Chore: translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2025-05-03 22:55:15 +02:00
parent 8de993965e
commit 7342acb410
236 changed files with 8166 additions and 4492 deletions

View file

@ -9,7 +9,8 @@
"cs": "Má etymologii",
"da": "Har etymologi",
"uk": "Має етимологію",
"es": "Tiene etimología"
"es": "Tiene etimología",
"it": "Ha etimologia"
},
"description": {
"en": "All objects which have an etymology known",
@ -20,7 +21,8 @@
"ca": "Tots els objectes que tenen una etimologia coneguda",
"cs": "Všechny objekty, které mají známou etymologii",
"da": "Alle objekter med kendt etymologi",
"es": "Todos los objetos que tienen una etimología conocida"
"es": "Todos los objetos que tienen una etimología conocida",
"it": "Tutti gli oggetti di cui è nota l'etimologia"
},
"source": {
"osmTags": {
@ -122,7 +124,8 @@
"da": "Hvilket Wikidata-emne er dette objekt opkaldt efter?",
"es": "¿Cuál es el elemento de Wikidata en honor a el cual se nombra este objeto?",
"uk": "На честь якого елемента Вікіданих названо цей об'єкт?",
"ca": "Quin és l'element de Wikidata en honor al qual s'anomena aquest objecte?"
"ca": "Quin és l'element de Wikidata en honor al qual s'anomena aquest objecte?",
"it": "Qual è l'elemento Wikidata da cui questo oggetto prende il nome?"
},
"freeform": {
"key": "name:etymology:wikidata",
@ -260,7 +263,8 @@
"ca": "<h3> Article de la Viquipèdia del nom donant</h3>{wikipedia(name:etymology:wikidata):max-height:20rem}",
"cs": "<h3>Článek autora jména na Wikipedii</h3>{wikipedia(name:etymology:wikidata):max-height:20rem}",
"da": "<h3>Wikipedia-artikel om navnets ophav</h3>{wikipedia(name:etymology:wikidata):max-height:20rem}",
"es": "<h3>Artículo de Wikipedia del que recibe el nombre</h3>{wikipedia(name:etymology:wikidata):max-height:20rem}"
"es": "<h3>Artículo de Wikipedia del que recibe el nombre</h3>{wikipedia(name:etymology:wikidata):max-height:20rem}",
"it": "<h3>Articolo di Wikipedia sul donatore del nome</h3>{wikipedia(name:etymology:wikidata):max-height:20rem}"
}
},
{
@ -272,7 +276,8 @@
"fr": "<a href='https://inventaris.onroerenderfgoed.be/erfgoedobjecten?tekst={name}' target='_blank'>Chercher sur inventaris onroerend erfgoed</a>",
"cs": "<a href='https://inventaris.onroerenderfgoed.be/erfgoedobjecten?tekst={name}' target='_blank'>Hledání na inventaris onroerend erfgoed</a>",
"es": "<a href='https://inventaris.onroerenderfgoed.be/erfgoedobjecten?tekst={name}' target='_blank'>Buscar en Inventaris Onroerend Erfgoed</a>",
"ca": "<a href='https://inventaris.onroerenderfgoed.be/erfgoedobjecten?tekst={name}' target='_blank'>Cerca en inventaris onroerend erfgoed</a>"
"ca": "<a href='https://inventaris.onroerenderfgoed.be/erfgoedobjecten?tekst={name}' target='_blank'>Cerca en inventaris onroerend erfgoed</a>",
"it": "<a href='https://inventaris.onroerenderfgoed.be/erfgoedobjecten?tekst={name}' target='_blank'>Cerca su inventaris onroerend erfgoed</a>"
},
"condition": "_country=be"
},
@ -287,7 +292,8 @@
"cs": "Po čem je tento objekt pojmenován?",
"da": "Hvad er dette objekt opkaldt efter?",
"es": "¿A qué se debe el nombre de este objeto?",
"ca": "A que es deu el nom d'aquest objecte?"
"ca": "A que es deu el nom d'aquest objecte?",
"it": "Da cosa prende il nome questo oggetto?"
},
"render": {
"en": "Named after {name:etymology}",
@ -298,7 +304,8 @@
"pl": "Nazwane po {name:etymology}",
"cs": "Pojmenováno po {name:etymology}",
"es": "Nombrado en honor a {name:etymology}",
"ca": "Anomenat en honor a {name:etymology}"
"ca": "Anomenat en honor a {name:etymology}",
"it": "Prende il nome da {name:etymology}"
},
"freeform": {
"key": "name:etymology",
@ -315,7 +322,8 @@
"fr": "L'origine de ce nom est inconnu",
"ca": "L'origen d'aquest nom és desconegut en tota la literatura",
"cs": "Původ tohoto jména je neznámý v celé literatuře",
"es": "El origen de este nombre es desconocido en toda la literatura"
"es": "El origen de este nombre es desconocido en toda la literatura",
"it": "L'origine di questo nome è sconosciuta in tutta la letteratura"
}
}
],
@ -332,7 +340,8 @@
"fr": "Cela peut être indiqué sur le panneau de la rue",
"ca": "Això podria estar escrit al cartell del nom del carrer",
"cs": "To může být napsáno na ceduli s názvem ulice",
"es": "Esto podría estar escrito en el letrero del nombre de la calle"
"es": "Esto podría estar escrito en el letrero del nombre de la calle",
"it": "Potrebbe essere scritto sul cartello del nome della strada"
}
},
"questions",
@ -360,7 +369,8 @@
"cs": "Add image of a street name sign",
"da": "Tilføj foto af gadenavneskilt",
"es": "Agregar imagen de un letrero de nombre de calle",
"uk": "Додати зображення таблички з назвою вулиці"
"uk": "Додати зображення таблички з назвою вулиці",
"it": "Aggiungi un'immagine di un cartello stradale"
}
}
}
@ -382,7 +392,8 @@
"cs": "{multi_apply(_same_name_ids, name:etymology:wikidata;name:etymology, Auto-applying data on all segments with the same name, true)}",
"da": "{multi_apply(_same_name_ids, name:etymology:wikidata;name:etymology, Tilføjer automatisk til alle segmenter med samme navn, true)}",
"es": "{multi_apply(_same_name_ids, name:etymology:wikidata;name:etymology, Aplicando datos automáticamente en todos los segmentos con el mismo nombre, true)}",
"uk": "{multi_apply(_same_name_ids, name:etymology:wikidata;name:etymology, Автоматичне застосування даних до всіх сегментів з однаковою назвою, true)}"
"uk": "{multi_apply(_same_name_ids, name:etymology:wikidata;name:etymology, Автоматичне застосування даних до всіх сегментів з однаковою назвою, true)}",
"it": "{multi_apply(_same_name_ids, name:etymology:wikidata;name:etymology, Auto-applying data on all segments with the same name, true)}"
}
},
{
@ -397,7 +408,8 @@
"ca": "Existeix un article de la Viquipèdia sobre aquest <b>carrer</b>:<br/>{wikipedia():max-height:25rem}",
"cs": "Článek na Wikipedii o této <b>ulici</b> existuje:<br/>{wikipedia():max-height:25rem}",
"da": "Der findes en Wikipedia-artikel om denne <b>gade</b>:<br/>{wikipedia():max-height:25rem}",
"es": "Existe un artículo de Wikipedia sobre esta <b>calle</b>:<br/>{wikipedia():max-height:25rem}"
"es": "Existe un artículo de Wikipedia sobre esta <b>calle</b>:<br/>{wikipedia():max-height:25rem}",
"it": "Esiste un articolo di Wikipedia su questa <b>strada</b>:<br/>{wikipedia():max-height:25rem}"
},
"condition": "wikidata~*"
}