Osmwithspace/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Chore: translation sync

Browse source
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2025-05-03 22:55:15 +02:00
parent 8de993965e
commit 7342acb410
236 changed files with 8166 additions and 4492 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

150
assets/layers/street_lamps/street_lamps.json
View file

@ -6,7 +6,8 @@
"de": "Straßenlaternen",
"es": "Farolas",
"ca": "Fanals",
"cs": "Pouliční Lampy"
"cs": "Pouliční Lampy",
"it": "Lampioni stradali"
},
"description": {
"en": "A layer showing street lights",
@ -14,7 +15,8 @@
"de": "Eine Ebene mit Straßenbeleuchtung",
"es": "Una capa que muestra las farolas",
"ca": "Una capa que mostra els llums del carrer",
"cs": "Vrstva zobrazující pouliční osvětlení"
"cs": "Vrstva zobrazující pouliční osvětlení",
"it": "Un livello che mostra i lampioni stradali"
},
"source": {
"osmTags": "highway=street_lamp"
@ -27,7 +29,8 @@
"de": "Straßenlaterne",
"es": "Farola",
"ca": "Fanal",
"cs": "Pouliční lampa"
"cs": "Pouliční lampa",
"it": "Lampione stradale"
},
"mappings": [
{
@ -38,7 +41,8 @@
"de": "Straßenlaterne {ref}",
"es": "Farola {ref}",
"ca": "Fanal {ref}",
"cs": "Pouliční lampa {ref}"
"cs": "Pouliční lampa {ref}",
"it": "Lampione stradale {ref}"
}
}
]
@ -73,7 +77,8 @@
"de": "eine Straßenlaterne",
"es": "una farola",
"ca": "un fanal",
"cs": "pouliční lampy"
"cs": "pouliční lampy",
"it": "un lampione stradale"
},
"tags": [
"highway=street_lamp"
@ -85,19 +90,22 @@
{
"id": "utility_pole",
"question": {
"en": "Is this lamp mounted on a utility pole?"
"en": "Is this lamp mounted on a utility pole?",
"it": "Questo lampione è montato su un palo della luce?"
},
"mappings": [
{
"if": "man_made=utility_pole",
"then": {
"en": "This lamp is mounted on a utility pole"
"en": "This lamp is mounted on a utility pole",
"it": "Questo lampione è montato su un palo della luce"
}
},
{
"if": "man_made=",
"then": {
"en": "This lamp is not mounted on a utility pole"
"en": "This lamp is not mounted on a utility pole",
"it": "Questo lampione non è montato su un palo della luce"
}
}
]
@ -111,7 +119,8 @@
"es": "Esta farola tiene el número de referencia {ref}",
"ca": "Aquest fanal té el número de referència {ref}",
"cs": "Tato pouliční lampa má referenční číslo {ref}",
"uk": "Цей вуличний ліхтар має ідентифікаційний номер {ref}"
"uk": "Цей вуличний ліхтар має ідентифікаційний номер {ref}",
"it": "Questo lampione stradale ha il numero di riferimento {ref}"
},
"question": {
"en": "What is the reference number of this street lamp?",
@ -120,7 +129,8 @@
"es": "¿Cuál es el número de referencia de esta farola?",
"ca": "Quin és el número de referència d'aquest fanal?",
"cs": "Jaké je referenční číslo této pouliční lampy?",
"uk": "Який ідентифікаційний номер цього вуличного ліхтаря?"
"uk": "Який ідентифікаційний номер цього вуличного ліхтаря?",
"it": "Qual è il numero di riferimento di questo lampione stradale?"
},
"freeform": {
"key": "ref"
@ -137,7 +147,8 @@
"de": "Wie ist diese Straßenlaterne befestigt?",
"es": "¿Cómo está montada esta farola?",
"ca": "Com està muntada aquesta làmpada?",
"cs": "Jak se tato pouliční lampa připevněna?"
"cs": "Jak se tato pouliční lampa připevněna?",
"it": "Come è montato questo lampione stradale?"
},
"mappings": [
{
@ -148,7 +159,8 @@
"de": "Die Straßenlaterne ist an einem Kabel befestigt",
"es": "Esta lámpara está suspendida con cables",
"ca": "Aquesta làmpada està suspès mitjançant cables",
"cs": "Tato lampa je zavěšena pomocí kabelů"
"cs": "Tato lampa je zavěšena pomocí kabelů",
"it": "Questo lampione è sospeso utilizzando cavi"
}
},
{
@ -159,7 +171,8 @@
"de": "Die Straßenlaterne ist an einer Decke befestigt",
"es": "Esta lámpara está montada en un techo",
"ca": "Aquesta làmpada està muntat al sostre",
"cs": "Tato lampa je připevněna na strop"
"cs": "Tato lampa je připevněna na strop",
"it": "Questo lampione è montato su un soffitto"
}
},
{
@ -170,7 +183,8 @@
"de": "Die Straßenlaterne ist am Boden befestigt",
"es": "Esta lámpara está montada en el suelo",
"ca": "Aquesta làmpada està muntat a terra",
"cs": "Tato lampa je umístěna v zemi"
"cs": "Tato lampa je umístěna v zemi",
"it": "Questo lampione è montato nel terreno"
}
},
{
@ -181,7 +195,8 @@
"de": "Die Straßenlaterne ist an einem kurzen Mast (< 1,5m) befestigt",
"es": "Esta lámpara está montada en un poste corto (principalmente < 1,5 m)",
"ca": "Aquesta làmpada està muntada en un pal curt (principalment <1,5 m)",
"cs": "Tato lampa je namontována na krátké tyči (většinou < 1,5 m)"
"cs": "Tato lampa je namontována na krátké tyči (většinou < 1,5 m)",
"it": "Questo lampione è montato su un palo corto (per lo più < 1,5m)"
}
},
{
@ -192,7 +207,8 @@
"de": "Die Straßenlaterne ist an einem Mast befestigt",
"es": "Esta lámpara está montada en un poste",
"ca": "Aquesta làmpada està muntada en un pal",
"cs": "Tato lampa je umístěna na sloupu"
"cs": "Tato lampa je umístěna na sloupu",
"it": "Questo lampione è montato su un palo"
}
},
{
@ -203,7 +219,8 @@
"de": "Die Straßenlaterne ist direkt an der Wand befestigt",
"es": "Esta lámpara está montada directamente en la pared",
"ca": "Aquesta làmpada està muntada directament a la paret",
"cs": "Toto svítidlo se montuje přímo na zeď"
"cs": "Toto svítidlo se montuje přímo na zeď",
"it": "Questo lampione è montato direttamente sulla parete"
}
},
{
@ -214,7 +231,8 @@
"de": "Die Straßenlaterne ist mit einer Metallstange an der Wand befestigt",
"es": "Esta lámpara está montada en la pared con una barra de metal",
"ca": "Aquesta làmpada està muntada a la paret utilitzat una barra metàl·lica",
"cs": "Toto svítidlo se montuje na stěnu pomocí kovové tyče"
"cs": "Toto svítidlo se montuje na stěnu pomocí kovové tyče",
"it": "Questo lampione è montato sulla parete utilizzando una barra metallica"
}
}
],
@ -231,7 +249,8 @@
"de": "Wie ist diese Straßenlaterne am Mast befestigt?",
"es": "¿Cómo está montada esta lámpara en el poste?",
"ca": "Com està muntat aquest fanal al pal?",
"cs": "Jak se tato lampa montuje na sloup?"
"cs": "Jak se tato lampa montuje na sloup?",
"it": "Come è montato questo lampione sul palo?"
},
"condition": {
"and": [
@ -248,7 +267,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne sitzt auf einem geraden Mast",
"es": "Esta lámpara se encuentra en la cima de un mástil recto",
"ca": "Aquest fanal es troba al final d'un pal recte",
"cs": "Tato lampa je umístěna na vrcholu rovného stožáru"
"cs": "Tato lampa je umístěna na vrcholu rovného stožáru",
"it": "Questo lampione si trova in cima a un palo dritto"
}
},
{
@ -259,7 +279,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne sitzt am Ende eines gebogenen Mastes",
"es": "Esta lámpara se encuentra al final de un mástil curvado",
"ca": "Aquest fanal es troba al final d'un pal doblegat",
"cs": "Tato lampa je umístěna na konci ohnutého stožáru"
"cs": "Tato lampa je umístěna na konci ohnutého stožáru",
"it": "Questo lampione si trova all'estremità di un palo curvo"
}
}
],
@ -275,7 +296,8 @@
"de": "Mit welcher Art von Beleuchtung arbeitet diese Straßenlaterne?",
"es": "¿Qué tipo de iluminación utiliza esta lámpara?",
"ca": "Quin tipus d'il·luminació utilitza aquest fanal?",
"cs": "Jaké osvětlení používá tato lampa?"
"cs": "Jaké osvětlení používá tato lampa?",
"it": "Che tipo di illuminazione utilizza questo lampione?"
},
"mappings": [
{
@ -286,7 +308,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne leuchtet elektrisch",
"es": "Esta lámpara se ilumina eléctricamente",
"ca": "Aquest fanal s'encén elèctricament",
"cs": "Tato lampa svítí na elektřinu/nedefinován zdroj"
"cs": "Tato lampa svítí na elektřinu/nedefinován zdroj",
"it": "Questo lampione è illuminato elettricamente"
},
"hideInAnswer": true
},
@ -298,7 +321,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne verwendet LEDs",
"es": "Esta lámpara utiliza LEDs",
"ca": "Aquest fanal utilitza LED",
"cs": "Tato lampa používá LED diody"
"cs": "Tato lampa používá LED diody",
"it": "Questo lampione utilizza LED"
}
},
{
@ -309,7 +333,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne verwendet Glühlampenlicht",
"es": "Esta lámpara utiliza iluminación incandescente",
"ca": "Aquest fanal utilitza il·luminació incandescent",
"cs": "Tato lampa využívá žárovkové osvětlení"
"cs": "Tato lampa využívá žárovkové osvětlení",
"it": "Questo lampione utilizza illuminazione a incandescenza"
}
},
{
@ -320,7 +345,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne verwendet Halogenlicht",
"es": "Esta lámpara utiliza iluminación halógena",
"ca": "Aquest fanal utilitza il·luminació halògena",
"cs": "Tato lampa využívá halogenové osvětlení"
"cs": "Tato lampa využívá halogenové osvětlení",
"it": "Questo lampione utilizza illuminazione alogena"
}
},
{
@ -331,7 +357,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne verwendet Entladungslampen (unbekannter Typ)",
"es": "Esta lámpara utiliza lámparas de descarga (tipo desconocido)",
"ca": "Aquest fanal utilitza làmpades de descàrrega (tipus desconegut)",
"cs": "Tato lampa používá výbojky (neznámý typ)"
"cs": "Tato lampa používá výbojky (neznámý typ)",
"it": "Questo lampione utilizza lampade a scarica (tipo sconosciuto)"
}
},
{
@ -342,7 +369,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne verwendet eine Quecksilberdampflampe (leicht bläulich)",
"es": "Esta lámpara utiliza una lámpara de vapor de mercurio (ligeramente azulada)",
"ca": "Aquest fanal utilitza una làmpada de vapor de mercuri (lleugerament blau)",
"cs": "Tato lampa používá rtuťovou výbojku (světle namodralou)"
"cs": "Tato lampa používá rtuťovou výbojku (světle namodralou)",
"it": "Questo lampione utilizza una lampada a vapori di mercurio (leggermente bluastra)"
}
},
{
@ -353,7 +381,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne verwendet Halogen-Metalldampflampen (hellweiß)",
"ca": "Aquest fanal utilitza làmpades d'halogenurs metàl·lics (blanc brillant)",
"cs": "Tato lampa používá metal-halogenidové výbojky (jasně bílé)",
"es": "Esta lámpara utiliza lámparas de halogenuros metálicos (blanco brillante)"
"es": "Esta lámpara utiliza lámparas de halogenuros metálicos (blanco brillante)",
"it": "Questo lampione utilizza lampade agli alogenuri metallici (bianco brillante)"
}
},
{
@ -364,7 +393,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne verwendet Leuchtstoffröhren",
"es": "Esta lámpara utiliza iluminación fluorescente",
"ca": "Aquest fanal utilitza il·luminació fluorescent",
"cs": "Tato lampa využívá zářivkové osvětlení"
"cs": "Tato lampa využívá zářivkové osvětlení",
"it": "Questo lampione utilizza illuminazione fluorescente"
}
},
{
@ -375,7 +405,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne verwendet Natriumdampflampen (unbekannter Typ)",
"es": "Esta lámpara utiliza lámparas de sodio (tipo desconocido)",
"ca": "Aquest fanal utilitza làmpades de sodi (tipus desconegut)",
"cs": "Tato lampa používá sodíkové výbojky (neznámý typ)"
"cs": "Tato lampa používá sodíkové výbojky (neznámý typ)",
"it": "Questo lampione utilizza lampade al sodio (tipo sconosciuto)"
}
},
{
@ -386,7 +417,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne verwendet Niederdruck-Natriumdampflampen (einfarbig orange)",
"es": "Esta lámpara utiliza lámparas de sodio a baja presión (naranja monocromática)",
"ca": "Aquest fanal utilitza làmpades de sodi de baixa pressió (taronja monocroma)",
"cs": "Tato lampa používá nízkotlaké sodíkové výbojky (monochromatické oranžové)"
"cs": "Tato lampa používá nízkotlaké sodíkové výbojky (monochromatické oranžové)",
"it": "Questo lampione utilizza lampade al sodio a bassa pressione (arancione monocromatico)"
}
},
{
@ -397,7 +429,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne verwendet Hochdruck-Natriumdampflampen (orange mit weiß)",
"es": "Esta lámpara utiliza lámparas de sodio a alta presión (naranja con blanco)",
"ca": "Aquest fanal utilitza làmpades de sodi d'alta pressió (taronja amb blanc)",
"cs": "Tato lampa používá vysokotlaké sodíkové výbojky (oranžové s bílou)"
"cs": "Tato lampa používá vysokotlaké sodíkové výbojky (oranžové s bílou)",
"it": "Questo lampione utilizza lampade al sodio ad alta pressione (arancione con bianco)"
}
},
{
@ -408,7 +441,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne wird mit Gas beleuchtet",
"es": "Esta lámpara se ilumina con gas",
"ca": "Aquest fanal s'il·lumina amb gas",
"cs": "Tato lampa svítí pomocí plynu"
"cs": "Tato lampa svítí pomocí plynu",
"it": "Questo lampione è illuminato a gas"
}
}
],
@ -424,7 +458,8 @@
"de": "Welche Lichtfarbe strahlt diese Lampe aus?",
"es": "¿De qué color es la luz que emite esta lámpara?",
"ca": "Quin color de llum emet aquest fanal?",
"cs": "Jakou barvu světla tato lampa vydává?"
"cs": "Jakou barvu světla tato lampa vydává?",
"it": "Di che colore è la luce emessa da questo lampione?"
},
"render": {
"en": "This lamp emits {light:colour} light",
@ -432,7 +467,8 @@
"de": "Diese Lampe strahlt {light:colour} Licht aus",
"es": "Esta lámpara emite luz {light:colour}",
"ca": "Aquesta làmpada emet llum {light:colour}",
"cs": "Tato lampa vydává {light:colour} světlo"
"cs": "Tato lampa vydává {light:colour} světlo",
"it": "Questo lampione emette luce {light:colour}"
},
"freeform": {
"key": "light:colour",
@ -447,7 +483,8 @@
"de": "Diese Lampe strahlt weißes Licht aus",
"es": "Esta lámpara emite luz blanca",
"ca": "Aquest fanal emet llum blanca",
"cs": "Tato lampa vyzařuje bílé světlo"
"cs": "Tato lampa vyzařuje bílé světlo",
"it": "Questo lampione emette luce bianca"
}
},
{
@ -458,7 +495,8 @@
"de": "Diese Lampe strahlt grünes Licht aus",
"es": "Esta lámpara emite luz verde",
"ca": "Aquest fanal emet llum verda",
"cs": "Tato lampa vydává zelené světlo"
"cs": "Tato lampa vydává zelené světlo",
"it": "Questo lampione emette luce verde"
}
},
{
@ -469,7 +507,8 @@
"de": "Diese Lampe strahlt orangefarbenes Licht aus",
"es": "Esta lámpara emite luz naranja",
"ca": "Aquest fanal emet llum taronja",
"cs": "Tato lampa vydává oranžové světlo"
"cs": "Tato lampa vydává oranžové světlo",
"it": "Questo lampione emette luce arancione"
}
}
],
@ -485,7 +524,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne hat {light:count} Leuchten",
"ca": "Aquesta làmpada té {light:count} aparells",
"cs": "Tato lampa má {light:count} světel",
"es": "Esta lámpara tiene {light:count} accesorios"
"es": "Esta lámpara tiene {light:count} accesorios",
"it": "Questo lampione ha {light:count} apparecchi"
},
"question": {
"en": "How many fixtures does this light have?",
@ -493,7 +533,8 @@
"de": "Wie viele Leuchten hat diese Straßenlaterne?",
"ca": "Quants accessoris té aquest fanal?",
"cs": "Kolik svítidel má toto světlo?",
"es": "¿Cuántos accesorios tiene esta luz?"
"es": "¿Cuántos accesorios tiene esta luz?",
"it": "Quanti apparecchi ha questo lampione?"
},
"condition": "support=pole",
"freeform": {
@ -509,7 +550,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne hat 1 Leuchte",
"ca": "Aquest fanal té 1 aparell",
"cs": "Tato lampa má 1 světlo",
"es": "Esta lámpara tiene 1 accesorio"
"es": "Esta lámpara tiene 1 accesorio",
"it": "Questo lampione ha 1 apparecchio"
}
},
{
@ -520,7 +562,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne hat 2 Leuchten",
"ca": "Aquest fanal té 2 aparells",
"cs": "Tato lampa má 2 světla",
"es": "Esta lámpara tiene 2 accesorios"
"es": "Esta lámpara tiene 2 accesorios",
"it": "Questo lampione ha 2 apparecchi"
}
}
],
@ -536,7 +579,8 @@
"de": "Wann leuchtet diese Straßenlaterne?",
"es": "¿Cuándo está encendida esta lámpara?",
"ca": "Quan s'encén aquest fanal?",
"cs": "Kdy tato lampa svítí?"
"cs": "Kdy tato lampa svítí?",
"it": "Quando è acceso questo lampione?"
},
"mappings": [
{
@ -547,7 +591,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne leuchtet nachts",
"es": "Esta lámpara está encendida por la noche",
"ca": "Aquest fanal s'encén a la nit",
"cs": "Tato lampa svítí v noci"
"cs": "Tato lampa svítí v noci",
"it": "Questo lampione è acceso di notte"
}
},
{
@ -558,7 +603,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne leuchtet durchgehend",
"es": "Esta lámpara está encendida 24/7",
"ca": "Aquest fanal està encès les 24 hores del dia",
"cs": "Tato lampa svítí 24/7"
"cs": "Tato lampa svítí 24/7",
"it": "Questo lampione è acceso 24/7"
}
},
{
@ -569,7 +615,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne leuchtet bewegungsgesteuert",
"es": "Esta lámpara se enciende por movimiento",
"ca": "Aquest fanal s'encén en funció del moviment",
"cs": "Tato lampa svítí na základě pohybu"
"cs": "Tato lampa svítí na základě pohybu",
"it": "Questo lampione si accende in base al movimento"
}
},
{
@ -580,7 +627,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne leuchtet bei Bedarf (z. B. mit einem Taster)",
"es": "Esta lámpara se enciende bajo demanda (ej. con un pulsador)",
"ca": "Aquest fanal s'encén segons la demanda (per exemple, amb un polsador)",
"cs": "Tato lampa se rozsvítí na základě požadavku (např. pomocí tlačítka)"
"cs": "Tato lampa se rozsvítí na základě požadavku (např. pomocí tlačítka)",
"it": "Questo lampione si accende su richiesta (ad es. con un pulsante)"
}
}
],
@ -596,7 +644,8 @@
"de": "Diese Straßenlaterne leuchtet in Richtung {light:direction}",
"es": "Esta lámpara apunta hacia {light:direction}",
"ca": "Aquest fanal apunta cap a {light:direction}",
"cs": "Tato lampa ukazuje směrem {light:direction}"
"cs": "Tato lampa ukazuje směrem {light:direction}",
"it": "Questo lampione punta verso {light:direction}"
},
"question": {
"en": "Where does this lamp point to?",
@ -604,7 +653,8 @@
"de": "Wohin leuchtet diese Straßenlaterne?",
"es": "¿Hacia dónde apunta esta lámpara?",
"ca": "Cap a on apunta aquest fanal?",
"cs": "Kam tato lampa ukazuje?"
"cs": "Kam tato lampa ukazuje?",
"it": "Verso dove punta questo lampione?"
},
"condition": "light:count=1",
"freeform": {