "Binnenruimtes",
"title": {
"render": "Binnenruimte {name}"
"render": "Binnenruimte {name}",
"mappings": {
"0": {
"then": "Binnenruimte {name}"
},
"4": {
"then": "Binnendeur {name}"
},
"3": {
"then": "Gang in gebouw {name}"
},
"1": {
"then": "Gebied in gebouw {name}"
},
"5": {
"then": "Verdieping in gebouw {name}"
},
"2": {
"then": "Muur in gebouw {name}"
}
}
},
"tagRenderings": {
"name": {
"render": "Deze ruimte heet {name}",
"question": "Wat is de naam van deze ruimte?",
"freeform": {
"placeholder": "Naam van de ruimte"
}
},
"ref": {
"question": "Wat is het referentienummer van deze ruimte?",
"freeform": {
"placeholder": "Referentienummer van de ruimte (bv. '1.1' of A1' )"
},
"render": "Deze ruimte heeft het referentienummer {ref}"
}
}
},
"information_board": {
@ -4264,7 +4303,16 @@
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Drempes met of zonder"
"question": "Stoepranden met of zonder voelbare bestrating"
},
"1": {
"question": "Stoeprand met voelbare bestrating"
},
"2": {
"question": "Stoeprand zonder voelbare bestrating"
},
"3": {
"question": "Stoeprand zonder informatie over voelbare bestrating"
}
}
}
@ -4303,6 +4351,20 @@
}
},
"question": "Hoe hoog is deze stoeprand?"
},
"tactile-paving": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Deze stoeprand heeft voelbare bestrating."
},
"1": {
"then": "Deze stoeprand heeft geen voelbare bestrating."
},
"2": {
"then": "Deze stoeprand heeft voelbare bestrating, maar deze is incorrect."
}
},
"question": "Is er voelbare bestrating bij deze stoeprand?"
}
},
"title": {
@ -4353,6 +4415,10 @@
"override": {
"question": "Wanneer is deze kinderopvang geopend?"
}
},
"name": {
"question": "Wat is de naam van deze faciliteit?",
"render": "Deze faciliteit heet <b>{name}</b>"
}
},
"title": {
@ -6800,5 +6866,92 @@
}
}
}
},
"maproulette": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"1": {
"question": "Toon aangemaakte taken"
},
"8": {
"question": "Toon uitgeschakelde taken"
},
"0": {
"question": "Toon taken met alle statussen"
},
"3": {
"question": "Toon vals-positieve taken"
},
"4": {
"question": "Toon overgeslagen taken"
},
"5": {
"question": "Toon verwijderde taken"
},
"6": {
"question": "Toon al opgeloste taken"
},
"7": {
"question": "Toon taken die als te lastig gemarkeerd zijn"
},
"2": {
"question": "Toon opgeloste taken"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Naam uitdaging bevat {search}"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "ID uitdaging is {search}"
}
}
}
},
"description": "Laag met alle taken uit MapRoulette",
"name": "MapRoulette Taken"
},
"transit_routes": {
"tagRenderings": {
"operator": {
"question": "Welk bedrijf exploiteert deze buslijn?",
"render": "Deze buslijn wordt geëxploiteerd door {operator}"
},
"from": {
"render": "Deze buslijn begint bij {from}",
"question": "Wat is het beginpunt van deze buslijn?"
},
"to": {
"render": "Deze buslijn eindigt bij {to}",
"question": "Wat is het eindpunt van deze buslijn?"
},
"colour": {
"question": "Wat is de kleur van deze buslijn?",
"render": "Deze buslijn heeft de kleur {colour}"
},
"name": {
"question": "Wat is de naam van deze buslijn (bv. Bus XX: Van => Via => Naar)"
},
"network": {
"question": "Bij welk netwerk hoort deze buslijn?",
"render": "Deze buslijn is onderdeel van het {network} netwerk"
},
"via": {
"question": "Via welk punt gaat deze buslijn?",
"render": "Deze buslijn gaat via {via}"
}
},
"title": {
"render": "Buslijn"
},
"description": "Laag met buslijnen",
"name": "Buslijnen"
}
}
}