Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 78.4% (3641 of 4639 strings)

Translation: MapComplete/layers
Translate-URL: https://translate.mapcomplete.org/projects/mapcomplete/layers/nl/
This commit is contained in:
Robin van der Linde 2025-08-13 16:25:35 +00:00 committed by Weblate
parent 0d421b3987
commit bf583d93a4

View file

@ -4588,6 +4588,75 @@
}
},
"question": "Heeft deze eetgelegenheid een vegetarische optie?"
},
"gluten_free": {
"mappings": {
"3": {
"then": "Deze winkel heeft geen glutenvrij assortiment"
},
"1": {
"then": "Deze winkel heeft een groot glutenvrij assortiment"
},
"0": {
"then": "Deze winkel <b>verkoopt enkel glutenvrije</b> producten"
},
"2": {
"then": "Deze winkel heeft een <b>beperkt glutenvrij</b> assortiment"
}
},
"question": "Heeft deze winkel een glutenvrij assortiment?"
},
"sugar_free": {
"mappings": {
"2": {
"then": "Deze winkel heeft een <b>beperkt suikervrij</b> assortiment"
},
"3": {
"then": "Deze winkel heeft geen suikervrij assortiment"
},
"1": {
"then": "Deze winkel heeft een groot suikervrij assortiment"
},
"0": {
"then": "Deze winkel <b>verkoopt enkel suikervrije</b> producten"
}
},
"question": "Heeft deze winkel een suikervrij assortiment?",
"questionHint": "Dit is belangrijk voor mensen die een suikervrij dieet volgen, zoals mensen met diabetes"
},
"vegan": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Deze plaats <b>verkoopt enkel veganistische</b> producten"
},
"1": {
"then": "Deze winkel heeft een groot veganistisch assortiment"
},
"2": {
"then": "Deze winkel heeft een <b>beperkt veganistisch</b> assortiment"
},
"3": {
"then": "Deze winkel heeft geen veganistisch assortiment"
}
},
"question": "Biedt deze plaats een veganistisch assortiment?"
},
"lactose_free": {
"question": "Heeft {title()} een lactosevrij assortiment?",
"mappings": {
"3": {
"then": "Geen lactosevrij assortiment"
},
"2": {
"then": "<b>Beperkt lactosevrij</b> assortiment"
},
"1": {
"then": "Groot lactosevrij assortiment"
},
"0": {
"then": "<b>Verkoopt enkel lactosevrije</b> producten"
}
}
}
}
},
@ -5403,6 +5472,55 @@
"question": "Gratis toegankelijk"
}
}
},
"11": {
"options": {
"0": {
"question": "Biedt internet"
}
}
},
"12": {
"options": {
"0": {
"question": "Biedt elektriciteit"
}
}
},
"13": {
"options": {
"0": {
"question": "Heeft een suikervrij assortiment"
}
}
},
"14": {
"options": {
"0": {
"question": "Heeft een glutenvrij assortiment"
}
}
},
"15": {
"options": {
"0": {
"question": "Heeft een lactosevrij assortiment"
}
}
},
"16": {
"options": {
"0": {
"question": "Heeft zitplaatsen buiten"
}
}
},
"17": {
"options": {
"0": {
"question": "Heeft zitplaatsen binnen"
}
}
}
}
},
@ -6267,6 +6385,87 @@
},
"question": "Wat is het referentienummer van deze ruimte?",
"render": "Deze ruimte heeft het referentienummer {ref}"
},
"room-type": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Dit is een auditorium"
},
"10": {
"then": "Dit is een laboratorium"
},
"0": {
"then": "Dit is een administratieve ruimte"
},
"12": {
"then": "Dit is een kleedkamer"
},
"13": {
"then": "Dit is een kinderdagverblijf"
},
"14": {
"then": "Dit is een kantoor"
},
"17": {
"then": "Dit is een restaurant"
},
"15": {
"then": "Dit is een kopieerruimte"
},
"2": {
"then": "Dit is een slaapkamer"
},
"21": {
"then": "Dit is een technische ruimte"
},
"22": {
"then": "Dit zijn toiletten"
},
"23": {
"then": "Dit is een wachtruimte"
},
"4": {
"then": "Dit is een klaslokaal"
},
"5": {
"then": "Dit is een klaslokaal"
},
"7": {
"then": "Dit is een vergaderzaal"
},
"6": {
"then": "Dit is een computerruimte"
},
"18": {
"then": "Dit is een ruimte waar veiligheidscontroles worden uitgevoerd"
},
"16": {
"then": "Dit is een gevangeniscel"
},
"8": {
"then": "Dit is een crypte"
},
"3": {
"then": "Dit is een kapel"
},
"11": {
"then": "Dit is een bibliotheek"
},
"9": {
"then": "Dit is een keuken"
},
"19": {
"then": "Dit is een sportzaal"
},
"20": {
"then": "Dit is een opslagruimte"
}
},
"question": "Wat voor ruimte is dit?"
},
"room-capacity": {
"render": "Er passen maximaal {capacity} personen in deze ruimte",
"question": "Hoe veel personen passen maximaal in deze ruimte?"
}
},
"title": {
@ -6422,7 +6621,8 @@
},
"title": {
"render": "Stoeprand"
}
},
"snapName": "een stoeprand"
},
"last_click": {
"pointRendering": {
@ -11742,5 +11942,106 @@
},
"title": "Bijenkorf",
"description": "Laag met bijenkorven"
},
"guidepost": {
"presets": {
"0": {
"title": "een wegwijzer",
"description": "Een wegwijzer staat vaak langs een officiële wandel-/fiets-/ruiter-/skiroute om de richting naar verschillende bestemmingen aan te geven"
}
},
"description": "Wegwijzers staan vaak langs officiële wandel-/fiets-/ruiter-/skiroutes om de richting naar verschillende bestemmingen aan te geven",
"tagRenderings": {
"ele": {
"freeform": {
"placeholder": "Hoogte op de wegwijzer (in meters)"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Er is geen hoogte aangegeven op deze wegwijzer"
}
},
"question": "Wat is de hoogte aangegeven op deze wegwijzer?",
"render": "Hoogte aangegeven op de wegwijzer: {ele} m"
},
"name": {
"freeform": {
"placeholder": "Naam op de wegwijzer"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Er is geen naam aangegeven op deze wegwijzer"
}
},
"question": "Wat is de naam aangegeven op de wegwijzer?",
"render": "Naam aangeven op de wegwijzer: {name}"
},
"ref": {
"freeform": {
"placeholder": "Referentienummer van de wegwijzer"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Er is geen referentienummer aangegeven op deze wegwijzer"
}
},
"question": "Wat is het referentienummer van deze wegwijzer?",
"render": "Referentienummer van de wegwijzer: {ref}"
},
"type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Deze wegwijzer toont fietsroutes"
},
"1": {
"then": "Deze wegwijzer toont wandelroutes"
},
"2": {
"then": "Deze wegwijzer toont mountainbikeroutes"
},
"3": {
"then": "Deze wegwijzer toont paardrijroutes"
},
"4": {
"then": "Deze wegwijzer toont skiroutes"
},
"6": {
"then": "Deze wegwijzer toont winterwandelroutes"
},
"5": {
"then": "Deze wegwijzer toont hardlooproutes"
}
},
"question": "Wat voor routes worden getoond op deze wegwijzer?"
}
},
"name": "Wegwijzers"
},
"lighthouse": {
"tagRenderings": {
"lighthouse-height": {
"render": "De hoogte van deze vuurtoren is {height} meter.",
"question": "Wat is de hoogte van deze vuurtoren, in meters?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Vuurtoren"
},
"presets": {
"0": {
"title": "een vuurtoren"
}
},
"name": "Vuurtorens"
},
"campsite": {
"title": {
"render": "{name}"
}
}
}