Osmwithspace/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (516 of 516 strings)

Translation: MapComplete/themes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/es/
This commit is contained in:
gallegonovato 2024-09-03 18:51:22 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 45b5c902a9
commit f970eac593
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
langs/themes/es.json
View file

@ -1207,13 +1207,13 @@
"then": "Esta tienda no está asociada a ninguna agencia de transporte"
}
},
"question": "¿Es esta tienda un puesto asociado?"
"question": "¿Es esta tienda un puesto de recogida de paquetes?"
}
},
"=presets": {
"0": {
"description": "Si una tienda aún no está en el mapa y es socia de alguna empresa, puedes añadirla aquí.",
"title": "Una tienda desaparecida que era un punto de recogida"
"description": "Si una tienda aún no está en el mapa y es un puntode recogida de paquetes, puedes añadirla aquí.",
"title": "Una tienda desaparecida que era un punto de recogida de paquetes"
}
},
"description": "Agregar un nuevo punto de recogida al mapa en una tienda existente"
@ -1470,7 +1470,7 @@
"title": "Basura y reciclaje"
},
"waste_basket": {
"description": "En este mapa, encontrará las papeleras cercanas a usted. Si falta una papelera en el mapa, puede añadirla usted mismo",
"description": "En este mapa, encontrarás las papeleras cercanas a ti. Si falta alguna en el mapa, puedes añadirla tu mismo.",
"shortDescription": "Un mapa con papeleras",
"title": "Papeleras"
}