Osmwithspace/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse source 
Currently translated at 99.7% (481 of 482 strings)

Translation: MapComplete/themes
Translate-URL: https://translate.mapcomplete.org/projects/mapcomplete/themes/cs/
This commit is contained in:
Lukáš Jelínek 2025-08-23 22:03:03 +00:00 • committed by Weblate
parent 8346527682
commit 67df0e4ba9
1 changed files with 96 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

97
langs/themes/cs.json
View file

@ -646,6 +646,13 @@
"grb-reference": {
"render": "Byl importován z GRB, referenční číslo je {source:geometry:ref}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Část budovy"
}
}
}
},
"1": {
@ -1116,6 +1123,11 @@
"override": {
"name": "Obchody vhodné pro vstup se psy"
}
},
"6": {
"override": {
"name=": "Místa s nápoji přátelská ke psům"
}
}
},
"title": "Veterináři, psí parky a další služby pro domácí zvířata"
@ -1511,5 +1523,88 @@
}
},
"title": "Zimní údržba"
},
"zhv": {
"description": "Malé téma umožňující import zastávek autobusu z Zentrales Haltestellenverzeichnis v Německu.",
"layers": {
"0": {
"tagRenderings": {
"id": {
"render": "ID této zastávky je {_ifopt}"
},
"import": {
"render": {
"special": {
"text": "Přidat tuto zastávku"
}
}
},
"imported": {
"render": "Tato zastávka už byla (pravděpodobně) přidána. <a href=#{_closest_osm_stop_id}>Zobrazit bod</a>."
},
"name": {
"render": "Tato zastávka se jmenuje {Name}"
},
"tag-hint": {
"render": "Tato zastávka získá následující štítky: <b>{_tags}</b>"
},
"closest_stop": {
"render": "Nejbližší zastávky v OSM je <a href=#{_closest_osm_stop}>{_closest_osm_stop_name}</a>."
}
},
"title": {
"render": "Zastávka veřejné dopravy v ZHV"
},
"name": "Zastávky veřejné dopravy v ZHV"
},
"1": {
"override": {
"name": "Zastávky veřejné dopravy v OSM",
"tagRenderings+": {
"0": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tato zastávka slouží pro autobusovou dopravu."
},
"2": {
"then": "Tato zastávka slouží pro lehkou železnici."
},
"3": {
"then": "Tato zastávka slouží pro metro."
},
"4": {
"then": "Tato zastávka slouží pro tramvajovou dopravu."
},
"5": {
"then": "Tato zastávka slouží pro přívoz nebo trajekt."
},
"1": {
"then": "Tato zastávka slouží pro vlakovou dopravu."
}
},
"question": "Pro jaké druhy dopravy se tato zastávka používá?"
},
"1": {
"freeform": {
"placeholder": "např. NL:Q:15003950 nebo de:03457:15801::2"
},
"question": "Jaká je reference IFOPT této zastávky?",
"render": "Reference IFOPT této zastávky je {ref:IFOPT}."
},
"2": {
"render": "Poblíž je zastávka ZHV: <a href=#{_closest_zhv_stop_id}>{_closest_zhv_stop_name}</a>."
},
"3": {
"render": {
"special": {
"message": "Přidat k této zastávce IFOPT"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "Nástroj importu ZHV"
}
}
}