Osmwithspace/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (4181 of 4181 strings)

Translation: MapComplete/layers
Translate-URL: https://translate.mapcomplete.org/projects/mapcomplete/layers/de/
This commit is contained in:
mcliquid 2025-02-10 13:42:01 +00:00 • committed by Weblate
parent fd5e9e1fc6
commit baadafade6
1 changed files with 24 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

31
langs/layers/de.json
View file

@ -2212,25 +2212,25 @@
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Personen"
"question": "Alle Kapazitäten"
},
"1": {
"question": "1-20"
"question": "Kapazität zwischen 1 und 20 Personen"
},
"2": {
"question": "21-50"
"question": "Kapazität zwischen 21 und 50 Personen"
},
"3": {
"question": "51-100"
"question": "Kapazität zwischen 51 und 100 Personen"
},
"4": {
"question": "101-200"
"question": "Kapazität zwischen 101 und 200 Personen"
},
"5": {
"question": "201-500"
"question": "Kapazität zwischen 201 und 500 Personen"
},
"6": {
"question": "500+"
"question": "Kapazität über 500 Personen"
},
"7": {
"question": "?"
@ -9732,6 +9732,23 @@
}
},
"question": "Was lernt man an dieser Schule?"
},
"orientation_belgium_special_needs": {
"mappings": {
"2": {
"then": "<b>Ausbildungstyp 3</b>: bereitet auf einen Arbeitsplatz und ein (mehr oder weniger) unabhängiges Leben in der Gesellschaft vor"
},
"0": {
"then": "<b>Ausbildungstyp 1</b>: vermittelt elementare Lebenskompetenzen für das Leben in einer Einrichtung. Es besteht nicht die Absicht, nach der Ausbildung eine (bezahlte) Arbeit aufzunehmen."
},
"1": {
"then": "<b>Ausbildungstyp 2</b>: bereitet auf die Arbeit in einem Umfeld mit zusätzlicher Betreuung und Einrichtungen wie z.B. einer Behindertenwerkstatt vor"
},
"3": {
"then": "<b>Ausbildungstyp 4</b>: bereitet auf einen Arbeitsplatz oder eine weiterführende Ausbildung vor"
}
},
"question": "Wozu bildet diese Schule Schüler aus?"
}
},
"title": {