Bastian-Greshake-Tzovaras/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Chore: translation sync

Browse source
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2024-11-05 14:14:53 +01:00
parent 7e43b38a1f
commit d7457f9975
237 changed files with 5952 additions and 3634 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

50
assets/layers/fire_station/fire_station.json
View file

@ -9,7 +9,7 @@
"fr": "Couche des stations de pompiers",
"de": "Feuerwachen",
"nl": "Kaart van de brandweerstations",
"es": "Mapa de parques de bomberos",
"es": "Mapa de estaciones de bomberos",
"ca": "Mapa de parcs de bombers",
"cs": "Mapa požárních stanic"
},
@ -21,7 +21,7 @@
"fr": "Couche des stations de pompiers.",
"de": "Kartenebene zur Darstellung von Feuerwachen.",
"nl": "Kaartlaag die de brandweerstations toont.",
"es": "Capa del mapa que muestra parques de bomberos.",
"es": "Capa del mapa para mostrar estaciones de bomberos.",
"ca": "Capa del mapa que mostra els parcs de bombers.",
"cs": "Vrstva mapy zobrazující požární stanice."
},
@ -43,7 +43,7 @@
"fr": "Station de pompiers",
"de": "Feuerwache",
"nl": "Brandweerstation",
"es": "Parque de bomberos",
"es": "Estación de Bomberos",
"ca": "Parc de bombers",
"cs": "Hasičská stanice"
}
@ -83,7 +83,7 @@
"it": "una caserma dei vigili del fuoco",
"nb_NO": "en brannstasjon",
"nl": "een brandweerstation",
"es": "un parque de bomberos",
"es": "una estación de bomberos",
"ca": "un parc de bombers",
"cs": "požární stanice"
},
@ -94,7 +94,7 @@
"de": "Eine Feuerwache ist ein Ort, an dem Feuerwehrfahrzeuge und Feuerwehrleute untergebracht sind, wenn sie nicht im Einsatz sind.",
"it": "Una caserma dei pompieri è un luogo dove si trovano i mezzi antincendio e i pompieri tra una missione e l’altra.",
"nl": "Een brandweerstation is een plaats waar brandweerwagens en brandweerlieden gebaseerd zijn.",
"es": "Un parque de bomberos es donde los bomberos y los camiones de incendios se encuentran cuando no están en uso.",
"es": "Una estación de bomberos es un lugar donde se ubican los camiones de bomberos y los bomberos cuando no están en operación.",
"ca": "Un parc de bombers és on els bombers i els camions es troben quan no estan en ús.",
"cs": "Hasičská zbrojnice je místo, kde se nacházejí hasičská vozidla a hasiči.",
"uk": "Пожежна станція - це місце, де знаходяться пожежні машини та пожежники, коли вони не працюють."
@ -115,7 +115,7 @@
"fr": "Quel est le nom de la station ?",
"de": "Wie ist der Name der Feuerwache?",
"nl": "Wat is de naam van dit brandweerstation?",
"es": "¿Cual es el nombre de este parque de bomberos?",
"es": "¿Cuál es el nombre de esta estación de bomberos?",
"ca": "Quin és el nom d'aquest parc de bombers?",
"cs": "Jak se jmenuje tato požární stanice?"
},
@ -128,7 +128,7 @@
"nb_NO": "Denne stasjonen heter {name}.",
"nl": "Dit station heet {name}.",
"de": "Der Name der Feuerwache ist {name}.",
"es": "Este parque de bomberos se llama {name}.",
"es": "Esta estación se llama {name}.",
"ca": "Aquest parc de bombers es diu {name}.",
"cs": "Tato stanice se jmenuje {name}."
}
@ -148,7 +148,8 @@
"de": " In welcher Straße ist die Feuerwache?",
"ca": " Quin és el nom del carrer on es troba aquesta estació?",
"cs": " Jak se jmenuje ulice, kde se stanice nachází?",
"uk": " Як називається вулиця, на якій розташована станція?"
"uk": " Як називається вулиця, на якій розташована станція?",
"es": " ¿Cuál es el nombre de la calle donde se encuentra la estación?"
},
"render": {
"en": "This station is along a highway called {addr:street}.",
@ -159,7 +160,8 @@
"nl": "Dit station ligt aan {addr:street}.",
"de": "Die Feuerwache liegt an der Straße namens {addr:street}.",
"ca": "Aquesta estació es troba al llarg d'una carretera anomenada {addr:street}.",
"cs": "Tato stanice je podél dálnice s názvem {addr:street}."
"cs": "Tato stanice je podél dálnice s názvem {addr:street}.",
"es": "Esta estación se encuentra en una carretera llamada {addr:street}."
}
},
{
@ -174,7 +176,8 @@
"de": "Wo befindet sich die Station? (z. B. Name des Viertels, des Dorfes oder der Stadt)",
"ca": "On es troba aquesta estació? (p.e. nom del barri, poble o ciutat)",
"cs": "Kde se stanice nachází? (např. název čtvrti, obce nebo města)",
"uk": "Де розташована станція? (наприклад, назва району, села чи міста)"
"uk": "Де розташована станція? (наприклад, назва району, села чи міста)",
"es": "¿Dónde se encuentra la estación? (ej. nombre del barrio, aldea o ciudad)"
},
"freeform": {
"key": "addr:place"
@ -188,7 +191,8 @@
"nl": "Dit station ligt in {addr:place}.",
"de": "Diese Station befindet sich innerhalb von {addr:place}.",
"ca": "Aquesta estació es troba dins de {addr:place}.",
"cs": "Tato stanice se nachází v {addr:place}."
"cs": "Tato stanice se nachází v {addr:place}.",
"es": "Esta estación se encuentra en {addr:place}."
}
},
{
@ -200,7 +204,7 @@
"it": "Quale agenzia gestisce questa stazione?",
"nl": "Welk agentschap beheert dit station?",
"de": "Welche Organisation betreibt diese Station?",
"es": "¿Que agencia opera este parque?",
"es": "¿Qué agencia opera esta estación?",
"ca": "Quina agència opera aquesta estació?",
"cs": "Jaká agentura provozuje tuto stanici?"
},
@ -211,7 +215,7 @@
"it": "Questa stazione è gestita da {operator}.",
"nl": "Dit station wordt beheerd door {operator}.",
"de": "Diese Station wird betrieben von {operator}.",
"es": "Este parque lo opera {operator}.",
"es": "Esta estación está operada por {operator}.",
"ca": "{operator} opera aquest parc.",
"cs": "Tuto stanici provozuje společnost {operator}."
},
@ -234,7 +238,8 @@
"it": "Servizio antincendio governativo",
"nl": "Brandveiligheidsbureau",
"ca": "Bureau of Fire Protection (Filipines)",
"cs": "Úřad požární ochrany"
"cs": "Úřad požární ochrany",
"es": "Oficina de Protección contra Incendios"
}
}
]
@ -249,7 +254,8 @@
"nl": "Wat voor soort beheerder beheert dit station?",
"de": "Wie kann der Betreiber der Feuerwache eingestuft werden?",
"ca": "Com es classifica l'operador de l'estació?",
"cs": "Jak je klasifikován provozovatel stanice?"
"cs": "Jak je klasifikován provozovatel stanice?",
"es": "¿Cómo se clasifica el operador de la estación?"
},
"render": {
"en": "The operator is a(n) {operator:type} entity.",
@ -259,7 +265,8 @@
"nl": "De beheerder is een organisatie van type {operator:type} .",
"de": "Der Betreiber ist {operator:type}.",
"ca": "Aquest operador és una entitat {operator:type}.",
"cs": "Provozovatel je {operator:type} subjekt."
"cs": "Provozovatel je {operator:type} subjekt.",
"es": "El operador es una entidad {operator:type}."
},
"freeform": {
"key": "operator:type"
@ -279,7 +286,7 @@
"nb_NO": "Stasjonen drives av myndighetene.",
"nl": "Dit station wordt beheerd door de overheid.",
"de": "Die Station wird von einer Behörde betrieben.",
"es": "Este parque de bomberos lo opera el gobierno.",
"es": "La estación está operada por el gobierno.",
"ca": "Aquest parc l'opera el govern.",
"cs": "Provozovatelem stanice je vláda."
}
@ -298,7 +305,8 @@
"nl": "Dit station wordt beheerd door een informele of gemeenschapsorganisatie.",
"de": "Die Feuerwache wird von einer gemeinnützigen Organisation betrieben.",
"ca": "Aquesta estació l'opera una comunitat o organització informal.",
"cs": "Provozovatelem stanice je komunitní nebo neformální organizace."
"cs": "Provozovatelem stanice je komunitní nebo neformální organizace.",
"es": "La estación está operada por una organización comunitaria o informal."
}
},
{
@ -315,7 +323,8 @@
"nl": "Dit station wordt beheerd door een formele groep vrijwilligers.",
"de": "Die Feuerwache wird von einer Freiwilligenorganisation betrieben.",
"ca": "Aquest operació l'opera un grup formal de voluntaris.",
"cs": "Stanice je provozována formální skupinou dobrovolníků."
"cs": "Stanice je provozována formální skupinou dobrovolníků.",
"es": "La estación está operada por un grupo formal de voluntarios."
}
},
{
@ -332,7 +341,8 @@
"nl": "Dit station wordt door private organisatie beheerd.",
"de": "Die Feuerwache wird von einer privaten Organisation betrieben.",
"ca": "Aquesta estació l'opera una entitat privada.",
"cs": "Stanice je provozována soukromě."
"cs": "Stanice je provozována soukromě.",
"es": "La estación está operada de forma privada."
}
}
]