forked from MapComplete/MapComplete
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 30.8% (964 of 3123 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/da/
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
424108c9b0
commit
1e41083794
1 changed files with 93 additions and 52 deletions
|
|
@ -94,6 +94,12 @@
|
||||||
"1": {
|
"1": {
|
||||||
"then": "Vægmaleri"
|
"then": "Vægmaleri"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"10": {
|
||||||
|
"then": "Azulejo (spansk dekorativt flisebeklædning)"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"11": {
|
||||||
|
"then": "flisebeklædning"
|
||||||
|
},
|
||||||
"2": {
|
"2": {
|
||||||
"then": "Maleri"
|
"then": "Maleri"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
@ -117,12 +123,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"9": {
|
"9": {
|
||||||
"then": "Relief"
|
"then": "Relief"
|
||||||
},
|
|
||||||
"10": {
|
|
||||||
"then": "Azulejo (spansk dekorativt flisebeklædning)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"11": {
|
|
||||||
"then": "flisebeklædning"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"question": "Hvilken slags kunstværk er det?",
|
"question": "Hvilken slags kunstværk er det?",
|
||||||
|
|
@ -1312,6 +1312,27 @@
|
||||||
"1": {
|
"1": {
|
||||||
"question": "Har et <div style='display: inline-block'><b><b> Schuko-vægstik</b> uden jordstik (CEE7/4 type F)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/CEE7_4F.svg'/></div> stik"
|
"question": "Har et <div style='display: inline-block'><b><b> Schuko-vægstik</b> uden jordstik (CEE7/4 type F)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/CEE7_4F.svg'/></div> stik"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"10": {
|
||||||
|
"question": "Har et <div style='display: inline-block'><b><b> Type 2 med kabel</b> (mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> stik"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"11": {
|
||||||
|
"question": "Har et <div style='display: inline-block'><b><b> Tesla Supercharger CCS-stik</b> (et mærkevarer type2_css)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> stik"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"12": {
|
||||||
|
"question": "Har en <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> stik"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"13": {
|
||||||
|
"question": "Har et <div style='display: inline-block'><b><b> Tesla Supercharger (Destination)</b> (En type 2 med kabel med tesla-mærket kabel)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> stik"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"14": {
|
||||||
|
"question": "Har et <div style='display: inline-block'><b><b> USB-stik</b> til opladning af telefoner og mindre elektronik</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/></div> stik"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"15": {
|
||||||
|
"question": "Har et <div style='display: inline-block'><b><b> Bosch Active Connect med 3 pins</b> og et kabel</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-3pin.svg'/></div> stik"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"16": {
|
||||||
|
"question": "Har et <div style='display: inline-block'><b><b> Bosch Active Connect-stik med 5 pins</b> og kabel</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-5pin.svg'/></div> stik"
|
||||||
|
},
|
||||||
"2": {
|
"2": {
|
||||||
"question": "Har et <div style='display: inline-block'><b><b> Europæisk vægstik</b> med jordstik (CEE7/4 type E)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/TypeE.svg'/></div> stik"
|
"question": "Har et <div style='display: inline-block'><b><b> Europæisk vægstik</b> med jordstik (CEE7/4 type E)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/TypeE.svg'/></div> stik"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
@ -1335,27 +1356,6 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"9": {
|
"9": {
|
||||||
"question": "Har en <div style='display: inline-block'><b><b> Type 2 CCS</b> (mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> connector"
|
"question": "Har en <div style='display: inline-block'><b><b> Type 2 CCS</b> (mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> connector"
|
||||||
},
|
|
||||||
"10": {
|
|
||||||
"question": "Har et <div style='display: inline-block'><b><b> Type 2 med kabel</b> (mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> stik"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"11": {
|
|
||||||
"question": "Har et <div style='display: inline-block'><b><b> Tesla Supercharger CCS-stik</b> (et mærkevarer type2_css)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> stik"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"12": {
|
|
||||||
"question": "Har en <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> stik"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"13": {
|
|
||||||
"question": "Har et <div style='display: inline-block'><b><b> Tesla Supercharger (Destination)</b> (En type 2 med kabel med tesla-mærket kabel)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> stik"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"14": {
|
|
||||||
"question": "Har et <div style='display: inline-block'><b><b> USB-stik</b> til opladning af telefoner og mindre elektronik</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/></div> stik"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"15": {
|
|
||||||
"question": "Har et <div style='display: inline-block'><b><b> Bosch Active Connect med 3 pins</b> og et kabel</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-3pin.svg'/></div> stik"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"16": {
|
|
||||||
"question": "Har et <div style='display: inline-block'><b><b> Bosch Active Connect-stik med 5 pins</b> og kabel</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-5pin.svg'/></div> stik"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1411,30 +1411,6 @@
|
||||||
"1": {
|
"1": {
|
||||||
"then": "<b>Schuko vægstik</b> uden jordstift (CEE7/4 type F)"
|
"then": "<b>Schuko vægstik</b> uden jordstift (CEE7/4 type F)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"2": {
|
|
||||||
"then": "<b>Europæisk vægstik</b> med jordstik (CEE7/4 type E)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"3": {
|
|
||||||
"then": "<b>Europæisk vægstik</b> med jordstik (CEE7/4 type E)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"4": {
|
|
||||||
"then": "<b>Chademo</b>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"5": {
|
|
||||||
"then": "<b>Chademo</b>"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"6": {
|
|
||||||
"then": "<b>Type 1 med kabel</b> (J1772)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"7": {
|
|
||||||
"then": "<b>Type 1 med kabel</b> (J1772)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"8": {
|
|
||||||
"then": "<b>Type 1 <i>uden</i> kabel</b> (J1772)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"9": {
|
|
||||||
"then": "<b>Type 1 <i>uden</i> kabel</b> (J1772)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"10": {
|
"10": {
|
||||||
"then": "<b>Type 1 CCS</b> (også kendt som Type 1 Combo)"
|
"then": "<b>Type 1 CCS</b> (også kendt som Type 1 Combo)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
@ -1465,6 +1441,9 @@
|
||||||
"19": {
|
"19": {
|
||||||
"then": "<b>Type 2 med kabel</b> (mennekes)"
|
"then": "<b>Type 2 med kabel</b> (mennekes)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"2": {
|
||||||
|
"then": "<b>Europæisk vægstik</b> med jordstik (CEE7/4 type E)"
|
||||||
|
},
|
||||||
"20": {
|
"20": {
|
||||||
"then": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (en mærkevare type2_css)"
|
"then": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (en mærkevare type2_css)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
@ -1489,11 +1468,32 @@
|
||||||
"29": {
|
"29": {
|
||||||
"then": "<b>Bosch Active Connect med 3 ben</b> og kabel"
|
"then": "<b>Bosch Active Connect med 3 ben</b> og kabel"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"3": {
|
||||||
|
"then": "<b>Europæisk vægstik</b> med jordstik (CEE7/4 type E)"
|
||||||
|
},
|
||||||
"30": {
|
"30": {
|
||||||
"then": "<b>Bosch Active Connect med 5 ben</b> og kabel"
|
"then": "<b>Bosch Active Connect med 5 ben</b> og kabel"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"31": {
|
"31": {
|
||||||
"then": "<b>Bosch Active Connect med 5 ben</b> og kabel"
|
"then": "<b>Bosch Active Connect med 5 ben</b> og kabel"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"4": {
|
||||||
|
"then": "<b>Chademo</b>"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"5": {
|
||||||
|
"then": "<b>Chademo</b>"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"6": {
|
||||||
|
"then": "<b>Type 1 med kabel</b> (J1772)"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"7": {
|
||||||
|
"then": "<b>Type 1 med kabel</b> (J1772)"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"8": {
|
||||||
|
"then": "<b>Type 1 <i>uden</i> kabel</b> (J1772)"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"9": {
|
||||||
|
"then": "<b>Type 1 <i>uden</i> kabel</b> (J1772)"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"question": "Hvilke ladestik er tilgængelige her?"
|
"question": "Hvilke ladestik er tilgængelige her?"
|
||||||
|
|
@ -2951,6 +2951,37 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"usersettings": {
|
"usersettings": {
|
||||||
"tagRenderings": {
|
"tagRenderings": {
|
||||||
|
"cscount-thanks": {
|
||||||
|
"mappings": {
|
||||||
|
"0": {
|
||||||
|
"then": "Du har lavet ændringer ved {_csCount} forskellige begivenheder! Det er fantastisk!"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"fixate-north": {
|
||||||
|
"mappings": {
|
||||||
|
"0": {
|
||||||
|
"then": "Tillad rotation af kortet"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"mangrove-keys": {
|
||||||
|
"render": "<a href='data:application/json,{mangroveidentity}' download='mangrove_private_key_{_name}'>Hent den private nøgle til din Mangrove-konto</a> <p>Enhver, der har denne fil, kan lave ændringer med din identitet</p>"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"picture-license": {
|
||||||
|
"mappings": {
|
||||||
|
"1": {
|
||||||
|
"then": "Billeder, som du har taget, vil blive udgivet under <b>CC0</b>-licensen og lagt ud i fælleseje. Det betyder, at alle kan bruge dine billeder til ethvert formål."
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"show_debug": {
|
||||||
|
"mappings": {
|
||||||
|
"2": {
|
||||||
|
"then": "Vis ikke debug-informationer"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
"translation-completeness": {
|
"translation-completeness": {
|
||||||
"render": "Oversættelser for {_theme} i {_language} er på {_translation_percentage}%: {_translation_translated_count} strenge ud af {_translation_total} er oversat"
|
"render": "Oversættelser for {_theme} i {_language} er på {_translation_percentage}%: {_translation_translated_count} strenge ud af {_translation_total} er oversat"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|
@ -2960,8 +2991,18 @@
|
||||||
"then": "Klik på 'oversæt'-ikonet ved siden af en streng for at indtaste eller opdatere et stykke tekst. Du skal have en Weblate-konto for at kunne gøre dette. Opret en med dit OSM-brugernavn for automatisk at låse oversættelsestilstanden op."
|
"then": "Klik på 'oversæt'-ikonet ved siden af en streng for at indtaste eller opdatere et stykke tekst. Du skal have en Weblate-konto for at kunne gøre dette. Opret en med dit OSM-brugernavn for automatisk at låse oversættelsestilstanden op."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"translation-mode": {
|
||||||
|
"mappings": {
|
||||||
|
"1": {
|
||||||
|
"then": "Vis en knap for hurtigt at åbne oversættelser, når du bruger MapComplete på en stor skærm"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"title": {
|
||||||
|
"render": "Indstillinger"
|
||||||
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"veterinary": {
|
"veterinary": {
|
||||||
"name": "dyrlæge",
|
"name": "dyrlæge",
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue