Osmwithspace/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Merge translations

Browse source
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2022-07-28 09:30:45 +02:00
parent ecbd03a4c6
commit d01f6ef954
18 changed files with 310 additions and 215 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
assets/layers/food/food.json
View file

@ -182,7 +182,7 @@
"if": "amenity=fast_food",
"then": {
"en": "This is a fastfood-business, focused on fast service. If seating is available, these are rather limited and functional.",
"nl": "Dit is een <b>fastfood-zaak</b>. De focus ligt op snelle bediening, zitplaatsen zijn vaak beperkt en functioneel",
"nl": "Dit is een <b>fastfood-zaak</b>. De focus ligt op snelle bediening, zitplaatsen zijn vaak beperkt en functioneel.",
"de": "Es handelt sich um einen Schnellimbiss, mit Fokus auf schnelle Bedienung am Tresen. Sitzmöglichkeiten sind begrenzt und funktional.",
"es": "Este es un negocio de comida rápida, centrado en servicio rápido. Si hay asientos disponibles, son más bien limitados y funcionales.",
"fr": "C'est un fast-food, centrée sur le service rapide. Si des places sont disponibles, elles sont plutôt limitées et fonctionnelles."
@ -435,7 +435,8 @@
"then": {
"en": "This business does home delivery (eventually via a third party)",
"de": "Dieses Unternehmen liefert nach Hause (eventuell über eine dritte Partei)",
"fr": "Ce restaurant effectue la livraison à domicile (éventuellement via un tiers)"
"fr": "Ce restaurant effectue la livraison à domicile (éventuellement via un tiers)",
"nl": "Deze zaak levert aan huis (eventueel via een derde partij)"
}
},
{
@ -443,7 +444,8 @@
"then": {
"en": "This business does not deliver at home",
"de": "Dieses Unternehmen liefert nicht nach Hause",
"fr": "Ce restaurant ne livre pas à domicile"
"fr": "Ce restaurant ne livre pas à domicile",
"nl": "Deze zaak doet geen thuisleveringen"
}
}
]
@ -882,7 +884,8 @@
"then": {
"en": "This is actually a pub",
"de": "Dies ist eigentlich eine Kneipe",
"fr": "C'est en fait un bar"
"fr": "C'est en fait un bar",
"nl": "Dit is eigenlijk een bruin cafe of kroeg"
}
},
{
@ -890,7 +893,8 @@
"then": {
"en": "This is actually a cafe",
"de": "Dies ist eigentlich ein Café",
"fr": "C'est en fait un café"
"fr": "C'est en fait un café",
"nl": "Dit is eigenlijk een cafe (een plaats waar men rustig kan zitten om een thee, koffie of alcoholische drank te nuttigen)"
}
}
],
@ -970,6 +974,6 @@
"nl": "Een laag die restaurants en fast food toont (met een speciale weergave van frituren)",
"de": "Eine Ebene mit Restaurants und Fast-Food-Einrichtungen (mit speziellem Rendering für Pommesbuden)",
"es": "Una capa que muestra restaurantes y facilidades de comida rápida",
"fr": "Une couche montrant les restaurants et les endroits de nourriture rapide (avec un rendu spécial pour les friteries)"
"fr": "Un claque montrant les restaurants et les endroits de nourriture rapide (avec un rendu spécial pour les friteries)"
}
}