Osmwithspace/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse source 
Currently translated at 76.5% (3553 of 4639 strings)

Translation: MapComplete/layers
Translate-URL: https://translate.mapcomplete.org/projects/mapcomplete/layers/nl/
This commit is contained in:
Robin van der Linde 2025-08-07 11:12:04 +00:00 • committed by Weblate
parent b04967ec04
commit 1755e21df3
1 changed files with 41 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

43
langs/layers/nl.json
View file

@ -25,7 +25,8 @@
},
"street": {
"question": "In welke straat bevindt dit adres zich?",
"render": "Dit adres bevindt zich in de straat <b>{addr:street}</b>"
"render": "Dit adres bevindt zich in de straat <b>{addr:street}</b>",
"questionHint": "Vermeld het huisnummer niet"
},
"unit": {
"mappings": {
@ -1707,7 +1708,7 @@
},
"Capacity": {
"question": "Hoeveel fietsen kunnen in deze fietsparking?",
"questionHint": "Dit is het totaal aantal gewone fietsen, bakfietsen, elektrische fietsen, ...",
"questionHint": "Dit is het totaal aantal gewone fietsen, bakfietsen, elektrische fietsen, …",
"render": "Plaats voor {capacity} fietsen"
},
"Cargo bike capacity?": {
@ -2352,6 +2353,20 @@
"Name": {
"question": "Wat is de naam van deze zaak?",
"render": "De naam van deze zaak is {name}"
},
"pub_reusable_packaging": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Accepteert geen herbruikbare bekers"
},
"0": {
"then": "Accepteert herbruikbare bekers"
},
"2": {
"then": "Accepteert <b>alleen</b> mensen die een herbruikbare beker meenemen"
}
},
"question": "Accepteert {title()} het meebrengen van eigen herbruikbare bekers?"
}
},
"title": {
@ -11703,5 +11718,29 @@
},
"render": "windturbine"
}
},
"beehive": {
"name": "Bijenkorven",
"presets": {
"0": {
"title": "een bijenkorf"
}
},
"tagRenderings": {
"capacity": {
"freeform": {
"placeholder": "Aantal bijenkorven"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Er is 1 bijenkorf"
}
},
"render": "Er zijn {capacity} bijenkorven",
"question": "Hoeveel bijenkorven zijn er?"
}
},
"title": "Bijenkorf",
"description": "Laag met bijenkorven"
}
}