Osmwithspace/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 27.3% (845 of 3089 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/it/
This commit is contained in:
nilocram 2023-09-08 10:34:35 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent fb1f441e0a
commit 1118f85658
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 51 additions and 50 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

99
langs/layers/it.json
View file

@ -69,6 +69,12 @@
"1": { "1": {
"then": "Murale" "then": "Murale"
}, },
"10": {
"then": "Azulejo (ornamento decorativo piastrellato spagnolo)"
},
"11": {
"then": "Mosaico di piastrelle"
},
"2": { "2": {
"then": "Dipinto" "then": "Dipinto"
}, },
@ -92,12 +98,6 @@
}, },
"9": { "9": {
"then": "Rilievo" "then": "Rilievo"
},
"10": {
"then": "Azulejo (ornamento decorativo piastrellato spagnolo)"
},
"11": {
"then": "Mosaico di piastrelle"
} }
}, },
"question": "Che tipo di opera d’arte è questo?", "question": "Che tipo di opera d’arte è questo?",
@ -383,6 +383,7 @@
} }
}, },
"bike_parking": { "bike_parking": {
"description": "Un livello che mostra dove puoi parcheggiare la tua bicicletta",
"name": "Parcheggio bici", "name": "Parcheggio bici",
"presets": { "presets": {
"0": { "0": {
@ -429,7 +430,7 @@
"then": "Colonnina" "then": "Colonnina"
}, },
"7": { "7": {
"then": "Una zona del pavimento che è marcata per il parcheggio delle bici" "then": "Una zona del terreno che è marcata per il parcheggio delle bici"
} }
}, },
"question": "Di che tipo di parcheggio bici si tratta?", "question": "Di che tipo di parcheggio bici si tratta?",
@ -1886,27 +1887,6 @@
"1": { "1": {
"question": "Riciclo di batterie" "question": "Riciclo di batterie"
}, },
"2": {
"question": "Riciclo di confezioni per bevande"
},
"3": {
"question": "Riciclo di lattine"
},
"4": {
"question": "Riciclo di abiti"
},
"5": {
"question": "Riciclo di olio da cucina"
},
"6": {
"question": "Riciclo di olio da motore"
},
"8": {
"question": "Riciclo di umido"
},
"9": {
"question": "Riciclo di bottiglie di vetro"
},
"10": { "10": {
"question": "Riciclo di vetro" "question": "Riciclo di vetro"
}, },
@ -1934,8 +1914,29 @@
"19": { "19": {
"question": "Riciclo di secco" "question": "Riciclo di secco"
}, },
"2": {
"question": "Riciclo di confezioni per bevande"
},
"20": { "20": {
"question": "Riciclo di secco" "question": "Riciclo di secco"
},
"3": {
"question": "Riciclo di lattine"
},
"4": {
"question": "Riciclo di abiti"
},
"5": {
"question": "Riciclo di olio da cucina"
},
"6": {
"question": "Riciclo di olio da motore"
},
"8": {
"question": "Riciclo di umido"
},
"9": {
"question": "Riciclo di bottiglie di vetro"
} }
} }
}, },
@ -1988,27 +1989,6 @@
"1": { "1": {
"then": "Cartoni per bevande" "then": "Cartoni per bevande"
}, },
"2": {
"then": "Lattine"
},
"3": {
"then": "Abiti"
},
"4": {
"then": "Olio da cucina"
},
"5": {
"then": "Olio di motore"
},
"7": {
"then": "Verde"
},
"8": {
"then": "Umido"
},
"9": {
"then": "Bottiglie di vetro"
},
"10": { "10": {
"then": "Vetro" "then": "Vetro"
}, },
@ -2033,6 +2013,9 @@
"19": { "19": {
"then": "Scarpe" "then": "Scarpe"
}, },
"2": {
"then": "Lattine"
},
"20": { "20": {
"then": "Piccoli elettrodomestici" "then": "Piccoli elettrodomestici"
}, },
@ -2044,6 +2027,24 @@
}, },
"23": { "23": {
"then": "Secco" "then": "Secco"
},
"3": {
"then": "Abiti"
},
"4": {
"then": "Olio da cucina"
},
"5": {
"then": "Olio di motore"
},
"7": {
"then": "Verde"
},
"8": {
"then": "Umido"
},
"9": {
"then": "Bottiglie di vetro"
} }
}, },
"question": "Cosa si può riciclare qui?" "question": "Cosa si può riciclare qui?"