Chore: use special syntax in hospitals theme to make translations easier

assets/layers/hospital/hospital.json

@@ -179,12 +179,26 @@
         "type": "opening_hours"
       },
       "render": {
-        "en": "<h3>Opening hours for visitors</h3>Regular visitors are allowed at the following moments: {opening_hours_table(opening_hours:visitors)}<p class='subtle'>Some wands might have different opening hours. Many hospitals allow visits during emergencies too.</p>",
-        "de": "<h3>Öffnungszeiten für Besucher</h3>Regelmäßige Besucher sind zu den folgenden Zeiten zugelassen: {opening_hours_table(opening_hours:visitors)}<p class='subtle'>Einige Krankenhäuser haben möglicherweise andere Öffnungszeiten. Viele Krankenhäuser erlauben Besuche auch in Notfällen.</p>",
-        "ca": "<h3>Horari d'obertura per a visitants</h3>S'admeten visitants habituals en els moments següents: {opening_hours_table(opening_hours:visitors)}<p class='subtle'>Algunes palntes poden tenir un horari d'obertura diferent. Molts hospitals també permeten visites en cas d'emergència.</p>",
-        "cs": "<h3>Otevírací doba pro návštěvníky</h3>Běžným návštěvníkům je vstup povolen v následujících časech: {opening_hours_table(opening_hours:visitors)}<p class='subtle'>Některá oddělení mohou mít jinou otevírací dobu. Mnohé nemocnice povolují návštěvy i v době pohotovosti.</p>",
-        "es": "<h3>Horario de visita para visitantes</h3>Los visitantes regulares están permitidos en los siguientes momentos: {opening_hours_table(opening_hours:visitors)}<p class='subtle'>Algunas varillas pueden tener horarios de apertura diferentes. Muchos hospitales también permiten visitas en caso de emergencia.</p>",
-        "it": "<h3>Orari di apertura per i visitatori</h3>I visitatori regolari sono ammessi nei seguenti momenti: {opening_hours_table(opening_hours:visitors)}<p class='subtle'>Alcuni reparti potrebbero avere orari di apertura diversi. Molti ospedali consentono visite anche durante le emergenze.</p>"
+        "before": {
+          "en": "<h3>Opening hours for visitors</h3>Regular visitors are allowed at the following moments: ",
+          "de": "<h3>Öffnungszeiten für Besucher</h3>Regelmäßige Besucher sind zu den folgenden Zeiten zugelassen: ",
+          "ca": "<h3>Horari d'obertura per a visitants</h3>S'admeten visitants habituals en els moments següents: ",
+          "cs": "<h3>Otevírací doba pro návštěvníky</h3>Běžným návštěvníkům je vstup povolen v následujících časech: ",
+          "es": "<h3>Horario de visita para visitantes</h3>Los visitantes regulares están permitidos en los siguientes momentos: ",
+          "it": "<h3>Orari di apertura per i visitatori</h3>I visitatori regolari sono ammessi nei seguenti momenti: "
+        },
+        "after": {
+          "en": "<p class='subtle'>Some wands might have different opening hours. Many hospitals allow visits during emergencies too.</p>",
+          "de": "<p class='subtle'>Einige Krankenhäuser haben möglicherweise andere Öffnungszeiten. Viele Krankenhäuser erlauben Besuche auch in Notfällen.</p>",
+          "ca": "<p class='subtle'>Algunes palntes poden tenir un horari d'obertura diferent. Molts hospitals també permeten visites en cas d'emergència.</p>",
+          "cs": "<p class='subtle'>Některá oddělení mohou mít jinou otevírací dobu. Mnohé nemocnice povolují návštěvy i v době pohotovosti.</p>",
+          "es": "<p class='subtle'>Algunas varillas pueden tener horarios de apertura diferentes. Muchos hospitales también permiten visitas en caso de emergencia.</p>",
+          "it": "<p class='subtle'>Alcuni reparti potrebbero avere orari di apertura diversi. Molti ospedali consentono visite anche durante le emergenze.</p>"
+        },
+        "special": {
+          "type": "opening_hours_table",
+          "key": "opening_hours:visitors"
+        }
       }
     }
   ],

langs/layers/ca.json

@@ -6443,7 +6443,10 @@
             "oh-visitor": {
                 "question": "Quan poden anar els visitants?",
                 "questionHint": "Aquests són els horaris habituals dels visitants. Algunes plantes tenen diferents horaris de visita o poden permetre els visitants en cas d'emergència",
-                "render": "<h3>Horari d'obertura per a visitants</h3>S'admeten visitants habituals en els moments següents: {opening_hours_table(opening_hours:visitors)}<p class='subtle'>Algunes palntes poden tenir un horari d'obertura diferent. Molts hospitals també permeten visites en cas d'emergència.</p>"
+                "render": {
+                    "after": "<p class='subtle'>Algunes palntes poden tenir un horari d'obertura diferent. Molts hospitals també permeten visites en cas d'emergència.</p>",
+                    "before": "<h3>Horari d'obertura per a visitants</h3>S'admeten visitants habituals en els moments següents: "
+                }
             }
         },
         "title": {

langs/layers/cs.json

@@ -6071,7 +6071,10 @@
             "oh-visitor": {
                 "question": "Kdy je povolena návštěva?",
                 "questionHint": "Jedná se o pravidelné návštěvní hodiny. Některé oddělení mají jiné návštěvní hodiny nebo mohou povolit návštěvy v naléhavých případech",
-                "render": "<h3>Otevírací doba pro návštěvníky</h3>Běžným návštěvníkům je vstup povolen v následujících časech: {opening_hours_table(opening_hours:visitors)}<p class='subtle'>Některá oddělení mohou mít jinou otevírací dobu. Mnohé nemocnice povolují návštěvy i v době pohotovosti.</p>"
+                "render": {
+                    "after": "<p class='subtle'>Některá oddělení mohou mít jinou otevírací dobu. Mnohé nemocnice povolují návštěvy i v době pohotovosti.</p>",
+                    "before": "<h3>Otevírací doba pro návštěvníky</h3>Běžným návštěvníkům je vstup povolen v následujících časech: "
+                }
             }
         },
         "title": {

langs/layers/de.json

@@ -6421,7 +6421,10 @@
             "oh-visitor": {
                 "question": "Wann ist der Besuch für Besucher gestattet?",
                 "questionHint": "Dies sind die regulären Besuchszeiten. Einige Stationen haben andere Besuchszeiten oder erlauben Besucher in Notfällen",
-                "render": "<h3>Öffnungszeiten für Besucher</h3>Regelmäßige Besucher sind zu den folgenden Zeiten zugelassen: {opening_hours_table(opening_hours:visitors)}<p class='subtle'>Einige Krankenhäuser haben möglicherweise andere Öffnungszeiten. Viele Krankenhäuser erlauben Besuche auch in Notfällen.</p>"
+                "render": {
+                    "after": "<p class='subtle'>Einige Krankenhäuser haben möglicherweise andere Öffnungszeiten. Viele Krankenhäuser erlauben Besuche auch in Notfällen.</p>",
+                    "before": "<h3>Öffnungszeiten für Besucher</h3>Regelmäßige Besucher sind zu den folgenden Zeiten zugelassen: "
+                }
             }
         },
         "title": {

langs/layers/en.json

@@ -6791,7 +6791,10 @@
             "oh-visitor": {
                 "question": "When are visitors allowed to visit?",
                 "questionHint": "These are the regular visitor hours. Some wands have different visitor hours or might allow visitors in emergencies",
-                "render": "<h3>Opening hours for visitors</h3>Regular visitors are allowed at the following moments: {opening_hours_table(opening_hours:visitors)}<p class='subtle'>Some wands might have different opening hours. Many hospitals allow visits during emergencies too.</p>"
+                "render": {
+                    "after": "<p class='subtle'>Some wands might have different opening hours. Many hospitals allow visits during emergencies too.</p>",
+                    "before": "<h3>Opening hours for visitors</h3>Regular visitors are allowed at the following moments: "
+                }
             }
         },
         "title": {

langs/layers/es.json

@@ -6065,7 +6065,10 @@
             "oh-visitor": {
                 "question": "¿Cuándo se permite a los visitantes realizar visitas?",
                 "questionHint": "Este es el horario regular de visitas. Algunas varillas tienen horarios de visita diferentes o pueden permitir visitas en caso de emergencia",
-                "render": "<h3>Horario de visita para visitantes</h3>Los visitantes regulares están permitidos en los siguientes momentos: {opening_hours_table(opening_hours:visitors)}<p class='subtle'>Algunas varillas pueden tener horarios de apertura diferentes. Muchos hospitales también permiten visitas en caso de emergencia.</p>"
+                "render": {
+                    "after": "<p class='subtle'>Algunas varillas pueden tener horarios de apertura diferentes. Muchos hospitales también permiten visitas en caso de emergencia.</p>",
+                    "before": "<h3>Horario de visita para visitantes</h3>Los visitantes regulares están permitidos en los siguientes momentos: "
+                }
             }
         },
         "title": {

langs/layers/it.json

@@ -6785,7 +6785,10 @@
             "oh-visitor": {
                 "question": "Quando sono ammesse le visite?",
                 "questionHint": "Questi sono gli orari regolari di visita. Alcuni reparti hanno orari di visita diversi o potrebbero consentire visite in caso di emergenza",
-                "render": "<h3>Orari di apertura per i visitatori</h3>I visitatori regolari sono ammessi nei seguenti momenti: {opening_hours_table(opening_hours:visitors)}<p class='subtle'>Alcuni reparti potrebbero avere orari di apertura diversi. Molti ospedali consentono visite anche durante le emergenze.</p>"
+                "render": {
+                    "after": "<p class='subtle'>Alcuni reparti potrebbero avere orari di apertura diversi. Molti ospedali consentono visite anche durante le emergenze.</p>",
+                    "before": "<h3>Orari di apertura per i visitatori</h3>I visitatori regolari sono ammessi nei seguenti momenti: "
+                }
             }
         },
         "title": {