Osmwithspace/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 19.6% (893 of 4541 strings)

Translation: MapComplete/layers
Translate-URL: https://translate.mapcomplete.org/projects/mapcomplete/layers/uk/
This commit is contained in:
mike140 2025-07-02 23:05:55 +00:00 • committed by Weblate
parent f8e078b144
commit 74a3b8defb
1 changed files with 60 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

63
langs/layers/uk.json
View file

@ -1541,6 +1541,15 @@
"0": {
"description": "Надгробок - це фізичний об'єкт, який вказує на те, що тут похована одна або кілька осіб. Як правило, на ньому викарбувано ім'я, дату народження та дату смерті особи чи осіб."
}
},
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "З вікіданими або без них"
}
}
}
}
},
"guidepost": {
@ -1649,10 +1658,55 @@
"mappings": {
"1": {
"then": "Це меморіальна дошка"
},
"2": {
"then": "Це пам'ятна лавка"
},
"10": {
"then": "Це хрест"
},
"11": {
"then": "Це блакитна меморіальна дошка"
},
"12": {
"then": "Це історичний танк, який назавжди встановлений у громадському місці як меморіал"
},
"13": {
"then": "Це меморіальне дерево"
},
"4": {
"then": "Це камінь спотикання"
},
"5": {
"then": "Це стела"
},
"6": {
"then": "Це меморіальний камінь"
},
"7": {
"then": "Це погруддя"
},
"9": {
"then": "Це обеліск"
},
"0": {
"then": "Це статуя"
},
"8": {
"then": "Це скульптура"
},
"14": {
"then": "Це надгробна плита; тут похована людина"
},
"3": {
"then": "Це велосипед-привид — велосипед, пофарбований у білий колір на згадку про велосипедиста, який загинув у результаті автомобільної аварії"
}
}
},
"question": "Що це за меморіал?",
"render": "Це {memorial}"
}
}
},
"name": "Меморіали"
},
"nature_reserve": {
"tagRenderings": {
@ -3304,5 +3358,8 @@
"title": {
"render": "Утилізація відходів"
}
},
"historic_aircraft": {
"name": "Історичний літак"
}
}
}