Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 29.5% (76 of 257 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/sv/
This commit is contained in:
Kristoffer Grundström
Hosted Weblate
parent
fbce58bc52
commit
cd180e2f40
1 changed files with 69 additions and 59 deletions
128
langs/sv.json
128
langs/sv.json
|
|
@ -1,63 +1,73 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"general": {
|
"general": {
|
||||||
"opening_hours": {
|
"opening_hours": {
|
||||||
"ph_open": "öppet",
|
"ph_open": "öppet",
|
||||||
"ph_closed": "stängt",
|
"ph_closed": "stängt",
|
||||||
"ph_not_known": " ",
|
"ph_not_known": " ",
|
||||||
"open_24_7": "Öppet dygnet runt",
|
"open_24_7": "Öppet dygnet runt",
|
||||||
"closed_permanently": "Stängt tills vidare",
|
"closed_permanently": "Stängt tills vidare",
|
||||||
"closed_until": "Stängt till",
|
"closed_until": "Stängt till",
|
||||||
"openTill": "till",
|
"openTill": "till",
|
||||||
"opensAt": "från",
|
"opensAt": "från",
|
||||||
"open_during_ph": "Om det är en röd dag är det här stället",
|
"open_during_ph": "Om det är en röd dag är det här stället",
|
||||||
"error_loading": "Fel: kunde inte visualisera öppettiderna."
|
"error_loading": "Fel: kunde inte visualisera öppettiderna."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"weekdays": {
|
||||||
|
"sunday": "Söndag",
|
||||||
|
"saturday": "Lördag",
|
||||||
|
"friday": "Fredag",
|
||||||
|
"thursday": "Torsdag",
|
||||||
|
"wednesday": "Onsdag",
|
||||||
|
"tuesday": "Tisdag",
|
||||||
|
"monday": "Måndag",
|
||||||
|
"abbreviations": {
|
||||||
|
"friday": "Fre",
|
||||||
|
"wednesday": "Ons",
|
||||||
|
"tuesday": "Tis",
|
||||||
|
"thursday": "Tor",
|
||||||
|
"sunday": "Sön",
|
||||||
|
"saturday": "Lör",
|
||||||
|
"monday": "Mån"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"cancel": "Avbryt"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"weekdays": {
|
"centerMessage": {
|
||||||
"sunday": "Söndag",
|
"ready": "Klar!",
|
||||||
"saturday": "Lördag",
|
"zoomIn": "Zooma in för att visa eller redigera data",
|
||||||
"friday": "Fredag",
|
"loadingData": "Laddar data…",
|
||||||
"thursday": "Torsdag",
|
"retrying": "Det gick inte att ladda in data. Försöker igen om {count} sekunder…"
|
||||||
"wednesday": "Onsdag",
|
|
||||||
"tuesday": "Tisdag",
|
|
||||||
"monday": "Måndag",
|
|
||||||
"abbreviations": {
|
|
||||||
"friday": "Fre",
|
|
||||||
"wednesday": "Ons",
|
|
||||||
"tuesday": "Tis",
|
|
||||||
"thursday": "Tor",
|
|
||||||
"sunday": "Sön",
|
|
||||||
"saturday": "Lör",
|
|
||||||
"monday": "Mån"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"cancel": "Avbryt"
|
"image": {
|
||||||
},
|
"isDeleted": "Borttagen",
|
||||||
"centerMessage": {
|
"doDelete": "Ta bort bild",
|
||||||
"ready": "Klar!",
|
"dontDelete": "Avbryt",
|
||||||
"zoomIn": "Zooma in för att visa eller redigera data",
|
"uploadDone": "<span class=\"thanks\">Din bild har lagts till. Tack för att du bidrar!</span>",
|
||||||
"loadingData": "Laddar data…",
|
"respectPrivacy": "Fotografera inte personer eller registreringsskyltar. Ladda inte upp från Google Maps, Google Streetview eller andra upphovsrättsskyddade källor.",
|
||||||
"retrying": "Det gick inte att ladda in data. Försöker igen om {count} sekunder…"
|
"uploadFailed": "Misslyckades med att ladda upp din bild. Är du säker på att du är uppkopplad och tredjeparts-API:er tillåts? Brave eller uMatrix kanske blockerar dem.",
|
||||||
},
|
"ccb": "under CC-BY-licensen",
|
||||||
"image": {
|
"ccbs": "under CC-BY-SA-licensen",
|
||||||
"isDeleted": "Borttagen",
|
"cco": "med fri användning (public domain)",
|
||||||
"doDelete": "Ta bort bild",
|
"willBePublished": "Din bild kommer att publiceras: ",
|
||||||
"dontDelete": "Avbryt",
|
"pleaseLogin": "Logga in för att lägga till en bild",
|
||||||
"uploadDone": "<span class=\"thanks\">Din bild har lagts till. Tack för att du bidrar!</span>",
|
"uploadingMultiple": "Laddar upp {count} bilder…",
|
||||||
"respectPrivacy": "Fotografera inte personer eller registreringsskyltar. Ladda inte upp från Google Maps, Google Streetview eller andra upphovsrättsskyddade källor.",
|
"uploadingPicture": "Laddar upp din bild…",
|
||||||
"uploadFailed": "Misslyckades med att ladda upp din bild. Är du säker på att du är uppkopplad och tredjeparts-API:er tillåts? Brave eller uMatrix kanske blockerar dem.",
|
"addPicture": "Lägg till bild",
|
||||||
"ccb": "under CC-BY-licensen",
|
"uploadMultipleDone": "{count} bilder har lagts till. Tack för att du hjälper till!",
|
||||||
"ccbs": "under CC-BY-SA-licensen",
|
"toBig": "Din bild är för stor då den är {actual_size}. Vänligen använd endast bilder som är högst {max_size}"
|
||||||
"cco": "med fri användning (public domain)",
|
},
|
||||||
"willBePublished": "Din bild kommer att publiceras: ",
|
"split": {
|
||||||
"pleaseLogin": "Logga in för att lägga till en bild",
|
"cancel": "Avbryt",
|
||||||
"uploadingMultiple": "Laddar upp {count} bilder…",
|
"split": "Dela"
|
||||||
"uploadingPicture": "Laddar upp din bild…",
|
},
|
||||||
"addPicture": "Lägg till bild"
|
"delete": {
|
||||||
},
|
"cancel": "Avbryt"
|
||||||
"split": {
|
},
|
||||||
"cancel": "Avbryt"
|
"index": {
|
||||||
},
|
"#": "De här texterna visas ovanför tema-knapparna när inget tema är laddat",
|
||||||
"delete": {
|
"intro": "MapComplete är en OpenStreetMap-visare och redigerare som visar dig information om funktioner för ett specifikt tema och tillåter att det uppdateras.",
|
||||||
"cancel": "Avbryt"
|
"featuredThemeTitle": "Utvalda den här veckan",
|
||||||
}
|
"pickTheme": "Välj ett tema nedan för att börja.",
|
||||||
|
"title": "Välkommen till MapComplete"
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue