Translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2022-07-27 10:13:31 +02:00
parent 525178e123
commit 683d3782d7
28 changed files with 1534 additions and 1523 deletions

View file

@ -3,12 +3,14 @@
"name": {
"en": "Kerbs",
"nl": "Stoepranden",
"de": "Bordsteine"
"de": "Bordsteine",
"fr": "Bordures"
},
"description": {
"en": "A layer showing kerbs.",
"nl": "Een laag met stoepranden.",
"de": "Eine Ebene, die Bordsteine zeigt."
"de": "Eine Ebene, die Bordsteine zeigt.",
"fr": "Un calque montrant les bordures."
},
"source": {
"osmTags": "barrier=kerb"
@ -18,7 +20,8 @@
"render": {
"en": "Kerb",
"nl": "Stoeprand",
"de": "Bordstein"
"de": "Bordstein",
"fr": "Bordure"
}
},
"mapRendering": [
@ -60,7 +63,8 @@
"question": {
"en": "What is the height of this kerb?",
"nl": "Hoe hoog is deze stoeprand?",
"de": "Wie hoch ist der Bordstein?"
"de": "Wie hoch ist der Bordstein?",
"fr": "Quelle est la hauteur de ce trottoir ?"
},
"mappings": [
{
@ -68,7 +72,8 @@
"then": {
"en": "This kerb is raised (>3 cm)",
"nl": "Deze stoeprand is hoog (>3 cm)",
"de": "Der Bordstein ist erhöht (>3 cm)"
"de": "Der Bordstein ist erhöht (>3 cm)",
"fr": "Cette bordure est surélevée (>3 cm)"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/kerbs/raised.svg",
@ -80,7 +85,8 @@
"then": {
"en": "This kerb is lowered (~3 cm)",
"nl": "Deze stoeprand is verlaagd (~3 cm)",
"de": "Der Bordstein ist abgesenkt (~3 cm)"
"de": "Der Bordstein ist abgesenkt (~3 cm)",
"fr": "Cette bordure est abaissée (~3 cm)"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/kerbs/lowered.svg",
@ -92,7 +98,8 @@
"then": {
"en": "This kerb is flush (~0cm)",
"nl": "Deze stoeprand is vlak (~0cm)",
"de": "Der Bordstein ist bündig (~0cm)"
"de": "Der Bordstein ist bündig (~0cm)",
"fr": "Cette bordure est affleurante (~0cm)"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/kerbs/flush.svg",
@ -104,7 +111,8 @@
"then": {
"en": "There is no kerb here",
"nl": "Er is hier geen stoeprand",
"de": "Hier gibt es keinen Bordstein"
"de": "Hier gibt es keinen Bordstein",
"fr": "Il n'y a pas de bordure ici"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -117,7 +125,8 @@
"then": {
"en": "There is a kerb of unknown height",
"nl": "Er is een stoeprand met onbekende hoogte",
"de": "Es gibt einen Bordstein mit unbekannter Höhe"
"de": "Es gibt einen Bordstein mit unbekannter Höhe",
"fr": "Il y a un trottoir de hauteur inconnue"
},
"hideInAnswer": true
}
@ -128,28 +137,32 @@
"id": "tactile-paving",
"question": {
"en": "Is there tactile paving at this kerb?",
"de": "Gibt es am Bordstein ein taktiles Pflaster?"
"de": "Gibt es am Bordstein ein taktiles Pflaster?",
"fr": "Y a-t-il un revêtement tactile sur cette bordure ?"
},
"mappings": [
{
"if": "tactile_paving=yes",
"then": {
"en": "This kerb has tactile paving.",
"de": "Der Bordstein hat ein taktiles Pflaster."
"de": "Der Bordstein hat ein taktiles Pflaster.",
"fr": "Cette bordure a un revêtement podotactile."
}
},
{
"if": "tactile_paving=no",
"then": {
"en": "This kerb does not have tactile paving.",
"de": "Der Bordstein hat kein taktiles Pflaster."
"de": "Der Bordstein hat kein taktiles Pflaster.",
"fr": "Cette bordure n'a pas de revêtement podotactile."
}
},
{
"if": "tactile_paving=incorrect",
"then": {
"en": "This kerb has tactile paving, but it is incorrect",
"de": "Der Bordstein hat ein taktiles Pflaster, das aber falsch ist"
"de": "Der Bordstein hat ein taktiles Pflaster, das aber falsch ist",
"fr": "Cette bordure a un pavage tactile, mais il est incorrect"
},
"hideInAnswer": true
}
@ -161,19 +174,22 @@
"question": {
"en": "What is the height of this kerb?",
"nl": "Hoe hoog is deze stoeprand?",
"de": "Wie hoch ist der Bordstein?"
"de": "Wie hoch ist der Bordstein?",
"fr": "Quelle est la hauteur de ce trottoir ?"
},
"render": {
"en": "Kerb height: {kerb:height}",
"nl": "Stoeprandhoogte: {kerb:height}",
"de": "Bordsteinhöhe: {kerb:height}"
"de": "Bordsteinhöhe: {kerb:height}",
"fr": "Hauteur du trottoir : {kerb:height}"
},
"freeform": {
"key": "kerb:height",
"placeholder": {
"en": "Height of the kerb",
"nl": "Hoogte van de stoeprand",
"de": "Höhe des Bordsteins"
"de": "Höhe des Bordsteins",
"fr": "Hauteur de la bordure"
},
"type": "pnat"
}
@ -184,7 +200,8 @@
"title": {
"en": "a kerb",
"nl": "een stoeprand",
"de": "einen Bordstein"
"de": "einen Bordstein",
"fr": "une bordure"
},
"tags": [
"barrier=kerb"
@ -192,7 +209,8 @@
"description": {
"en": "Kerb in a footway",
"nl": "Stoeprand in een voetpad",
"de": "Bordstein in einem Fußweg"
"de": "Bordstein in einem Fußweg",
"fr": "Bordure dans un trottoir"
},
"preciseInput": {
"maxSnapDistance": 10,
@ -212,7 +230,8 @@
"question": {
"en": "All types of kerbs",
"nl": "Alle typen stoepranden",
"de": "Alle Arten von Bordsteinen"
"de": "Alle Arten von Bordsteinen",
"fr": "Tous types de bordures"
}
},
{
@ -220,7 +239,8 @@
"question": {
"en": "Raised kerb (>3 cm)",
"nl": "Hoge stoeprand (>3 cm)",
"de": "Erhöhter Bordstein (>3 cm)"
"de": "Erhöhter Bordstein (>3 cm)",
"fr": "Bordure surélevée (>3 cm)"
}
},
{
@ -228,7 +248,8 @@
"question": {
"en": "Lowered kerb (~3 cm)",
"nl": "Verlaagde stoeprand (~3 cm)",
"de": "Abgesenkter Bordstein (~3 cm)"
"de": "Abgesenkter Bordstein (~3 cm)",
"fr": "Bordure abaissée (~3 cm)"
}
},
{
@ -236,7 +257,8 @@
"question": {
"en": "Flush kerb (~0cm)",
"nl": "Vlakke stoeprand (~0cm)",
"de": "Bündiger Bordstein (~0cm)"
"de": "Bündiger Bordstein (~0cm)",
"fr": "Bordure affleurante (~0cm)"
}
},
{
@ -244,7 +266,8 @@
"question": {
"en": "No kerb",
"nl": "Geen stoeprand",
"de": "Kein Bordstein"
"de": "Kein Bordstein",
"fr": "Pas de trottoir"
}
},
{
@ -252,7 +275,8 @@
"question": {
"en": "Kerb with unknown height",
"nl": "Stoeprand met onbekende hoogte",
"de": "Bordstein mit unbekannter Höhe"
"de": "Bordstein mit unbekannter Höhe",
"fr": "Bordure de hauteur inconnue"
}
}
]
@ -263,28 +287,32 @@
{
"question": {
"en": "Kerbs with or without tactile paving",
"de": "Bordsteine mit oder ohne taktilem Pflaster"
"de": "Bordsteine mit oder ohne taktilem Pflaster",
"fr": "Bordures avec ou sans revêtement podotactile"
}
},
{
"osmTags": "tactile_paving=yes",
"question": {
"en": "Kerb with tactile paving",
"de": "Bordstein mit taktilem Pflaster"
"de": "Bordstein mit taktilem Pflaster",
"fr": "Bordure avec revêtement podotactile"
}
},
{
"osmTags": "tactile_paving=no",
"question": {
"en": "Kerb without tactile paving",
"de": "Bordstein ohne taktilem Pflaster"
"de": "Bordstein ohne taktilem Pflaster",
"fr": "Bordure sans revêtement podotactile"
}
},
{
"osmTags": "tactile_paving=",
"question": {
"en": "Kerb wihout information about tactile paving",
"de": "Bordstein ohne Informationen über taktiles Pflaster"
"de": "Bordstein ohne Informationen über taktiles Pflaster",
"fr": "Bordure sans information sur le revêtement podotactile"
}
}
]
@ -302,12 +330,14 @@
"human": {
"en": "centimeters",
"nl": "centimeter",
"de": "Zentimeter"
"de": "Zentimeter",
"fr": "centimètres"
},
"humanSingular": {
"en": "centimeter",
"nl": "centimeter",
"de": "Zentimeter"
"de": "Zentimeter",
"fr": "centimètre"
},
"default": true
},
@ -320,12 +350,14 @@
"human": {
"en": "meters",
"nl": "meter",
"de": "Meter"
"de": "Meter",
"fr": "mètres"
},
"humanSingular": {
"en": "meter",
"nl": "meter",
"de": "Meter"
"de": "Meter",
"fr": "mètre"
}
}
],