forked from MapComplete/MapComplete
Chore: translation sync
This commit is contained in:
parent
3c75791049
commit
974a1c3a33
17 changed files with 387 additions and 183 deletions
|
@ -169,7 +169,7 @@
|
|||
"de": "Wie viele Schüler können sich maximal an dieser Schule anmelden?",
|
||||
"nl": "Ten hoogste hoeveel studenten kunnen er les volgen in deze school?",
|
||||
"fr": "Combien d'élèves peuvent s'inscrire au maximum dans cette école ?",
|
||||
"ca": "Quants alumnes poden matricular-se com a màxim a aquesta escola?",
|
||||
"ca": "Quants alumnes, com a màxim, poden matricular-se en aquesta escola?",
|
||||
"cs": "Kolik studentů se může na tuto školu maximálně zapsat?",
|
||||
"es": "¿Cuántos alumnos como máximo pueden matricularse en esta escuela?",
|
||||
"uk": "Скільки учнів можна зарахувати до цієї школи?"
|
||||
|
@ -830,11 +830,13 @@
|
|||
"id": "uniform",
|
||||
"question": {
|
||||
"en": "Do pupils have to wear a uniform or obey a dresscode?",
|
||||
"nl": "Moeten leerlingen een uniform dragen of specifieke kledingsvoorschriften volgen?"
|
||||
"nl": "Moeten leerlingen een uniform dragen of specifieke kledingsvoorschriften volgen?",
|
||||
"ca": "Els estudiants han de dur uniforme o seguir un codi de vestimenta?"
|
||||
},
|
||||
"multiAnswer": true,
|
||||
"render": {
|
||||
"en": "{dress_code}"
|
||||
"en": "{dress_code}",
|
||||
"ca": "{dress_code}"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "dress_code"
|
||||
|
@ -854,49 +856,56 @@
|
|||
"if": "dress_code=uniform",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "Students must wear a uniform, which is extensively described",
|
||||
"nl": "Studenten moeten een specifiek uniform dragen"
|
||||
"nl": "Studenten moeten een specifiek uniform dragen",
|
||||
"ca": "Els estudiants han de portar un uniforme, que es descriu àmpliament"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"if": "dress_code=obligated_colour",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "Students must wear clothes in a specific colour scheme",
|
||||
"nl": "Leerlingen moeten kleren van een bepaalde kleur dragen"
|
||||
"nl": "Leerlingen moeten kleren van een bepaalde kleur dragen",
|
||||
"ca": "Els alumnes han de portar roba d'una combinació de colors específica"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"if": "dress_code=casual",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "There is no formal dress code, students are allowed to come in casual wear such as t-shirt, jeans, ...",
|
||||
"nl": "Er is geen uniformverplichting, leerlingen mogen kledij zoals t-shirts, jeans, ... dragen"
|
||||
"nl": "Er is geen uniformverplichting, leerlingen mogen kledij zoals t-shirts, jeans, ... dragen",
|
||||
"ca": "No hi ha cap codi de vestimenta formal, els estudiants poden venir amb roba casual com samarreta, texans,..."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"if": "dress_code=arms_covered",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "Arms must be covered by the clothes",
|
||||
"nl": "De armen moeten volledig bedekt zijn"
|
||||
"nl": "De armen moeten volledig bedekt zijn",
|
||||
"ca": "Els braços han d'estar coberts per roba"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"if": "dress_code=knees_covered",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "Knees must be covered by the clothes",
|
||||
"nl": "De knieën moeten volledig bedekt zijn"
|
||||
"nl": "De knieën moeten volledig bedekt zijn",
|
||||
"ca": "Els genolls han d'estar coberts per roba"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"if": "dress_code=legs_covered",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "Legs must be covered by the clothes",
|
||||
"nl": "De benen moeten volledig bedekt zijn"
|
||||
"nl": "De benen moeten volledig bedekt zijn",
|
||||
"ca": "Les cames han d'estar cobertes per roba"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"if": "dress_code=belly_covered",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "The belly must be covered by the clothes",
|
||||
"nl": "De buik mag niet zichtbaar zijn"
|
||||
"nl": "De buik mag niet zichtbaar zijn",
|
||||
"ca": "El melic ha d'estar cobert per roba"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue