Chore: translation fix

app/AppIndex.svelte

@@ -3,7 +3,7 @@
   import Translations from "../src/UI/i18n/Translations"
   import Tr from "../src/UI/Base/Tr.svelte"
   import LanguagePicker from "../src/UI/InputElement/LanguagePicker.svelte"
-
+  import { ariaLabel } from "../src/Utils/ariaLabel"
   const t = Translations.t.app
 </script>
 
@@ -37,6 +37,16 @@
       <a class="link-underline w-fit self-end" href="https://builds.mapcomplete.org/apk/">
         <Tr t={t.older} />
       </a>
+
+      <div class="flex flex-col items-center my-4 gap-y-4">
+
+        <a
+          rel="noopener"
+          href="https://apps.obtainium.imranr.dev/redirect?r=obtainium://add/https://source.mapcomplete.org/MapComplete/android-wrapper/releases">
+          <img class="w-96" src="./badge_obtainium.png" alt="Get on obtainium" use:ariaLabel={t.getOnObtanium} />
+
+        </a>
+      </div>
     </div>
   </div>
 </div>

app/build_and_deploy.sh

@@ -7,6 +7,7 @@ npm run build:vite:app-landing
 
 mkdir to_upload
 mv dist/app/* to_upload/
+cp *.png to_upload/
 cp -r .well-known/ to_upload/
 mkdir -p to_upload/assets/fonts
 

langs/en.json

@@ -5,6 +5,7 @@
     "app": {
         "back": "Go back to MapComplete",
         "download": "Download the app",
+        "getOnObtanium": "Get on Obtainium",
         "intro": "MapComplete is available as Android App as direct download. We are working on publishing this in on FDroid too.",
         "noPlayServices": "The app works without Google Play Services",
         "older": "See older builds",

scripts/createPlayStoreBundle.sh

@@ -0,0 +1,9 @@
+#! /bin/bash
+
+npm run clean:deep
+npm run prep:layeroverview
+npm run generate:layeroverview -- --exclude-labels=nsfw --print-needed-assets
+./scripts/prepareAndroid.sh
+cd android
+./gradlew bundleRelease
+echo "Bundle should be available at android/app/build/outputs/"