Osmwithspace/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (4654 of 4654 strings)

Translation: MapComplete/layers
Translate-URL: https://translate.mapcomplete.org/projects/mapcomplete/layers/cs/
This commit is contained in:
Lukáš Jelínek 2025-08-21 18:24:10 +00:00 • committed by Weblate
parent 4449fad360
commit de2da588c2
1 changed files with 23 additions and 15 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
langs/layers/cs.json
View file

@ -13503,23 +13503,23 @@
}
},
"transit_routes": {
"description": "Vrstva zobrazující autobusové linky",
"name": "Autobusové linky",
"description": "Vrstva zobrazující dopravní trasy",
"name": "Dopravní trasy",
"tagRenderings": {
"colour": {
"question": "Jakou barvu má tato autobusová linka?",
"render": "Tato autobusová linka má barvu {colour}"
"question": "Jakou barvu má tato dopravní trasa?",
"render": "Tato dopravní trasa má barvu {colour}"
},
"from": {
"question": "Jaký je výchozí bod této autobusové linky?",
"render": "Tato autobusová linka začíná v {from}"
"question": "Jaký je výchozí bod této dopravní trasy?",
"render": "Tato dopravní trasa začíná v {from}"
},
"name": {
"question": "Jak se jmenuje tato autobusová linka? (tj. Autobus XX: Od => Přes => Do)"
"question": "Jak se jmenuje tato dopravní trasa? (tj. Autobus XX: Z => Přes => Do)"
},
"network": {
"question": "Do jaké sítě tato autobusová linka patří?",
"render": "Tato autobusová linka je součástí sítě {network}"
"question": "Do jaké sítě tato dopravní trasa patří?",
"render": "Tato dopravní trasa je součástí sítě {network}"
},
"operator": {
"override": {
@ -13528,12 +13528,12 @@
}
},
"to": {
"question": "Jaký je konečný bod této autobusové linky?",
"render": "Tato autobusová linka končí v {to}"
"question": "Jaký je konečný bod této dopravní trasy?",
"render": "Tato dopravní trasa končí v {to}"
},
"via": {
"question": "Jaký je průjezdní bod této autobusové linky?",
"render": "Tato autobusová linka jede přes {via}"
"question": "Jaký je průjezdní bod této dopravní trasy?",
"render": "Tato dopravní trasa jede přes {via}"
}
},
"title": {
@ -13542,7 +13542,7 @@
"then": "{name}"
}
},
"render": "Autobusová linka"
"render": "Dopravní trasa"
}
},
"transit_stops": {
@ -15200,5 +15200,13 @@
},
"render": "větrná turbína"
}
},
"railway": {
"description": "Železnice a nepoužívané železnice",
"name": "Železnice",
"snapName": "železniční trať",
"title": {
"render": "Železnice"
}
}
}
}