Robin-van-der-Linde/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Merge remote-tracking branch 'weblate-layers/master'

Browse source 
# Conflicts:
#	langs/layers/es.json
This commit is contained in:
pietervdvn 2022-05-23 01:37:19 +02:00
commit 3bf63fb8cf
2 changed files with 1993 additions and 1661 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

92
langs/layers/de.json
View file

@ -378,7 +378,7 @@
"presets": {
"0": {
"description": "Eine Fahrradbibliothek verfügt über eine Sammlung von Fahrrädern, die ausgeliehen werden können",
"title": "eine fahrradbibliothek"
"title": "eine Fahrradbibliothek"
}
},
"tagRenderings": {
@ -543,14 +543,14 @@
"name": "Automaten für Fahrradschläuche",
"presets": {
"0": {
"title": "eine fahrradschlauch-automat"
"title": "einen Fahrradschlauch-Automaten"
}
},
"tagRenderings": {
"Still in use?": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Automat funktioniert"
"then": "Dieser Automat ist in Betrieb"
},
"1": {
"then": "Dieser Automat ist kaputt"
@ -559,7 +559,7 @@
"then": "Dieser Automat ist geschlossen"
}
},
"question": "Ist dieser Automat noch in Betrieb?",
"question": "Ist dieser Automat in Betrieb?",
"render": "Der Betriebszustand ist <i>{operational_status}</i>"
}
},
@ -572,7 +572,7 @@
"name": "Fahrrad-Cafés",
"presets": {
"0": {
"title": "eine fahrrad-café"
"title": "ein Fahrrad-Café"
}
},
"tagRenderings": {
@ -640,7 +640,7 @@
"name": "Fahrrad-Reinigungsdienste",
"presets": {
"0": {
"title": "eine fahrrad-reinigungsdienst"
"title": "eine Fahrrad-Reinigung"
}
},
"tagRenderings": {
@ -689,7 +689,7 @@
"name": "Fahrrad-Parkplätze",
"presets": {
"0": {
"title": "eine fahrrad-parkplätze"
"title": "einen Fahrrad-Parkplatz"
}
},
"tagRenderings": {
@ -799,15 +799,15 @@
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Gerät zum Aufpumpen von Reifen an einem festen Standort im öffentlichen Raum.",
"title": "eine fahrradpumpe"
"title": "eine Fahrradpumpe"
},
"1": {
"description": "Ein Gerät mit Werkzeugen zur Reparatur von Fahrrädern kombiniert mit einer Pumpe an einem festen Standort. Die Werkzeuge sind oft mit Ketten gegen Diebstahl gesichert.",
"title": "eine fahrrad-reparaturstation und pumpe"
"title": "eine Fahrrad-Reparaturstation mit Pumpe"
},
"2": {
"description": "Werkzeug, um Ihr Fahrrad im öffentlichen Raum zu reparieren (ohne Pumpe). Die Werkzeuge sind gegen Diebstahl gesichert.",
"title": "eine fahrrad-reparaturstation ohne pumpe"
"title": "eine Fahrrad-Reparaturstation ohne Pumpe"
}
},
"tagRenderings": {
@ -857,7 +857,7 @@
"then": "Es sind sowohl Werkzeuge als auch eine Pumpe vorhanden"
}
},
"question": "Welche Einrichtungen stehen an dieser Fahrradstation zur Verfügung?"
"question": "Welche Einrichtungen sind an der Fahrradstation vorhanden?"
},
"bike_repair_station-bike-chain-tool": {
"mappings": {
@ -912,7 +912,7 @@
"bike_repair_station-opening_hours": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Immer geöffnet"
"then": "Durchgehend geöffnet"
}
},
"question": "Wann ist diese Fahrradreparaturstelle geöffnet?"
@ -966,104 +966,104 @@
"name": "Fahrradgeschäfte und -werkstätten",
"presets": {
"0": {
"title": "eine fahrradwerkstatt/geschäft"
"title": "eine Fahrradwerkstatt bzw. ein Fahrradgeschäft"
}
},
"tagRenderings": {
"bike_repair_bike-pump-service": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Geschäft bietet eine Fahrradpumpe für alle an"
"then": "Im Geschäft gibt es eine öffentlich nutzbare Luftpumpe"
},
"1": {
"then": "Dieses Geschäft bietet für niemanden eine Fahrradpumpe an"
"then": "Im Geschäft gibt es keine öffentlich nutzbare Luftpumpe"
},
"2": {
"then": "Es gibt eine Fahrradpumpe, sie wird als separater Punkt angezeigt "
"then": "Es gibt eine Luftpumpe, sie ist als separater Punkt eingetragen "
}
},
"question": "Bietet dieses Geschäft eine Fahrradpumpe zur Benutzung für alle an?"
"question": "Gibt es im Geschäft eine öffentlich nutzbare Luftpumpe?"
},
"bike_repair_bike-wash": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Geschäft reinigt Fahrräder"
"then": "Das Geschäft bietet Fahrradreinigungen an"
},
"1": {
"then": "Dieser Laden hat eine Anlage, in der man Fahrräder selbst reinigen kann"
"then": "Im Geschäft können Fahrräder selbst gereinigt werden"
},
"2": {
"then": "Dieser Laden bietet keine Fahrradreinigung an"
"then": "Das Geschäft bietet keine Fahrradreinigungen an"
}
},
"question": "Werden hier Fahrräder gewaschen?"
"question": "Bietet das Geschäft Fahrradreinigungen an?"
},
"bike_repair_rents-bikes": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Geschäft vermietet Fahrräder"
"then": "Das Geschäft vermietet Fahrräder"
},
"1": {
"then": "Dieses Geschäft vermietet keine Fahrräder"
"then": "Das Geschäft vermietet keine Fahrräder"
}
},
"question": "Vermietet dieser Laden Fahrräder?"
"question": "Vermietet das Geschäft Fahrräder?"
},
"bike_repair_repairs-bikes": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Geschäft repariert Fahrräder"
"then": "Das Geschäft repariert Fahrräder"
},
"1": {
"then": "Dieses Geschäft repariert keine Fahrräder"
"then": "Das Geschäft repariert keine Fahrräder"
},
"2": {
"then": "Dieses Geschäft repariert nur hier gekaufte Fahrräder"
"then": "Das Geschäft repariert nur hier gekaufte Fahrräder"
},
"3": {
"then": "Dieses Geschäft repariert nur Fahrräder einer bestimmten Marke"
"then": "Das Geschäft repariert nur Fahrräder einer bestimmten Marke"
}
},
"question": "Repariert dieses Geschäft Fahrräder?"
"question": "Repariert das Geschäft Fahrräder?"
},
"bike_repair_second-hand-bikes": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Geschäft verkauft gebrauchte Fahrräder"
"then": "Das Geschäft verkauft gebrauchte Fahrräder"
},
"1": {
"then": "Dieses Geschäft verkauft keine gebrauchten Fahrräder"
"then": "Das Geschäft verkauft keine gebrauchten Fahrräder"
},
"2": {
"then": "Dieses Geschäft verkauft nur gebrauchte Fahrräder"
"then": "Das Geschäft verkauft ausschließlich gebrauchte Fahrräder"
}
},
"question": "Verkauft dieses Geschäft gebrauchte Fahrräder?"
"question": "Verkauft das Geschäft gebrauchte Fahrräder?"
},
"bike_repair_sells-bikes": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Geschäft verkauft Fahrräder"
"then": "Das Geschäft verkauft Fahrräder"
},
"1": {
"then": "Dieses Geschäft verkauft keine Fahrräder"
"then": "Das Geschäft verkauft keine Fahrräder"
}
},
"question": "Verkauft dieser Laden Fahrräder?"
"question": "Verkauft das Geschäft Fahrräder?"
},
"bike_repair_tools-service": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieses Geschäft bietet Werkzeuge für die Heimwerkerreparatur an"
"then": "Das Geschäft bietet Werkzeug an, um das eigene Fahrrad zu reparieren"
},
"1": {
"then": "Dieses Geschäft bietet keine Werkzeuge für Heimwerkerreparaturen an"
"then": "Das Geschäft bietet kein Werkzeug an, um das eigene Fahrrad zu reparieren"
},
"2": {
"then": "Werkzeuge für die Selbstreparatur sind nur verfügbar, wenn Sie das Fahrrad im Laden gekauft/gemietet haben"
"then": "Das Geschäft bietet nur Werkzeug an, um das eigene Fahrrad zu reparieren, wenn es dort gekauft/gemietet wurde"
}
},
"question": "Gibt es hier Werkzeuge, um das eigene Fahrrad zu reparieren?"
"question": "Gibt es hier Werkzeug, um das eigene Fahrrad zu reparieren?"
},
"bike_shop-access": {
"render": "Nur zugänglich für {access}"
@ -1080,7 +1080,7 @@
"render": "Dieses Geschäft ist auf den Verkauf von {shop} spezialisiert und im Bereich Fahrrad tätig"
},
"bike_shop-name": {
"question": "Wie heißt dieser Fahrradladen?",
"question": "Wie heißt das Geschäft?",
"render": "Das Geschäft heißt {name}"
},
"bike_shop-phone": {
@ -3220,13 +3220,13 @@
"Bottle refill": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es ist einfach, Wasserflaschen nachzufüllen"
"then": "Wasserflaschen können hier problemlos gefüllt werden"
},
"1": {
"then": "Wasserflaschen passen möglicherweise nicht"
"then": "Wasserflaschen können hier nicht oder nur sehr aufwändig gefüllt werden"
}
},
"question": "Wie einfach ist es, Wasserflaschen zu füllen?"
"question": "Wie einfach hier das Befüllen von Wasserflaschen?"
},
"Still in use?": {
"mappings": {
@ -4633,7 +4633,7 @@
"then": "Dieser Container befindet sich in einem Gebäude"
},
"2": {
"then": "Dieser Container befindet sich im Freien"
"then": "Der Container befindet sich im Freien"
}
},
"question": "Wo befindet sich dieser Container?"
@ -4736,7 +4736,7 @@
"then": "Dies ist ein Wertstoffhof"
},
"2": {
"then": "Dies ist ein Abfallcontainer für Restmüll"
"then": "Dies ist ein Abfallbehälter für Restmüll"
}
},
"question": "Um welche Recyclingeinrichtung handelt es sich?"

456
langs/layers/es.json
View file

@ -1293,33 +1293,25 @@
"question": "¿A qué vehículos se permite la carga aquí?"
},
"access": {
"render": "El acceso está {access}",
"mappings": {
"0": {
"then": "Cualquiera puede utilizar esta estación de carga (puede requerirse un pago)"
},
"1": {
"then": "Cualquiera puede utilizar esta estación de carga (puede requerirse un pago)"
},
"2": {
"then": "Solo clientes del lugar al que pertenece esta estación la pueden utilizar <br/><span class='subtle'>Ej. una estación de carga operada por un hotel que solo es utilizable por sus huéspedes</span>"
"0": {
"then": "Cualquiera puede utilizar esta estación de carga (puede requerirse un pago)"
},
"4": {
"then": "No accesible al público general (ej. solo accesible a los propietarios, empleados, ...)"
},
"3": {
"then": "Se debe de solicitar una <b>llave</b> para utilizar esta estación de carga<br/><span class='subtle'>Ej. una estación de carga operada por un hotel que solo es utilizable por sus huéspedes, que reciben una llave de la recepción para desbloquear la estación de carga</span>"
},
"4": {
"then": "No accesible al público general (ej. solo accesible a los propietarios, empleados, ...)"
"2": {
"then": "Solo clientes del lugar al que pertenece esta estación la pueden utilizar <br/><span class='subtle'>Ej. una estación de carga operada por un hotel que solo es utilizable por sus huéspedes</span>"
}
},
"question": "¿A quién se le permite utilizar esta estación de carga?",
"render": "El acceso está {access}"
},
"capacity": {
"question": "¿Cuántos vehículos se pueden cargar a la vez aquí?",
"render": "Aquí se pueden cargar {capacity} vehículos al mismo tiempo"
},
"charge": {
"question": "¿Cuánto hay que pagar para utilizar esta estación de carga?",
"render": "Utilizar esta estación de carga cuesta <b>{charge}</b>"
"question": "¿A quién se le permite utilizar esta estación de carga?"
},
"current-13": {
"mappings": {
@ -1339,11 +1331,11 @@
},
"fee": {
"mappings": {
"3": {
"then": "De pago, pero gratis para clientes del hotel/pub/hostpital... quien opera la estación de carga"
},
"4": {
"then": "Uso de pago"
},
"3": {
"then": "De pago, pero gratis para clientes del hotel/pub/hostpital... quien opera la estación de carga"
}
},
"question": "¿Hay que pagar para utilizar esta estación de carga?"
@ -1354,28 +1346,29 @@
"then": "No hay límite de tiempo para dejar tu vehículo aquí"
}
},
"question": "¿Cuál es la máxima cantidad de tiempo que se permite permanecer aquí?",
"render": "Se puede estar como máximo <b>{canonical(maxstay)}</b>"
"render": "Se puede estar como máximo <b>{canonical(maxstay)}</b>",
"question": "¿Cuál es la máxima cantidad de tiempo que se permite permanecer aquí?"
},
"phone": {
"question": "¿A qué número se puede llamar si hay un problema con esta estación de carga?",
"render": "En caso de problemas, llama a <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
"render": "En caso de problemas, llama a <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
"question": "¿A qué número se puede llamar si hay un problema con esta estación de carga?"
},
"capacity": {
"render": "Aquí se pueden cargar {capacity} vehículos al mismo tiempo",
"question": "¿Cuántos vehículos se pueden cargar a la vez aquí?"
},
"charge": {
"question": "¿Cuánto hay que pagar para utilizar esta estación de carga?",
"render": "Utilizar esta estación de carga cuesta <b>{charge}</b>"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Estación de carga para bicicletas eléctricas"
},
"1": {
"then": "Estación de carga para coches"
}
},
"render": "Estación de carga"
},
"units": {
"0": {
"applicableUnits": {
"2": {
"human": " días",
"humanSingular": " día"
},
"0": {
"human": " minutos",
"humanSingular": " minuto"
@ -1383,10 +1376,6 @@
"1": {
"human": " horas",
"humanSingular": " hora"
},
"2": {
"human": " días",
"humanSingular": " día"
}
}
},
@ -1397,13 +1386,6 @@
}
}
},
"2": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "A"
}
}
},
"3": {
"applicableUnits": {
"0": {
@ -1413,26 +1395,24 @@
"human": "megavatio"
}
}
}
}
},
"climbing": {
"tagRenderings": {
"average_length": {
"question": "¿Cual es la longitud (media) de las rutas en metros?",
"render": "Las rutas miden <b>{canonical(climbing:length)}</b> de media"
},
"fee": {
"mappings": {
"2": {
"applicableUnits": {
"0": {
"then": "La escalada es gratis"
},
"1": {
"then": "Hay que pagar una tasa para escalar aquí"
"human": "A"
}
}
}
},
"question": "¿Se requiere una tasa para escalar aquí?",
"render": "Se debe de pagar una tasa de {charge} para escalar aquí"
"title": {
"render": "Estación de carga",
"mappings": {
"1": {
"then": "Estación de carga para coches"
},
"0": {
"then": "Estación de carga para bicicletas eléctricas"
}
}
}
},
@ -1628,5 +1608,357 @@
"title": {
"render": "Árbol"
}
},
"climbing": {
"tagRenderings": {
"average_length": {
"render": "Las rutas miden <b>{canonical(climbing:length)}</b> de media",
"question": "¿Cual es la longitud (media) de las rutas en metros?"
},
"fee": {
"question": "¿Se requiere una tasa para escalar aquí?",
"mappings": {
"0": {
"then": "La escalada es gratis"
},
"1": {
"then": "Hay que pagar una tasa para escalar aquí"
}
},
"render": "Se debe de pagar una tasa de {charge} para escalar aquí"
}
}
},
"crossings": {
"title": {
"render": "Cruce",
"mappings": {
"0": {
"then": "Señal de tráfico"
},
"1": {
"then": "Cruce con señales de tráfico"
}
}
},
"description": "Cruces para peatones y ciclistas",
"name": "Cruces",
"presets": {
"0": {
"description": "Cruce para peatones y/o ciclistas",
"title": "un cruce"
},
"1": {
"description": "Señal de tráfico en una carretera",
"title": "una señal de tráfico"
}
},
"tagRenderings": {
"crossing-bicycle-allowed": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Un ciclista puede utilizar este cruce"
},
"1": {
"then": "Un ciclista no puede utilizar este cruce"
}
},
"question": "¿Este cruce también es para ciclistas?"
},
"crossing-button": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Este semáforo tiene un botón para pedir luz verde"
},
"1": {
"then": "Este semáforo no tiene un botón para pedir luz verde"
}
},
"question": "¿Este semáforo tiene un botón para pedir luz verde?"
},
"crossing-has-island": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Este cruce tiene una isla en el medio"
},
"1": {
"then": "Este cruce no tiene una isla en el medio"
}
},
"question": "¿Tiene una isla en el medio este cruce?"
},
"crossing-right-turn-through-red": {
"mappings": {
"2": {
"then": "Un ciclista no puede girar a la derecha si la luz está roja"
},
"1": {
"then": "Un ciclista puede girar a la derecha si la luz está roja"
},
"0": {
"then": "Un ciclista puede girar a la derecha si la luz está roja"
}
},
"question": "¿Puede girar a la derecha un ciclista cuando la luz está roja?"
},
"crossing-type": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Cruce con señales de tráfico"
},
"0": {
"then": "Cruce, sin semáforos"
},
"2": {
"then": "Paso de cebra"
}
},
"question": "¿Qué tipo de cruce es este?"
},
"crossing-continue-through-red": {
"mappings": {
"2": {
"then": "Un ciclista no puede ir de frente si la luz está roja"
},
"1": {
"then": "Un ciclista puede ir de frente si la luz está roja"
},
"0": {
"then": "Un ciclista puede ir de frente si la luz está roja"
}
},
"question": "¿Puede ir de frente un ciclista cuando la luz está roja?"
},
"crossing-tactile": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Este cruce no tiene pavimento táctil"
},
"2": {
"then": "Este cruce tiene pavimento táctil, pero no es correcto"
},
"0": {
"then": "Este cruce tiene pavimento táctil"
}
},
"question": "¿Tiene pavimento táctil este cruce?"
},
"crossing-is-zebra": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Esto es un paso de cebra"
},
"1": {
"then": "Esto no es un paso de cebra"
}
},
"question": "¿Esto es un paso de cebra?"
}
}
},
"cycleways_and_roads": {
"tagRenderings": {
"Cycleway:smoothness": {
"question": "¿Cual es la suavidad de este carril bici?",
"mappings": {
"2": {
"then": "Utilizable para ruedas normales: bici de ciudad, sillas de ruedas, scooter"
}
}
},
"Maxspeed (for road)": {
"mappings": {
"0": {
"then": "La velocidad máxima es de 20km/h"
},
"1": {
"then": "La velocidad máxima es de 30km/h"
},
"3": {
"then": "La velocidad máxima es de 70km/h"
},
"2": {
"then": "La velocidad máxima es de 50km/h"
},
"4": {
"then": "La velocidad máxima es de 90km/h"
}
},
"question": "¿Cual es la velocidad máxima en esta calle?",
"render": "La velocidad máxima en esta carretera es de {maxspeed} km/h"
},
"Surface of the road": {
"mappings": {
"8": {
"then": "Este carril bici está hecho de madera"
},
"4": {
"then": "Este carril bici está hecho de hormigón"
},
"10": {
"then": "Este carril bici está hecho de gravilla"
},
"1": {
"then": "Este carril bici está pavimentado"
},
"2": {
"then": "Este carril bici está hecho de asfalto"
},
"9": {
"then": "Este carril bici está hecho de grava"
}
},
"question": "¿De qué esta hecha la superficie de esta calle?",
"render": "Esta carretera está hecha de {surface}"
},
"Surface of the street": {
"question": "¿Cual es la suavidad de esta calle?"
},
"cyclelan-segregation": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Este carril bici está separado por una línea discontinua"
},
"1": {
"then": "Este carril bici está separado por una línea continua"
},
"2": {
"then": "Este carril bici está separado por una línea de aparcamiento"
}
},
"question": "¿Cómo está separado este carril bici de la carretera?"
},
"cycleway-lane-track-traffic-signs": {
"mappings": {
"4": {
"then": "Sin señal de tráfico"
}
},
"question": "¿Qué señal de tráfico tiene este carril bici?"
},
"Cycleway:surface": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Este carril bici no está pavimentado"
},
"9": {
"then": "Este carril bici está hecho de grava"
},
"1": {
"then": "Este carril bici está pavimentado"
},
"2": {
"then": "Este carril bici está hecho de asfalto"
},
"4": {
"then": "Este carril bici está hecho de hormigón"
},
"10": {
"then": "Este carril bici está hecho de gravilla"
},
"8": {
"then": "Este carril bici está hecho de madera"
}
},
"question": "¿De qué superficie está hecho este carril bici?",
"render": "Este carril bici está hecho de {cycleway:surface}"
},
"cycleway-traffic-signs": {
"question": "¿Qué seña de tráfico tiene este carril bici?"
},
"cycleways_and_roads-cycleway:buffer": {
"question": "¿Cómo de ancho es el hueco entre el carril bici y la carretera?"
},
"is lit?": {
"mappings": {
"0": {
"then": "La calle está iluminada"
},
"2": {
"then": "Esta carretera está iluminada por la noche"
},
"1": {
"then": "Esta carretera no está iluminada"
},
"3": {
"then": "Esta carretera está iluminada 24/7"
}
},
"question": "¿Esta calle está iluminada?"
},
"Cycleway type for a road": {
"mappings": {
"3": {
"then": "Hay un carril bici dibujado por separado"
},
"4": {
"then": "No hay carril bici"
},
"2": {
"then": "Hay una pista, pero no hay un carril bici dibujado separado de esta carretera en el mapa."
},
"0": {
"then": "Hay un carril compartido"
},
"1": {
"then": "Hay un carril a lado de la carretera (separado con pintura)"
},
"5": {
"then": "No hay carril bici"
}
},
"question": "¿Qué tipo de carril bici hay aquí?"
},
"cycleway-segregation": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Este carril bici está separado por una línea discontinua"
},
"1": {
"then": "Este carril bici está separado por una línea continua"
},
"2": {
"then": "Este carril bici está separado por una línea de aparcamiento"
}
},
"question": "¿Cómo esta separado este carril bici de la carretera?"
},
"Is this a cyclestreet? (For a road)": {
"mappings": {
"2": {
"then": "Esta no es una ciclocalle."
},
"1": {
"then": "Esta es una ciclocalle"
},
"0": {
"then": "Esta es una ciclocalle, y una zona 30km/h."
}
},
"question": "¿Esta es una ciclocalle?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Carril bici"
},
"2": {
"then": "Carril bici"
},
"3": {
"then": "Vía ciclista al lado de la carretera"
},
"4": {
"then": "Ciclocalle"
},
"1": {
"then": "Carril compartido"
}
},
"render": "Ciclovías"
},
"description": "Toda la infraestructura sobre la que alguien puede ir en bici, acompañado de preguntas sobre esta infraestructura\"",
"name": "Carriles bici y carreteras"
}
}