Osmwithspace/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (733 of 733 strings)

Translation: MapComplete/core
Translate-URL: https://translate.mapcomplete.org/projects/mapcomplete/core/cs/
This commit is contained in:
Lukáš Jelínek 2025-07-30 22:00:43 +00:00 • committed by Weblate
parent bfd809ced1
commit 89b93c5457
1 changed files with 22 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
langs/cs.json
View file

@ -8,7 +8,11 @@
"intro": "MapComplete je k dispozici jako aplikace pro Android k přímému stažení. Pracujeme na to, aby byla zveřejněna i v repozitáři F-Droid.",
"noPlayServices": "Aplikace funguje bez Google Play Services",
"older": "Zobrazit starší verze",
"title": "Aplikace MapComplete pro Android"
"title": "Aplikace MapComplete pro Android",
"legacyHeader": "Sestavení pro starší telefony se systémem Android",
"downloadOnFDroid": "Stáhnout MapComplete na F-Droidu",
"getOnObtanium": "Získat na Obtainiu",
"legacyExplanation": "Kvůli restrikcím společnosti Google nelze zkompilovat identický balíček APK pro novější i starší verze systému Android.\n\n Pokud instalace z F-Droidu, Google Play, Obtainia nebo instalace výše odkazované nejnovější verze ('latest') selže,\n zkuste balíčky pro starší verze Androidu, které jsou k dispozici níže."
},
"centerMessage": {
"allFilteredAway": "Žádný objekt v zobrazení nesplňuje všechny filtry",
@ -816,7 +820,15 @@
"too_long": "Povoleno je maximálně {max} znaků. Vaše recenze má {amount} znaků.",
"tos": "Zanecháním recenze souhlasíte s <a href='https://mangrove.reviews/terms' target='_blank'>podmínkami a zásadami ochrany osobních údajů služby Mangrove.reviews</a>",
"your_reviews": "Vaše předchozí recenze",
"your_reviews_empty": "Nenašli jsme žádné z vašich předchozích hodnocení"
"your_reviews_empty": "Nenašli jsme žádné z vašich předchozích hodnocení",
"reportReason": "Proč by měla být tato zpráva nahlášena?",
"reportReviewTitle": "Nahlásit tuto recenzi jako nevhodnou?",
"delete": "Smazat recenzi",
"deleteConfirm": "Trvale smazat tuto recenzi",
"deleteText": "Toto nelze vzít zpět",
"edit": "Upravit recenzi",
"deleteTitle": "Smazat tuto recenzi?",
"reportReview": "Nahlásit tuto recenzi jako nevhodnou"
},
"split": {
"cancel": "Zrušit",
@ -928,5 +940,12 @@
"empty": "Zadejte prosím nějaká wikidata",
"startsWithQ": "Identifikátor wikidat začíná písmenem Q a následuje za ním číslo"
}
},
"copy": {
"confirm": "Vytvořit kopii na určeném místě",
"intro": "Vytvoření kopie vytvoří na mapě nový POI se stejnými vlastnosti, jako má aktuální objekt.",
"loading": "Vytváření kopie…",
"title": "Vytvořit kopii",
"button": "Vytvořit kopii"
}
}
}