Mannivu/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Add german translation for bike repair station

Browse source
This commit is contained in:
ToastHawaii 2020-09-17 21:38:08 +02:00
parent 8324ae8db9
commit c11db87a72
1 changed files with 68 additions and 34 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

102
assets/layers/bike_repair_station/bike_repair_station.json
View file

@ -4,7 +4,8 @@
"en": "Bike stations (repair, pump or both)",
"nl": "Fietspunten (herstel, pomp of allebei)",
"fr": "Station velo (réparation, pompe à vélo)",
"gl": "Estación de bicicletas (arranxo, bomba de ar ou ambos)"
"gl": "Estación de bicicletas (arranxo, bomba de ar ou ambos)",
"de": "Fahrradstationen (Reparatur, Pumpe oder beides)"
},
"minzoom": 13,
"overpassTags": {
@ -17,7 +18,8 @@
"en": "Bike station (pump & repair)",
"nl": "Herstelpunt met pomp",
"fr": "Point station velo avec pompe",
"gl": "Estación de bicicletas (arranxo e bomba de ar)"
"gl": "Estación de bicicletas (arranxo e bomba de ar)",
"de": "Fahrradstation (Pumpe & Reparatur)"
},
"mappings": [
{
@ -31,7 +33,8 @@
"en": "Bike repair station",
"nl": "Herstelpunt",
"fr": "Point de réparation velo",
"gl": "Estación de arranxo de bicicletas"
"gl": "Estación de arranxo de bicicletas",
"de": "Fahrrad-Reparaturstation"
}
},
{
@ -45,7 +48,8 @@
"en": "Bike repair station",
"nl": "Herstelpunt",
"fr": "Point de réparation",
"gl": "Estación de arranxo de bicicletas"
"gl": "Estación de arranxo de bicicletas",
"de": "Fahrrad-Reparaturstation"
}
},
{
@ -64,7 +68,8 @@
"en": "Broken pump",
"nl": "Kapotte fietspomp",
"fr": "Pompe cassée",
"gl": "Bomba de ar estragada"
"gl": "Bomba de ar estragada",
"de": "Kaputte Pumpe"
}
},
{
@ -78,7 +83,8 @@
"en": "Bicycle pump",
"nl": "Fietspomp",
"fr": "Pompe de vélo",
"gl": "Bomba de ar"
"gl": "Bomba de ar",
"de": "Fahrradpumpe"
}
}
]
@ -90,7 +96,8 @@
"en": "Which services are available at this bike station?",
"nl": "Welke functies biedt dit fietspunt?",
"fr": "Quels services sont valables à cette station vélo?",
"gl": "Que servizos están dispoñíbeis nesta estación de bicicletas?"
"gl": "Que servizos están dispoñíbeis nesta estación de bicicletas?",
"de": "Welche Einrichtungen stehen an dieser Fahrradstation zur Verfügung?"
},
"mappings": [
{
@ -104,7 +111,8 @@
"en": "There is only a pump present",
"nl": "Er is enkel een pomp aanwezig",
"fr": "Il y a seulement une pompe",
"gl": "Só hai unha bomba de ar presente"
"gl": "Só hai unha bomba de ar presente",
"de": "Es ist nur eine Pumpe vorhanden"
}
},
{
@ -118,7 +126,8 @@
"en": "There are only tools (screwdrivers, pliers...) present",
"nl": "Er is enkel gereedschap aanwezig (schroevendraaier, tang...)",
"fr": "Il y a seulement des outils (tournevis, pinces...)",
"gl": "Só hai ferramentas (desaparafusadores, alicates...) presentes"
"gl": "Só hai ferramentas (desaparafusadores, alicates...) presentes",
"de": "Es sind nur Werkzeuge (Schraubenzieher, Zangen...) vorhanden"
}
},
{
@ -132,7 +141,8 @@
"en": "There are both tools and a pump present",
"nl": "Er is zowel een pomp als gereedschap aanwezig",
"fr": "IL y a des outils et une pompe",
"gl": "Hai ferramentas e unha bomba de ar presentes"
"gl": "Hai ferramentas e unha bomba de ar presentes",
"de": "Es sind sowohl Werkzeuge als auch eine Pumpe vorhanden"
}
}
]
@ -142,7 +152,8 @@
"en": "Does this bike repair station have a special tool to repair your bike chain?",
"nl": "Heeft dit herstelpunt een speciale reparatieset voor je ketting?",
"fr": "Est-ce que cette station vélo a un outils specifique pour réparer la chaîne du velo?",
"gl": "Esta estación de arranxo de bicicletas ten unha ferramenta especial para arranxar a cadea da túa bicicleta?"
"gl": "Esta estación de arranxo de bicicletas ten unha ferramenta especial para arranxar a cadea da túa bicicleta?",
"de": "Verfügt diese Fahrrad-Reparaturstation über Spezialwerkzeug zur Reparatur von Fahrradketten?"
},
"condition": "service:bicycle:tools=yes",
"mappings": [
@ -152,7 +163,8 @@
"en": "There is a chain tool",
"nl": "Er is een reparatieset voor je ketting",
"fr": "Il y a un outil pour réparer la chaine",
"gl": "Hai unha ferramenta para a cadea"
"gl": "Hai unha ferramenta para a cadea",
"de": "Es gibt ein Kettenwerkzeug"
}
},
{
@ -161,7 +173,8 @@
"en": "There is no chain tool",
"nl": "Er is geen reparatieset voor je ketting",
"fr": "Il n'y a pas d'outil pour réparer la chaine",
"gl": "Non hai unha ferramenta para a cadea"
"gl": "Non hai unha ferramenta para a cadea",
"de": "Es gibt kein Kettenwerkzeug"
}
}
]
@ -171,7 +184,8 @@
"en": "Does this bike station have a hook to suspend your bike with or a stand to elevate it?",
"nl": "Heeft dit herstelpunt een haak of standaard om je fiets op te hangen/zetten?",
"fr": "Est-ce que cette station vélo à un crochet pour suspendre son velo ou une accroche pour l'élevé?",
"gl": "Esta estación de bicicletas ten un guindastre para pendurar a túa bicicleta ou un soporte para elevala?"
"gl": "Esta estación de bicicletas ten un guindastre para pendurar a túa bicicleta ou un soporte para elevala?",
"de": "Hat diese Fahrradstation einen Haken, an dem Sie Ihr Fahrrad aufhängen können, oder einen Ständer, um es anzuheben?"
},
"condition": "service:bicycle:tools=yes",
"mappings": [
@ -181,7 +195,8 @@
"en": "There is a hook or stand",
"nl": "Er is een haak of standaard",
"fr": "Il y a un crochet ou une accroche",
"gl": "Hai un guindastre ou soporte"
"gl": "Hai un guindastre ou soporte",
"de": "Es gibt einen Haken oder Ständer"
}
},
{
@ -190,7 +205,8 @@
"en": "There is no hook or stand",
"nl": "Er is geen haak of standaard",
"fr": "Il n'y pas de crochet ou d'accroche",
"gl": "Non hai un guindastre ou soporte"
"gl": "Non hai un guindastre ou soporte",
"de": "Es gibt keinen Haken oder Ständer"
}
}
]
@ -200,7 +216,8 @@
"en": "Is the bike pump still operational?",
"nl": "Werkt de fietspomp nog?",
"fr": "Est-ce que cette pompe marche t'elle toujours?",
"gl": "Segue a funcionar a bomba de ar?"
"gl": "Segue a funcionar a bomba de ar?",
"de": "Ist die Fahrradpumpe noch funktionstüchtig?"
},
"condition": "service:bicycle:pump=yes",
"mappings": [
@ -210,7 +227,8 @@
"en": "The bike pump is broken",
"nl": "De fietspomp is kapot",
"fr": "La pompe est cassé",
"gl": "A bomba de ar está estragada"
"gl": "A bomba de ar está estragada",
"de": "Die Fahrradpumpe ist kaputt"
}
},
{
@ -219,7 +237,8 @@
"en": "The bike pump is operational",
"nl": "De fietspomp werkt nog",
"fr": "La pompe est opérationnelle",
"gl": "A bomba de ar está operativa"
"gl": "A bomba de ar está operativa",
"de": "Die Fahrradpumpe ist betriebsbereit"
}
}
]
@ -229,13 +248,15 @@
"en": "What valves are supported?",
"nl": "Welke ventielen werken er met de pomp?",
"fr": "Quelles valves sont compatibles?",
"gl": "Que válvulas son compatíbeis?"
"gl": "Que válvulas son compatíbeis?",
"de": "Welche Ventile werden unterstützt?"
},
"render": {
"en": "This pump supports the following valves: {valves}",
"nl": "Deze pomp werkt met de volgende ventielen: {valves}",
"fr": "Cette pompe est compatible avec les valves suivantes: {valves}",
"gl": "Esta bomba de ar admite as seguintes válvulas: {valves}"
"gl": "Esta bomba de ar admite as seguintes válvulas: {valves}",
"de": "Diese Pumpe unterstützt die folgenden Ventile: {valves}"
},
"freeform": {
"#addExtraTags": [
@ -251,7 +272,8 @@
"en": "Sclaverand (also known as Presta)",
"nl": "Sclaverand (ook gekend als Presta)",
"fr": "Sclaverand (aussi appelé Presta)",
"gl": "Sclaverand (tamén coñecido como Presta)"
"gl": "Sclaverand (tamén coñecido como Presta)",
"de": "Sklaverand (auch bekannt als Presta)"
}
},
{
@ -260,7 +282,8 @@
"en": "Dunlop",
"nl": "Dunlop",
"fr": "Dunlop",
"gl": "Dunlop"
"gl": "Dunlop",
"de": "Dunlop"
}
},
{
@ -269,7 +292,8 @@
"en": "Schrader (cars)",
"nl": "Schrader (auto's)",
"fr": "Schrader (les valves de voitures)",
"gl": "Schrader (para automóbiles)"
"gl": "Schrader (para automóbiles)",
"de": "Schrader (Autos)"
}
}
]
@ -279,7 +303,8 @@
"en": "Is this an electric bike pump?",
"nl": "Is dit een electrische fietspomp?",
"fr": "Est-ce que cette pompe est électrique?",
"gl": "Esta é unha bomba de ar eléctrica?"
"gl": "Esta é unha bomba de ar eléctrica?",
"de": "Ist dies eine elektrische Fahrradpumpe?"
},
"condition": "service:bicycle:pump=yes",
"mappings": [
@ -289,7 +314,8 @@
"en": "Manual pump",
"nl": "Manuele pomp",
"fr": "Pompe manuelle",
"gl": "Bomba de ar manual"
"gl": "Bomba de ar manual",
"de": "Manuelle Pumpe"
}
},
{
@ -298,7 +324,8 @@
"en": "Electrical pump",
"nl": "Electrische pomp",
"fr": "Pompe électrique",
"gl": "Bomba de ar eléctrica"
"gl": "Bomba de ar eléctrica",
"de": "Elektrische Pumpe"
}
}
]
@ -308,7 +335,8 @@
"en": "Does the pump have a pressure indicator or manometer?",
"nl": "Heeft deze pomp een luchtdrukmeter?",
"fr": "Est-ce que la pompe à un manomètre integré?",
"gl": "Ten a bomba de ar un indicador de presión ou un manómetro?"
"gl": "Ten a bomba de ar un indicador de presión ou un manómetro?",
"de": "Verfügt die Pumpe über einen Druckanzeiger oder ein Manometer?"
},
"condition": "service:bicycle:pump=yes",
"mappings": [
@ -318,7 +346,8 @@
"en": "There is a manometer",
"nl": "Er is een luchtdrukmeter",
"fr": "Il y a un manomètre",
"gl": "Hai manómetro"
"gl": "Hai manómetro",
"de": "Es gibt ein Manometer"
}
},
{
@ -327,7 +356,8 @@
"en": "There is no manometer",
"nl": "Er is geen luchtdrukmeter",
"fr": "Il n'y a pas de manomètre",
"gl": "Non hai manómetro"
"gl": "Non hai manómetro",
"de": "Es gibt kein Manometer"
}
},
{
@ -336,7 +366,8 @@
"en": "There is manometer but it is broken",
"nl": "Er is een luchtdrukmeter maar die is momenteel defect",
"fr": "Il y a un manomètre mais il est cassé",
"gl": "Hai manómetro pero está estragado"
"gl": "Hai manómetro pero está estragado",
"de": "Es gibt ein Manometer, aber es ist kaputt"
}
}
]
@ -412,7 +443,8 @@
"en": "Bike pump",
"nl": "Fietspomp",
"fr": "Pompe à vélo",
"gl": "Bomba de ar"
"gl": "Bomba de ar",
"de": "Fahrradpumpe"
},
"tags": [
"amenity=bicycle_repair_station",
@ -425,7 +457,8 @@
"en": "Bike repair station and pump",
"nl": "Herstelpunt en pomp",
"fr": "Point de réparation vélo avec pompe",
"gl": "Estación de arranxo de bicicletas con bomba de ar"
"gl": "Estación de arranxo de bicicletas con bomba de ar",
"de": "Fahrrad-Reparaturstation und Pumpe"
},
"tags": [
"amenity=bicycle_repair_station",
@ -438,7 +471,8 @@
"en": "Bike repair station without pump",
"nl": "Herstelpunt zonder pomp",
"fr": "Point de réparation vélo sans pompe",
"gl": "Estación de arranxo de bicicletas sin bomba de ar"
"gl": "Estación de arranxo de bicicletas sin bomba de ar",
"de": "Fahrrad-Reparaturstation ohne Pumpe"
},
"tags": [
"amenity=bicycle_repair_station",