Merge develop
This commit is contained in:
commit
b5669f6bf8
786 changed files with 42904 additions and 35985 deletions
|
@ -20,6 +20,7 @@
|
|||
"cancel": "Cancel·lar",
|
||||
"cannotBeDeleted": "Aquest element no pot ser esborrat",
|
||||
"delete": "Esborrar",
|
||||
"deletedTitle": "Element eliminat",
|
||||
"explanations": {
|
||||
"hardDelete": "Aquest element s'esborrarà a OpenStreetMap. Es podria recuperar per part d'un contribuïdor experimentat",
|
||||
"retagNoOtherThemes": "Aquest element serà reclasificada i ocultada a aquesta aplicació",
|
||||
|
@ -46,6 +47,19 @@
|
|||
"useSomethingElse": "Utilitza un altre editor d'OpenStreetMap per esborrar-lo",
|
||||
"whyDelete": "Per què s'hauria d'esborrar aquest element?"
|
||||
},
|
||||
"external": {
|
||||
"allAreApplied": "Tots els valors externs que faltaven s'han copiat a OpenStreetMap",
|
||||
"conflicting": {
|
||||
"title": "Elements conflictius"
|
||||
},
|
||||
"currentInOsmIs": "Pel moment, OpenStreetMap té el següent valor registrat:",
|
||||
"done": "Fet",
|
||||
"missing": {
|
||||
"intro": "OpenStreetMap no té informació sobre els següents atributs",
|
||||
"title": "Elements que falten"
|
||||
},
|
||||
"noDataLoaded": "El lloc web extern no té dades vinculades que es puguen carregar"
|
||||
},
|
||||
"favourite": {
|
||||
"loginNeeded": "<h3>Entrar</h3>El disseny personalitzat només està disponible pels usuaris d'OpenstreetMap",
|
||||
"panelIntro": "<h3>La teva interfície personal</h3>Activa les teves capes favorites de totes les interfícies oficials",
|
||||
|
@ -57,6 +71,8 @@
|
|||
"isNotMarkedShort": "No marcat com a favorit",
|
||||
"markAsFavouriteTitle": "Marca aquesta ubicació com a preferida"
|
||||
},
|
||||
"introPrivacy": "Aquesta llista nomes és visible per a tu",
|
||||
"loginToSeeList": "Inicia sessió per a veure la llista d'ubicacions marcades com a favorites",
|
||||
"tab": "Els teus favorits i opinions",
|
||||
"title": "Les teues ubicacions favorites"
|
||||
},
|
||||
|
@ -153,6 +169,7 @@
|
|||
"donate": "Donar suport econòmic a MapComplete",
|
||||
"editId": "Obre l'editor en línia d'OpenStreetMap aquí",
|
||||
"editJosm": "Editar aquí amb JOSM",
|
||||
"emailCreators": "Envia un correu electrònic als creadors",
|
||||
"followOnMastodon": "Segueix MapComplet a Mastodon",
|
||||
"gotoSourceCode": "Veure el codi font",
|
||||
"iconAttribution": {
|
||||
|
|
|
@ -130,7 +130,7 @@
|
|||
"osm": "OpenStreetMap je online mapa, kterou může kdokoli upravovat a znovu používat k jakémukoli účelu, pokud uvede autora a data zůstanou otevřená.\n\nJedná se o největší geoprostorovou databázi na světě, kterou opakovaně využívají tisíce aplikací a webových stránek.",
|
||||
"tagline": "Shromažďování geodat pomocí OpenStreetMap",
|
||||
"title": "mapcomplete.org",
|
||||
"toerisme_vlaanderen": "Pro společný projekt s Visit Flanders byl vytvořen projekt \"Pin your point\". Více než 160 přispěvatelů přidalo několik tisíc laviček a piknikových stolů a objevilo 100 nabíjecích stanic pro kola.",
|
||||
"toerisme_vlaanderen": "V rámci společného projektu s Visit Flanders byl vytvořen projekt „Pin your point“. Více než 160 přispěvatelů přidalo několik tisíc laviček a piknikových stolů a objevilo 100 dobíjecích stanic pro kola.",
|
||||
"whatIsOsm": "Co je OpenStreetMap?"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
@ -206,6 +206,7 @@
|
|||
"openPanoramax": "Zde otevřete Panoramax",
|
||||
"openThemeDocumentation": "Otevřít dokumentaci k tematické mapě {name}",
|
||||
"panoramaxHelp": "<b>Panoramax</b> je online služba, která shromažďuje snímky z úrovně ulic a nabízí je pod bezplatnou licencí. Přispěvatelé mohou tyto snímky používat ke zlepšení OpenStreetMap",
|
||||
"panoramaxLicenseCCBYSA": "Vaše obrázky jsou zveřejněny pod licencí CC-BY-SA - každý může váš obrázek znovu použít, pokud uvede vaše jméno",
|
||||
"seeOnMapillary": "Podívejte se na tento obrázek na Mapillary",
|
||||
"themeBy": "Téma spravuje {author}",
|
||||
"title": "Autorská práva a uvedení zdroje",
|
||||
|
@ -223,7 +224,7 @@
|
|||
"customThemeTitle": "Vlastní témata",
|
||||
"download": {
|
||||
"custom": {
|
||||
"download": "Stáhnout PNG o {width} mm na šířku a {height} mm na výšku",
|
||||
"download": "Stáhněte si formát PNG o šířce {width}mm a výšce {height}mm",
|
||||
"downloadHelper": "Toto je určeno pro tisk",
|
||||
"height": "Výška obrázku (v mm):",
|
||||
"title": "Stáhněte si obrázek s vlastní šířkou a výškou",
|
||||
|
@ -257,8 +258,8 @@
|
|||
"toMuch": "Existuje mnoho funkcí, které lze stáhnout všechny",
|
||||
"uploadGpx": "Nahrajte svou trasu do OpenStreetMap"
|
||||
},
|
||||
"enableGeolocationForSafari": "Nezobrazilo se vám vyskakovací okno s žádostí o geografické povolení?",
|
||||
"enableGeolocationForSafariLink": "Přečtěte si, jak povolit oprávnění ke geolokaci v nastavení",
|
||||
"enableGeolocationForSafari": "Nezobrazilo se vyskakovací okno s žádostí o povolení k umístění?",
|
||||
"enableGeolocationForSafariLink": "Zjistěte, jak povolit oprávnění k poloze v nastavení",
|
||||
"eraseValue": "Vymažte tuto hodnotu",
|
||||
"error": "Něco se pokazilo",
|
||||
"example": "Příklad",
|
||||
|
@ -269,7 +270,7 @@
|
|||
"disableAll": "Zakázat vše",
|
||||
"enableAll": "Povolit vše"
|
||||
},
|
||||
"geopermissionDenied": "Použití geolokace bylo zamítnuto",
|
||||
"geopermissionDenied": "Povolení k poloze bylo zamítnuto",
|
||||
"getStartedLogin": "Přihlaste se pomocí OpenStreetMap a začněte",
|
||||
"getStartedNewAccount": " nebo <a href='https://www.openstreetmap.org/user/new' target='_blank'>vytvořte nový účet</a>",
|
||||
"goToInbox": "Otevřete složku Doručená pošta",
|
||||
|
@ -309,6 +310,7 @@
|
|||
"aboutMapComplete": "O MapComplete",
|
||||
"filter": "Filtrování dat",
|
||||
"moreUtilsTitle": "Zjistit více",
|
||||
"openHereDifferentApp": "Otevřít aktuální polohu v jiných aplikacích",
|
||||
"showIntroduction": "Zobrazit úvod",
|
||||
"title": "Menu"
|
||||
},
|
||||
|
@ -488,6 +490,7 @@
|
|||
"slight_right": "mírně vpravo",
|
||||
"straight": "přímo vpřed"
|
||||
},
|
||||
"east": "Pohyb na východ",
|
||||
"fromGps": "{distance} {direction} vaší polohy",
|
||||
"fromMapCenter": "{distance} {direction} středu mapy",
|
||||
"in": "Přiblížení na úroveň {z}",
|
||||
|
@ -495,10 +498,14 @@
|
|||
"locked": "Zobrazení je nyní uzamčeno na vaši polohu GPS, pohyb je zakázán.",
|
||||
"navigation": "Pomocí kláves se šipkami posouvejte mapu, stisknutím mezerníku vyberte nejbližší objekt. Stisknutím čísla vyberte místa dále.",
|
||||
"noCloseFeatures": "Nejsou zobrazeny žádné funkce.",
|
||||
"north": "Pohyb na sever",
|
||||
"oneFeatureInView": "Jedna funkce ve výřezu.",
|
||||
"out": "Oddálení na úroveň {z}",
|
||||
"south": "Pohyb na jih",
|
||||
"unlocked": "Pohyb povolen.",
|
||||
"viewportCenterCloseToGps": "Mapa je vycentrována kolem vaší polohy.",
|
||||
"viewportCenterDetails": "Střed výřezu je vzdálen {distance} a {bearing} od vaší polohy."
|
||||
"viewportCenterDetails": "Střed výřezu je vzdálen {distance} a {bearing} od vaší polohy.",
|
||||
"west": "Pohyb na západ"
|
||||
},
|
||||
"waitingForGeopermission": "Čekáme na vaše povolení používat geolokaci…",
|
||||
"waitingForLocation": "Vyhledávání vaší aktuální polohy…",
|
||||
|
@ -594,6 +601,7 @@
|
|||
"someFailed": "Litujeme, nepodařilo se nám nahrát {count} obrázků",
|
||||
"uploading": "Nahrává se {count} obrázků…"
|
||||
},
|
||||
"noBlur": "Snímky nebudou rozmazané. Nefotografujte lidi",
|
||||
"one": {
|
||||
"done": "Váš obrázek byl úspěšně nahrán. Děkuji!",
|
||||
"failed": "Omlouváme se, váš obrázek se nepodařilo nahrát",
|
||||
|
|
|
@ -206,6 +206,7 @@
|
|||
"openPanoramax": "Panoramax öffnen",
|
||||
"openThemeDocumentation": "Dokumentation zur Themenkarte {name} anzeigen",
|
||||
"panoramaxHelp": "<b>Panoramax</b> ist ein Online-Service, der Straßenbilder sammelt und sie unter einer kostenlosen Lizenz anbietet. Mitwirkende dürfen diese Bilder nutzen, um OpenStreetMap zu verbessern",
|
||||
"panoramaxLicenseCCBYSA": "Ihre Bilder werden unter CC-BY-SA veröffentlicht - jeder kann Ihr Bild weiterverwenden, wenn er Ihren Namen erwähnt",
|
||||
"seeOnMapillary": "Dieses Bild auf Mapillary ansehen",
|
||||
"themeBy": "Dieses Thema wurde erstellt von {author}",
|
||||
"title": "Copyright und Urheberrechtsangabe",
|
||||
|
@ -257,8 +258,8 @@
|
|||
"toMuch": "Es gibt zu viele Funktionen, um sie alle herunterzuladen",
|
||||
"uploadGpx": "Einen Track auf OpenStreetMap hochladen"
|
||||
},
|
||||
"enableGeolocationForSafari": "Hast du das Popup zur Abfrage der Geo-Berechtigung nicht erhalten?",
|
||||
"enableGeolocationForSafariLink": "Erfahre, wie du die Geo-Berechtigung in den Einstellungen aktivieren kannst",
|
||||
"enableGeolocationForSafari": "Hast du das Popup zur Standortabfrage nicht erhalten?",
|
||||
"enableGeolocationForSafariLink": "Wie die Standortberechtigung in den Einstellungen aktiviert werden kann",
|
||||
"eraseValue": "Wert löschen",
|
||||
"error": "Etwas ist schief gelaufen",
|
||||
"example": "Beispiel",
|
||||
|
@ -269,7 +270,7 @@
|
|||
"disableAll": "Alle deaktivieren",
|
||||
"enableAll": "Alle aktivieren"
|
||||
},
|
||||
"geopermissionDenied": "Die Verwendung der Standortbestimmung wurde verweigert",
|
||||
"geopermissionDenied": "Die Standortbestimmung wurde verweigert",
|
||||
"getStartedLogin": "Bei OpenStreetMap anmelden, um loszulegen",
|
||||
"getStartedNewAccount": " oder <a href=\"https://www.openstreetmap.org/user/new\" target=\"_blank\">ein neues Konto anlegen</a>",
|
||||
"goToInbox": "Posteingang öffnen",
|
||||
|
@ -309,6 +310,7 @@
|
|||
"aboutMapComplete": "Über MapComplete",
|
||||
"filter": "Daten filtern",
|
||||
"moreUtilsTitle": "Mehr entdecken",
|
||||
"openHereDifferentApp": "Aktuellen Standort in anderen Anwendungen öffnen",
|
||||
"showIntroduction": "Einführung anzeigen",
|
||||
"title": "Menü"
|
||||
},
|
||||
|
@ -586,10 +588,33 @@
|
|||
"seeNearby": "Bilder in der Nähe durchsuchen",
|
||||
"title": "Straßenbilder in der Nähe"
|
||||
},
|
||||
"panoramax": {
|
||||
"deletionRequested": "Der Bericht wurde abgeschickt. Ein Moderator wird sich in Kürze darum kümmern",
|
||||
"freeform": "Gibt es weitere relevante Informationen?",
|
||||
"otherFreeform": "Bitte gib an, warum dieses Bild entfernt werden soll:",
|
||||
"placeholder": "Erkläre, warum das Bild gelöscht werden sollte",
|
||||
"report": {
|
||||
"blur_excess": "Zu viel ist unscharf und macht das Bild unbrauchbar",
|
||||
"blur_missing": "Ein Gesicht oder Nummernschild ist auf diesem Bild nicht unscharf",
|
||||
"copyright": "Das Bild enthält urheberrechtlich geschützte Inhalte",
|
||||
"inappropriate": "Dieses Bild ist unangemessen (es enthält Nacktheit, ruft nach Hass oder ist nicht Streetview)",
|
||||
"mislocated": "Das Bild ist von einem anderen Ort",
|
||||
"other": "Ein weiterer Grund, bitte angeben",
|
||||
"picture_low_quality": "Das Bild ist von geringer Qualität",
|
||||
"privacy": "Das Bild zeigt eine private Immobilie"
|
||||
},
|
||||
"requestDeletion": "Bildlöschung beantragen",
|
||||
"title": "Warum sollte dieses Bild dauerhaft gelöscht werden?"
|
||||
},
|
||||
"pleaseLogin": "Bitte anmelden, um ein Bild hinzuzufügen",
|
||||
"processing": "Der Server verarbeitet das Bild",
|
||||
"respectPrivacy": "Laden Sie keine Bilder von Google Maps, Google Streetview oder anderen urheberrechtlich geschützten Quellen hoch.",
|
||||
"toBig": "Ihr Bild ist mit {actual_size} zu groß. Die maximale Bildgröße ist {max_size}",
|
||||
"unlink": {
|
||||
"button": "Bild entkoppeln",
|
||||
"explanation": "Wenn du die Verknüpfung dieses Bildes aufhebst, wird das Bild nicht mehr mit diesem Objekt angezeigt. Es wird aber weiterhin in den Nachbarschaftsbildern und möglicherweise in anderen Objekten angezeigt.",
|
||||
"title": "Dieses Bild entkoppeln?"
|
||||
},
|
||||
"upload": {
|
||||
"failReasons": "Keine Internetverbindung",
|
||||
"failReasonsAdvanced": "Alternativ dazu können Sie einstellen, dass Ihr Browser und Ihre Erweiterungen die APIs von Drittanbietern nicht blockieren.",
|
||||
|
@ -599,6 +624,7 @@
|
|||
"someFailed": "Entschuldigung, {count} Bilder konnten nicht hochgeladen werden",
|
||||
"uploading": "{count} Bilder werden hochgeladen…"
|
||||
},
|
||||
"noBlur": "Die Bilder werden nicht unkenntlich gemacht. Fotografieren Sie keine Menschen",
|
||||
"one": {
|
||||
"done": "Bild erfolgreich hochgeladen. Vielen Dank!",
|
||||
"failed": "Entschuldigung, das Bild konnte nicht hochgeladen werden",
|
||||
|
@ -887,4 +913,4 @@
|
|||
"startsWithQ": "Ein Wikidata-Identifikator beginnt mit Q und wird von einer Zahl gefolgt"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
1
langs/el.json
Normal file
1
langs/el.json
Normal file
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{}
|
|
@ -130,7 +130,7 @@
|
|||
"osm": "OpenStreetMap is an online map which can be edited and reused by anyone for any purpose as long as attribution is given and the data is kept open.\n\nIt is the biggest geospatial database in the world and is reused by thousands of applications and websites.",
|
||||
"tagline": "Collect geodata with OpenStreetMap",
|
||||
"title": "mapcomplete.org",
|
||||
"toerisme_vlaanderen": "For joint project with Visit Flanders, 'Pin your point' was created. Over 160 contributors added a few thousand benches and picnictables and spotted 100 charging station for bicycles.",
|
||||
"toerisme_vlaanderen": "For a joint project with Visit Flanders, 'Pin your point' was created. Over 160 contributors added a few thousand benches and picnic tables, and spotted 100 charging stations for bicycles.",
|
||||
"whatIsOsm": "What is OpenStreetMap?"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
|
@ -224,7 +224,7 @@
|
|||
"customThemeTitle": "Custom themes",
|
||||
"download": {
|
||||
"custom": {
|
||||
"download": "Download PNG of {width}mm wide and {height}mm high",
|
||||
"download": "Download a {width}mm wide and {height}mm high PNG",
|
||||
"downloadHelper": "This is meant for print",
|
||||
"height": "Image height (in mm):",
|
||||
"title": "Download an image with a custom width and height",
|
||||
|
@ -258,8 +258,8 @@
|
|||
"toMuch": "There are to many features to download them all",
|
||||
"uploadGpx": "Upload your track to OpenStreetMap"
|
||||
},
|
||||
"enableGeolocationForSafari": "Did you not get the popup to ask for geopermission?",
|
||||
"enableGeolocationForSafariLink": "Learn how to enable the geolocation permission in settings",
|
||||
"enableGeolocationForSafari": "Did you not get the popup to ask for location permission?",
|
||||
"enableGeolocationForSafariLink": "Learn how to enable location permission in settings",
|
||||
"eraseValue": "Erase this value",
|
||||
"error": "Something went wrong",
|
||||
"example": "Example",
|
||||
|
@ -270,7 +270,7 @@
|
|||
"disableAll": "Disable all",
|
||||
"enableAll": "Enable all"
|
||||
},
|
||||
"geopermissionDenied": "Using the geolocation was denied",
|
||||
"geopermissionDenied": "Location permission was denied",
|
||||
"getStartedLogin": "Log in with OpenStreetMap to get started",
|
||||
"getStartedNewAccount": " or <a href='https://www.openstreetmap.org/user/new' target='_blank'>create a new account</a>",
|
||||
"goToInbox": "Open inbox",
|
||||
|
@ -595,10 +595,33 @@
|
|||
"seeNearby": "Browse nearby pictures",
|
||||
"title": "Nearby streetview imagery"
|
||||
},
|
||||
"panoramax": {
|
||||
"deletionRequested": "The report has been sent. A moderator will look to it shortly",
|
||||
"freeform": "Is there other relevant information?",
|
||||
"otherFreeform": "Please specify why this image should be removed:",
|
||||
"placeholder": "Explain why the picture should be deleted",
|
||||
"report": {
|
||||
"blur_excess": "To much is blurred, making the picture useless",
|
||||
"blur_missing": "A face or license plate is not blurred in this picture",
|
||||
"copyright": "The picture contains copyrighted content",
|
||||
"inappropriate": "This picture is inappropriate (it contains nudity, calls for hate or is not streetview)",
|
||||
"mislocated": "The picture is from a different location",
|
||||
"other": "Another reason, please specify",
|
||||
"picture_low_quality": "The picture is of low quality",
|
||||
"privacy": "The picture shows a private property"
|
||||
},
|
||||
"requestDeletion": "Request picture deletion",
|
||||
"title": "Why should this image be permanently deleted?"
|
||||
},
|
||||
"pleaseLogin": "Please log in to add a picture",
|
||||
"processing": "The server is processing your image",
|
||||
"respectPrivacy": "Do not upload from Google Maps, Google Streetview or other copyrighted sources.",
|
||||
"toBig": "Your image is too large as it is {actual_size}. Please use images of at most {max_size}",
|
||||
"unlink": {
|
||||
"button": "Unlink picture",
|
||||
"explanation": "By unlinking this image, this picture will not be shown anymore with this object. It will still appear in the nearby-images and possibly other objects.",
|
||||
"title": "Unlink this image?"
|
||||
},
|
||||
"upload": {
|
||||
"failReasons": "You might have lost connection to the internet",
|
||||
"failReasonsAdvanced": "Alternatively, make sure your browser and extensions do not block third-party API's.",
|
||||
|
@ -608,6 +631,7 @@
|
|||
"someFailed": "Sorry, we could not upload {count} images",
|
||||
"uploading": "{count} images are getting uploaded…"
|
||||
},
|
||||
"noBlur": "Images will not be blurred. Do not photograph people",
|
||||
"one": {
|
||||
"done": "Your image was successfully uploaded. Thank you!",
|
||||
"failed": "Sorry, we could not upload your image",
|
||||
|
|
913
langs/es.json
913
langs/es.json
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -46,6 +46,7 @@
|
|||
"whyDelete": "Pourquoi cet élément devrait-il être supprimé ?"
|
||||
},
|
||||
"external": {
|
||||
"apply": "Appliquer",
|
||||
"done": "Fait",
|
||||
"missing": {
|
||||
"title": "Éléments manquants"
|
||||
|
@ -197,6 +198,9 @@
|
|||
"histogram": {
|
||||
"error_loading": "Erreur de chargement de l’histograme"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"jumpToLocation": "Aller à votre emplacement"
|
||||
},
|
||||
"layerSelection": {
|
||||
"title": "Selectionner des couches",
|
||||
"zoomInToSeeThisLayer": "Zoomer pour voir cette couche"
|
||||
|
|
791
langs/hu.json
791
langs/hu.json
|
@ -1,69 +1,176 @@
|
|||
{
|
||||
"advanced": {
|
||||
"title": "Speciális funkciók"
|
||||
},
|
||||
"centerMessage": {
|
||||
"allFilteredAway": "A nézetben egyetlen objektum sem felel meg az összes szűrőnek",
|
||||
"loadingData": "Adatok betöltése folyamatban…",
|
||||
"noData": "Az aktuális nézetben nincs megfelelő objektum",
|
||||
"ready": "Kész!",
|
||||
"retrying": "Nem sikerült betölteni az adatokat. Újrapróbálkozás {count} másodperc múlva…",
|
||||
"zoomIn": "Közelíts az adatok megtekintéséhez és szerkesztéséhez"
|
||||
},
|
||||
"communityIndex": {
|
||||
"available": "Ez a közösség {native} nyelven beszél",
|
||||
"intro": "Lépj kapcsolatba másokkal, hogy megismerd őket, és tanulj tőlük…",
|
||||
"notAvailable": "Ez a közösség nem beszél {native} nyelven",
|
||||
"title": "Lépj kapcsolatba másokkal"
|
||||
},
|
||||
"delete": {
|
||||
"cancel": "Mégse",
|
||||
"cannotBeDeleted": "Ez a térkpelem nem törölhető",
|
||||
"cannotBeDeleted": "Ez az objektum nem törölhető",
|
||||
"delete": "Törlés",
|
||||
"deletedTitle": "Törölt objektum",
|
||||
"explanations": {
|
||||
"hardDelete": "Ez a térképelem törlődik az OpenStreetMapről. Csak tapasztalt szerkesztő tudja visszaállítani",
|
||||
"selectReason": "Kérjük, jelöld meg, miért kellene ezt a térképelemet törölni",
|
||||
"softDelete": "Ez a térképelem frissülni fog és ebben az alkalmazásban nem fog látszani. <span class=\"subtle\">{reason}</span>"
|
||||
"hardDelete": "Ez az objektum törlődik az OpenStreetMapről. Csak tapasztalt szerkesztő tudja visszaállítani",
|
||||
"retagNoOtherThemes": "Ez az objektum át lesz minősítve és eltűnik ebből az alkalmazásból",
|
||||
"retagOtherThemes": "Ez az objektum át lesz címkézve és látható lesz itt: {otherThemes}",
|
||||
"selectReason": "Kérjük, add meg, miért kellene ezt az objektumot törölni",
|
||||
"softDelete": "Ez az objektum frissülni fog és ebben az alkalmazásban nem fog látszani. <span class=\"subtle\">{reason}</span>"
|
||||
},
|
||||
"isDeleted": "Ez a térképelem törlődött",
|
||||
"isntAPoint": "Csak pontot lehet törölni, a kiválasztott térképelem viszont vonal, terület vagy kapcsolat.",
|
||||
"loading": "Tulajdonságok megvizsgálása annak ellenőrzéséhez, hogy a térképelem törölhető-e.",
|
||||
"loginToDelete": "Térképelem törléséhez be kell jelentkezni",
|
||||
"notEnoughExperience": "Ezt a térképelemet valaki más készítette.",
|
||||
"onlyEditedByLoggedInUser": "Ezt a térképelemet csak te magad szerkesztetted, így nyugodtan törölheted.",
|
||||
"isChanged": "Megváltozott, és már nem felel meg ennek a rétegnek",
|
||||
"isDeleted": "Az objektum törlődött",
|
||||
"isntAPoint": "Csak pontot lehet törölni, a kijelölt objektum viszont vonal, terület vagy kapcsolat.",
|
||||
"loading": "Tulajdonságok megvizsgálása annak ellenőrzéséhez, hogy az objektum törölhető-e.",
|
||||
"loginToDelete": "Objektum törléséhez be kell jelentkezni",
|
||||
"notEnoughExperience": "Az objektumot valaki más készítette.",
|
||||
"onlyEditedByLoggedInUser": "Ezt az objektumot csak te magad szerkesztetted, így nyugodtan törölheted.",
|
||||
"partOfOthers": "Ez a pont egy vonal vagy kapcsolat része, ezért közvetlenül nem törölhető.",
|
||||
"readMessages": "Olvasatlan üzeneteid vannak. Olvasd el őket, mielőtt törölnél egy térképelemet – lehet, hogy valaki épp erről írt",
|
||||
"readMessages": "Olvasatlan üzeneteid vannak. Olvasd el őket, mielőtt törölnél egy objektumot – lehet, hogy valaki épp erről írt",
|
||||
"reasons": {
|
||||
"disused": "Ez a térképelem használaton kívüli vagy el lett távolítva",
|
||||
"duplicate": "Ez a térképelem egy másik térképelem megkettőzése",
|
||||
"notFound": "Ezt a térképelemet nem sikerült megtalálni",
|
||||
"test": "Ez egy tesztelésre szolgáló térképelem volt: az általa jelölt objektum valójában soha nem létezett"
|
||||
"disused": "Használaton kívüli vagy el lett távolítva",
|
||||
"duplicate": "Egy másik objektum megkettőzése",
|
||||
"notFound": "Nem sikerült megtalálni a valóságban",
|
||||
"test": "Csak egy tesztobjektum volt: az általa jelölt objektum a valóságban soha nem létezett"
|
||||
},
|
||||
"safeDelete": "Ez a térképelem nyugodtan törölhető.",
|
||||
"safeDelete": "Nyugodtan törölhető.",
|
||||
"useSomethingElse": "A törléséhez használj egy másik OpenStreetMap-szerkesztőt",
|
||||
"whyDelete": "Miért kellene törölni ezt a térképelemet?"
|
||||
"whyDelete": "Miért kellene törölni ezt az objektumot?"
|
||||
},
|
||||
"external": {
|
||||
"allAreApplied": "Az összes hiányzó, külső érték átmásoltatott az OpenStreetMap-re",
|
||||
"allIncluded": "A {source} forrásból betöltött adatokat az OpenStreetMap tartalmazza",
|
||||
"apply": "Alkalmazás",
|
||||
"applyAll": "Az összes hiányzó érték alkalmazása",
|
||||
"conflicting": {
|
||||
"intro": "Az OpenStreetMap a következő értékeknél más értéket ad, mint a forrás weboldal.",
|
||||
"title": "Egymásnak ellentmondó elemek"
|
||||
},
|
||||
"currentInOsmIs": "Jelenleg az OpenStreetMapen a következő érték van rögzítve:",
|
||||
"done": "Kész",
|
||||
"error": "Nem sikerült betölteni a belinkelt adatokat a webhelyről",
|
||||
"lastModified": "A külső adatok utolsó módosítása: {date}",
|
||||
"loadedFrom": "A következő adatok a <a href={url}>{source}</a> oldalról töltődnek be a beágyazott JSON-LD segítségével",
|
||||
"missing": {
|
||||
"intro": "Az OpenStreetMapen nincs adat a következő tulajdonságokról",
|
||||
"title": "Hiányzó elemek"
|
||||
},
|
||||
"noDataLoaded": "A külső weboldalon nincs olyan belinkelt adat, amelyet be lehetne tölteni",
|
||||
"overwrite": "Felülírás az OpenStreetMapen",
|
||||
"title": "A külső weboldalról betöltött strukturált adatok"
|
||||
},
|
||||
"favourite": {
|
||||
"loginNeeded": "<h3>Jelentkezz be</h3>A személyes elrendezés csak OpenStreetMap-felhasználóknak érhető el",
|
||||
"panelIntro": "<h3>A személyes témád</h3>Aktiváld a kedvenc rétegeidet az összes hivatalos téma közül",
|
||||
"panelIntro": "<h3>A személyes tematikus térképed</h3>Aktiváld a kedvenc rétegeidet az összes hivatalos tematikus térkép közül",
|
||||
"reload": "Adatok újratöltése"
|
||||
},
|
||||
"favouritePoi": {
|
||||
"button": {
|
||||
"isFavourite": "Ez a hely jelenleg kedvencnek van jelölve, és megjelenik a MapComplete összes olyan tematikus térképén, amelyet megnézel.",
|
||||
"isMarkedShort": "Kedvenc helyként megjelölve",
|
||||
"isNotMarkedShort": "Nincs kedvenc helyként megjelölve",
|
||||
"markAsFavouriteTitle": "Hely megjelölése kedvenc helyként",
|
||||
"markDescription": "Add hozzá ezt a helyet a saját kedvenclistádhoz",
|
||||
"unmark": "Eltávolítás a személyes kedvencek listájáról",
|
||||
"unmarkNotDeleted": "A pont nem törlődik, és a megfelelő térképen továbbra is látható marad"
|
||||
},
|
||||
"downloadGeojson": "Kedvencek letöltése GeoJSON-formátumban",
|
||||
"downloadGpx": "Kedvencek letöltése GPX-formátumban",
|
||||
"intro": "Megjelölte {length} helyszínt kedvenc helyként.",
|
||||
"introPrivacy": "Ezt a listát csak te látod",
|
||||
"loginToSeeList": "Jelentkezz be a kedvencként megjelölt helyeid listájának megtekintéséhez",
|
||||
"tab": "Kedvencek és értékelések",
|
||||
"title": "Kedvenc helyeid"
|
||||
},
|
||||
"flyer": {
|
||||
"aerial": "Ez a térkép más hátteret használ, mégpedig az Agentschap Informatie Vlaanderen (Flamand Informatikai Ügynökség) légifelvételeit",
|
||||
"callToAction": "Próbáld ki mapcomplete.org-on",
|
||||
"cyclofix": "Kerékpárpumpák, javítóállomások, ivóvíz és kerékpárboltok a CycloFixen vannak",
|
||||
"description": "Fektetett A4 alakú szórólap a MapComplete népszerűsítésére",
|
||||
"editing": {
|
||||
"ex": "Az alábbiakban látható egy leegyszerűsített példa arra, hogy ez hogyan néz ki egy természetvédelmi területnél.",
|
||||
"intro": "A felhasználót egy objektumokat tartalmazó térkép köszönti. Ha kijelöl egy objektumot, megjelennek az adatai.",
|
||||
"title": "Hogyan néz ki a kezelőfelület?"
|
||||
},
|
||||
"examples": "Nagyon sok tematikus térkép áll rendelkezésre, amelyek közül itt csak néhányat mutatunk be.\n\nAz interneten még sok más tematikus térkép is fellelhető: az egészségügyről, a beltéri navigációról, a kerekesszékes akadálymentességről, hulladékkezelő létesítményekről, nyilvános könyvszekrényekről, szivárványfestéssel ellátott gyalogátkelőhelyekről… Fedezd fel mindet a mapcomplete.org oldalon",
|
||||
"fakeui": {
|
||||
"add_images": "Kép hozzáadása néhány kattintással",
|
||||
"attributes": "Barátságos módon jelenít meg tulajdonságokat",
|
||||
"edit": "Téves vagy elavult az információ? A szerkesztés gomb ott van!",
|
||||
"question": "Ha egy tulajdonság még nem ismert, a MapComplete feldob egy kérdést",
|
||||
"see_images": "Megjelenít képeket korábbi szerkesztőktől, a Wikipédiáról, a Mapillaryről stb.",
|
||||
"wikipedia": "Láthatók a belinkelt Wikipédia-szócikkek"
|
||||
},
|
||||
"frontParagraph": "A MapComplete egy könnyen használható webes alkalmazás OpenStreetMap földrajzi adatok gyűjtésére, amellyel nyílt, tömeges és újrafelhasználható módon gyűjthetők és kezelhetők a megfelelő adatok.\n\nKérésre új kategóriák és tulajdonságok is felvehetők.",
|
||||
"lines_too": "Vonalak és sokszögek is megjelennek. Az objektumokhoz tulajdonságok és képek kapcsolhatók, és ezeket frissíteni is lehet.",
|
||||
"mapcomplete": {
|
||||
"customize": "A MapComplete a saját igényeidhez igazítható, új térképrétegekkel, új funkciókkal, vagy a saját szervezeted színeivel és betűtípusával.\nVan tapasztalatunk földrajzi adatok gyűjtéséről szóló crowdsource-kampányok indításában is.\nÁrajánlatért írj a pietervdvn@posteo.net címre.",
|
||||
"intro": "A MapComplete olyan weboldal, amelyen {mapCount} interaktív térkép található. Minden egyes térképen lehet adatokat felvinni vagy frissíteni. Számos funkcióval rendelkezik:",
|
||||
"li0": "Megmutatja, hol van érdekes pont (POI)",
|
||||
"li1": "Új pont hozzáadása és a meglévők adatainak frissítése",
|
||||
"li2": "Kapcsolattartási adatok és nyitvatartási idő egyszerű hozzáadása",
|
||||
"li3": "iFrame-mel más weboldalakon is elhelyezhető",
|
||||
"li4": "Az OpenStreetMap-ökoszisztémába ágyazva, amely számos eszközzel rendelkezik",
|
||||
"li5": "Meglévő adatkészletek importálásának lehetősége",
|
||||
"li6": "Számos speciális funkció, például fák felismerése és speciális beviteli módszerek",
|
||||
"li7": "Copylefted szabad szoftver (GPL licenc) és ingyenesen használható",
|
||||
"title": "Mi a MapComplete?"
|
||||
},
|
||||
"onwheels": "Kerekesszékeseknek beltéri térképek is rendelkezésre állnak.",
|
||||
"osm": "Az OpenStreetMap egy olyan online térkép, amelyet bárki szerkeszthet és újra felhasználhat bármilyen célra, feltéve, hogy az adatokat továbbra is nyíltan hozzáférhetővé teszi.\n\nEz a világ legnagyobb térinformatikai adatbázisa, amelyet alkalmazások és weboldalak ezrei hasznosítanak.",
|
||||
"tagline": "Földrajzi adatok gyűjtése az OpenStreetMappel",
|
||||
"title": "mapcomplete.org",
|
||||
"toerisme_vlaanderen": "A Pin your point egy a flamand turisztikai ügynökséggel (Visit Flanders) közös projekt keretében jött létre. Több mint 160 szerkesztő több ezer padot és piknikezőasztalt, valamint 100 kerékpártöltő állomást rajzolt fel.",
|
||||
"whatIsOsm": "Mi az OpenStreetMap?"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"about": "Egy adott téma esetében az OpenStreetMap egyszerű szerkesztése és hozzáadása",
|
||||
"404": "Ez az oldal nem létezik",
|
||||
"about": "Tematikus OpenStreetMap-objektumok egyszerű felrajzolása és szerkesztése",
|
||||
"aboutMapComplete": {
|
||||
"intro": "A MapComplete segítségével felvihetsz <b>egy adott témához</b> kapcsolódó OpenStreetMap-adatokat. Válaszolj a kérdésekre, és a szerkesztésed perceken belül világszerte láthatóvá válik. A legtöbb tematikus térképen fotókat is feltölthetsz, vagy akár értékelést is írhatsz. Az elemeket, a kérdéseket és a nyelveket <b>tematikus térkép gazdája</b> határozza meg."
|
||||
},
|
||||
"add": {
|
||||
"addNew": "Új {category} hozzáadása",
|
||||
"confirmButton": "{category} hozzáadása.<br><div class=\"alert\">A hozzáadott objektum mindenki számára látható lesz</div>",
|
||||
"addNew": "Új {category} felvétele",
|
||||
"backToSelect": "Másik kategória kijelölése",
|
||||
"confirmButton": "{category} felvétele.<br/><div class='alert'>A felvett dolgokat mindenki látni fogja</div>",
|
||||
"confirmLocation": "Hely megerősítése",
|
||||
"confirmTitle": "Adsz hozzá {title} szöveget is?",
|
||||
"confirmWarning": "Az itt létrehozott objektumot <b>mindenki látni fogja</b>. Csak akkor rajzolj valamit a térképre, ha az valóban létezik. Sok alkalmazás használja ezeket az adatokat.",
|
||||
"creating": "Új pont létrehozása…",
|
||||
"disableFilters": "Minden szűrő kikapcsolása",
|
||||
"disableFiltersExplanation": "Lehet, hogy a szűrő miatt egyes térképelemek nem látszanak",
|
||||
"hasBeenImported": "Ezt a térképelemet már importálták",
|
||||
"disableFiltersExplanation": "A szűrő elrejthet bizonyos objektumokat",
|
||||
"enableLayer": "{name} réteg engedélyezése",
|
||||
"hasBeenImported": "Ez az objektum már importáltatott",
|
||||
"import": {
|
||||
"hasBeenImported": "Ez az objektum importáltatott",
|
||||
"howToTest": "A teszteléshez add hozzá az URL-hez a <b>test=true</b> vagy a <b>backend=osm-test</b> szöveget. A módosításkészlet a konzolra lesz nyomtatva. Ha hivatalossá szeretnéd tenni ezt a témát (és szeretnéd engedélyezni az importálás gombot), akkor nyiss egy lekéréses kérelmet (pull request).",
|
||||
"howToTest": "A teszteléshez add hozzá az URL-hez a <b>test=true</b> vagy a <b>backend=osm-test</b> szöveget. A módosításkészlet a konzolra lesz nyomtatva. Ha hivatalossá szeretnéd tenni ezt a tematikus térképet (és szeretnéd engedélyezni az importálás gombot), akkor nyiss egy lekéréskérelmet (pull request).",
|
||||
"importTags": "Az elem a következő címkéket fogja kapni: {tags}",
|
||||
"officialThemesOnly": "A balesetek elkerülése érdekében a nem hivatalos témáknál ki van kapcsolva az importálás gomb",
|
||||
"wrongType": "Ez a térképelem nem pont vagy vonal, ezért nem importálható",
|
||||
"zoomInMore": "Nagyíts tovább a térképelem importálásához"
|
||||
"officialThemesOnly": "A balesetek elkerülése érdekében a nem hivatalos tematikus térképeknél ki van kapcsolva az importálás gomb",
|
||||
"wrongType": "Ez az objektum nem pont vagy vonal, ezért nem importálható",
|
||||
"wrongTypeToConflate": "Ez az objektum nem pont vagy vonal, ezért nem lehet összevonni",
|
||||
"zoomInMore": "Nagyíts tovább az objektum importálásához"
|
||||
},
|
||||
"importTags": "Az elem {tags} címkéket fog kapni",
|
||||
"intro": "Olyan helyre kattintottál, ahol még nincs ismert adat.<br>",
|
||||
"layerNotEnabled": "A {layer} réteg nincs engedélyezve. Térképelem hozzáadásához engedélyezd ezt a réteget",
|
||||
"intro": "Olyan helyre kattintottál, ahol még nincs ismert adat.<br/>",
|
||||
"layerNotEnabled": "A {layer} réteg nincs engedélyezve. Objektum felrajzolásához engedélyezd ezt a réteget",
|
||||
"openLayerControl": "Rétegvezérlő-doboz megnyitása",
|
||||
"pleaseLogin": "Új térképelem hozzáadásához be kell jelentkezned",
|
||||
"pleaseLogin": "Új objektum felvételéhez be kell jelentkezned",
|
||||
"presetInfo": "Az új érdekes pont (POI) címkéi: {tags}",
|
||||
"stillLoading": "Az adatok betöltése folyamatban van. Kérjük, várj egy kicsit mielőtt elhelyezel egy új térképelemet.",
|
||||
"title": "Hozzáadsz egy új térképelemet?",
|
||||
"stillLoading": "Az adatok betöltése folyamatban van. Kérjük, várj egy kicsit mielőtt felviszel egy új objektumot.",
|
||||
"title": "Új objektum felvétele",
|
||||
"warnVisibleForEveryone": "A kiegészítésed mindenki számára látható lesz",
|
||||
"wrongType": "Ez az elem nem pont vagy vonal, ezért nem importálható",
|
||||
"zoomInFurther": "Térképelem hozzáadásához közelíts jobban.",
|
||||
"zoomInFurther": "Objektum felvételéhez közelíts jobban",
|
||||
"zoomInMore": "Nagyíts tovább az elem importálásához"
|
||||
},
|
||||
"apply_button": {
|
||||
|
@ -71,34 +178,66 @@
|
|||
"isApplied": "A módosítások alkalmazva lettek"
|
||||
},
|
||||
"attribution": {
|
||||
"attributionContent": "<p>Az összes adatot az <a href=\"https://osm.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a> biztosítja, és szabadon újrafelhasználható az <a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\">Open DataBase License</a> alapján.</p>",
|
||||
"attributionBackgroundLayer": "A jelenlegi háttérréteg: {name}",
|
||||
"attributionBackgroundLayerWithCopyright": "A jelenlegi háttérréteg: {name} ({copyright})",
|
||||
"attributionContent": "<p>Az összes adatot az <a href=\"https://osm.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a> biztosítja; szabadon újrafelhasználhatók az <a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\">Open DataBase License</a> alapján.</p>",
|
||||
"attributionTitle": "Szerzők",
|
||||
"codeContributionsBy": "A MapComplete-et {contributors} és <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors\" target=\"_blank\">további {hiddenCount} közreműködő</a> fejleszti",
|
||||
"donate": "A MapComplete pénzügyi támogatása",
|
||||
"editId": "Az OpenStreetMap online szerkesztőjének megnyitása itt",
|
||||
"editJosm": "Szerkesztés itt JOSM-mal",
|
||||
"emailCreators": "E-mail küldése az alkotóknak",
|
||||
"followOnMastodon": "Kövesse a MapComplete-et a Mastodonon",
|
||||
"gotoSourceCode": "Forráskód megtekintése",
|
||||
"iconAttribution": {
|
||||
"title": "Felhasznált ikonok"
|
||||
},
|
||||
"josmNotOpened": "A JOSM-ot nem lehetett elérni. Győződj meg róla, hogy meg van nyitva, és a távvezérlés engedélyezve van",
|
||||
"josmOpened": "A JOSM megnyílt",
|
||||
"madeBy": "Készítette: <b>{author}</b>",
|
||||
"mapContributionsBy": "A jelenleg látható adatokat szerkesztette: {contributors}",
|
||||
"mapContributionsByAndHidden": "A jelenleg látható adatokat szerkesztette: {contributors} és {hiddenCount} további közreműködő",
|
||||
"mapDataByOsm": "Térképadatok: OpenStreetMap",
|
||||
"mapillaryHelp": "A <b>Mapillary</b> olyan online szolgáltatás, amely utcaképeket gyűjt, és ingyenes licenc alatt kínálja őket. A szerkesztők felhasználhatják ezeket a képeket az OpenStreetMap javítására",
|
||||
"openIssueTracker": "Hiba bejelentése",
|
||||
"openMapillary": "Mapillary megnyitása itt",
|
||||
"openOsmcha": "A téma {theme} legutóbbi szerkesztéseinek megtekintése",
|
||||
"themeBy": "A téma karbantartója: {author}"
|
||||
"openOsmcha": "A {theme} tematikus térkép legutóbbi szerkesztéseinek megtekintése",
|
||||
"openOsmchaLastWeek": "Az előző 7 nap szerkesztéseinek megtekintése",
|
||||
"openPanoramax": "Panoramax megnyitása itt",
|
||||
"openThemeDocumentation": "{name} tematikus térkép dokumentációjának megnyitása",
|
||||
"panoramaxHelp": "A <b>Panoramax</b> olyan online szolgáltatás, amely utcaképeket gyűjt, és ingyenes licenc alatt kínálja őket. A szerkesztők felhasználhatják ezeket a képeket az OpenStreetMap javítására",
|
||||
"panoramaxLicenseCCBYSA": "A képeid CC-BY-SA licenc szerint jelennek meg, és bárki újra felhasználhatja őket, ha megemlíti a neved",
|
||||
"seeOnMapillary": "Kép megtekintése a Mapillaryn",
|
||||
"themeBy": "A tematikus térkép karbantartója: {author}",
|
||||
"title": "Szerzői jogok és tulajdonjog",
|
||||
"translatedBy": "A MapComplete fordítói: {contributors} és <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors' target='_blank'>{hiddenCount} további közreműködők</a>"
|
||||
},
|
||||
"back": "Vissza",
|
||||
"backgroundMap": "Háttértérkép",
|
||||
"backToIndex": "Az összes tematikus térkép megtekintése",
|
||||
"backToMap": "Vissza a térképhez",
|
||||
"backgroundMap": "Háttérréteg kijelölése",
|
||||
"backgroundSwitch": "Háttér váltása",
|
||||
"cancel": "Mégse",
|
||||
"clearPendingChanges": "Függőben lévő módosítások törlése",
|
||||
"confirm": "Megerősítés",
|
||||
"customThemeIntro": "<h3>Egyéni témák</h3> Ezek korábban megnézett, felhasználó által létrehozott témák.",
|
||||
"customThemeIntro": "Ezek korábban megtekintett, felhasználó által létrehozott tematikus térképek.",
|
||||
"customThemeTitle": "Egyéni tematikus térképek",
|
||||
"download": {
|
||||
"custom": {
|
||||
"download": "{width} mm széles és {height} mm magas PNG-kép letöltése",
|
||||
"downloadHelper": "Nyomtatásra való",
|
||||
"height": "Kép magassága (mm):",
|
||||
"title": "Egyedi szélességű és magasságú kép letöltése",
|
||||
"width": "Kép szélessége (mm): "
|
||||
},
|
||||
"downloadAsPdf": "A jelenlegi térkép letöltése PDF-ként",
|
||||
"downloadAsPdfHelper": "Eszményi a jelenlegi térkép kinyomtatásához",
|
||||
"downloadAsPng": "Letöltés képként",
|
||||
"downloadAsPngHelper": "Eszményi módon elhelyezhető jelentésekben",
|
||||
"downloadAsSvg": "Az aktuális térkép letöltése SVG formátumban",
|
||||
"downloadAsSvgHelper": "Kompatibilis az Inkscape vagy az Adobe Illustrator programmal; további feldolgozást igényel",
|
||||
"downloadAsSvgLinesOnly": "Az aktuális térkép letöltése SVG formátumban, amely csak vonalakat tartalmaz",
|
||||
"downloadAsSvgLinesOnlyHelper": "Az önmagukat metsző vonalak megszakadnak; egyes 3D szoftverekkel használható",
|
||||
"downloadCSV": "Látható adatok letöltése CSV-ként",
|
||||
"downloadCSVHelper": "Kompatibilis a LibreOffice Calc-kal, az Excellel…",
|
||||
"downloadFeatureAsGeojson": "Letöltés GeoJSON-fájlként",
|
||||
|
@ -107,64 +246,124 @@
|
|||
"downloadGeojson": "A látható adatok letöltése GeoJSON-ként",
|
||||
"downloadGpx": "Letöltés GPX-ként",
|
||||
"downloadGpxHelper": "A GPX-fájlok a legtöbb navigációs eszközzel és alkalmazással használhatók",
|
||||
"downloadImage": "Kép letöltése",
|
||||
"exporting": "Exportálás…",
|
||||
"includeMetaData": "Metaadatokat is tartalmazzon (legutóbbi szerkesztő, számított értékek stb.)",
|
||||
"licenseInfo": "<h3>Szerzői jogi nyilatkozat</h3>A megadott adatok az ODbL licenc szerint érhetők el. Újrafelhasználásuk bármilyen célra ingyenes, de <ul><li>a <b>© OpenStreetMap-közreműködők</b> megnevezés szükséges, és</li><li>minden változtatáshoz ezt a licencet kell használni</li></ul>A részletekért kérjük, olvassa el a teljes <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" target=\"_blank\">szerzői jogi nyilatkozatot</a>.",
|
||||
"licenseInfo": "<h3>Szerzői jogi nyilatkozat</h3>A megadott adatok az ODbL licenc szerint érhetők el. Újrafelhasználásuk bármilyen célra ingyenes, de <ul><li>meg kell nevezni az <b>© OpenStreetMap-közreműködőket</b>, és</li><li>minden változtatáshoz ezt a licencet kell használni</li></ul>A részletekért kérjük, olvasd el a teljes <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" target=\"_blank\">szerzői jogi nyilatkozatot</a>.",
|
||||
"noDataLoaded": "Még nincs betöltött adat. A letöltés hamarosan elérhető lesz",
|
||||
"title": "A látható adatok letöltése",
|
||||
"pdf": {
|
||||
"current_view_generic": "Az aktuális nézet exportálása PDF-be ({paper_size} méret9 és {orientation} tájolás)"
|
||||
},
|
||||
"title": "Letöltés",
|
||||
"toMuch": "Túl sok az objektum: ennyit nem lehet letölteni",
|
||||
"uploadGpx": "Töltsd fel a nyomvonalaidat az OpenStreetMapre"
|
||||
},
|
||||
"enableGeolocationForSafari": "Nem jelent meg a felugró ablak a tartózkodási helyed felhasználásának engedélyezéséről?",
|
||||
"enableGeolocationForSafariLink": "A beállításokban megnézheted, hogyan engedélyezheted a tartózkodási helyed felhasználását",
|
||||
"eraseValue": "Érték törlése",
|
||||
"error": "Valami rosszul sült el",
|
||||
"example": "Példa",
|
||||
"examples": "Példák",
|
||||
"fewChangesBefore": "Kérjük, válaszolj néhány meglévő térképelemekre vonatkozó kérdésre, mielőtt új elemet adnál hozzá.",
|
||||
"fewChangesBefore": "Kérjük, válaszolj néhány meglévő objektumokra vonatkozó kérdésre, mielőtt felvennél egy újat.",
|
||||
"filterPanel": {
|
||||
"allTypes": "Minden típus",
|
||||
"disableAll": "Összes letiltása",
|
||||
"enableAll": "Összes engedélyezése"
|
||||
},
|
||||
"geopermissionDenied": "A tartózkodási hely felhasználása meg lett tagadva",
|
||||
"getStartedLogin": "A kezdéshez jelentkezz be az OpenStreetMap-fiókoddal,",
|
||||
"getStartedNewAccount": " vagy <a href=\"https://www.openstreetmap.org/user/new\" target=\"_blank\">hozz létre új fiókot</a>",
|
||||
"goToInbox": "Beérkezett üzenetek megnyitása",
|
||||
"histogram": {
|
||||
"error_loading": "Nem sikerült betölteni a hisztogramot"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"background": "Háttér megváltoztatása",
|
||||
"filter": "Adatok szűrése",
|
||||
"jumpToLocation": "Ugrás a jelenlegi helyzetedhez",
|
||||
"locationNotAvailable": "GPS-helyzet nem elérhető. Lehet, hogy a készülékeden nincs helymeghatározás vagy egy alagútban vagy?",
|
||||
"menu": "Menü",
|
||||
"zoomIn": "Közelítés",
|
||||
"zoomOut": "Távolítás"
|
||||
},
|
||||
"layerSelection": {
|
||||
"title": "Rétegek kijelölése",
|
||||
"zoomInToSeeThisLayer": "Nagyíts a réteg megtekintéséhez"
|
||||
},
|
||||
"levelSelection": {
|
||||
"addNewOnLevel": "Ezen a szinten található az új pont: {level}?",
|
||||
"confirmLevel": "Igen, {preset} hozzáadása a következő szinten: {level}"
|
||||
},
|
||||
"loading": "Betöltés…",
|
||||
"loadingTheme": "{theme} betöltése…",
|
||||
"loadingTheme": "{theme} tematikus térkép betöltése…",
|
||||
"loginFailed": "Az OpenStreetMap-be való bejelentkezés nem sikerült",
|
||||
"loginOnlyNeededToEdit": "ha szerkeszteni szeretnéd a térképet",
|
||||
"loginFailedOfflineMode": "Az OpenStreetMap.org karbantartás miatt jelenleg nem elérhető. Hamarosan megint lehet szerkeszteni",
|
||||
"loginFailedReadonlyMode": "Az OpenStreetMap.org karbantartás miatt jelenleg csak olvasható üzemmódban van. Hamarosan megint lehet szerkeszteni",
|
||||
"loginFailedUnreachableMode": "Az OpenStreetMap.org jelenleg nem elérhető. Nem lehet, hogy nincs internetkapcsolatod, vagy blokkolsz harmadik feleket? Próbáld meg később újra",
|
||||
"loginOnlyNeededToEdit": "ha módosítani szeretnél",
|
||||
"loginToStart": "A kérdés megválaszolásához be kell jelentkezni",
|
||||
"loginWithOpenStreetMap": "Bejelentkezés OpenStreetMap-fiókkal",
|
||||
"logout": "Kijelentkezés",
|
||||
"mappingsAreHidden": "Néhány beállítás el van rejtve. További beállítások megjelenítéséhez használd a keresést.",
|
||||
"menu": {
|
||||
"aboutCurrentThemeTitle": "Térkép névjegye",
|
||||
"aboutMapComplete": "A MapComplete névjegye",
|
||||
"filter": "Adatok szűrése",
|
||||
"moreUtilsTitle": "Ismerj meg többet",
|
||||
"openHereDifferentApp": "Jelenlegi helyzet megnyitása más alkalmazásban",
|
||||
"showIntroduction": "Bevezetés megjelenítése",
|
||||
"title": "Menü"
|
||||
},
|
||||
"morescreen": {
|
||||
"createYourOwnTheme": "Készítsd el saját MapComplete témád a semmiből",
|
||||
"hiddenExplanation": "Ezeket a témákat csak az érheti el, akik ismeri a linket. {total_hidden} rejtett téma közül {hidden_discovered} témát ismersz.",
|
||||
"noMatchingThemes": "Nincs olyan téma, amely megfelelt volna a keresési feltételeknek",
|
||||
"noSearch": "Minden téma megjelenítése",
|
||||
"previouslyHiddenTitle": "Korábban megnézett rejtett témák",
|
||||
"requestATheme": "Ha egyedi témát szeretnél, kérd a problémakövetőben (issue tracker)",
|
||||
"createYourOwnTheme": "Készítsd el saját MapComplete tematikus térképed",
|
||||
"enterToOpen": "Nyomd meg az entert a tematikus térkép megnyitásához",
|
||||
"hiddenExplanation": "Ezeket a tematikus térképeket csak az éri el, aki ismeri a linkjüket. Te {total_hidden} rejtett tematikus térkép közül {hidden_discovered} darabot ismersz.",
|
||||
"noMatchingThemes": "Nincs olyan tematikus térkép, amely megfelelne a keresési feltételeknek",
|
||||
"noSearch": "Minden tematikus térkép megjelenítése",
|
||||
"previouslyHiddenTitle": "Korábban megnézett rejtett tematikus térképek",
|
||||
"requestATheme": "Ha egyedi tematikus térképet szeretnél, kérhetsz a problémakövetőben (issue tracker)",
|
||||
"searchForATheme": "Tematikus térkép keresése",
|
||||
"streetcomplete": "Egy másik, hasonló alkalmazás a <a class=\"underline hover:text-blue-800\" href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete\" target=\"_blank\">StreetComplete</a>."
|
||||
},
|
||||
"nameInlineQuestion": "Ezen {category} neve: $$$",
|
||||
"next": "Következő",
|
||||
"noMatchingMapping": "Nincs a keresésnek megfelelő találat…",
|
||||
"noNameCategory": "Név nélküli {category}",
|
||||
"noTagsSelected": "Nincs kijelölt címke",
|
||||
"notValid": "A folytatáshoz jelölj ki egy érvényes értéket",
|
||||
"number": "szám",
|
||||
"openStreetMapIntro": "<h3>Nyílt térkép</h3><p>Ezt a térképet mindenki szabadon használhatja és szerkesztheti. Ez egy olyan egységes hely, ahol <i>minden</i> térinformatikai adatot tárolni lehet. Semmi szükség különböző, kicsi, nem kompatibilis és elavult térképekre.</p><p>Az <b><a href=\"https://OpenStreetMap.org\" target=\"_blank\">OpenStreetMap</a> (OSM)</b> nem az ellenség térképe. A térképadatok szabadon felhasználhatók (<a href=\"https://osm.org/copyright\" target=\"_blank\">a tulajdonlással és az adatokban bekövetkezett változások feltüntetésével</a>). Mindenki adhat hozzá új térképadatokat és javíthat hibákat. Ez a weboldal is az OpenStreetMapet használja. Minden adat onnan származik, és a Te válaszaid és javításaid is meg fognak jelenni mindenütt.</p><p>Sok ember és alkalmazás már használja az OpenStreetMapet: például az <a href=\"https://organicmaps.app/\" target=\"_blank\">Organic Maps</a> vagy az <a href=\"https://osmAnd.net\" target=\"_blank\">OsmAnd</a>, de a Facebook, az Instagram, az Apple és a Bing (Microsoft) térképei is (részben) az OpenStreetMap adataira támaszkodnak.</p>",
|
||||
"openTheMap": "Nyisd meg a térképet,",
|
||||
"openTheMap": "Térkép megnyitása",
|
||||
"openTheMapAtGeolocation": "Nagyítás a saját helyzetemre",
|
||||
"openTheMapReason": "az adatok megtekintéséhez, szerkesztéséhez és kiegészítéséhez",
|
||||
"opening_hours": {
|
||||
"all_days_from": "Nyitva minden nap: {ranges}",
|
||||
"closed_permanently": "Ismeretlen ideig zárva",
|
||||
"closed_until": "Zárva eddig: {date}",
|
||||
"error": "A megadott nyitvatartási idő nem értelmezhető",
|
||||
"error_loading": "Hiba: nem sikerült megjeleníteni ezt a nyitva tartási időt.",
|
||||
"friday": "Péntek {ranges}",
|
||||
"loadingCountry": "Ország meghatározása…",
|
||||
"monday": "Hétfő {ranges}",
|
||||
"not_all_rules_parsed": "Ez a nyitva tartás bonyolult. A beviteli elemben a következő szabályok nem vétetnek figyelembe:",
|
||||
"on_weekdays": "Nyitva hétköznap {ranges}",
|
||||
"on_weekends": "Nyitva hétvégén {ranges}",
|
||||
"openTill": "eddig:",
|
||||
"open_24_7": "Éjjel-nappal nyitva",
|
||||
"open_during_ph": "Munkaszüneti napokon ez",
|
||||
"open_during_ph": "Munkaszüneti napokon",
|
||||
"opensAt": "ettől:",
|
||||
"ph_closed": "zárva",
|
||||
"ph_not_known": " ",
|
||||
"ph_open": "nyitva",
|
||||
"ph_open_as_usual": "a szokásos rend szerint nyitva"
|
||||
"ph_open_as_usual": "a szokásos rend szerint nyitva",
|
||||
"ranges": "ettől: {starttime} eddig: {endtime}",
|
||||
"rangescombined": "{range0} és {range1}",
|
||||
"saturday": "Szombat {ranges}",
|
||||
"sunday": "Vasárnap {ranges}",
|
||||
"thursday": "Csütörtök {ranges}",
|
||||
"tuesday": "Kedd {ranges}",
|
||||
"unknown": "Nyitva tartás ismeretlen",
|
||||
"wednesday": "Szerda {ranges}"
|
||||
},
|
||||
"osmLinkTooltip": "A szerkesztési előzmények és további szerkesztési lehetőségek megtekintéséhez nézd meg ezt az objektumot az OpenStreetMapen",
|
||||
"pdf": {
|
||||
|
@ -173,28 +372,151 @@
|
|||
"generatedWith": "Létrehozva a mapcomplete.org/{layoutid} segítségével",
|
||||
"versionInfo": "{version} verzió – létrehozva: {date}"
|
||||
},
|
||||
"pickLanguage": "Nyelv kiválasztása: ",
|
||||
"pickLanguage": "Nyelv kiválasztása",
|
||||
"poweredByMapComplete": "Motor: MapComplete – sokak által szerkesztett tematikus térképek az OpenStreetMap segítségével",
|
||||
"poweredByOsm": "Motor: OpenStreetMap",
|
||||
"readYourMessages": "Kérjük, új térképelem hozzáadása előtt olvasd el az összes OpenStreetMap-üzeneted.",
|
||||
"questionBox": {
|
||||
"answeredMultiple": "Megválaszoltál {answered} kérdést",
|
||||
"answeredMultipleSkippedMultiple": "Megválaszoltál {answered} kérdést, és kihagytál {skipped} másikat",
|
||||
"answeredMultipleSkippedOne": "Megválaszoltál {answered} kérdést, és kihagytál egyet",
|
||||
"answeredOne": "Megválaszoltál egy kérdést",
|
||||
"answeredOneSkippedMultiple": "Megválaszoltál egy kérdést, és kihagytál {skipped} másikat",
|
||||
"answeredOneSkippedOne": "Megválaszoltál egy kérdést és kihagytál egy másikat",
|
||||
"done": "Nincs több kérdés. Köszönjük!",
|
||||
"reactivate": "Kihagyott kérdések újraaktiválása",
|
||||
"skippedMultiple": "Kihagytál {skipped} kérdést",
|
||||
"skippedOne": "Kihagytál egy kérdést"
|
||||
},
|
||||
"questions": {
|
||||
"emailIs": "{category} e-mail-címe: <a href=\"mailto:{email}\" target=\"_blank\">{email}</a>",
|
||||
"emailOf": "Mi az e-mail-címe ennek ({category})?",
|
||||
"phoneNumberIs": "{category} telefonszáma: <a href='tel:{phone}' target='_blank'>{phone}</a>",
|
||||
"phoneNumberOf": "Mi a telefonszáma ennek ({category})?",
|
||||
"websiteIs": "Weboldal: <a href=\"{website}\" target=\"_blank\">{website}</a>",
|
||||
"websiteOf": "Mi a weboldala ennek ({category})?"
|
||||
},
|
||||
"readYourMessages": "Kérjük, új objektum felvétele előtt olvasd el az összes OpenStreetMap-üzeneted.",
|
||||
"removeLocationHistory": "Helyelőzmények törlése",
|
||||
"retry": "Újrapróbálkozás",
|
||||
"returnToTheMap": "Vissza a térképhez",
|
||||
"save": "Mentés",
|
||||
"screenToSmall": "<i>{theme}</i> tematikus térkép megnyitása új ablakban",
|
||||
"search": {
|
||||
"activeFilters": "Bekapcsolt szűrők",
|
||||
"clearFilters": "Szűrők törlése",
|
||||
"deleteSearchHistory": "Helyelőzmények törlése",
|
||||
"deleteThemeHistory": "Korábban megtekintett tematikus térképek törlése",
|
||||
"editSearchSyncSettings": "Szinkronizálási beállítások törlése",
|
||||
"editThemeSync": "Szinkronizálási beállítások szerkesztése",
|
||||
"error": "Hiba történt…",
|
||||
"instructions": "Helyek, szűrők vagy más tematikus térképek kereséséhez használja a fenti keresősávot",
|
||||
"locations": "Helyek",
|
||||
"nMoreFilters": "{n} további",
|
||||
"nothing": "Nincs találat…",
|
||||
"nothingFor": "Nem található semmi erre a kifejezésre: {term}",
|
||||
"otherMaps": "Más térképek",
|
||||
"pickFilter": "Szűrő bekapcsolása",
|
||||
"recentThemes": "Legutóbb megnézett térképek",
|
||||
"recents": "Legutóbb megnézett helyek",
|
||||
"search": "Helyszín keresése",
|
||||
"searchShort": "Keresés…",
|
||||
"searching": "Keresés…"
|
||||
},
|
||||
"searchAnswer": "Beállítás keresése…",
|
||||
"seeIndex": "Az összes tematikus térkép áttekintése",
|
||||
"share": "Megosztás",
|
||||
"sharescreen": {
|
||||
"copiedToClipboard": "Link a vágólapra másolva",
|
||||
"embedIntro": "<h3>Beágyazás egy weboldalon</h3>Kérjük, illeszd be ezt a térképet a weboldalba. <br>Biztatunk, tedd meg – még engedélyt sem kell kérned. <br> Ingyenes, és az is marad. Minél többen használják, annál értékesebbé válik. A pipákra kattintva módosíthatod a paramétereket:",
|
||||
"fsUserbadge": "Bejelentkezési gomb engedélyezése",
|
||||
"documentation": "A használható URL-paraméterekről további információt <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/blob/develop/Docs/URL_Parameters.md' target='_blank'>a dokumentációban</a> találsz",
|
||||
"embedIntro": "<h3>Beágyazás egy weboldalon</h3>Kérjük, illeszd be ezt a térképet a weboldalba.<br/>Nosza, tedd meg – még engedélyt sem kell kérned.<br/>Ingyenes, és az is marad. Minél többen használják, annál értékesebbé válik.",
|
||||
"fsBackground": "Háttér váltásának engedélyezése",
|
||||
"fsFilter": "Tétegek és szűrők közötti váltások lehetőségének engedélyezése",
|
||||
"fsGeolocation": "Tartózkodási hely felhasználásának engedélyezése",
|
||||
"fsUserbadge": "Engedélyezze a bejelentkezés gombot és így a módosítás lehetőségét",
|
||||
"fsWelcomeMessage": "Felugró üdvözlő üzenet és kapcsolódó fülek megjelenítése",
|
||||
"intro": "<h3>Térkép megosztása</h3> Oszd meg ezt a térképet! Másold ki az alábbi linket, és küldd el a barátaidnak és a családodnak:",
|
||||
"thanksForSharing": "Köszönjük a megosztást!"
|
||||
"intro": "Oszd meg ezt a térképet! Másold ki az alábbi linket, és küldd el barátaidnak és családodnak:",
|
||||
"openInOtherApplications": "Jelenlegi helyzet megnyitása más térképalkalmazásban",
|
||||
"openLayers": "Rétegek és szűrők menü megnyitása",
|
||||
"options": "Megosztási beállítások",
|
||||
"stateIsIncluded": "A megosztott link és az iframe tartalmazza a rétegek és szűrők aktuális állapotát is.",
|
||||
"thanksForSharing": "Köszönjük a megosztást!",
|
||||
"title": "Térkép megosztása"
|
||||
},
|
||||
"skip": "Kérdés kihagyása",
|
||||
"testing": "Kipróbálás – a módosítások nem lesznek elmentve",
|
||||
"uploadError": "Hiba történt a módosítások feltöltésekor: {error}",
|
||||
"uploadGpx": {
|
||||
"choosePermission": "Válaszd ki, hogyan osztassék meg a nyomvonalad:",
|
||||
"confirm": "Feltöltés megerősítése",
|
||||
"gpxServiceOffline": "A GPX-szolgáltatás jelenleg offline, jelenleg nem lehet feltölteni semmit. Próbálja meg később újra.",
|
||||
"intro0": "A nyomvonal feltöltésével az OpenStreetMap.org megőriz belőle egy példányt.",
|
||||
"intro1": "A nyomvonalat újra le tudod majd tölteni, valamint be tudod tölteni OpenStreetMap szerkesztőprogramokba is",
|
||||
"meta": {
|
||||
"descriptionIntro": "Megadhatod a nyomvonal leírását (nem kötelező):",
|
||||
"descriptionPlaceHolder": "Adj meg egy leírást a nyomvonaladhoz",
|
||||
"intro": "Nyomvonal címe:",
|
||||
"title": "Cím és leírás",
|
||||
"titlePlaceholder": "Add meg a nyomvonalad címét"
|
||||
},
|
||||
"modes": {
|
||||
"private": {
|
||||
"docs": "A nyomvonalad pontjait megosztják és összesítik más nyomvonalakkal. Te a teljes nyomvonalat látni fogod és be tudod majd tölteni más szerkesztőprogramokba. Az OpenStreetMap.org megőrzi a nyomvonalad egy példányát",
|
||||
"name": "Névtelen"
|
||||
},
|
||||
"public": {
|
||||
"docs": "Nyomvonaladat mindenki láthatja mind a felhasználói profilodnál, mind pedig az openstreetmap.org-on a GPS-nyomvonalak listáján",
|
||||
"name": "Nyilvános"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Nyomvonalad feltöltése az OpenStreetMap.org-ra",
|
||||
"uploadFinished": "A nyomvonalad fel lett töltve",
|
||||
"uploading": "Nyomvonal felöltése…"
|
||||
},
|
||||
"uploadPending": "{count} módosítás függőben",
|
||||
"uploadPendingSingle": "Egy módosítás függőben",
|
||||
"uploadingChanges": "Módosítások feltöltése…",
|
||||
"useSearch": "További beállítások megtekintéséhez használd a fenti keresést",
|
||||
"visualFeedback": {
|
||||
"closestFeaturesAre": "{n} objektum található a nézetablakban.",
|
||||
"directionsAbsolute": {
|
||||
"E": "keletre",
|
||||
"N": "északra",
|
||||
"NE": "északkeletre",
|
||||
"NW": "északnyugatra",
|
||||
"S": "délre",
|
||||
"SE": "délkeletre",
|
||||
"SW": "délnyugatra",
|
||||
"W": "nyugatra"
|
||||
},
|
||||
"directionsRelative": {
|
||||
"behind": "hátra",
|
||||
"left": "balra",
|
||||
"right": "jobbra",
|
||||
"sharp_left": "élesen balra",
|
||||
"sharp_right": "élesen jobra",
|
||||
"slight_left": "enyhén balra",
|
||||
"slight_right": "enyhén jobbra",
|
||||
"straight": "egyenesen"
|
||||
},
|
||||
"east": "Kelet felé",
|
||||
"fromGps": "{distance} {direction} a tartózkodási helyedtől",
|
||||
"fromMapCenter": "{distance} {direction} a térkép közepétől",
|
||||
"in": "Közelítés {z} nagyítási szintig",
|
||||
"islocked": "GPS-helyzetedhez rögzített nézet, mozgás letiltva. A feloldáshoz nyomd meg a tartózkodási hely elérésének engedélyezése gombot.",
|
||||
"locked": "A nézet mostantól a GPS-helyzetedhez van rögzítve, a mozgás letiltva.",
|
||||
"navigation": "A térképet a nyílbillentyűkkel mozgathatod, a legközelebbi objektumot a szóközzel, a távolabbi helyeket pedig a számokkal jelölheted ki.",
|
||||
"noCloseFeatures": "Nincs objektum a térképnézetben.",
|
||||
"north": "Észak felé",
|
||||
"oneFeatureInView": "Egy objektum van a nézetablakban.",
|
||||
"out": "Távolítás {z} nagyítási szintig",
|
||||
"south": "Dél felé",
|
||||
"unlocked": "Mozgás engedélyezve.",
|
||||
"viewportCenterCloseToGps": "A térkép közepe a tartózkodási helyed.",
|
||||
"viewportCenterDetails": "A nézetablakban közepe {distance} távolságra és {bearing} távolságra van a tartózkodási helyedtől.",
|
||||
"west": "Nyugat felé"
|
||||
},
|
||||
"waitingForGeopermission": "Az oldal várja az engedélyed, hogy felhasználhassa a tartózkodási helyed…",
|
||||
"waitingForLocation": "Jelenlegi helyzeted keresése…",
|
||||
"weekdays": {
|
||||
"abbreviations": {
|
||||
"friday": "Pé",
|
||||
|
@ -213,43 +535,143 @@
|
|||
"tuesday": "Kedd",
|
||||
"wednesday": "Szerda"
|
||||
},
|
||||
"welcomeBack": "Be vagy jelentkezve, üdv ismét!",
|
||||
"welcomeBack": "Isten hozott ismét!",
|
||||
"welcomeExplanation": {
|
||||
"addNew": "Hiányzik egy elem? A bal alsó sarokban található gombbal felvihetsz egy új érdekes pontot (POI-t).",
|
||||
"general": "Ezen a térképen megtekinthetsz, szerkeszthetsz és felvihetsz <i>érdekes pontokat (POI-kat)</i>. Nagyíts, hogy lásd őket, az adatok megtekintéséhez vagy szerkesztéséhez pedig koppints valamelyikre. Minden adat az OpenStreetMapről származik, és az OpenStreetMapre van mentve, amely szabadon újra felhasználható."
|
||||
},
|
||||
"wikipedia": {
|
||||
"addEntry": "További Wikipédia-oldal hozzáfűzése",
|
||||
"createNewWikidata": "Új Wikidata-elem létrehozása",
|
||||
"doSearch": "Keress fent az eredmények megtekintéséhez",
|
||||
"failed": "Wikipédia-szócikk betöltése sikertelen",
|
||||
"fromWikipedia": "A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából",
|
||||
"loading": "Wikipédia betöltése…",
|
||||
"noResults": "Nincs találat erre: <i>{search}</i>",
|
||||
"noWikipediaPage": "Ennek a Wikidata-elemnek még nincs megfelelő Wikipédia-oldala.",
|
||||
"previewbox": {
|
||||
"born": "Született: {value}",
|
||||
"died": "Elhunyt: {value}"
|
||||
},
|
||||
"readMore": "Teljes szócikk elolvasása",
|
||||
"searchToShort": "Túl rövid a keresési kifejezés, írj be egy hosszabb szöveget",
|
||||
"searchWikidata": "Keresés a Wikidatán",
|
||||
"wikipediaboxTitle": "Wikipédia"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"hotkeyDocumentation": {
|
||||
"action": "Művelet",
|
||||
"closeSidebar": "Oldalsáv bezárása",
|
||||
"geolocate": "Húzd vagy közelítsd a térképet az aktuális helyre. Engedélyezned kell a tartózkodási helyet elérését",
|
||||
"intro": "A MapComplete a következő kulcsokat támogatja:",
|
||||
"key": "Kulcskombináció",
|
||||
"openFilterPanel": "Megnyitja az érdekes pontok (POI-k) rétegét és a szűrőpanelt",
|
||||
"openLayersPanel": "Megnyitja a háttérrétegek paneljét",
|
||||
"queryCurrentLocation": "A térkép közepéhez legközelebbi cím megjelenítése",
|
||||
"selectAerial": "Háttér beállítása légi felvételre vagy műholdképre. A két legjobb elérhető réteg között lehet váltani",
|
||||
"selectFavourites": "Kedvencek oldal megnyitása",
|
||||
"selectItem": "A térkép középpontjához (célkereszt) legközelebbi érdekes pont kijelölése . Csak billentyűzetes navigációval működik",
|
||||
"selectItem2": "A térkép középpontjához (célkereszt) második legközelebbi érdekes pont kijelölése . Csak billentyűzetes navigációval működik",
|
||||
"selectItem3": "A térkép középpontjához (célkereszt) harmadik legközelebbi érdekes pont kijelölése . Csak billentyűzetes navigációval működik",
|
||||
"selectItemI": "A térkép középpontjához (célkereszt) {i}. legközelebbi érdekes pont kijelölése . Csak billentyűzetes navigációval működik",
|
||||
"selectMap": "Külső forrásból származó térkép beállítása háttérként. A két legjobb elérhető réteg között lehet váltani",
|
||||
"selectMapnik": "Háttérréteg beállítása OpenStreetMap-carto-ra",
|
||||
"selectOsmbasedmap": "Háttérréteg beállítása egy OpenStreetMap-alapú térképre (vagy a raszteres háttérréteg letiltása)",
|
||||
"selectSearch": "Helyszín kereséséhez jelölje ki a keresősávot",
|
||||
"shakePhone": "Telefon rázása",
|
||||
"title": "Gyorsbillentyűk",
|
||||
"translationMode": "Fordítási mód be- vagy kikapcsolása"
|
||||
},
|
||||
"image": {
|
||||
"addPicture": "Kép hozzáadása",
|
||||
"currentLicense": "Képeid {license} alapján lesznek közzétéve",
|
||||
"doDelete": "Kép eltávolítása",
|
||||
"dontDelete": "Mégse",
|
||||
"isDeleted": "Törölve",
|
||||
"nearby": {
|
||||
"close": "Panel összecsukása a környező képekkel",
|
||||
"failed": "Nem sikerült a képek lehívása innen: {service}",
|
||||
"link": "Ez a kép az objektumot ábrázolja",
|
||||
"noNearbyImages": "Nincs a közelben kép",
|
||||
"seeNearby": "Közeli képek böngészése",
|
||||
"title": "Közeli utcakép"
|
||||
},
|
||||
"panoramax": {
|
||||
"deletionRequested": "A jelentés be lett küldve; egy moderátor rövidesen megvizsgálja",
|
||||
"freeform": "Van-e további lényeges információ?",
|
||||
"otherFreeform": "Írd le, miért kellene eltávolítani ezt a képet:",
|
||||
"placeholder": "Fejtsd ki, miért kellene törölni ezt a képet",
|
||||
"report": {
|
||||
"blur_excess": "A kép használhatatlan, mert túl nagy része homályos",
|
||||
"blur_missing": "A képen nincs elhomályosítva egy arc vagy egy rendszámtábla",
|
||||
"copyright": "A kép szerzői jog hatálya alá tartozó tartalmat jelenít meg",
|
||||
"inappropriate": "A kép nem megfelelő (meztelenséget tartalmaz, gyűlöletre hív vagy nem utcakép)",
|
||||
"mislocated": "A kép egy másik helyet ábrázol",
|
||||
"other": "Más ok, kérjük, fejtsd ki",
|
||||
"picture_low_quality": "A kép gyatra minőségű",
|
||||
"privacy": "A kép magánterületet ábrázol"
|
||||
},
|
||||
"requestDeletion": "Képtörlés kérése",
|
||||
"title": "Miért kellene ezt a képet véglegesen törölni?"
|
||||
},
|
||||
"pleaseLogin": "Kép hozzáadásához be kell jelentkezni",
|
||||
"respectPrivacy": "Ne készíts fényképet emberekről és rendszámtáblákról. Ne tölts fel képet a Google Mapsről, a Google Streetview-ról (utcaképről) és egyéb szerzői jog által védett forrásokból.",
|
||||
"processing": "A szerver feldolgozza a képet",
|
||||
"respectPrivacy": "Ne tölts fel képet a Google térképről, a Google Streetview-ról (utcaképről) és egyéb szerzői jog által védett forrásokból.",
|
||||
"toBig": "A kép túl nagy ({actual_size}). Kérjük, legfeljebb {max_size} méretű képeket használj",
|
||||
"unlink": {
|
||||
"button": "Kép leválasztása",
|
||||
"explanation": "A kép belinkeltségének feloldásával ez a kép nem jelenik meg többé ezzel az objektummal együtt. A közeli képek között és esetleg más objektumokban azonban továbbra is meg fog jelenni.",
|
||||
"title": "Megszűnjék a kép belinkelése?"
|
||||
},
|
||||
"upload": {
|
||||
"failReasons": "Lehet, hogy megszakadt az internetkapcsolatod",
|
||||
"failReasonsAdvanced": "Másik lehetőségként győződj meg arról, hogy a böngésződ vagy bővítményei nem blokkolnak-e harmadik féltől származó API-kat.",
|
||||
"multiple": {
|
||||
"done": "{count} kép sikeresen feltöltve. Köszönjük!",
|
||||
"partiallyDone": "{count} kép feltöltése folyamatban, {done} kép már kész…",
|
||||
"someFailed": "Sajnáljuk, {count} képet nem sikerült feltöltenünk",
|
||||
"uploading": "{count} kép feltöltése folyamatban…"
|
||||
},
|
||||
"noBlur": "A képek nem lesznek elhomályosítva. Ne fényképezz embert",
|
||||
"one": {
|
||||
"done": "Kép sikeresen feltöltve. Köszönjük!",
|
||||
"failed": "Sajnos nem sikerült feltöltenünk a képed",
|
||||
"retrying": "A kép feltöltése újból folyamatban van…",
|
||||
"uploading": "Kép feltöltése…"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"uploadDone": "A kép hozzá lett adva. Köszönjük a segítséged!",
|
||||
"uploadFailed": "Nem sikerült feltölteni a képet. Van-e internetkapcsolatod, és engedélyezted-e a harmadik féltől származó API-kat? A Brave böngésző vagy a uMatrix bővítmény blokkolhatja őket.",
|
||||
"uploadMultipleDone": "{count} kép hozzáadva. Köszönjük a segítséget!",
|
||||
"uploadingMultiple": "{count} kép feltöltése folyamatban…",
|
||||
"uploadingPicture": "Kép feltöltése folyamatban…"
|
||||
},
|
||||
"importInspector": {
|
||||
"title": "Importált jegyzetek felügyelete és kezelése"
|
||||
},
|
||||
"importLayer": {
|
||||
"alreadyMapped": "A térképen már van {title} – ez a pont duplikátum",
|
||||
"description": "Egy réteg, amely bejegyzéseket importál a következőhöz: {title}",
|
||||
"importButton": "import_button({layerId}, _tags, van itt egy {title} nevű cím – felvitel a térképre,./assets/svg/addSmall.svg,,,id)",
|
||||
"importHandled": "<div class='thanks'>Ez az objektum el van rendezve. Köszönjük a munkádat.</div>",
|
||||
"layerName": "Lehetséges {title}",
|
||||
"nearbyImagesIntro": "<h3>Közeli képek</h3>A következők különböző online szolgáltatásokból származó, a közelben található és földrajzi pozícióval felcímkézett (geotagelt) képek. Segíthetnek a jegyzet megoldásában.{nearby_images(open)}",
|
||||
"notFound": "Nem sikerült megtalálnom ezt: {title}. Távolítsd el",
|
||||
"popupTitle": "Itt lehet egy {title}"
|
||||
},
|
||||
"index": {
|
||||
"#": "Ezek a szövegek akkor jelennek meg a témagombok felett, ha nincs betöltve téma",
|
||||
"#": "Ezek a szövegek akkor jelennek meg a tematikus térkép gombjai felett, ha nincs betöltve térkép",
|
||||
"about": "A MapComplete névjegye",
|
||||
"featuredThemeTitle": "Kiemelt ezen a héten",
|
||||
"intro": "A MapComplete egy OpenStreetMap-nézegető és -szerkesztő program, amely egy adott témához kapcsolódó objektumokról jelenít meg információkat, és lehetővé teszi ezek frissítését.",
|
||||
"logIn": "A korábban megnézett témák megtekintéséhez be kell jelentkezned",
|
||||
"pickTheme": "Válassz egy témát lent a kezdéshez.",
|
||||
"title": "Isten hozott a MapComplete-en"
|
||||
"intro": "Tematikus térképek, amelyeket te is szerkeszthetsz",
|
||||
"learnMore": "További tudnivalók",
|
||||
"logIn": "A korábban megnézett tematikus térképek megtekintéséhez be kell jelentkezned",
|
||||
"pickTheme": "Kezdésként válassz egy tematikus térképet az alábbiakból.",
|
||||
"title": "MapComplete"
|
||||
},
|
||||
"move": {
|
||||
"cancel": "Áthelyezés megszakítása",
|
||||
"cannotBeMoved": "Ez a térképelem nem mozdítható el.",
|
||||
"cancel": "Válassz másik okot",
|
||||
"cannotBeMoved": "Ez az objektum nem mozdítható el.",
|
||||
"confirmMove": "Áthelyezés ide",
|
||||
"inviteToMove": {
|
||||
"generic": "Pont áthelyezése",
|
||||
|
@ -257,16 +679,17 @@
|
|||
"reasonRelocation": "Objektum áthelyezése mert a valóságban is áthelyezték"
|
||||
},
|
||||
"inviteToMoveAgain": "Pont áthelyezése ismét",
|
||||
"isRelation": "Ez a térképelem egy kapcsolat, amely nem mozdítható el",
|
||||
"isWay": "Ez a térképelem egy vonal, amelyet csak egy másik OpenStreetMap-szerkesztővel lehet áthelyezni.",
|
||||
"isRelation": "Ez az objektum egy kapcsolat, amely nem mozdítható el",
|
||||
"isWay": "Ez a objektum egy vonal, amelyet csak egy másik OpenStreetMap-szerkesztővel lehet áthelyezni.",
|
||||
"loginToMove": "Pont áthelyezéséhez be kell jelentkezned",
|
||||
"moveTitle": "Pont áthelyezése",
|
||||
"partOfAWay": "Ez a térképelem egy másik vonal része; csak egy másik szerkesztő használatával lehet elmozdítani.",
|
||||
"partOfRelation": "Ez a térképelem egy kapcsolat része; csak egy másik szerkesztő használatával mozdítható el.",
|
||||
"partOfAWay": "Ez az objektum egy másik vonal része; csak egy másik szerkesztővel lehet elmozdítani.",
|
||||
"partOfRelation": "Ez az objektum egy kapcsolat része; csak egy másik szerkesztővel mozdítható el.",
|
||||
"pointIsMoved": "A pont áthelyeződött",
|
||||
"reasons": {
|
||||
"reasonInaccurate": "Az objektum helye pontatlan a térképen, ezért néhány méterrel arrébb kell tenni",
|
||||
"reasonRelocation": "Az objektumot áthelyezték egy teljesen más helyre"
|
||||
"reasonInaccurate": "Az objektum helye pontatlan, pár méterrel odébb van",
|
||||
"reasonRelocation": "Az objektumot áthelyezték egy teljesen más helyre",
|
||||
"reasonSnapTo": "Hozzá kellene illeszteni ehhez: {name}"
|
||||
},
|
||||
"selectReason": "Miért szeretnéd áthelyezni ezt az objektumot?",
|
||||
"whyMove": "Miért szeretnéd áthelyezni ezt a pontot?",
|
||||
|
@ -275,26 +698,116 @@
|
|||
"multi_apply": {
|
||||
"autoApply": "A(z) {attr_names} tulajdonságok módosításával ezek a tulajdonságok automatikusan módosulnak {count} további objektumon is"
|
||||
},
|
||||
"notes": {
|
||||
"addAComment": "Hozzászólás",
|
||||
"addComment": "Hozzászólás írása",
|
||||
"addCommentAndClose": "Hozzászólás és lezárás",
|
||||
"addCommentPlaceholder": "Hozzászólás…",
|
||||
"anonymous": "Névtelen felhasználó",
|
||||
"closeNote": "Jegyzet lezárása",
|
||||
"createNote": "Új jegyzet létrehozása",
|
||||
"createNoteIntro": "Valami hibás vagy hiányzik a térképen? Írj ide egy jegyzetet, amelyet majd önkéntesek ellenőriznek.",
|
||||
"createNoteTitle": "Új jegyzet létrehozása itt",
|
||||
"creating": "Jegyzet létrehozása folyamatban…",
|
||||
"disableAllNoteFilters": "Szűrők letiltása",
|
||||
"isClosed": "Ez a jegyzet meg lett oldva",
|
||||
"isCreated": "Létrejött a jegyzeted",
|
||||
"loginToAddComment": "Hozzászóláshoz be kell jelentkezned",
|
||||
"loginToAddPicture": "Kép felviteléhez be kell jelentkezned",
|
||||
"loginToClose": "A jegyzet lezáráshoz be kell jelentkezned",
|
||||
"noteIsPublic": "Ezt mindenki látni fogja",
|
||||
"noteLayerDoEnable": "Jegyzeteket megjelenítő réteg engedélyezése",
|
||||
"noteLayerHasFilters": "Egy szűrő elrejthet néhány jegyzetet",
|
||||
"noteLayerNotEnabled": "Nincs engedélyezve a jegyzeteket megjelenítő réteg. Új jegyzet hozzáadásához engedélyezni kell",
|
||||
"notesLayerMustBeEnabled": "A 'jegyzetek' réteg le van tiltva. Engedélyezd jegyzet felviteléhez",
|
||||
"reopenNote": "Jegyzet újbóli megnyitása",
|
||||
"reopenNoteAndComment": "Jegyzet újbóli megnyitása és hozzászólás",
|
||||
"textNeeded": "Jegyzet létrehozásához adj meg egy leíró jellegű szöveget",
|
||||
"typeText": "Hozzászólásként írj ide egy szöveget",
|
||||
"warnAnonymous": "Nem vagy bejelentkezve, így nem tudunk elérni, hogy megoldjuk a problémádat."
|
||||
},
|
||||
"plantDetection": {
|
||||
"back": "Vissza a fajok áttekintéséhez",
|
||||
"button": "Automatikusan felismeri a növényfajokat a plantnet.org mesterséges intelligenciája segítségével",
|
||||
"confirm": "Faj kiválasztása",
|
||||
"done": "A faj meg lett adva",
|
||||
"error": "Valami nem sikerült a fafaj meghatározásakor: {error}",
|
||||
"howTo": {
|
||||
"intro": "A legjobb eredmény érdekében",
|
||||
"li0": "készíts egy képet, amelynek a fa foglalja el a közepét, és kevés háttér van körülötte",
|
||||
"li1": "készíts egy képet egyetlen levélről",
|
||||
"li2": "készíts egy képet a kéregről",
|
||||
"li3": "készíts egy képet a virágokról",
|
||||
"li4": "készíts egy képet a gyümölcsökről"
|
||||
},
|
||||
"loadingWikidata": "Adatok betöltése a következőről: {species}…",
|
||||
"matchPercentage": "{match}%-os illeszkedés",
|
||||
"overviewIntro": "A <a href='https://plantnet.org/' target='_blank'>Pl@ntNet.org</a> mesterséges intelligenciája szerint a képeken az alábbi faj lehet.",
|
||||
"overviewTitle": "Automatikusan észlelt fajok",
|
||||
"overviewVerify": "Ellenőrizd, hogy megfelelő-e faj, és linkeld a fához",
|
||||
"poweredByPlantnet": "Motor: <a href='https://plantnet.org' target='_blank'>Pl@ntNet.org</a>",
|
||||
"querying": "A Pl@ntNet.org lekérdezése {length} képpel",
|
||||
"seeInfo": "További információk a fajról",
|
||||
"takeImages": "Fényképezd le a fát a fajának automatikus felismeréséhez",
|
||||
"tryAgain": "Másik faj kiválasztása"
|
||||
},
|
||||
"preset_type": {
|
||||
"question": "Mi ez az objektum?",
|
||||
"typeDescription": "Ez egy <b>{title}</b>. <div class='subtle'>{description}</div>",
|
||||
"typeTitle": "Ez egy <b>{title}</b>"
|
||||
},
|
||||
"privacy": {
|
||||
"editingIntro": "Ha változtatsz a térképen, akkor a módosítás rögzül az OpenStreetMapen, és bárki számára nyilvánosan látható lesz. A MapComplete-tal létrehozott módosításkészlet a következő adatokat tartalmazza:",
|
||||
"editingOutro": "Részletes információkért kérjük, olvassa el <a href='https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy' target='_blank'>az OpenStreetMap.org adatvédelmi szabályzatát</a>. Ne feledd, hogy a regisztrációnál kitalált nevet is használhatsz.",
|
||||
"editingTitle": "Módosításkor",
|
||||
"geodata": "Amikor a MapComplete lekéri a földrajzi helyed meghatározását, az – a korábban meglátogatott helyekkel együtt – az eszközödön marad. Helyadatokat soha nem küldünk el automatikusan máshová – kivéve, ha bizonyos funkciók egyértelműen másként rendelkeznek.",
|
||||
"geodataTitle": "Földrajzi helyed",
|
||||
"geodataTitle": "Tartózkodási helyed",
|
||||
"intro": "A magánélet fontos – az egyénnek és a társadalomnak egyaránt. A MapComplete igyekszik a lehető legnagyobb mértékben tiszteletben tartani a magánéletedet – egészen addig a pontig, hogy már idegesítő cookie-bannerre sincs szükségünk. Ennek ellenére szeretnénk tájékoztatni arról, hogy milyen információkat gyűjtünk és osztunk meg, milyen körülmények között, és miért kell ezeket a kompromisszumoknak megkötnünk.",
|
||||
"items": {
|
||||
"changesYouMake": "Az általad elvégzett módosítások",
|
||||
"date": "Amikor ez a módosítás létrejön",
|
||||
"distanceIndicator": "Annak megjelölése, hogy milyen közel voltál a módosított objektumhoz. Más térképészek ebből tudják majd megállapítani, hogy (helyszíni) felmérés vagy távoli kutatás (pl. légi felvétel) alapján rajzoltál-e a térképre",
|
||||
"language": "Felhasználói felület nyelve",
|
||||
"theme": "A módosításkor használt tematikus térkép",
|
||||
"username": "Felhasználóneved"
|
||||
},
|
||||
"miscCookies": "A MapComplete együttműködik más szolgáltatókkal , különösen az objektumokról szóló fényképek betöltése érdekében. A képek különféle harmadik felek szerverein vannak tárolva, amelyek maguk is küldhetnek cookie-kat.",
|
||||
"miscCookiesTitle": "Más cookie-k",
|
||||
"surveillance": "Minthogy elolvasod az adatvédelmi irányelveket, valószínűleg törődsz az adatvédelemmel. Mi is! Még <a href='https://mapcomplete.org/surveillance'>egy térfigyelő kamerákat tartalmazó térképet</a> is készítettünk. Rajzold fel az összeset!",
|
||||
"title": "Adatvédelmi irányelvek",
|
||||
"tracking": "Ahhoz, hogy némi betekintést nyerünk abba, hogy ki látogatja meg weboldalunkat, néhány technikai adatot gyűjtünk. Ez tartalmazza azt az országot, ahonnan meglátogattad a weboldalt, azt a webhelyet, amely a MapComplete-re irányított, az eszközöd típusát és képernyőméretét. Egy cookie kerül elhelyezésre a készülékeden, amely jelzi, hogy ma meglátogatta a MapComplete-et. Ezek az adatok nem elég részletesek ahhoz, hogy személyesen azonosítsanak. A statisztika csak összesítetten érhető el, és <a href=\"https://pietervdvn.goatcounter.com\" target=\"_blank\">mindenkinek nyilvános</a>",
|
||||
"trackingTitle": "Statisztikai adatok"
|
||||
"trackingTitle": "Statisztikai adatok",
|
||||
"whileYoureHere": "Érdekel az adatvédelem?"
|
||||
},
|
||||
"reviews": {
|
||||
"affiliated_reviewer_warning": "(Kapcsolódó személy véleménye)",
|
||||
"attribution": "A véleményeket <a href=\"https://mangrove.reviews/\" target=\"_blank\">Mangrove Reviews</a> tárolja, és a <a href=\"https://mangrove.reviews/terms#8-licensing-of-content\" target=\"_blank\">CC-BY 4.0 licenc</a> szerint érhetők el.",
|
||||
"i_am_affiliated": "<span>Kapcsolatban állok ezzel a létesítménnyel</span><br><span class=\"subtle\">Ellenőrizd, hogy tulajdonos, alkotó, alkalmazott vagy hasonló vagy-e.</span>",
|
||||
"name_required": "Vélemények megjelenítéséhez és létrehozásához névre van szükség",
|
||||
"no_reviews_yet": "Még nincs vélemény. Légy Te az első, aki ír, és ezzel támogasd a nyílt adatokat és az üzletet!",
|
||||
"saved": "<span class=\"thanks\">Vélemény elmentve. Köszönjük a megosztást!</span>",
|
||||
"affiliated_reviewer_warning": "(Kapcsolódó személy értékelése)",
|
||||
"attribution": "A <a href='https://mangrove.reviews/' target='_blank'>Mangrove Reviews</a> által",
|
||||
"averageRating": "Átlagos értékelés: {n} csillag",
|
||||
"i_am_affiliated": "Kapcsolatban állok ezzel a létesítménnyel",
|
||||
"i_am_affiliated_explanation": "Annak ellenőrzése, hogy tulajdonos, létrehozó, alkalmazott stb. vagy-e.",
|
||||
"name_required": "Értékelés megjelenítéséhez és létrehozásához névre van szükség",
|
||||
"no_reviews_yet": "Még nincs értékelés. Légy Te az első!",
|
||||
"non_place_review": "Egy értékelés nem helyről szól, ezért itt nem jelenik meg.",
|
||||
"non_place_reviews": "{n} értékelés nem helyről szól, ezért itt nem jelenik meg.",
|
||||
"question": "Hogyan értékelnéd ezt: {title()}?",
|
||||
"question_opinion": "Milyen tapasztalatokat szereztél?",
|
||||
"rate": "Értékelés {n} csillagra",
|
||||
"rated": "{n} csillagra értékelve",
|
||||
"reviewPlaceholder": "Írd le a tapasztalataidat…",
|
||||
"reviewing_as": "Értékelés mint {nickname}",
|
||||
"reviewing_as_anonymous": "Értékelés névtelenül",
|
||||
"reviews_bug": "Több értékelést vártál? Egy programhiba miatt néhány nem jelenik meg.",
|
||||
"save": "Értékelés mentése",
|
||||
"saved": "Értékelés elmentve. Köszönjük a megosztást!",
|
||||
"saving_review": "Mentés…",
|
||||
"title": "{count} vélemény",
|
||||
"title_singular": "Egy vélemény",
|
||||
"tos": "Ha véleményt írsz, elfogadod a <a href=\"https://mangrove.reviews/terms\" target=\"_blank\">a Mangrove.reviews általános szerződési feltételeit (ászf.) és adatvédelmi irányelveit</a>",
|
||||
"write_a_comment": "Mondj véleményt…"
|
||||
"see_all": "A mangrove.reviews oldalon az összes értékelésedet megtalálod",
|
||||
"title": "{count} értékelés",
|
||||
"title_singular": "Egy értékelés",
|
||||
"too_long": "Legfeljebb {max} karakter engedélyezett. Az te értékelésed {amount} karakterből áll.",
|
||||
"tos": "Ha értékelést írsz, elfogadod a <a href=\"https://mangrove.reviews/terms\" target=\"_blank\">a Mangrove.reviews általános szerződési feltételeit (ászf.) és adatvédelmi irányelveit</a>",
|
||||
"write_a_comment": "Értékelés írása…",
|
||||
"your_reviews": "Korábbi értékeléseid",
|
||||
"your_reviews_empty": "Nem találtunk tőled korábbi értékelést"
|
||||
},
|
||||
"split": {
|
||||
"cancel": "Mégse",
|
||||
|
@ -302,6 +815,110 @@
|
|||
"inviteToSplit": "Út szétvágása rövidebb szakaszokra. Ez lehetővé teszi, hogy az út egyes részei különböző tulajdonságokkal rendelkezzenek.",
|
||||
"loginToSplit": "Egy út szétvágásához be kell jelentkezni",
|
||||
"split": "Szétvágás",
|
||||
"splitTitle": "Válaszd ki a térképen, hogy az út hol legyen elvágva"
|
||||
"splitAgain": "Út ismételt elvágása",
|
||||
"splitTitle": "Válaszd ki a térképen, hol változnak az út tulajdonságai"
|
||||
},
|
||||
"translations": {
|
||||
"activateButton": "Segítség a MapComplete fordításában",
|
||||
"allMissing": "Még nincs fordítás",
|
||||
"missing": "{count} lefordítatlan elem",
|
||||
"notImmediate": "A fordítások nem közvetlenül frissülnek, hanem általában néhány nappal később"
|
||||
},
|
||||
"unknown": {
|
||||
"clear": "Válasz törlése",
|
||||
"explanation": "Töröld ezt az információdarabot, ha a jelenlegi válasz helytelen, és a tényleges érték sem ismert. Más információ nem lesz eltávolítva.",
|
||||
"keep": "Válasz megtartása",
|
||||
"markUnknown": "Megjelölés ismeretlenként",
|
||||
"removedKeys": "A következő kulcsok el lesznek távolítva:",
|
||||
"title": "Megjelölöd ismeretlenként?"
|
||||
},
|
||||
"userinfo": {
|
||||
"gotoInbox": "Nyisd meg a beérkezett leveleidet",
|
||||
"gotoSettings": "Menj az OpenStreetMap.org oldalon a beállításaidhoz",
|
||||
"noDescription": "Még nincs leírás a profiloldaladon",
|
||||
"notLoggedIn": "Kijelentkeztél"
|
||||
},
|
||||
"validation": {
|
||||
"color": {
|
||||
"description": "Szín vagy hexadecimális kód"
|
||||
},
|
||||
"date": {
|
||||
"description": "Dátum, az évszámmal kezdődően"
|
||||
},
|
||||
"direction": {
|
||||
"description": "Tájolás"
|
||||
},
|
||||
"distance": {
|
||||
"description": "Távolság (méter)"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"description": "e-mail-cím",
|
||||
"feedback": "Ez nem érvényes e-mail-cím",
|
||||
"noAt": "Az e-mail-címnek tartalmaznia kell egy @ karaktert"
|
||||
},
|
||||
"fediverse": {
|
||||
"description": "Egy fediverzum-felhasználónév (fediverse handle), általában @username@server.tld",
|
||||
"feedback": "Egy fediverzum-felhasználónév (fediverse handle) @username@server.tld formátumú vagy egy profilra vezető link",
|
||||
"invalidHost": "{host} nem érvényes host-név",
|
||||
"onYourServer": "Lásd és kövesd a szervereden"
|
||||
},
|
||||
"float": {
|
||||
"description": "szám",
|
||||
"feedback": "Ez nem egy szám"
|
||||
},
|
||||
"id": {
|
||||
"description": "azonosító",
|
||||
"invalidCharacter": "Az azonosító csak betűt, számjegyet és aláhúzást tartalmazhat",
|
||||
"shouldBeLonger": "Az azonosítónak legalább 3 karakter hosszúnak kell lennie"
|
||||
},
|
||||
"int": {
|
||||
"description": "egész szám"
|
||||
},
|
||||
"nat": {
|
||||
"description": "pozitív egész szám vagy nulla",
|
||||
"mustBePositive": "A számnak pozitívnak kell lennie",
|
||||
"mustBeWhole": "Csak egész szám engedélyezett",
|
||||
"notANumber": "Adj meg egy számot"
|
||||
},
|
||||
"opening_hours": {
|
||||
"description": "Nyitva tartás"
|
||||
},
|
||||
"pfloat": {
|
||||
"description": "pozitív szám"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"description": "telefonszám",
|
||||
"feedback": "Ez nem érvényes telefonszám",
|
||||
"feedbackCountry": "Ez nem érvényes telefonszám itt: {country}"
|
||||
},
|
||||
"pnat": {
|
||||
"description": "pozitív egész szám",
|
||||
"noZero": "Nulla nem megengedett"
|
||||
},
|
||||
"regex": {
|
||||
"description": "reguláris kifejezés"
|
||||
},
|
||||
"slope": {
|
||||
"inputExplanation": "Helyezd a telefont a földre úgy, hogy a telefon felső oldala a lejtő teteje felé mutasson.",
|
||||
"inputIncorrect": "A pontos méréshez győződj meg arról, hogy a nyíl a zöld területen belül van."
|
||||
},
|
||||
"string": {
|
||||
"description": "szövegdarab"
|
||||
},
|
||||
"text": {
|
||||
"description": "szövegdarab"
|
||||
},
|
||||
"tooLong": "A szöveg túl hosszú, legfeljebb 255 karakter engedélyezett, most viszont {count} karakterből áll.",
|
||||
"url": {
|
||||
"aggregator": "{host} egy harmadik fél weboldala. Ha lehetséges, keresd meg a hivatalos honlapot.",
|
||||
"description": "link egy weboldalra",
|
||||
"feedback": "Ez nem érvényes webcím",
|
||||
"spamSite": "{host} gyatra minőségű weboldalnak minősül. Használata nem megengedett."
|
||||
},
|
||||
"wikidata": {
|
||||
"description": "Wikidata-azonosító",
|
||||
"empty": "Adj meg néhány Wikidata-bejegyzést",
|
||||
"startsWithQ": "A Wikidata-azonosító Q-val kezdődik, amelyet egy szám követ"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
8
langs/ko.json
Normal file
8
langs/ko.json
Normal file
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
{
|
||||
"advanced": {
|
||||
"title": "고급 기능"
|
||||
},
|
||||
"delete": {
|
||||
"cancel": "취소"
|
||||
}
|
||||
}
|
|
@ -1210,9 +1210,6 @@
|
|||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "L'accés està limitat a membres d'una escola, companyia o organització"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "L'accés està limitat a membres d'una escola, companyia o organització"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Qui pot utilitzar aquest aparcament de bicicletes?",
|
||||
|
@ -2401,10 +2398,10 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Aquest rellotge està muntat en una paret"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Aquest rellotge està muntat en una tanca publicitària"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Aquest rellotge està al sòl"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
@ -2515,17 +2512,6 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Aquest creuament té una illa al mig?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-is-zebra": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Açò és un pas de vianants"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Açò no és un pas de vianants"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Açò és un pas de vianants?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-minimap": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -8957,23 +8943,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"picture-license": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Les imatges que feu tindran llicència <b>CC0</b> i s'afegiran al domini públic. Això vol dir que tothom pot utilitzar les vostres imatges per a qualsevol propòsit. <span class='subtle'>Aquesta és l'opció predeterminada. </span>"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Les imatges que feu tindran llicència <b>CC0</b> i s'afegiran al domini públic. Això vol dir que tothom pot utilitzar les vostres imatges per a qualsevol propòsit."
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Les fotografies que facis es publicaran sota <b>CC-BY 4.0</b> que requereix que qualsevol que utilitzi la vostra imatge us ha de donar crèdits"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Les imatges que feu tindran una llicència amb <b>CC-BY-SA 4.0</b> el que significa que tothom que utilitzi la vostra imatge us ha d'atribuir i que els derivats de la vostra imatge s'han de tornar a compartir amb la mateixa llicència."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Sota quina llicència vols publicar les teves fotos?"
|
||||
},
|
||||
"profile-description": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -9625,4 +9594,4 @@
|
|||
"render": "Turbina eòlica"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -543,7 +543,7 @@
|
|||
"then": "Toto dílo slouží také jako památník"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Toto dílo neslouží jako lavička"
|
||||
"then": "Toto umělecké dílo neslouží jako památník"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Slouží toto dílo jako památník?"
|
||||
|
@ -1219,8 +1219,38 @@
|
|||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Název započítávané lokality"
|
||||
},
|
||||
"question": "Jak se jmenuje započítávaná lokalita?"
|
||||
"question": "Jak se jmenuje započítávaná lokalita?",
|
||||
"render": "Název započítávaného místa: {name}"
|
||||
},
|
||||
"ref": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Referenční číslo počítadla"
|
||||
},
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Toto počítadlo nemá referenční číslo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Jaké je referenční číslo tohoto počítadla?",
|
||||
"render": "Referenční číslo počítadla: {ref}"
|
||||
},
|
||||
"start_date": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Datum spuštění počítadla"
|
||||
},
|
||||
"question": "Kdy toto počítadlo začalo počítat?",
|
||||
"render": "Toto počítadlo se začalo počítat dne {start_date}"
|
||||
},
|
||||
"website": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Webové stránky počítadla"
|
||||
},
|
||||
"question": "Existuje webová stránka tohoto počítadla jízdních kol?",
|
||||
"render": "Webové stránky počítadla: <a href='{website}'>{website}</a>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Počítadlo jízdních kol"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bicycle_library": {
|
||||
|
@ -1318,6 +1348,9 @@
|
|||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Zde si můžete půjčit cyklistické přilby"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Nákladní kola si můžete půjčit zde"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Jaká jízdní kola a příslušenství se zde půjčují?",
|
||||
|
@ -1514,7 +1547,7 @@
|
|||
"then": "Přístup je omezen na členy školy, společnosti nebo organizace"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Přístup je omezen na členy školy, společnosti nebo organizace"
|
||||
"then": "Soukromé parkoviště pro kola, které není nikdy přístupné veřejnosti, a to ani za členský poplatek"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Kdo může parkoviště pro jízdní kola využívat?",
|
||||
|
@ -1525,6 +1558,12 @@
|
|||
"0": {
|
||||
"then": "Stojany"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Stojan s bočními smyčkami"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Skloněný držák s možností použití zámku přes očko. Sedlovou trubku lze za stojan uchytit pomocí kotvy"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Stojan na kola / smyčky"
|
||||
},
|
||||
|
@ -1545,16 +1584,25 @@
|
|||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Plocha na zemi označená pro parkování jízdních kol"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Skříňka - kola jsou uzavřena zcela samostatně nebo s několika koly dohromady. Skříňka je příliš malá na to, aby se do ní vešla stojící osoba.."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Jaký je typ tohoto parkoviště pro jízdní kola?",
|
||||
"render": "Jde o typ parkoviště pro jízdní kola: {bicycle_parking}"
|
||||
},
|
||||
"Capacity": {
|
||||
"question": "Kolik jízdních kol se vejde na toto parkoviště (včetně případných nákladních kol)?",
|
||||
"question": "Kolik jízdních kol se vejde na toto parkoviště?",
|
||||
"questionHint": "Patří sem běžná jízdní kola, nákladní kola, elektrokola, ...",
|
||||
"render": "Místo pro {capacity} kol"
|
||||
},
|
||||
"Cargo bike capacity?": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Nejsou zde žádná vyhrazená místa pro nákladní kola nebo zde není parkování nákladních kol povoleno"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Kolik nákladních jízdních kol se vejde do tohoto parkoviště pro jízdní kola?",
|
||||
"render": "Toto parkoviště je vhodné pro {capacity:cargo_bike} nákladních kol"
|
||||
},
|
||||
|
@ -1567,7 +1615,7 @@
|
|||
"then": "Toto parkoviště má vyhrazená (oficiální) místa pro nákladní kola."
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Není povoleno parkovat nákladní kola"
|
||||
"then": "Parkovat nákladní kola není povoleno nebo nejsou k dispozici žádná místa pro nákladní kola"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Má toto parkoviště místa pro nákladní kola?"
|
||||
|
@ -1599,6 +1647,41 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Jaké je relativní umístění tohoto parkoviště pro jízdní kola?"
|
||||
},
|
||||
"charge": {
|
||||
"question": "Kolik stojí zaparkování kola na tomto místě?",
|
||||
"questionHint": "To je částka, která se účtuje za jedno jízdní kolo",
|
||||
"render": "Parkování kola stojí {charge}"
|
||||
},
|
||||
"fee": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Za použití tohoto parkoviště pro kola se musí <b>platit</b>"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Bezplatné použití"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Jsou tato parkoviště pro jízdní kola zdarma?"
|
||||
},
|
||||
"maxstay": {
|
||||
"question": "Jaká je maximální povolená doba parkování?",
|
||||
"questionHint": "Pokud je kolo zaparkované delší dobu, může ho provozovatel odstranit",
|
||||
"render": "Kolo zde může být zaparkováno maximálně po dobu {canonical(maxstay)}"
|
||||
},
|
||||
"operator": {
|
||||
"question": "Kdo se stará o parkování jízdních kol?",
|
||||
"render": "Toto parkoviště pro jízdní kola spravuje {operator}"
|
||||
},
|
||||
"operator_email": {
|
||||
"question": "Jaká je e-mailová adresa provozovatele tohoto parkoviště pro jízdní kola?"
|
||||
},
|
||||
"operator_phone": {
|
||||
"question": "Jaké je telefonní číslo na provozovatele tohoto parkoviště pro jízdní kola?",
|
||||
"questionHint": "Na toto číslo je možné volat v případě problémů, např. při odstraňování neudržovaných jízdních kol"
|
||||
},
|
||||
"operator_website": {
|
||||
"question": "Jaké je číslo internetové stránky provozovatele tohoto parkoviště pro jízdní kola?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -1952,6 +2035,24 @@
|
|||
"render": "Místo pozorování ptáků"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"brothel": {
|
||||
"description": "Zařízení zaměřené speciálně na prostituci. ",
|
||||
"name": "Nevěstince",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "nevěstinec"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"name": {
|
||||
"question": "Jak se jmenuje tento nevěstinec?",
|
||||
"render": "Tento nevěstinec se jmenuje <b>{name}</b>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Nevěstinec"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cafe_pub": {
|
||||
"deletion": {
|
||||
"extraDeleteReasons": {
|
||||
|
@ -2013,6 +2114,15 @@
|
|||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "<i>{name}</i>"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Bar"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Kavárna"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Noční klub"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Hospoda"
|
||||
|
@ -2642,10 +2752,10 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Tyto hodiny jsou namontovány na stěně"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Tyto hodiny jsou součástí billboardu"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Tyto hodiny jsou na zemi"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
@ -2756,17 +2866,6 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Má tento přechod uprostřed ostrůvek?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-is-zebra": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Toto je zebra přechod"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Tohle není zebra přechod"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Jedná se o zebra přechod?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-minimap": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -5005,7 +5104,48 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"icons": {
|
||||
"description": "Vrstva sloužící jako knihovna pro ikony-značky, zejména pro zobrazení jako odznak vedle bodu zájmu"
|
||||
"description": "Vrstva sloužící jako knihovna pro ikony-značky, zejména pro zobrazení jako odznak vedle bodu zájmu",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"osmlink": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": {
|
||||
"special": {
|
||||
"arialabel": "Otevřít na openstreetmap.org"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": {
|
||||
"special": {
|
||||
"arialabel": "Otevřít na openstreetmap.org"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"arialabel": "Otevřít na openstreetmap.org"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"phonelink": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": {
|
||||
"special": {
|
||||
"arialabel": "telefon"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"arialabel": "telefon"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"indoors": {
|
||||
"description": "Základní mapování interiérů: zobrazuje obrysy místností",
|
||||
|
@ -5350,7 +5490,7 @@
|
|||
"then": "Mapa zobrazující vesnici nebo město"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": " Mapa města"
|
||||
"then": "Mapa města"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Mapa celého regionu s několika městy a vesnicemi"
|
||||
|
@ -5817,6 +5957,11 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Poznámka"
|
||||
},
|
||||
"titleIcons": {
|
||||
"0": {
|
||||
"ariaLabel": "Zobrazit na OpenStreetMap.org"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"observation_tower": {
|
||||
|
@ -7532,6 +7677,14 @@
|
|||
"render": "Škola <i>{name}</i>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"description": "Soukromá vrstva zobrazující výsledky hledání",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"intro": {
|
||||
"render": "Výsledek hledání"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"selected_element": {
|
||||
"description": "Zvýrazní aktuálně vybraný prvek. Přepište tuto vrstvu, aby měla různé barvy"
|
||||
},
|
||||
|
@ -7589,7 +7742,7 @@
|
|||
"name": "Obchod",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Přidat nový obchod",
|
||||
"description": "Později můžete zadat, co tento obchod prodává.",
|
||||
"title": "obchod"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
@ -8299,6 +8452,11 @@
|
|||
"render": "Pouliční lampa"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"summary": {
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Souhrn"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"surveillance_camera": {
|
||||
"description": "Tato vrstva zobrazuje sledovací kamery a umožňuje přispěvateli aktualizovat informace a přidávat nové kamery",
|
||||
"name": "Bezpečnostní kamery",
|
||||
|
@ -8591,6 +8749,18 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"gender_segregated": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "K dispozici je oddělený, označený prostor pro muže a ženy"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Neexistuje žádný oddělený, označený prostor pro muže a ženy"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Jsou tyto toalety rozděleny podle pohlaví?",
|
||||
"questionHint": "Existují samostatné stánky nebo oddělené prostory pro muže a ženy a jsou jako takové označeny?"
|
||||
},
|
||||
"opening_hours_24_7": {
|
||||
"override": {
|
||||
"question": "Kdy jsou tyto toalety otevřeny?"
|
||||
|
@ -8620,16 +8790,16 @@
|
|||
"toilet-changing_table:location": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Přebalovací pult je na dámské toaletě. "
|
||||
"then": "Přebalovací pult je na dámské toaletě"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Přebalovací pult je na pánské toaletě. "
|
||||
"then": "Přebalovací pult je na pánské toaletě"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Přebalovací pult je na toaletě pro vozíčkáře. "
|
||||
"then": "Přebalovací pult je na toaletě pro vozíčkáře"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Přebalovací pult je ve vyhrazené místnosti. "
|
||||
"then": "Přebalovací pult je ve vyhrazené místnosti"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Kde je umístěn přebalovací pult?",
|
||||
|
@ -9229,6 +9399,20 @@
|
|||
"usersettings": {
|
||||
"description": "Speciální vrstva, která není určena k zobrazení na mapě, ale slouží k nastavení uživatelských nastavení",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"a11y-features": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Povolení funkcí přístupnosti při použití kláves se šipkami k navigaci na mapě"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"add-new-feature": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Po kliknutí pravým tlačítkem myši nebo dlouhém stisknutí mapy se zobrazí značka, kam lze přidat nový prvek. Kromě toho se vlevo dole zobrazí tlačítko"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"all-questions-at-once": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -9319,7 +9503,7 @@
|
|||
"language_picker": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Jazyk byl nastaven pomocí parametru URL a uživatel jej nemůže nastavit.²"
|
||||
"then": "Jazyk byl nastaven pomocí parametru URL a uživatel jej nemůže nastavit."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
@ -9331,22 +9515,15 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"picture-license": {
|
||||
"more_privacy": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Pořízené fotografie budou licencovány pod <b>CC0</b> a přidány do veřejné domény. To znamená, že kdokoli může vaše snímky použít k jakémukoli účelu. <span class='subtle'>Toto je výchozí volba.</span>"
|
||||
"then": "Při provádění změn v OpenStreetMap neuvádějte, jak daleko jste byli od změněných objektů."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Pořízené fotografie budou licencovány pod <b>CC0</b> a přidány do veřejné domény. To znamená, že kdokoli může vaše snímky použít k jakémukoli účelu."
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Pořízené fotografie budou licencovány pod <b>CC-BY 4.0</b>, což vyžaduje, aby vás uvedl každý, kdo použije vaší fotku"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Pořízené fotografie budou licencovány pod <b>CC-BY-SA 4.0</b>, což vyžaduje, aby vás uvedl každý, kdo použije vaší fotku a že odvozené fotky musí být dále sdíleny se stejnou licencí."
|
||||
"then": "Při provádění změn v OpenStreetMap zhruba uveďte, jak daleko jste byli od změněných objektů. To pomůže ostatním přispěvatelům pochopit, jak jste změnu provedli"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Pod jakou licencí chcete své fotografie zveřejnit?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"profile-description": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
@ -9359,6 +9536,14 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"scalebar": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Skrytí panelu měřítka"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Má být na mapě zobrazeno měřítko?"
|
||||
},
|
||||
"settings-link": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
|
@ -9402,6 +9587,19 @@
|
|||
"question": "Zobrazit nezpracované/raw tagy OpenStreetMap?",
|
||||
"questionHint": "<b>Tagy</b> jsou atributy, které má každý element. Jedná se o technické údaje, které jsou uloženy v databázi. K úpravám pomocí MapComplete tyto informace nepotřebujete, ale pokročilí uživatelé by je mohli chtít použít jako referenci."
|
||||
},
|
||||
"sync-visited-themes": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Uložit navštívené tematické mapy a synchronizovat je prostřednictvím openstreetmap.org. OpenStreetMap a všechny aplikace, které používáte, mohou tuto historii vidět"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title-editing": {
|
||||
"render": "<h3>Úprava nastavení</h3>"
|
||||
},
|
||||
"title-privacy-legal": {
|
||||
"render": "<h3>Soukromí a právní záležitosti</h3>"
|
||||
},
|
||||
"translation-completeness": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -9989,4 +10187,4 @@
|
|||
"render": "větrná turbína"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -652,9 +652,6 @@
|
|||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Adgangen er begrænset til medlemmer af en skole, virksomhed eller organisation"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Adgangen er begrænset til medlemmer af en skole, virksomhed eller organisation"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Hvem kan bruge denne cykelparkering?",
|
||||
|
@ -2757,14 +2754,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"picture-license": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Billeder, som du har taget, vil blive udgivet under <b>CC0</b>-licensen og lagt ud i fælleseje. Det betyder, at alle kan bruge dine billeder til ethvert formål."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Under hvilken licens vil du frigive dine billeder?"
|
||||
},
|
||||
"settings-link": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
|
|
|
@ -93,7 +93,7 @@
|
|||
"then": "Werbung wird auf beiden Seiten angezeigt"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Auf wie vielen Seiten wird Werbung angezeigt?"
|
||||
"question": "Von wie vielen Seiten kann man Werbung betrachten?"
|
||||
},
|
||||
"animated": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
@ -543,7 +543,7 @@
|
|||
"then": "Dieses Kunstwerk dient auch als Mahnmal"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dieses Kunstwerk dient nicht als Sitzbank"
|
||||
"then": "Dieses Kunstwerk dient nicht als Denkmal"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Dient dieses Kunstwerk als Mahnmal?"
|
||||
|
@ -952,7 +952,7 @@
|
|||
"then": "Gas"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Mit was wird die Grillstelle angefeuert?"
|
||||
"question": "Womit wird der Grill befeuert?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -1144,7 +1144,7 @@
|
|||
},
|
||||
"nonDeleteMappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Diese Bushaltestelle hat keine Bank (es gab nie eine oder sie wurde entfernt)"
|
||||
"then": "Diese Bushaltestelle hat keine Sitzank (es gab nie eine oder sie wurde entfernt)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
@ -1492,6 +1492,17 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"automated": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dies ist eine manuelle Fahrradwaschanlage"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dies ist eine automatische Fahrradwaschanlage"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Ist dieser Fahrradreinigungsdienst automatisiert?"
|
||||
},
|
||||
"bike_cleaning-charge": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -1515,6 +1526,17 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Wie viel kostet die Nutzung des Reinigungsdienstes?",
|
||||
"render": "Der Reinigungsservice kostet {service:bicycle:cleaning:charge}"
|
||||
},
|
||||
"self_service": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Die Reinigung erfolgt selbständig"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dieser Reinigungsdienst wird von einem Angestellten betrieben"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Muss die Reinigung selbständig erfolgen?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -1547,7 +1569,7 @@
|
|||
"then": "Der Parkplatz darf nur von Mitgliedern einer Schule, Firma oder Organisation genutzt werden"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Der Parkplatz darf nur von Mitgliedern einer Schule, Firma oder Organisation genutzt werden"
|
||||
"then": "Private Fahrradabstellplätze, die nie der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen, auch nicht über einen Mitgliedsbeitrag"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Wer darf den Parkplatz nutzen?",
|
||||
|
@ -1561,6 +1583,9 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Radständer mit Seitenbügel"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Ein Anlehnbügel mit der Möglichkeit, ein Schloss durch eine Öse zu verwenden. Das Sitzrohr kann durch den Ständer durch einen Anker gehalten werden"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Metallgestänge"
|
||||
},
|
||||
|
@ -1694,11 +1719,11 @@
|
|||
"title": "eine Fahrradpumpe"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"description": "Ein Gerät mit Werkzeugen zur Reparatur von Fahrrädern kombiniert mit einer Pumpe an einem festen Standort. Die Werkzeuge sind oft mit Ketten gegen Diebstahl gesichert.",
|
||||
"description": "Ein Gerät mit Werkzeug zur Reparatur von Fahrrädern kombiniert mit einer Pumpe an einem festen Standort. Das Werkzeug ist oft mit Ketten gegen Diebstahl gesichert.",
|
||||
"title": "eine Fahrrad-Reparaturstation mit Pumpe"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"description": "Werkzeug, um Ihr Fahrrad im öffentlichen Raum zu reparieren (ohne Pumpe). Die Werkzeuge sind gegen Diebstahl gesichert.",
|
||||
"description": "Werkzeug, um Ihr Fahrrad im öffentlichen Raum zu reparieren (ohne Pumpe). Das Werkzeug ist gegen Diebstahl gesichert.",
|
||||
"title": "eine Fahrrad-Reparaturstation ohne Pumpe"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
@ -3205,6 +3230,10 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"description": "Eine öffentlich sichtbare Uhr an einer Wand",
|
||||
"title": "eine an der Wand montierte Uhr"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"description": "Eine öffentlich sichtbare Uhr, die direkt an einer Wand angebracht ist",
|
||||
"title": "eine Wanduhr, die direkt an der Wand angebracht ist"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
@ -3285,18 +3314,34 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Zeigt diese Uhr auch die Luftfeuchtigkeit an?"
|
||||
},
|
||||
"indoor": {
|
||||
"override": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Diese Uhr befindet sich in Innenräumen"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Diese Uhr ist im Freien"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Befindet sich diese Uhr in Innenräumen?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"support": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Diese Uhr ist auf einem Mast montiert"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Diese Uhr ist an einer Wand montiert"
|
||||
"then": "Diese Uhr wird an der Wand befestigt, in der Regel durch einen Träger, der senkrecht zur Wand steht"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Diese Uhr ist Teil einer Werbetafel"
|
||||
"then": "Diese Uhr ist direkt an einer Wand montiert"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Diese Uhr ist Teil einer Werbetafel"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Diese Uhr befindet sich auf dem Boden"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
@ -3407,17 +3452,6 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Gibt es an diesem Übergang eine Verkehrsinsel?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-is-zebra": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dies ist ein Zebrastreifen"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dies ist kein Zebrastreifen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Ist das ein Zebrastreifen?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-minimap": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -3501,6 +3535,57 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Gibt die Ampel ein Vibrationssignal, um das Überqueren zu erleichtern? (in der Regel am unteren Ende der Ampeltaste)"
|
||||
},
|
||||
"markings": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Diese Kreuzung hat keine Markierungen"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dieser Übergang ist mit Zebrastreifen markiert"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Dieser Übergang hat Zebrastreifen in wechselnden Farben"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Dieser Übergang hat doppelte Zebrastreifen"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Diese Kreuzung hat Piktogramme auf der Straße"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"then": "Diese Kreuzung hat Linien auf beiden Seiten der Kreuzung und Balken, die sie verbinden, mit einer Unterbrechung in jedem Balken"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"then": "Dieser Übergang hat doppelte Linien auf beiden Seiten des Übergangs"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Dieser Übergang weist Markierungen unbekannter Art auf"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Dieser Übergang hat Linien auf beiden Seiten des Übergangs"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Diese Kreuzung hat Linien auf beiden Seiten der Kreuzung, zusammen mit Stangen, die sie verbinden"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Dieser Übergang hat gestrichelte Linien auf beiden Seiten des Übergangs"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Dieser Übergang hat gestrichelte Linien auf beiden Seiten des Übergangs"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Dieser Übergang wird durch eine andersfarbige Oberfläche gekennzeichnet"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Diese Kreuzung hat Linien auf beiden Seiten der Kreuzung, zusammen mit abgewinkelten Stangen, die sie verbinden"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Dieser Übergang hat Zebrastreifen mit einer Unterbrechung in jedem Balken"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Welche Art von Markierungen gibt es an diesem Übergang?",
|
||||
"render": "Dieser Übergang hat {crossing:markings} Markierungen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -3916,6 +4001,57 @@
|
|||
"render": "Weg"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cyclist_waiting_aid": {
|
||||
"description": "Verschiedene Infrastruktureinrichtungen, die Radfahrern helfen, während sie an einer Ampel warten.",
|
||||
"name": "Radfahrer-Wartehilfen",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Eine Fußstütze, ein Handlauf oder ein anderes Hilfsmittel zur Verbesserung des Komforts beim Warten an der Ampel",
|
||||
"title": "eine Radfahrer-Wartehilfe"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"direction": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Diese Wartehilfe kann bei der Weiterfahrt auf diesem Weg genutzt werden"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Diese Wartehilfe kann beim Rückwärtsfahren auf diesem Weg benutzt werden"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Diese Wartehilfe kann in Fahrtrichtung {direction} benutzt werden"
|
||||
},
|
||||
"side": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Diese Wartehilfe befindet sich auf der linken Seite"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Diese Wartehilfe befindet sich auf der rechten Seite"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Auf beiden Seiten der Straße gibt es Wartehilfen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Auf welcher Straßenseite befindet sich dies?"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Hier gibt es ein Brett oder einen Pflock zum Abstützen des Fußes"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Hier gibt es eine Schiene oder einen Griff zum Festhalten"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Aus welchen Bestandteilen besteht diese Wartehilfe?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Radfahrer-Wartehilfe"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"defibrillator": {
|
||||
"description": "Eine Ebene mit Defibrillatoren, die in Notfällen eingesetzt werden können. Diese Ebene enthält öffentliche Defibrillatoren, aber auch Defibrillatoren, bei denen möglicherweise Personal benötigt wird, um das Gerät zu holen",
|
||||
"name": "Defibrillatoren",
|
||||
|
@ -5397,7 +5533,7 @@
|
|||
"delivery": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dieses Unternehmen liefert nach Hause (eventuell über eine dritte Partei)"
|
||||
"then": "Dieses Unternehmen liefert nach Hause (möglicherweise über eine dritte Partei)"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dieses Unternehmen liefert nicht nach Hause"
|
||||
|
@ -5446,6 +5582,9 @@
|
|||
},
|
||||
"friture-vegan": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Nur vegane Snacks und Burger erhältlich"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Vegane Snacks sind erhältlich"
|
||||
},
|
||||
|
@ -5460,6 +5599,9 @@
|
|||
},
|
||||
"friture-vegetarian": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Nur vegetarische Snacks und Burger erhältlich"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Vegetarische Snacks sind erhältlich"
|
||||
},
|
||||
|
@ -7893,6 +8035,15 @@
|
|||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "ein Briefkasten"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"title": "ein Briefkasten an einer Wand"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"operator": {
|
||||
"question": "Wer betreibt diesen Briefkasten?",
|
||||
"render": "Dieser Briefkasten wird von <b>{operator}</b> betrieben"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -8388,6 +8539,17 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Verkauft das Geschäft glutenfreie Produkte?"
|
||||
},
|
||||
"indoor": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dieses Objekt befindet sich in einem Innenraum"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dieses Objekt befindet sich im Freien"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Befindet sich das Objekt in einem Innenraum?"
|
||||
},
|
||||
"induction-loop": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -10478,6 +10640,133 @@
|
|||
"render": "Überwachungskamera"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tactile_map": {
|
||||
"description": "Ebene mit taktilen Karten, die von sehbehinderten Menschen zur Navigation in der Stadt verwendet werden können.",
|
||||
"name": "Taktile Karten",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Eine taktile Karte, die durch Berühren gelesen werden kann. Im Gegensatz zu einem taktilen Modell ist diese Karte relativ flach und enthält keine dreidimensionalen Gebäude oder ähnliches.",
|
||||
"title": "eine taktile Karte"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"braille": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Diese taktile Karte hat einen Text in Blindenschrift."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Diese taktile Karte hat keinen Text in Blindenschrift."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Gibt es einen Text in Blindenschrift auf dieser taktilen Karte?"
|
||||
},
|
||||
"braille_languages": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"question": "In welchen Sprachen ist der Text in Blindenschrift auf dieser taktilen Karte?",
|
||||
"render_list_item": "Diese Karte hat Text in Blindenschrift in {language}",
|
||||
"render_single_language": "Diese Karte hat Text in Blindenschrift in {language}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "z.B. Taktile Karte des Stadtzentrums"
|
||||
},
|
||||
"question": "Was zeigt diese taktile Karte?",
|
||||
"render": "Beschreibung: {blind:description:en}."
|
||||
},
|
||||
"embossed_letters": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Diese taktile Karte hat geprägte Buchstaben."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Diese taktile Karte hat keine geprägten Buchstaben."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Gibt es auf dieser taktilen Karte geprägte Buchstaben?"
|
||||
},
|
||||
"embossed_letters_languages": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"question": "In welchen Sprachen sind die geprägten Buchstaben auf dieser taktilen Karte?",
|
||||
"render_list_item": "Diese Karte hat geprägte Buchstaben in {language}",
|
||||
"render_single_language": "Diese Karte hat geprägte Buchstaben in {language}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Taktile Karte"
|
||||
},
|
||||
"tactile_model": {
|
||||
"description": "Ebene mit dreidimensionalen ertastbaren Modellen der Umgebung.",
|
||||
"name": "Taktile Modelle",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Ein taktiles Modell ist ein dreidimensionales Modell eines Gebiets, das es den Menschen ermöglicht, ein Gebiet durch Berührung zu erkunden/sehen.",
|
||||
"title": "ein taktiles Modell"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"braille": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Es gibt eine Beschreibung in Blindenschrift."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Es gibt keine Beschreibung in Blindenschrift."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Gibt es eine Beschreibung in Blindenschrift?"
|
||||
},
|
||||
"braille_languages": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"question": "In welchen Sprachen gibt es eine Beschreibung in Blindenschrift?",
|
||||
"render_list_item": "Dieses Modell hat eine Beschreibung in Brailleschrift in {language()}",
|
||||
"render_single_language": "Dieses Modell hat eine Beschreibung in Brailleschrift in {language}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "z.B. Taktiles Modell des Stadtzentrums"
|
||||
},
|
||||
"question": "Was zeigt dieses taktile Modell?",
|
||||
"render": "Beschreibung: {blind:description:en}."
|
||||
},
|
||||
"embossed_letters": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Das Modell ist mit geprägten Buchstaben beschrieben."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Es gibt keine eingeprägten Buchstaben, die das Modell beschreiben."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Gibt es eingeprägte Buchstaben, die das Modell beschreiben?"
|
||||
},
|
||||
"embossed_letters_languages": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"question": "In welchen Sprachen gibt es geprägte Buchstaben?",
|
||||
"render_list_item": "Dieses Modell hat geprägte Buchstaben in {language()}",
|
||||
"render_single_language": "Dieses Modell hat geprägte Buchstaben in {language}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"scale": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "z.B. 1:1000"
|
||||
},
|
||||
"question": "Welchen Maßstab hat das Modell?",
|
||||
"render": "Der Maßstab dieses Modells ist {scale}."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Taktiles Modell"
|
||||
},
|
||||
"tertiary_education": {
|
||||
"name": "Hochschulen und Universitäten",
|
||||
"presets": {
|
||||
|
@ -11770,23 +12059,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"picture-license": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Die von Ihnen aufgenommenen Bilder werden mit <b>CC0</b> lizenziert und der Public Domain hinzugefügt. Das bedeutet, dass jeder Ihre Bilder für jeden Zweck verwenden kann. <span class='subtle'>Dies ist die Standardeinstellung.</span>"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Ihre aufgenommenen Bilder werden mit <b>CC0</b> lizenziert und der Public Domain hinzugefügt. Das bedeutet, dass jeder Ihre Bilder für jeden Zweck verwenden kann."
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Die von Ihnen aufgenommenen Bilder werden mit <b>CC-BY 4.0</b> lizenziert, was bedeutet, dass jeder, der Ihr Bild verwendet, Sie als Urheber nennen muss"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Die von Ihnen aufgenommenen Bilder werden mit <b>CC-BY-SA 4.0</b> lizenziert, was bedeutet, dass jeder, der Ihr Bild verwendet, Sie als Urheber nennen muss und dass Ableitungen Ihres Bildes mit der gleichen Lizenz weitergegeben werden müssen."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Unter welcher Lizenz möchten Sie Ihre Bilder veröffentlichen?"
|
||||
},
|
||||
"profile-description": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -12510,4 +12782,4 @@
|
|||
"render": "Windrad"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
1
langs/layers/el.json
Normal file
1
langs/layers/el.json
Normal file
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{}
|
|
@ -543,7 +543,7 @@
|
|||
"then": "This artwork also serves as a memorial"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "This artwork does not serve as a bench"
|
||||
"then": "This artwork does not serve as a memorial"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Does this artwork serve as a memorial?"
|
||||
|
@ -1492,6 +1492,17 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"automated": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "This is a manual bike washing station"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "This is an automated bike wash"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is this bicycle cleaning service automated?"
|
||||
},
|
||||
"bike_cleaning-charge": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -1515,6 +1526,17 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "How much does it cost to use the cleaning service?",
|
||||
"render": "Using the cleaning service costs {service:bicycle:cleaning:charge}"
|
||||
},
|
||||
"self_service": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "This cleaning service is self-service"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "This cleaning service is operated by an employee"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is this cleaning service self-service?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -1547,7 +1569,7 @@
|
|||
"then": "Access is limited to members of a school, company or organisation"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Access is limited to members of a school, company or organisation"
|
||||
"then": "Private bicycle parking which is never available to the public, also not via a membership fee"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Who can use this bicycle parking?",
|
||||
|
@ -1561,6 +1583,9 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Rack with side loops"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "A lean-to bracket with possibility to use a lock through eyelet. The seat tube can be held by the stand by an anchor"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Wheelbenders / rack"
|
||||
},
|
||||
|
@ -3205,6 +3230,10 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"description": "A publicly visible clock mounted on a wall",
|
||||
"title": "a wall-mounted clock"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"description": "A publicly visible clock mounted directly on a wall",
|
||||
"title": "a wall-mounted clock, mounted directly on a wall"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
@ -3285,18 +3314,34 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Does this clock also display the humidity?"
|
||||
},
|
||||
"indoor": {
|
||||
"override": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "This clock is indoors"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "This clock is outdoors"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is this clock indoors?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"support": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "This clock is mounted on a pole"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "This clock is mounted on a wall"
|
||||
"then": "This clock is mounted on a wall, usually through a support perpendicular to the wall"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "This clock is part of a billboard"
|
||||
"then": "This clock is mounted directly on a wall"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "This clock is part of a billboard"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "This clock is on the ground"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
@ -3407,17 +3452,6 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Does this crossing have an island in the middle?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-is-zebra": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "This is a zebra crossing"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "This is not a zebra crossing"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is this is a zebra crossing?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-minimap": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -3501,6 +3535,57 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Does this traffic light have vibration signals to aid crossing? (usually located at the bottom of the crossing button)"
|
||||
},
|
||||
"markings": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "This crossing has no markings"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "This crossing has zebra markings"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "This crossing has zebra markings in alternating colours"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "This crossing has double zebra markings"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "This crossing has pictograms on the road"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"then": "This crossing has lines on either side of the crossing, along with bars connecting them, with an interruption in every bar"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"then": "This crossing has double lines on either side of the crossing"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "This crossing has markings of an unknown type"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "This crossings has lines on either side of the crossing"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "This crossing has lines on either side of the crossing, along with bars connecting them"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "This crossing has dashed lines on either sides of the crossing"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "This crossing has dotted lines on either sides of the crossing"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "This crossing is marked by using a different coloured surface"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "This crossing has lines on either side of the crossing, along with angled bars connecting them"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "This crossing has zebra markings with an interruption in every bar"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "What kind of markings does this crossing have?",
|
||||
"render": "This crossing has {crossing:markings} markings"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -3916,6 +4001,57 @@
|
|||
"render": "Way"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cyclist_waiting_aid": {
|
||||
"description": "Various pieces of infrastructure that aid cyclists while they wait at a traffic light.",
|
||||
"name": "Cyclist Waiting Aids",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "A footrest, handrail or other aid, to improve comfort while waiting at traffic lights",
|
||||
"title": "a cyclist waiting aid"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"direction": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "This waiting aid can be used when going forward on this way"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "This waiting aid can be used when going backward on this way"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "This waiting aid can be used when going in {direction} direction"
|
||||
},
|
||||
"side": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "This waiting aid is located on the left side"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "This waiting aid is located on the right side"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "There are waiting aids on both sides of the road"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "On what side of the road is this located?"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "There is a board or peg to rest your foot on here"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "There is a rail or a handle to hold on to here"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "What kind of components does this waiting aid have?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Cyclist Waiting Aid"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"defibrillator": {
|
||||
"description": "A layer showing defibrillators which can be used in case of emergency. This contains public defibrillators, but also defibrillators which might need staff to fetch the actual device",
|
||||
"name": "Defibrillators",
|
||||
|
@ -5397,7 +5533,7 @@
|
|||
"delivery": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "This business does home delivery (eventually via a third party)"
|
||||
"then": "This business does home delivery (possibly via a third party)"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "This business does not deliver at home"
|
||||
|
@ -7899,6 +8035,15 @@
|
|||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "a postbox"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"title": "a postbox on a wall"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"operator": {
|
||||
"question": "Who operates this postbox?",
|
||||
"render": "This postbox is operated by <b>{operator}</b>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -8394,6 +8539,17 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Does this shop have a gluten free offering?"
|
||||
},
|
||||
"indoor": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "This object is located indoors"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "This object is located outdoors"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is this object located indoors?"
|
||||
},
|
||||
"induction-loop": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -10484,6 +10640,133 @@
|
|||
"render": "Surveillance Camera"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tactile_map": {
|
||||
"description": "Layer showing tactile maps, which can be used by visually impaired people to navigate the city.",
|
||||
"name": "Tactile Maps",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "A tactile map that can be read using touch. Unlike a tactile model, this is relatively flat and does not feature three-dimensional buildings and such.",
|
||||
"title": "a tactile map"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"braille": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "This tactile map has braille text."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "This tactile map does not have braille text."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is there braille text on this tactile map?"
|
||||
},
|
||||
"braille_languages": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"question": "In which languages is the braille text on this tactile map?",
|
||||
"render_list_item": "This map has braille text in {language}",
|
||||
"render_single_language": "This map has braille text in {language}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "e.g. Tactile map of the city center"
|
||||
},
|
||||
"question": "What does this tactile map show?",
|
||||
"render": "Description: {blind:description:en}."
|
||||
},
|
||||
"embossed_letters": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "This tactile map has embossed letters."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "This tactile map does not have embossed letters."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Are there embossed letters on this tactile map?"
|
||||
},
|
||||
"embossed_letters_languages": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"question": "In which languages are the embossed letters on this tactile map?",
|
||||
"render_list_item": "This map has embossed letters in {language}",
|
||||
"render_single_language": "This map has embossed letters in {language}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Tactile Map"
|
||||
},
|
||||
"tactile_model": {
|
||||
"description": "Layer showing tactile models, three-dimensional models of the surrounding area.",
|
||||
"name": "Tactile Models",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "A tactile model is a three-dimensional model of an area, allowing people to explore/see an area by touch.",
|
||||
"title": "a tactile model"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"braille": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "There is a braille description."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "There is no braille description."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is there a braille description?"
|
||||
},
|
||||
"braille_languages": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"question": "In which languages is there a braille description?",
|
||||
"render_list_item": "This model has a braille description in {language()}",
|
||||
"render_single_language": "This model has a braille description in {language}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "e.g. Tactile model of the city center"
|
||||
},
|
||||
"question": "What does this tactile model show?",
|
||||
"render": "Description: {blind:description:en}."
|
||||
},
|
||||
"embossed_letters": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "There are embossed letters describing the model."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "There are no embossed letters describing the model."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Are there embossed letters describing the model?"
|
||||
},
|
||||
"embossed_letters_languages": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"question": "In which languages are there embossed letters?",
|
||||
"render_list_item": "This model has embossed letters in {language()}",
|
||||
"render_single_language": "This model has embossed letters in {language}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"scale": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "e.g. 1:1000"
|
||||
},
|
||||
"question": "What scale is the model?",
|
||||
"render": "The scale of this model is {scale}."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Tactile Model"
|
||||
},
|
||||
"tertiary_education": {
|
||||
"name": "Colleges and universities",
|
||||
"presets": {
|
||||
|
@ -11776,23 +12059,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"picture-license": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Pictures you take will be licensed with <b>CC0</b> and added to the public domain. This means that everyone can use your pictures for any purpose. <span class='subtle'>This is the default choice.</span>"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Pictures you take will be licensed with <b>CC0</b> and added to the public domain. This means that everyone can use your pictures for any purpose."
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Pictures you take will be licensed with <b>CC-BY 4.0</b> which requires everyone using your picture that they have to attribute you"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Pictures you take will be licensed with <b>CC-BY-SA 4.0</b> which means that everyone using your picture must attribute you and that derivatives of your picture must be reshared with the same license."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Under what license do you want to publish your pictures?"
|
||||
},
|
||||
"profile-description": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
9415
langs/layers/es.json
9415
langs/layers/es.json
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -111,6 +111,17 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Est-ce que cette publicité fait défiler différent messages ?"
|
||||
},
|
||||
"historic": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "C'est une publicité historique (publicité pour un commerce qui n'existe plus ou une très vielle publicité avec un intérêt patrimonial)"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Cette publicité n'a pas de valeur historique (le commerce existe toujours, mais n'a pas de valeur patrimoniale particulière)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Est-ce l'enseigne d'un commerce qui n'existe plus ou n'est plus en activité ?"
|
||||
},
|
||||
"luminous_or_lit_advertising": {
|
||||
"override": {
|
||||
"+mappings": {
|
||||
|
@ -425,9 +436,6 @@
|
|||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Cette œuvre est un mémorial"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Cette œuvre ne sert pas de banc"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Cet œuvre a-t-elle un rôle de mémorial ?"
|
||||
|
@ -1116,9 +1124,6 @@
|
|||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Accès limité aux membres d'une école, entreprise ou organisation"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Accès limité aux membres d'une école, entreprise ou organisation"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Qui peut utiliser ce parking à vélo ?",
|
||||
|
@ -2267,10 +2272,10 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Cette horloge est fixée sur un mur"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Cette horloge fait partie d'un panneau publicitaire"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Cette horloge est posée au sol"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
@ -2359,17 +2364,6 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Est-ce que ce passage a un refuge au milieu ?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-is-zebra": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "C'est un passage piéton"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Ce n'est pas un passage piéton"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Est-ce un passage piéton ?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-right-turn-through-red": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -2890,7 +2884,7 @@
|
|||
"render": "<i>Informations supplémentaires à propos de l'emplacement (dans la langue locale) :</i><br/>{defibrillator:location}"
|
||||
},
|
||||
"defibrillator-defibrillator:location:en": {
|
||||
"question": "Veuillez indiquez plus précisément où se situe le défibrillateur (en englais)",
|
||||
"question": "Veuillez indiquez plus précisément où se situe le défibrillateur (en anglais)",
|
||||
"render": "<i>Informations supplémentaires à propos de l'emplacement (en anglais) :</i><br/>{defibrillator:location:en}"
|
||||
},
|
||||
"defibrillator-defibrillator:location:fr": {
|
||||
|
@ -7081,6 +7075,13 @@
|
|||
},
|
||||
"usersettings": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"a11y-features": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Activer les fonctions d'accessibilité lorsque les touches directionnelles sont utilisées pour naviguer sur la carte"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"all-questions-at-once": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -7139,13 +7140,10 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"picture-license": {
|
||||
"scalebar": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Les photos que vous avez ajoutées seront sous licence <b>CC0</b> et mises dans le domaine public. Cela signifie que n'importe qui pourra les utiliser, quel qu'en soit l'usage."
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Les photos que vous prenez seront sous la licence <b>CC-BY-SA 4.0</b> ce qui signifie que quiconque utilisant votre photo doit vous créditer et que les modifications apportées à votre photo doivent être repartagées avec la même licence."
|
||||
"then": "Masquer la barre d'échelle"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
@ -7558,4 +7556,4 @@
|
|||
"render": "éolienne"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -242,10 +242,10 @@
|
|||
"bench-backrest": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Van háttámlája"
|
||||
"then": "A padnak van háttámlája"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "<b>Nincs</b> háttámlája"
|
||||
"then": "A padnak <b>nincs</b> háttámlája"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Van-e háttámlája ennek a padnak?"
|
||||
|
@ -310,7 +310,7 @@
|
|||
},
|
||||
"bench-seats": {
|
||||
"question": "Hány ülőhely van ezen a padon?",
|
||||
"render": "{seats} ülőhely"
|
||||
"render": "A padra {seats} ember tud leülni"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -439,7 +439,7 @@
|
|||
},
|
||||
"Name": {
|
||||
"question": "Mi a neve ennek a kocsmának?",
|
||||
"render": "A kocsma neve: {name}"
|
||||
"render": "A vállalkozás neve: {name}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
@ -589,7 +589,7 @@
|
|||
"Fastfood vs restaurant": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ez egy gyorsétterem (büfé), amely a gyors kiszolgálásra összpontosít. Ha vannak is ülőhelyek, ezek meglehetősen korlátozottak és funkcionálisak."
|
||||
"then": "Ez egy gyorsétterem (büfé), amely a gyors kiszolgálásra összpontosít. Ha van is ülőhely, az meglehetősen korlátozott és funkcionális."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
@ -650,6 +650,38 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"note": {
|
||||
"filter": {
|
||||
"10": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Legutóbb {search} felhasználó szerkesztette"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Legutóbb nem {search} felhasználó szerkesztette"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Legutóbb {search} előtt szerkesztették"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"15": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Legutóbb {search} után szerkesztették"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"postboxes": {
|
||||
"description": "Postaládákat megjelenítő réteg.",
|
||||
"name": "Postaládák",
|
||||
|
@ -818,6 +850,13 @@
|
|||
"email": {
|
||||
"question": "Mi a(z) {title()} e-mail címe?"
|
||||
},
|
||||
"last_edit": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"text": "Legutóbb {_last_edit:contributor} szerkesztette ekkor: {_last_edit:timestamp}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"opening_hours": {
|
||||
"question": "Mikor van nyitva ez: {title()}?",
|
||||
"render": "<h3>Nyitva tartás</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}"
|
||||
|
@ -857,6 +896,11 @@
|
|||
"phone": {
|
||||
"question": "Mi a telefonszáma ennek: {title()}?"
|
||||
},
|
||||
"qr_code": {
|
||||
"render": {
|
||||
"after": "Szkenneld be ezt a kódot, hogy egy másik eszközön is meg tudd nyitni a helyet"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"service:electricity": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -949,15 +993,417 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"applicableUnits": {
|
||||
"0": {
|
||||
"human": "{quantity} Volt"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"applicableUnits": {
|
||||
"0": {
|
||||
"human": "{quantity} A"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"applicableUnits": {
|
||||
"0": {
|
||||
"human": "{quantity} méter"
|
||||
"human": "{quantity} méter",
|
||||
"humanSingular": "egy méter"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"human": "{quantity} centiméter",
|
||||
"humanSingular": "egy centiméter"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"human": "{quantity} milliméter",
|
||||
"humanSingular": "egy milliméter"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"human": "{quantity} láb"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"applicableUnits": {
|
||||
"0": {
|
||||
"human": "{quantity} kilméter/óra",
|
||||
"humanShort": "{quantity} km/h"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"human": "{quantity} mérföld/óra",
|
||||
"humanShort": "{quantity} mf/h"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"applicableUnits": {
|
||||
"0": {
|
||||
"human": "{quantity} perc",
|
||||
"humanSingular": "egy perc"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"human": "{quantity} óra",
|
||||
"humanSingular": "egy óra"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"human": "{quantity} nap",
|
||||
"humanSingular": "egy nap"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"human": "{quantity} hét",
|
||||
"humanSingular": "egy hét"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"human": "{quantity} hónap",
|
||||
"humanSingular": "egy hónap"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"human": "{quantity} év",
|
||||
"humanSingular": "egy év"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"usersettings": {
|
||||
"description": "Egy speciális réteg, amelyet nem a térképen való megjelenítésre szántak, hanem a felhasználói beállítások megadására szolgál",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"a11y-features": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Elérhető objektumok megjelenítése, amikor a térképen a nyílbillentyűkkel navigálsz"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Mindig jelenjenek meg az elérhető objektumok"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Soha ne jelenjenek meg az elérhető objektumok"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Milyen elérhetőségi jellemzők jelenjenek meg?"
|
||||
},
|
||||
"add-new-feature": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Új objektum a bal alsó sarokban található gombbal vihető fel. A térképre kattintva nem történik semmi"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Kattintás vagy koppintás után a térképen megjelenik egy jelölő ott, ahol fel lehet vinni egy új objektumot"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Jobb egérgombbal kattintva vagy hosszú nyomás után a térképen megjelenik egy jelölő ott, ahol fel lehet vinni egy új objektumot"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Kattintás vagy koppintás után a térképen megjelenik egy jelölő ott, ahol fel lehet vinni egy új objektumot. Ezen kívül a bal alsó sarokban is látható egy gomb"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Jobb egérgombbal kattintva vagy hosszú nyomás után a térképen megjelenik egy jelölő ott, ahol fel lehet vinni egy új objektumot. Ezen kívül a bal alsó sarokban is látható egy gomb"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Hogyan nyíljék meg az új objektum hozzáadására szolgáló menü?"
|
||||
},
|
||||
"all-questions-at-once": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Az infoboxban szereplő összes kérdés egyszerre jelenjék meg"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "A kérdések egymás után jelenjenek meg"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Egyenként vagy együttesen jelenjenek meg az ismeretlen adatokra vonatkozó kérdések?"
|
||||
},
|
||||
"background-layer": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Alapértelmezett háttér: az alapértelmezés szerinti"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Alapértelmezett háttér: OpenStreetMap-carto"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Alapértelmezett háttér: légi felvételek"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Alapértelmezett háttér: egy nem OpenStreetMap-alapú réteg"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Alapértelmezett háttér: a jelenlegi <span class='code'>{__current_background}</span> háttérréteg"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Alapértelmezett háttér: <span class='code'>{mapcomplete-preferred-background-layer}</span> háttérréteg"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Milyen háttérréteg jelenjék meg alapértelmezés szerint?",
|
||||
"questionHint": "Ha szeretnél egy adott hátteret alapértelmezettként beállítani, először válaszd ki a háttér menüben, és ez után fog itt megjelenni."
|
||||
},
|
||||
"background-layer-readonly": {
|
||||
"render": "Ennek a tematikus térképnek van előre meghatározott háttérrétegkészlete. Itt ezért nem alkalmazható az általad beállított alapértelmezett tematikustérkép-beállítás"
|
||||
},
|
||||
"clear_cache": {
|
||||
"render": {
|
||||
"after": "A gyorsítótárak törlése a helyileg letöltött adatokat és kódot is törli. Ugyanakkor továbbra is bejelentkezve maradsz, és a beállításaid megmaradnak. Adat nem vész el",
|
||||
"special": {
|
||||
"text": "Gyorsítótárak törlése"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"contributor-thanks": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "{_code_contributions} elemmel járultál hozzá a MapComplete kódjához! Fantasztikus!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cscount-thanks": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Eddig {_csCount} szerkesztést végeztél a térképen! Fantasztikus!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"debug-title": {
|
||||
"render": "<h3>Hibakeresési lehetőségek</h3>"
|
||||
},
|
||||
"edit-profile": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"text": "Profilleírás szerkesztése"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"fixate-north": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Térkép forgatásának engedélyezése"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Mindig fölfelé legyen észak"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Északnak mindig fent kell lennie?"
|
||||
},
|
||||
"inbox": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": {
|
||||
"special": {
|
||||
"text": "Beérkezett levelet megnyitása"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": {
|
||||
"special": {
|
||||
"text": "<b class='alert'>{_unreadMessages} üzeneted van</b><br/>Nyisd meg a bejövő üzeneteket"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"language_picker": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "A nyelv egy URL-paraméterrel lett megadva ezért felhasználó nem tudja beállítani."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"mangrove-key-import": {
|
||||
"render": {
|
||||
"after": "A privát kulcs feltöltése törli a jelenlegi privát kulcsot. Ha írtál vele értékelést, akkor először töltsd le a jelenlegi privát kulcsodat",
|
||||
"special": {
|
||||
"text": "Mangrove privát kulcs importálása biztonsági mentésből"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"mangrove-keys": {
|
||||
"render": {
|
||||
"after": "Bárki, aki birtokában van ennek a fájlnak, a te személyazonosságoddal írhat értékelést",
|
||||
"special": {
|
||||
"text": "Mangrove-fiók privát kulcsának letöltése"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"more_privacy": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Az OpenStreetMap szerkesztésekor ne jelenjék meg, hogy milyen messze voltál a módosított objektumoktól."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Az OpenStreetMap szerkesztésekor hozzávetőlegesen jelenjék meg, hogy milyen messze voltál a módosított objektumoktól. A többi térképész így jobban látja, hogy hogyan végezted a szerkesztést"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "A szerkesztéseknél megjelenjék-e egy hozzávetőleges jelzés arról, hogy milyen messze voltál az objektumtól?",
|
||||
"questionHint": "Ha módosítasz egy objektumot, és engedélyezed a helymeghatározást, akkor a rendszer elmenti a körülbelüli helyedet: jelzi, hogy 25 méteren, 500 méteren vagy 5 kilométeren belül vagy 5 km-nél távolabb voltál. A többi térképész így jobban látja, milyen körülmények között szerkesztetted a térképet, de egyúttal azt is jelzi, hogy hol voltál ebben az időpontban. "
|
||||
},
|
||||
"more_privacy_theme_override": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ez a tematikus térkép érzékeny. A módosításból nem fog kiderülni, hogy kifejezetten a közelben voltál-e."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"profile-description": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": {
|
||||
"special": {
|
||||
"text": "Profilleírás hozzáadása"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"scalebar": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Méretarány megjelenítése"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Méretarány elrejtése"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Megjelenjék-e a méretarány a térképen?"
|
||||
},
|
||||
"settings-link": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"text": "Beállításaid megnyitása az OpenStreetMap.org-on"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"show_crosshair": {
|
||||
"question": "Megjelenjék-e egy célkereszt a kijelző közepén?",
|
||||
"questionHint": "Segíthet egy-egy új elem pontos elhelyezésében"
|
||||
},
|
||||
"show_debug": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Jelenjenek meg a hibakeresési információk"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Ne jelenjenek meg hibakeresési információk"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Ne jelenjenek meg hibakeresési információk"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Megjelenjenek-e a felhasználónak a hibakeresési (debug) információk?"
|
||||
},
|
||||
"show_tags": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Soha ne jelenjenek meg a címkék."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Azok a címkék jelenjenek meg, amelyeket {__userjourney_tagsVisibleAt} módosításkészlet elvégzését követően alkalmaztam"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "A módosításkor alkalmazott címkék jelenjenek meg"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "A módosításkor alkalmazott címkék jelenjenek meg és minden objektumon jelenjék meg a címketáblázat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Megjelenjenek-e a nyers OpenStreetMap-címkék?",
|
||||
"questionHint": "A <b>címkék</b> olyan tulajdonságok, amelyekkel minden térképobjektum rendelkezik. Ezek az adatbázisban tárolt technikai adatok. A MapComplete programmal történő szerkesztéshez nincs szükség ezekre az adatokra, haladó felhasználóknak azonban érdemes lehet referenciaként használniuk."
|
||||
},
|
||||
"sync-visited-locations": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Az openstreetmap.org-on legyenek elmentve az általam megkeresett és szerkesztett helyek. Ezeket az előzményeket az OpenStreetMap és az összes hozzá kapcsolódó alkalmazás láthatja"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "A saját készülékemen legyenek elmentve az általam megkeresett és szerkesztett helyek"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Ne legyenek elmentve az általam megkeresett és szerkesztett helyek "
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Meg legyenek-e jegyezve az általad megkeresett és szerkesztett helyek?",
|
||||
"questionHint": "Ezek a helyszínek a keresési menüben lesznek felajánlva"
|
||||
},
|
||||
"sync-visited-themes": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Az openstreetmap.org-on legyenek elmentve és szinkronizálva az általam megnézett tematikus térképek. Ezeket az előzményeket az OpenStreetMap és az összes hozzá kapcsolódó alkalmazás láthatja"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "A saját készülékemen legyenek elmentve a meglátogatott tematikus térképek"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Ne legyenek elmentve a megnézett térképek"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "El legyenek-e mentve a meglátogatott tematikus térképek?",
|
||||
"questionHint": "A MapComplete meg tudja jegyezni, hogy megnéztél egy bizonyos témájú térképet, és ezt később felajánlja javaslatként."
|
||||
},
|
||||
"title-editing": {
|
||||
"render": "<h3>Szerkesztési beállítások</h3>"
|
||||
},
|
||||
"title-id": {
|
||||
"render": "<h3>Mangrove ID (azonosító) kezelése</h3>"
|
||||
},
|
||||
"title-map": {
|
||||
"render": "<h3>Térkép beállítása</h3>"
|
||||
},
|
||||
"title-privacy-legal": {
|
||||
"render": "<h3>Adatvédelem és jog</h3>"
|
||||
},
|
||||
"translation-completeness": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Teljesen le van fordítva"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "A {_theme} térkép {_language} nyelvű fordításai {_translation_percentage}%-ban készen vannak: {_translation_total} szövegrészletből {_translation_translated_count} kész"
|
||||
},
|
||||
"translation-help": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Kattints a „fordítás” ikonra egy-egy szövegrészlet mellett, ha szeretnéd lefordítani vagy kijavítani. Ehhez szükséged lesz egy Weblate-fiókra. Létrehozhatsz egyet az OSM-felhasználóneveddel, hogy automatikusan fel legyen oldva a fordítási mód."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"translation-mode": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ne jelenjék meg a fordítások gyors módosítására szolgáló gomb"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Jelenítsen meg egy gombot a fordítások gyors megnyitásához a MapComplete nagy képernyőn történő használatakor"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Mindig jelenítse meg a fordítási gombokat, mobilon is"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Szívesen segítenél a MapComplete fordításában?"
|
||||
},
|
||||
"translation-thanks": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "A MapComplete fordításához {_translation_contributions} elemmel járultál hozzá! Fantasztikus!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"verified-mastodon": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Megtaláltuk a Mastodon-profilodra mutató linket : <a href='{_mastodon_link}' target='_blank' rel='noopener'>{_mastodon_link}</a>"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Találtunk egy linket, ami egy Mastodon-fióknak tűnik, de nem ellenőrzött. <a href='https://www.openstreetmap.org/profile/edit' target='_blank' rel='noopener'>Lépj be a profilod szerkesztéséhez</a>, és add meg a következőt: <span class='code'><a href=\"{_mastodon_candidate}\" rel=\"me\">Mastodon</a>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Beállítások"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"vending_machine": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"operational_status": {
|
||||
|
|
|
@ -600,9 +600,6 @@
|
|||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Accesso limitato ai membri di una scuola, una compagnia o un’organizzazione"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Accesso limitato ai membri di una scuola, una compagnia o un’organizzazione"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Chi può usare questo parcheggio bici?",
|
||||
|
|
2
langs/layers/ko.json
Normal file
2
langs/layers/ko.json
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
{
|
||||
}
|
|
@ -994,6 +994,17 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"automated": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dit is een handmatig fietsschoonmaakpunt"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dit is een automatisch fietsschoonmaakpunt"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is dit fietsschoonmaakpunt geautomatiseerd?"
|
||||
},
|
||||
"bike_cleaning-charge": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -1017,6 +1028,17 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Hoeveel kost het gebruik van het fietsschoonmaakpunt?",
|
||||
"render": "Het gebruik van het fietsschoonmaakpunt kost {service:bicycle:cleaning:charge}"
|
||||
},
|
||||
"self_service": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dit fietsschoonmaakpunt is zelfbediening"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dit fietsschoonmaakpunt wordt bediend door aanwezig personeel"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is dit fietsschoonmaakpunt zelfbediening?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -1049,7 +1071,7 @@
|
|||
"then": "Private fietsenstalling van een school, een bedrijf, ..."
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Private fietsenstalling van een school, een bedrijf, ..."
|
||||
"then": "Private fietsenstalling die niet voor het grote publiek toegankelijk is (dus ook niet met bv. een abonnement)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Wie mag er deze fietsenstalling gebruiken?",
|
||||
|
@ -1063,6 +1085,9 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Rek met zijbeugel"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Een aanleunbeugel met klem waarbij je de zadelbuis in een anker kan vastklikken. Er is meestal een oog om een slot door te steken"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Wielrek/lussen"
|
||||
},
|
||||
|
@ -2659,6 +2684,10 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"description": "Een publiekelijk zichtbare klok aan een muur",
|
||||
"title": "een klok aan een muur"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"description": "Een publiekelijk zichtbare klok rechtstreeks bevestigd aan een muur",
|
||||
"title": "een klok aan een muur, rechtstreeks bevestigd aan een muur"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
@ -2739,18 +2768,34 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Toont deze klok ook de luchtvochtigheid?"
|
||||
},
|
||||
"indoor": {
|
||||
"override": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Deze klok is binnen"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Deze klok is buiten"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is deze klok binnen?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"support": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Deze klok is bevestigd aan een paal"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Deze klok is bevestigd aan een muur"
|
||||
"then": "Deze klok is bevestigd aan een muur, meestal met een steun loodrecht op de muur"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Deze klok is onderdeel van een reclamebord"
|
||||
"then": "Deze klok is rechtstreeks aan een muur bevestigd"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Deze klok is onderdeel van een reclamebord"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Deze klok staat op de grond"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
@ -2850,17 +2895,6 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Heeft deze oversteekplaats een verkeerseiland in het midden?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-is-zebra": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dit is een zebrapad"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dit is geen zebrapad"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is dit een zebrapad?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-minimap": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -2943,6 +2977,57 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Heeft dit verkeerslicht een element dat trilt om te helpen bij het oversteken? (meestal onderaan de oversteekknop geplaatst)"
|
||||
},
|
||||
"markings": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Deze oversteekplaats heeft geen markeringen"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Deze oversteekplaats heeft een zebramarkering"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Deze oversteekplaats heeft een zebramarkering in afwisselende kleuren"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Deze oversteekplaats heeft een dubbele zebramarkering"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Deze oversteekplaats heeft pictogrammen op de weg"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"then": "Deze oversteekplaats heeft lijnen aan beide kanten van de oversteekplaats, met strepen die ze verbinden, met een onderbreking van elke streep"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"then": "Deze oversteekplaats heeft dubbele lijnen aan beide kanten van de oversteekplaats"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Deze oversteekplaats heeft markeringen van een onbekend type"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Deze oversteekplaats heeft lijnen aan beide kanten van de oversteekplaats"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Deze oversteekplaats heeft lijnen aan beide kanten van de oversteekplaats, met strepen die ze verbinden"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Deze oversteekplaats heeft onderbroken lijnen aan beide kanten van de oversteekplaats"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Deze oversteekplaats heeft stippellijnen aan beide kanten van de oversteekplaats"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Deze oversteekplaats is gemarkeerd door een anders gekleurd wegdek"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Deze oversteekplaats heeft lijnen aan beide kanten van de oversteekplaats, met schuine strepen die ze verbinden"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Deze oversteekplaats heeft zebramarkeringen met een onderbreking van elke streep"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Wat voor markering heeft deze oversteekplaats?",
|
||||
"render": "Deze oversteekplaats heeft {crossing:markings} markeringen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -3290,7 +3375,7 @@
|
|||
"incline": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "De straat hier is (waarschijnlijk) zonder helling"
|
||||
"then": "De straat heeft hier (waarschijnlijk) geen helling"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
@ -6299,6 +6384,9 @@
|
|||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "een brievenbus"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"title": "een brievenbus tegen een muur"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -6686,6 +6774,17 @@
|
|||
"editButtonAriaLabel": "Pas emailadres aan",
|
||||
"question": "Wat is het e-mailadres van {title()}?"
|
||||
},
|
||||
"indoor": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dit object bevindt zich binnen"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dit object bevindt zich buiten"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Bevindt dit object zich binnen?"
|
||||
},
|
||||
"induction-loop": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -9229,23 +9328,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"picture-license": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Afbeeldingen die je toevoegt zullen gepubliceerd worden met de <b>CC0</b>-licentie en dus aan het publieke domein toegevoegd worden. Dit betekent dat iedereen je afbeeldingen kan gebruiken voor elk mogelijks gebruik. <span class='subtle'>Dit is de standaard-instelling</span>"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Afbeeldingen die je toevoegt zullen gepubliceerd worden met de <b>CC0</b>-licentie en dus aan het publieke domein toegevoegd worden. Dit betekent dat iedereen je afbeeldingen kan gebruiken voor elk mogelijks gebruik."
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Afbeeldingen die je toevoegt zullen gepubliceerd worden met de <b>CC-BY 4.0</b>-licentie. Dit betekent dat iedereen je afbeelding mag gebruiken voor elke toepassing mits het vermelden van je naam"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Afbeeldingen die je toevoegt zullen gepubliceerd worden met de <b>CC-BY-SA 4.0</b>-licentie. Dit betekent dat iedereen je afbeelding mag gebruiken voor elke toepassing mits het vermelden van je naam en dat afgeleide werken van je afbeelding ook ondere deze licentie moeten gepubliceerd worden."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Met welke licentie wil je je afbeeldingen toevoegen?"
|
||||
},
|
||||
"profile-description": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
|
@ -1356,10 +1356,10 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"then": "Ten zegar jest zamontowany na ścianie"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Ten zegar jest częścią bilbordu"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Ten zegar jest na ziemi"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
@ -1398,13 +1398,6 @@
|
|||
"render": "Zegar"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"crossings": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"crossing-is-zebra": {
|
||||
"question": "Czy to jest przejście dla pieszych typu \"zebra\"?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cycle_highways": {
|
||||
"name": "ścieżki rowerowe",
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -3714,4 +3707,4 @@
|
|||
"render": "turbina wiatrowa"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -1140,9 +1140,6 @@
|
|||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Acesso é limitado aos membros de uma escola, companhia ou organização"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Acesso é limitado aos membros de uma escola, companhia ou organização"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quem pode usar este estacionamento de bicicletas?",
|
||||
|
@ -1912,23 +1909,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"picture-license": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "As fotos que você tirar serão licenciadas com <b>CC0</b> e adicionadas ao domínio público. Isso significa que todos podem usar suas fotos para qualquer finalidade. <span class='subtle'>Esta é a escolha padrão.</span>"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "As fotos que você tirar serão licenciadas com <b>CC0</b> e adicionadas ao domínio público. Isso significa que todos podem usar suas fotos para qualquer finalidade."
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "As fotos que você tirar serão licenciadas com <b>CC-BY 4.0</b>, que exige que todos que usam sua foto atribuam a você"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "As fotos que você tirar serão licenciadas com <b>CC-BY-SA 4.0</b>, o que significa que todos que usarem sua foto devem atribuí-lo e que os derivados de sua foto devem ser compartilhados novamente com a mesma licença."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Sob que licença você deseja publicar suas fotos?"
|
||||
},
|
||||
"profile-description": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
|
@ -1134,9 +1134,6 @@
|
|||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Acesso é limitado aos membros de uma escola, companhia ou organização"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Acesso é limitado aos membros de uma escola, companhia ou organização"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quem pode usar este estacionamento de bicicletas?",
|
||||
|
|
|
@ -74,6 +74,9 @@
|
|||
"render": "Станция скорой помощи"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"animal_shelter": {
|
||||
"name": "Приюты для животных"
|
||||
},
|
||||
"artwork": {
|
||||
"description": "Разнообразные произведения искусства",
|
||||
"name": "Произведения искусства",
|
||||
|
@ -859,6 +862,9 @@
|
|||
"description": "Этот слой визуализирует направление",
|
||||
"name": "Визуализация направления"
|
||||
},
|
||||
"dogpark": {
|
||||
"name": "парки для собак"
|
||||
},
|
||||
"drinking_water": {
|
||||
"name": "Питьевая вода",
|
||||
"presets": {
|
||||
|
@ -1066,6 +1072,9 @@
|
|||
"render": "Велосипед Ghost"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gps_track": {
|
||||
"name": "Ваш пройденный путь"
|
||||
},
|
||||
"hackerspace": {
|
||||
"description": "Хакерспейс",
|
||||
"name": "Хакерспейс",
|
||||
|
@ -1304,6 +1313,13 @@
|
|||
"render": "Карта"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"maxspeed": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"maxspeed-maxspeed": {
|
||||
"question": "С какой максимальной скоростью разрешено ездить по этой дороге?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"memorial": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"start_date": {
|
||||
|
@ -1976,6 +1992,13 @@
|
|||
"render": "Тропа"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"transit_routes": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"via": {
|
||||
"question": "Где находится конечный пункт этого автобусного маршрута?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tree_node": {
|
||||
"name": "Дерево",
|
||||
"presets": {
|
||||
|
@ -2064,14 +2087,8 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"usersettings": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"picture-license": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Изображения будут опубликованы под лицензией <b>CC0</b> и перейдут в общественное достояние. Это значит, что кто угодно имеет право использовать их без ограничений."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Настройки"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"vending_machine": {
|
||||
|
@ -2095,6 +2112,9 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"veterinary": {
|
||||
"name": "ветеринария"
|
||||
},
|
||||
"viewpoint": {
|
||||
"name": "Смотровая площадка",
|
||||
"presets": {
|
||||
|
@ -2122,12 +2142,51 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"waste_basket": {
|
||||
"filter": {
|
||||
"1": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Корзина для мусора с дозатором для пакетов (собачьих) экскрементов"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Контейнер для мусора",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "Контейнер для мусора"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"waste-basket-waste-types": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Корзина для общих отходов"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Корзина для собачьих экскрементов"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Корзина для сигарет"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Корзина для наркотиков"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Корзина для иголок и других острых предметов"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Корзина для пластика"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Корзина для пластиковой упаковки, металлической упаковки и картонной упаковки из-под напитков (PMD)"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Корзина для бумаг"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Контейнер для мусора"
|
||||
}
|
||||
|
|
2203
langs/layers/uk.json
Normal file
2203
langs/layers/uk.json
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -380,9 +380,6 @@
|
|||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "通行性僅限學校、公司或組織的成員"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "通行性僅限學校、公司或組織的成員"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "誰可以使用這個單車停車場?",
|
||||
|
|
|
@ -1,9 +1,10 @@
|
|||
{
|
||||
"advanced": {
|
||||
"title": "Advanced features"
|
||||
"title": "高级功能"
|
||||
},
|
||||
"centerMessage": {
|
||||
"allFilteredAway": "当前视图中没有满足过滤条件的要素"
|
||||
"allFilteredAway": "当前视图中没有满足过滤条件的要素",
|
||||
"loadingData": "加载数据…"
|
||||
},
|
||||
"validation": {
|
||||
"wikidata": {
|
||||
|
@ -11,4 +12,4 @@
|
|||
"startsWithQ": "A wikidata identifier starts with Q and is followed by a number"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -173,6 +173,7 @@
|
|||
"openMapillary": "Open Mapillary op deze locatie",
|
||||
"openOsmcha": "Bekijk de laatste bijdragen gemaakt met {theme}",
|
||||
"openOsmchaLastWeek": "Bekijk aanpassingen van de voorbije 7 dagen",
|
||||
"panoramaxLicenseCCBYSA": "Je foto wordt gepubliceerd met een CC-BY-SA-licentie. Iedereen mag je afbeelding hergebruiken mits naamsvermelding.",
|
||||
"themeBy": "Thema gemaakt door {author}",
|
||||
"title": "Copyright en attributie",
|
||||
"translatedBy": "MapComplete werd vertaald door {contributors} en <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors\" target=\"_blank\">{hiddenCount} meer vertalers</a>"
|
||||
|
@ -489,7 +490,7 @@
|
|||
"title": "Straatafbeeldingen uit de buurt"
|
||||
},
|
||||
"pleaseLogin": "Gelieve je aan te melden om een foto toe te voegen",
|
||||
"respectPrivacy": "Fotografeer geen mensen of nummerplaten. Voeg geen Google Maps, Google Streetview of foto's met auteursrechten toe.",
|
||||
"respectPrivacy": "Voeg geen Google Maps, Google Streetview of foto's met auteursrechten toe.",
|
||||
"toBig": "Je afbeelding is te groot, namelijk {actual_size}. Gelieve afbeeldingen van maximaal {max_size} te gebruiken",
|
||||
"uploadDone": "Je afbeelding is toegevoegd. Bedankt om te helpen!",
|
||||
"uploadFailed": "Afbeelding uploaden mislukt. Heb je internet? Gebruik je Brave of UMatrix? Dan moet je derde partijen toelaten.",
|
||||
|
|
|
@ -27,8 +27,19 @@
|
|||
"panelIntro": "<h3>Ваша личная тема</h3>Активируйте свои любимые слои из официальных тем",
|
||||
"reload": "Обновить данные"
|
||||
},
|
||||
"favouritePoi": {
|
||||
"button": {
|
||||
"markAsFavouriteTitle": "Отметьте это место как любимое",
|
||||
"markDescription": "Добавьте это место в личный список избранного",
|
||||
"unmarkNotDeleted": "Эта точка не будет удалена и по-прежнему будет видна на соответствующей карте для вас и других людей"
|
||||
},
|
||||
"tab": "Ваши избранные и отзывы"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"about": "С лёгкостью редактируйте и дополняйте OpenStreetMap на определённую тему",
|
||||
"aboutMapComplete": {
|
||||
"intro": "Используйте MapComplete для добавления информации OpenStreetMap в <b>отдельную тему</b>. Отвечайте на вопросы, и через несколько минут ваши вклады будут доступны везде. В большинстве тем вы можете добавлять изображения или даже оставлять отзывы. <b>Сопровождающий тему</b> определяет элементы, вопросы и языки для нее."
|
||||
},
|
||||
"add": {
|
||||
"addNew": "Добавить новую {category} здесь",
|
||||
"confirmButton": "Добавить {category} сюда.<br><div class=\"alert\">Ваш вклад будет виден каждому</div>",
|
||||
|
@ -50,17 +61,26 @@
|
|||
},
|
||||
"mapContributionsBy": "Текущие видимые данные имеют правки, сделанные {contributors}",
|
||||
"mapContributionsByAndHidden": "Текущие видимые данные имеют правки, сделанные {contributors} и ещё {hiddenCount} пользователями",
|
||||
"openOsmcha": "Посмотреть последние изменения, сделанные с помощью {theme}",
|
||||
"openOsmchaLastWeek": "Просмотр правок за последние 7 дней",
|
||||
"openThemeDocumentation": "Открыть документацию для тематической карты {name}",
|
||||
"themeBy": "Тема поддерживается {author}"
|
||||
},
|
||||
"back": "Назад",
|
||||
"backToIndex": "Посмотреть все тематические карты",
|
||||
"backgroundMap": "Фоновая карта",
|
||||
"cancel": "Отмена",
|
||||
"customThemeIntro": "<h3>Пользовательские темы</h3>Это ранее просмотренные темы, созданные пользователями.",
|
||||
"download": {
|
||||
"downloadGpx": "Скачать файл GPX"
|
||||
"downloadGpx": "Скачать файл GPX",
|
||||
"title": "Скачать"
|
||||
},
|
||||
"error": "Что-то пошло не так",
|
||||
"fewChangesBefore": "Пожалуйста, ответьте на несколько вопросов о существующих точках, прежде чем добавить новую точку.",
|
||||
"filterPanel": {
|
||||
"disableAll": "Отключить все",
|
||||
"enableAll": "Включить все"
|
||||
},
|
||||
"getStartedLogin": "Войти с помощью OpenStreetMap, чтобы начать работу",
|
||||
"getStartedNewAccount": " или <a href=\"https://www.openstreetmap.org/user/new\" target=\"_blank\">создать новую учетную запись</a>",
|
||||
"goToInbox": "Открыть входящие сообщения",
|
||||
|
@ -70,8 +90,17 @@
|
|||
},
|
||||
"loginToStart": "Войдите, чтобы ответить на этот вопрос",
|
||||
"loginWithOpenStreetMap": "Войти с помощью OpenStreetMap",
|
||||
"logout": "Выйти из системы",
|
||||
"menu": {
|
||||
"aboutCurrentThemeTitle": "Об этой карте",
|
||||
"filter": "Фильтр данных",
|
||||
"showIntroduction": "Показать введение",
|
||||
"title": "Меню"
|
||||
},
|
||||
"morescreen": {
|
||||
"createYourOwnTheme": "Создать собственную тему MapComplete с чистого листа",
|
||||
"hiddenExplanation": "Эти темы доступны только тем, у кого есть ссылка. Вы обнаружили {hidden_discovered} из {total_hidden} скрытых тем.",
|
||||
"noSearch": "Показать все темы",
|
||||
"requestATheme": "Если вам нужен особенный квест, запросите его в issue-трекере",
|
||||
"streetcomplete": "Другое, похожее приложение — <a class=\"underline hover:text-blue-800\" href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete\" target=\"_blank\">StreetComplete</a>."
|
||||
},
|
||||
|
@ -100,7 +129,10 @@
|
|||
"save": "Сохранить",
|
||||
"search": {
|
||||
"error": "Что-то пошло не так…",
|
||||
"instructions": "Используйте строку поиска выше, чтобы найти местоположение, фильтры или другие тематические карты",
|
||||
"nothing": "Ничего не найдено…",
|
||||
"recentThemes": "Недавно посещенные карты",
|
||||
"recents": "Недавно увиденные места",
|
||||
"search": "Найти место",
|
||||
"searching": "Поиск…"
|
||||
},
|
||||
|
@ -110,7 +142,8 @@
|
|||
"fsUserbadge": "Включить кнопку входа в систему",
|
||||
"fsWelcomeMessage": "Показать всплывающее окно с приветствием и соответствующие вкладки",
|
||||
"intro": "<h3>Поделиться этой картой</h3> Поделитесь этой картой, скопировав ссылку ниже и отправив её друзьям и близким:",
|
||||
"thanksForSharing": "Спасибо, что поделились!"
|
||||
"thanksForSharing": "Спасибо, что поделились!",
|
||||
"title": "Поделитесь этой картой"
|
||||
},
|
||||
"skip": "Пропустить вопрос",
|
||||
"weekdays": {
|
||||
|
@ -131,7 +164,14 @@
|
|||
"tuesday": "Вторник",
|
||||
"wednesday": "Среда"
|
||||
},
|
||||
"welcomeBack": "Вы вошли, с возвращением!"
|
||||
"welcomeBack": "Вы вошли, с возвращением!",
|
||||
"welcomeExplanation": {
|
||||
"addNew": "Какой-то объект отсутствует? Используйте кнопку в левом нижнем углу, чтобы добавить новую точку интереса.",
|
||||
"general": "На этой карте вы можете видеть, редактировать и добавлять <i>точки интереса</i>. Увеличьте масштаб, чтобы увидеть POI, нажмите на одну из них, чтобы просмотреть или отредактировать информацию. Все данные получены и сохранены в OpenStreetMap, которые можно свободно использовать повторно."
|
||||
},
|
||||
"wikipedia": {
|
||||
"readMore": "Прочитать остальную часть статьи"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"hotkeyDocumentation": {
|
||||
"title": "Горячие клавиши"
|
||||
|
@ -142,6 +182,10 @@
|
|||
"doDelete": "Удалить изображение",
|
||||
"dontDelete": "Отмена",
|
||||
"isDeleted": "Удалено",
|
||||
"nearby": {
|
||||
"noNearbyImages": "Близлежащих изображений не найдено",
|
||||
"seeNearby": "Просмотреть соседние фотографии"
|
||||
},
|
||||
"pleaseLogin": "Пожалуйста, войдите в систему, чтобы добавить изображение",
|
||||
"respectPrivacy": "Не фотографируйте людей и номерные знаки. Не загружайте снимки из Google Maps, Google Street View или из других источников с закрытой лицензией.",
|
||||
"uploadDone": "Ваше изображение добавлено. Спасибо за помощь!",
|
||||
|
@ -154,6 +198,7 @@
|
|||
"#": "Эти надписи отображаются над кнопками тем, когда тема не загружена",
|
||||
"featuredThemeTitle": "Интересное на этой неделе",
|
||||
"intro": "MapComplete - это редактор OpenStreetMap, который показывает информацию с разделением по темам.",
|
||||
"learnMore": "Узнать больше",
|
||||
"logIn": "Войдите чтобы увидеть другие посещённые темы",
|
||||
"pickTheme": "Выберите тему ниже, чтобы начать.",
|
||||
"title": "Добро пожаловать в MapComplete"
|
||||
|
@ -178,7 +223,7 @@
|
|||
"split": {
|
||||
"cancel": "Отмена",
|
||||
"hasBeenSplit": "Этот путь был разделён",
|
||||
"inviteToSplit": "Разделите эту дорогу на маленькие части. Это позволит дпть больше информации частей дороги.",
|
||||
"inviteToSplit": "Разделите дорогу на небольшие сегменты. Это позволит придать частям дороги разные свойства.",
|
||||
"loginToSplit": "Вы должны войти в профиль, чтобы разделить дорогу",
|
||||
"split": "Разделить",
|
||||
"splitTitle": "Выберите карту на которой хотите разделить дорогу"
|
||||
|
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
"title": "Kunstwerke"
|
||||
},
|
||||
"atm": {
|
||||
"description": "Diese Karte zeigt Geldautomaten zum Abheben oder Einzahlen von Geld",
|
||||
"description": "Diese Karte zeigt Geldautomaten zum Abheben oder Einzahlen von Bargeld",
|
||||
"layers": {
|
||||
"3": {
|
||||
"override": {
|
||||
|
@ -101,7 +101,7 @@
|
|||
"title": "Fahrradabstellplätze"
|
||||
},
|
||||
"bicycle_rental": {
|
||||
"description": "Auf dieser Karte finden Sie alle Fahrradverleihstationen, die in OpenStreetMap eingetragen wurden",
|
||||
"description": "Eine Karte mit allen Fahrradverleihstationen, die in OpenStreetMap eingetragen wurden",
|
||||
"shortDescription": "Eine Karte mit Fahrradverleihstationen und Fahrradverleihgeschäften",
|
||||
"title": "Fahrradverleih"
|
||||
},
|
||||
|
@ -718,7 +718,7 @@
|
|||
"title": "Eiscreme"
|
||||
},
|
||||
"indoors": {
|
||||
"description": "Diese Karte zeigt öffentlich zugängliche Innenräume",
|
||||
"description": "Eine Karte mit öffentlich zugänglichen Innenräumen",
|
||||
"title": "Innenräume"
|
||||
},
|
||||
"items_with_image": {
|
||||
|
|
1
langs/themes/el.json
Normal file
1
langs/themes/el.json
Normal file
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
{}
|
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -1,17 +1,29 @@
|
|||
{
|
||||
"advertising": {
|
||||
"title": "Reklámok"
|
||||
},
|
||||
"aed": {
|
||||
"description": "Ezen a térképen a közeli defibrillátorokat lehet megtalálni és feltüntetni",
|
||||
"title": "Defibrillátor-térkép"
|
||||
"title": "Defibrillátorok"
|
||||
},
|
||||
"artwork": {
|
||||
"description": "Szobrok, mellszobrok, graffitik és egyéb műalkotások nyílt világtérképe",
|
||||
"title": "Műalkotástérkép"
|
||||
"title": "Műalkotás"
|
||||
},
|
||||
"atm": {
|
||||
"title": "Bankautomaták"
|
||||
},
|
||||
"benches": {
|
||||
"description": "Ez a térkép megjeleníti az OpenStreetMap-en rögzített összes padot: egyes padokat, valamint tömegközlekedési megállókban vagy menedékhelyeken található padokat. OpenStreetMap-fiókkal Ön is felrajzolhat új padokat, vagy szerkesztheti a meglévő padok részleteit.",
|
||||
"shortDescription": "Padtérkép",
|
||||
"title": "Padok"
|
||||
},
|
||||
"bicycle_parkings": {
|
||||
"title": "Kerékpártárolók"
|
||||
},
|
||||
"bicycle_rental": {
|
||||
"title": "Kerékpárkölcsönzők"
|
||||
},
|
||||
"bicyclelib": {
|
||||
"description": "A kerékpárkönyvtárak olyan helyek, ahol kerékpárokat lehet kölcsönözni, gyakran egy kis éves díj ellenében. Figyelemre méltó felhasználásuk a gyerekeknek szánt kerékpárkönyvtárak, amelyek segítségével nagyobb kerékpárra válthatnak, amikor jelenlegi kerékpárjukat kinőtték",
|
||||
"title": "Kerékpárkönyvtárak"
|
||||
|
@ -21,6 +33,9 @@
|
|||
"shortDescription": "Rögzített távcsövek (binokulárok) térképe",
|
||||
"title": "Távcsövek"
|
||||
},
|
||||
"blind_osm": {
|
||||
"title": "OSM vakoknak"
|
||||
},
|
||||
"bookcases": {
|
||||
"description": "A nyilvános könyvespolc egy kis utcai szekrény, doboz, régi telefonfülke vagy más tárgy, ahol könyveket tárolnak. Bárki tehet rá vagy vihet el róla könyvet. Ez a térkép ezeket a könyvespolcokat kívánja összegyűjteni. Ha felfedezett egy új könyvespolcot a közelben, akkor egy ingyenes OpenStreetMap-fiókkal gyorsan fel is rajzolhatja a térképre.",
|
||||
"title": "Könyvespolctérkép"
|
||||
|
@ -45,10 +60,27 @@
|
|||
"shortDescription": "Elektromos töltőpontok világtérképe",
|
||||
"title": "Elektromos töltőpontok"
|
||||
},
|
||||
"circular_economy": {
|
||||
"title": "Körforgásos gazdaság"
|
||||
},
|
||||
"climbing": {
|
||||
"description": "Ezen a térképen különböző mászási lehetőségeket talál, például falmászótermeket, bouldertermeket és sziklákat a természetben.",
|
||||
"descriptionTail": "A mászótérképet eredetileg <a href='https://utopicode.de/en/?ref=kletterspots' target='_blank'>Christian Neumann</a> készítette. Ha észrevétele vagy kérdése van, kérjük, <a href='https://utopicode.de/en/contact/?project=kletterspots&ref=kletterspots' target='blank'>vele lépjen kapcsolatba</a>.</p> <p>A projekt az <a href='https://www.openstreetmap.org/' target='_blank'>OpenStreetMap</a> adatait használja</p>",
|
||||
"title": "Mászótérkép"
|
||||
"layers": {
|
||||
"2": {
|
||||
"override": {
|
||||
"=presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "egy cipészműhely"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Falmászás: tornacsarnokok, klubok és helyek"
|
||||
},
|
||||
"clock": {
|
||||
"title": "Órák"
|
||||
},
|
||||
"cycle_infra": {
|
||||
"description": "Kerékpáros infrastruktúrával kapcsolatos dolgokat megjelenítő és szerkesztésre felkínáló térkép. Az #osoc21 (Open Summer of Code) alatt készült.",
|
||||
|
@ -114,10 +146,19 @@
|
|||
"description": "Ez a térkép kerékpárosoknak kíván könnyen használható megoldást nyújtani a számukra fontos infrastruktúra megtalálásához.<br><br>A bal alsó sarokban nyomon követheti pontos tartózkodási helyét (csak mobilon), és kiválaszthatja az Ön számára fontos rétegeket. Az eszköz segítségével gombostűket (érdekes pontokat, POI-kat) is szerkeszthet vagy felrajzolhat a térképre, a kérdések megválaszolásával pedig további adatokat szolgáltathat.<br><br>Minden módosítás automatikusan elmentődik az OpenStreetMap globális adatbázisában, és mások szabadon újra felhasználhatják.<br><br>A cyclofix projektről további információkat a <a href='https://cyclofix.osm.be/'>cyclofix.osm.be</a> oldalon talál.",
|
||||
"title": "Cyclofix – nyílt térkép kerékpárosoknak"
|
||||
},
|
||||
"disaster_response": {
|
||||
"title": "Katasztrófaelhárítás és sürgősségi szolgálatok"
|
||||
},
|
||||
"drinking_water": {
|
||||
"description": "Ezen a térképen a nyilvánosan hozzáférhető ivóvíznyerő helyek láthatók, szerkeszthetők és rajzolhatók fel könnyedén",
|
||||
"title": "Ivóvíz"
|
||||
},
|
||||
"education": {
|
||||
"title": "Oktatás"
|
||||
},
|
||||
"elongated_coin": {
|
||||
"title": "Kinyújtottérem-automaták"
|
||||
},
|
||||
"etymology": {
|
||||
"description": "Ezen a térképen az látható, hogy egy objektum milyen névre hallgat. Az utcák, épületek stb. az OpenStreetMapről származnak, amely össze van kapcsolva a Wikidata adatbázissal. A felugró ablakban megjelenik a megfelelő Wikipedia-szócikk (ha van) vagy egy Wikidata-doboz arról, amiről az objektumot elnevezték. Ha magának az objektumnak van Wikipédia-oldala, az is megjelenik.<br/><br/><b>A térképet Ön is szerkesztheti!</b>nagyítson rá, és <i>az összes</i> utca megjelenik. Ha valamelyikre rákattint, megjelenik Wikidata-kereső doboz. Néhány kattintással hozzáadhat egy etimológiai linket. Ne feledje, hogy ehhez szüksége van egy ingyenes OpenStreetMap-fiókra.",
|
||||
"layers": {
|
||||
|
@ -133,7 +174,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"shortDescription": "Mi az eredete egy helynévnek?",
|
||||
"title": "Etimológiai térkép"
|
||||
"title": "Etimológiai térkép – miről kapta a nevét ez a hely?"
|
||||
},
|
||||
"facadegardens": {
|
||||
"description": "A <a href='https://nl.wikipedia.org/wiki/Geveltuin' target=_blank>homlokzatkertek</a>, zöld homlokzatok és fák a városban nemcsak békét és nyugalmat, hanem szebb várost, nagyobb biológiai sokféleséget, hűsítő hatást és jobb levegőminőséget is hoznak. <br/> A Klimaan VZW és a Mechelen Klimaatneutraal a meglévő és új homlokzati kerteket szeretné feltérképezni, hogy példaként szolgáljanak a saját kertet építeni vágyóknak vagy a természetet kedvelő városi sétálóknak.<br/>További információ a projektről a <a href='https://klimaan.be/' target=_blank>klimaan.be</a> oldalon.",
|
||||
|
@ -222,6 +263,9 @@
|
|||
"shortDescription": "Ez a térkép homlokzati kerteket jelenít meg képekkel, valamint adatokkal a tájolásukról, a napsütésnek való kitettségükről és a bennük található növényzetről.",
|
||||
"title": "Homlokzati kertek"
|
||||
},
|
||||
"fireplace": {
|
||||
"title": "Tűzrakó- és grillezőhelyek"
|
||||
},
|
||||
"food": {
|
||||
"title": "Éttermek és büfék"
|
||||
},
|
||||
|
@ -235,9 +279,12 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ghostbikes": {
|
||||
"description": "A <b>szellemkerékpár</b> egy közlekedési balesetben elhunyt kerékpáros emlékműve: egy fehér kerékpár, amelyet állandó jelleggel a baleset helyszínének közelében helyeznek el.<br/><br/>A térképen az OpenStreetMap által ismert összes szellemkerékpár megtekinthető. Hiányzik róla egy szellemkerékpár? Bárki hozzáadhat vagy frissíthet adatokat – csak egy (ingyenes) OpenStreetMap-fiókra van szükség hozzá.",
|
||||
"description": "A <b>szellemkerékpár</b> egy közlekedési balesetben elhunyt kerékpáros emlékműve: egy fehér kerékpár, amelyet állandó jelleggel a baleset helyszínének közelében helyeznek el.<br/><br/>A térképen az OpenStreetMap által ismert összes szellemkerékpár megtekinthető. Hiányzik róla egy szellemkerékpár? Bárki hozzáadhat vagy frissíthet adatokat – csak egy (ingyenes) OpenStreetMap-fiókra van szükség hozzá.<p><a href='https://masto.bike/@ghostbikebot' target='_blank'>A Mastodonon van egy automatizált fiók, amely havonta közzétesz egy áttekintést a szellemkerékpárokról világszerte</a>.</p>",
|
||||
"title": "Szellemkerékpárok"
|
||||
},
|
||||
"glutenfree": {
|
||||
"title": "Gluténmentes helyek"
|
||||
},
|
||||
"grb": {
|
||||
"description": "Ez a sablon a flandriai GRB épületimportálás automatizlását kívánja megkönnyíteni."
|
||||
},
|
||||
|
@ -247,9 +294,48 @@
|
|||
"title": "Hackerspace-ek"
|
||||
},
|
||||
"hailhydrant": {
|
||||
"description": "Ezen a térképen tűzcsapokat, tűzoltóállomásokat, mentőállomásokat és tűzoltóállomásokat találhat és szerkeszthet kedvenc városrészeiben (vagy másutt).\n\nA bal alsó sarokban nyomon követheti pontos tartózkodási helyét (csak mobilon), és kiválaszthatja az Ön számára releváns rétegeket. Ezzel az eszközzel gombostűket (érdekes pontokat, POI-kat) is szerkeszthet vagy felrajzolhat a térképre, a rendelkezésre álló kérdések megválaszolásával pedig további részleteket adhat meg.\n\nAz Ön által elvégzett módosítások automatikusan elmentődnek az OpenStreetMap globális adatbázisában, és mások szabadon újra felhasználhatják azokat.",
|
||||
"description": "Ezen a térképen tűzcsapokat, tűzoltóállomásokat, mentőállomásokat és tűzoltó készülékeket találhatsz és aktualizálhatsz a kedvenc környékeden.",
|
||||
"shortDescription": "Térkép tűzcsapok, tűzoltó készülékek, tűzoltóságok és mentőállomások megjelenítéséhez.",
|
||||
"title": "Tűzcsapok, tűzoltó készülékek, tűzoltóságok és mentőállomások."
|
||||
"title": "Tűzcsapok, tűzoltó készülékek, tűzoltóságok és mentőállomások"
|
||||
},
|
||||
"healthcare": {
|
||||
"title": "Egészségügy"
|
||||
},
|
||||
"hotels": {
|
||||
"title": "Szállodák"
|
||||
},
|
||||
"icecream": {
|
||||
"title": "Fagylalt"
|
||||
},
|
||||
"indoors": {
|
||||
"title": "Beltéri létesítmények"
|
||||
},
|
||||
"items_with_image": {
|
||||
"title": "Minden képpel rendelkező térképobjektum"
|
||||
},
|
||||
"kerbs_and_crossings": {
|
||||
"title": "Járdaszegélyek és gyalogosátkelők"
|
||||
},
|
||||
"lactosefree": {
|
||||
"title": "Laktózmentes boltok és éttermek"
|
||||
},
|
||||
"lighthouses": {
|
||||
"title": "Világítótornyok"
|
||||
},
|
||||
"maproulette": {
|
||||
"title": "MapRoulette-feladatok"
|
||||
},
|
||||
"maps": {
|
||||
"title": "Térképek térképe"
|
||||
},
|
||||
"maxspeed": {
|
||||
"title": "Sebességkorlátozások"
|
||||
},
|
||||
"memorials": {
|
||||
"title": "Emlékművek"
|
||||
},
|
||||
"nature": {
|
||||
"title": "Ki a természetbe"
|
||||
},
|
||||
"notes": {
|
||||
"description": "A jegyzet egy gombostű a térképen egy szöveggel, amely azt jelzi, hogy valami nem stimmel.<br/><br/>Felhasználók vagy szövegek kereséséhez nézd meg a <a href='#filters'>szűrő nézetet</a>.",
|
||||
|
@ -260,15 +346,47 @@
|
|||
"shortDescription": "Nyilvános tornyok, hogy gyönyörködhessünk a kilátásban",
|
||||
"title": "Kilátótornyok"
|
||||
},
|
||||
"onwheels": {
|
||||
"layers": {
|
||||
"19": {
|
||||
"override": {
|
||||
"=title": {
|
||||
"render": "Statisztika"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"openlovemap": {
|
||||
"title": "Open Love Map - szerelemtérkép"
|
||||
},
|
||||
"openwindpowermap": {
|
||||
"description": "Szélerőművek megjelenítésére és szerkesztésére szolgáló térkép.",
|
||||
"title": "OpenWindPowerMap"
|
||||
"title": "Szélerőművek"
|
||||
},
|
||||
"osm_community_index": {
|
||||
"title": "OSM-közösségek jegyzéke"
|
||||
},
|
||||
"parkings": {
|
||||
"description": "Ez a térkép különböző parkolókat jelenít meg",
|
||||
"shortDescription": "Ez a térkép különböző parkolókat jelenít meg",
|
||||
"title": "Parkolás"
|
||||
},
|
||||
"personal": {
|
||||
"title": "Személyes téma"
|
||||
},
|
||||
"pets": {
|
||||
"layers": {
|
||||
"2": {
|
||||
"override": {
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Kutyabarát üzletek"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Állatorvosok, kutyafuttatók és hasonló, kedvtelésből tartott állatoknak szóló létesítmények"
|
||||
},
|
||||
"playgrounds": {
|
||||
"description": "Ezen a térképen játszótereket találsz, és további információkat adhatsz hozzájuk",
|
||||
"shortDescription": "Egy térkép játszóterekkel",
|
||||
|
@ -299,20 +417,32 @@
|
|||
"title": "Irányítószámok"
|
||||
},
|
||||
"postboxes": {
|
||||
"description": "Ezen a térképen postahivatalok és postaládák adatait találod és egészítheted ki. Utánanézhetsz, hogy hol adhatod fel a következő képeslapodat! :)<br/>Hibát találtál, vagy hiányzik egy postaláda? Ezt a térképet mindössze egy ingyenes OpenStreetMap-fiókkal szerkesztheted. ",
|
||||
"description": "Ezen a térképen postahivatalok és postaládák adatait találod és viheted föl. A térkép segítségével utánanézhetsz, hogy hol adhatod fel a következő képeslapodat! :)<br/>Hibát találtál, vagy hiányzik egy postaláda? A térképet mindössze egy ingyenes OpenStreetMap-fiókkal szerkesztheted.",
|
||||
"shortDescription": "Posták és postaládák térképe",
|
||||
"title": "Posta- és postaládatérkép"
|
||||
},
|
||||
"rainbow_crossings": {
|
||||
"title": "Szivárványos gyalogosátkelők"
|
||||
},
|
||||
"shops": {
|
||||
"description": "Ezen a térképen az üzletek alapvető adatait lehet megadni, például nyitvatartási időt és telefonszámokat.",
|
||||
"description": "Ezen a térképen az üzletek alapvető adatait lehet megadni, például nyitvatartási időt és telefonszámokat",
|
||||
"shortDescription": "Szerkeszthető térkép üzletek alapvető adataival",
|
||||
"title": "Bolttérkép"
|
||||
"title": "Boltok"
|
||||
},
|
||||
"ski": {
|
||||
"title": "Sípályák és felvonók"
|
||||
},
|
||||
"sport_pitches": {
|
||||
"description": "A sportpálya egy olyan terület, amelyen valamilyen sportot űznek",
|
||||
"shortDescription": "Sportpályatérkép",
|
||||
"title": "Sportpályák"
|
||||
},
|
||||
"sports": {
|
||||
"title": "Sporttérkép"
|
||||
},
|
||||
"stations": {
|
||||
"title": "Vasútállomások"
|
||||
},
|
||||
"street_lighting": {
|
||||
"description": "Ezen a térképen minden megtalálható, ami a közvilágítással kapcsolatos",
|
||||
"layers": {
|
||||
|
@ -376,15 +506,27 @@
|
|||
},
|
||||
"toilets": {
|
||||
"description": "Nyilvános WC-k térképe",
|
||||
"title": "WC-térkép"
|
||||
"title": "Nyilvános illemhelyek"
|
||||
},
|
||||
"transit": {
|
||||
"title": "Buszjáratok"
|
||||
},
|
||||
"trees": {
|
||||
"description": "Térképezzünk fel minden fát!",
|
||||
"shortDescription": "Az összes fa feltérképezése",
|
||||
"title": "Fatérkép"
|
||||
},
|
||||
"vending_machine": {
|
||||
"title": "Árusító automaták"
|
||||
},
|
||||
"walls_and_buildings": {
|
||||
"title": "Falak és épületek"
|
||||
},
|
||||
"waste": {
|
||||
"title": "Hulladék"
|
||||
},
|
||||
"waste_basket": {
|
||||
"description": "Ezen a térképen megtalálhatod a közeledben lévő szemeteskosarakat. Ha hiányzik egy kuka a térképről, te is felrajzolhatod",
|
||||
"description": "Ezen a térképen megtalálhatod a közeledben lévő szemeteskosarakat. Ha hiányzik egy kuka a térképről, te is felrajzolhatod.",
|
||||
"shortDescription": "Szemeteskosarakat ábrázoló térkép",
|
||||
"title": "Kukatérkép"
|
||||
}
|
||||
|
|
2
langs/themes/ko.json
Normal file
2
langs/themes/ko.json
Normal file
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
{
|
||||
}
|
|
@ -97,6 +97,7 @@
|
|||
"title": "Ławki"
|
||||
},
|
||||
"bicycle_parkings": {
|
||||
"description": "Mapa pokazująca wszystkie typy parkingów dla rowerów",
|
||||
"title": "Parkingi dla rowerów"
|
||||
},
|
||||
"bicycle_rental": {
|
||||
|
@ -154,6 +155,17 @@
|
|||
"shortDescription": "Światowa mapa stacji ładowania",
|
||||
"title": "Stacje ładowania"
|
||||
},
|
||||
"circular_economy": {
|
||||
"description": "Różne przedmioty, które pomagają ludziom się dzielić, ponownie używać lub poddawać recyklingowi.",
|
||||
"layers": {
|
||||
"5": {
|
||||
"override": {
|
||||
"=name": "Sklepy second-hand"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Gospodarka o obiegu zamkniętym"
|
||||
},
|
||||
"climbing": {
|
||||
"description": "Na tej mapie znajdziesz różne możliwości wspinaczki, takie jak sale wspinaczkowe, hale do boulderingu i skały w przyrodzie.",
|
||||
"descriptionTail": "Mapa wspinaczkowa została pierwotnie stworzona przez <a href='https://utopicode.de/en/?ref=kletterspots' target='_blank'>Christiana Neumanna</a>. Jeśli masz uwagi lub pytania, <a href='https://utopicode.de/en/contact/?project=kletterspots&ref=kletterspots' target='blank'>skontaktuj się z nim</a>.</p>< p>Projekt wykorzystuje dane projektu <a href='https://www.openstreetmap.org/' target='_blank'>OpenStreetMap</a>.</p>",
|
||||
|
@ -276,6 +288,11 @@
|
|||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"name": "węzły",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "węzeł rowerowy"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"node-expected_rcn_route_relations": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
|
@ -287,7 +304,9 @@
|
|||
"node-rxn_ref": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "np. 1"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Jaki jest numer referencyjny tego węzła rowerowego?",
|
||||
"render": "Ten węzeł rowerowy ma numer referencyjny {rcn_ref}"
|
||||
},
|
||||
"node-survey:date": {
|
||||
"override": {
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"advertising": {
|
||||
"title": "Реклама"
|
||||
},
|
||||
"aed": {
|
||||
"description": "На этой карте вы можете найти и отметить ближайшие дефибрилляторы",
|
||||
"title": "Открытая карта АВД (Автоматизированных внешних дефибрилляторов)"
|
||||
|
@ -12,10 +15,19 @@
|
|||
"shortDescription": "Карта скамеек",
|
||||
"title": "Скамейки"
|
||||
},
|
||||
"bicycle_parkings": {
|
||||
"title": "Велопарковки"
|
||||
},
|
||||
"bicycle_rental": {
|
||||
"title": "Прокат велосипедов"
|
||||
},
|
||||
"bicyclelib": {
|
||||
"description": "Велосипедная библиотека - это место, где велосипеды можно взять на время, часто за небольшую ежегодную плату. Примером использования являются библиотеки велосипедов для детей, что позволяет им сменить велосипед на больший, когда они перерастают свой нынешний велосипед",
|
||||
"title": "Велосипедные библиотеки"
|
||||
},
|
||||
"binoculars": {
|
||||
"title": "Бинокли"
|
||||
},
|
||||
"blind_osm": {
|
||||
"title": "OSM для слепых и слабовидящих"
|
||||
},
|
||||
|
@ -56,6 +68,9 @@
|
|||
},
|
||||
"title": "Открытая карта скалолазания"
|
||||
},
|
||||
"clock": {
|
||||
"title": "Часы"
|
||||
},
|
||||
"cycle_infra": {
|
||||
"title": "Велосипедная инфраструктура"
|
||||
},
|
||||
|
@ -70,16 +85,24 @@
|
|||
"render": "Улица"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Велосипедные дорожки"
|
||||
},
|
||||
"cyclofix": {
|
||||
"title": "Cyclofix - открытая карта для велосипедистов"
|
||||
},
|
||||
"disaster_response": {
|
||||
"title": "Ликвидация последствий стихийных бедствий и аварийные службы"
|
||||
},
|
||||
"drinking_water": {
|
||||
"description": "На этой карте показываются и могут быть легко добавлены общедоступные точки питьевой воды",
|
||||
"title": "Питьевая вода"
|
||||
},
|
||||
"education": {
|
||||
"title": "Образование"
|
||||
},
|
||||
"etymology": {
|
||||
"shortDescription": "Каково происхождение топонима?",
|
||||
"title": "Открытая этимологическая карта"
|
||||
},
|
||||
"facadegardens": {
|
||||
|
@ -111,7 +134,8 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Фасадные сады"
|
||||
},
|
||||
"food": {
|
||||
"title": "Общественное питание"
|
||||
|
@ -119,6 +143,12 @@
|
|||
"ghostbikes": {
|
||||
"title": "Призрачные велосипеды"
|
||||
},
|
||||
"glutenfree": {
|
||||
"title": "Без глютена"
|
||||
},
|
||||
"guideposts": {
|
||||
"title": "Указатели"
|
||||
},
|
||||
"hackerspaces": {
|
||||
"title": "Хакерспейсы"
|
||||
},
|
||||
|
@ -130,18 +160,43 @@
|
|||
"healthcare": {
|
||||
"title": "Здравоохранение"
|
||||
},
|
||||
"hotels": {
|
||||
"title": "Гостиницы"
|
||||
},
|
||||
"icecream": {
|
||||
"title": "Мороженое"
|
||||
},
|
||||
"indoors": {
|
||||
"title": "Внутри помещений"
|
||||
},
|
||||
"kerbs_and_crossings": {
|
||||
"title": "Бордюры и пешеходные переходы"
|
||||
},
|
||||
"maps": {
|
||||
"shortDescription": "Эта тема показывает все (туристические) карты, известные OpenStreetMap",
|
||||
"title": "Карта карт"
|
||||
},
|
||||
"maxspeed": {
|
||||
"shortDescription": "На этой карте показана разрешенная законом максимальная скорость на каждой дороге.",
|
||||
"title": "Ограничения скорости"
|
||||
},
|
||||
"memorials": {
|
||||
"title": "Памятники"
|
||||
},
|
||||
"nature": {
|
||||
"shortDescription": "Карта для любителей природы, с интересными POI",
|
||||
"title": "На природе"
|
||||
},
|
||||
"notes": {
|
||||
"title": "Заметки в OpenStreetMap"
|
||||
},
|
||||
"observation_towers": {
|
||||
"shortDescription": "Общедоступные башни, с которых можно любоваться видами",
|
||||
"title": "Смотровые башни"
|
||||
},
|
||||
"onwheels": {
|
||||
"title": "Коляски"
|
||||
},
|
||||
"openwindpowermap": {
|
||||
"title": "Открытая карта ветроэнергетики"
|
||||
},
|
||||
|
@ -149,7 +204,19 @@
|
|||
"title": "Парковка"
|
||||
},
|
||||
"personal": {
|
||||
"description": "Создать персональную тему на основе доступных слоёв тем. Чтобы отобразить некоторые данные, откройте <a href='#filter'>выбор слоя</a>"
|
||||
"description": "Создать персональную тему на основе доступных слоёв тем. Чтобы отобразить некоторые данные, откройте <a href='#filter'>выбор слоя</a>",
|
||||
"title": "Собственная тема"
|
||||
},
|
||||
"pets": {
|
||||
"description": "На этой карте вы найдете различные интересные места для ваших питомцев: ветеринарные клиники, парки для собак, зоомагазины, рестораны для собак, ...",
|
||||
"layers": {
|
||||
"1": {
|
||||
"override": {
|
||||
"name": "Заведения, где можно поесть с собаками"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Ветеринары, парки для собак и другие удобства для домашних животных"
|
||||
},
|
||||
"playgrounds": {
|
||||
"description": "На этой карте можно найти игровые площадки и добавить дополнительную информацию",
|
||||
|
@ -160,6 +227,7 @@
|
|||
"title": "Радужные пешеходные переходы"
|
||||
},
|
||||
"shops": {
|
||||
"shortDescription": "Редактируемая карта с основной информацией о магазине",
|
||||
"title": "Открытая карта магазинов"
|
||||
},
|
||||
"sport_pitches": {
|
||||
|
@ -167,6 +235,9 @@
|
|||
"shortDescription": "Карта, отображающая спортивные площадки",
|
||||
"title": "Спортивные площадки"
|
||||
},
|
||||
"sports": {
|
||||
"title": "Спортивные объекты"
|
||||
},
|
||||
"street_lighting": {
|
||||
"layers": {
|
||||
"2": {
|
||||
|
@ -179,18 +250,28 @@
|
|||
"title": "Уличное освещение"
|
||||
},
|
||||
"surveillance": {
|
||||
"description": "На этой открытой карте можно найти камеры слежения."
|
||||
"description": "На этой открытой карте можно найти камеры слежения.",
|
||||
"title": "Наблюдение под наблюдением"
|
||||
},
|
||||
"toilets": {
|
||||
"description": "Карта общественных туалетов",
|
||||
"title": "Открытая карта туалетов"
|
||||
},
|
||||
"transit": {
|
||||
"title": "Автобусные маршруты"
|
||||
},
|
||||
"trees": {
|
||||
"description": "Нанесите все деревья на карту!",
|
||||
"shortDescription": "Карта деревьев",
|
||||
"title": "Деревья"
|
||||
},
|
||||
"vending_machine": {
|
||||
"title": "Торговые автоматы"
|
||||
},
|
||||
"waste": {
|
||||
"title": "Мусор"
|
||||
},
|
||||
"waste_basket": {
|
||||
"title": "Корзины для мусора"
|
||||
}
|
||||
}
|
558
langs/themes/uk.json
Normal file
558
langs/themes/uk.json
Normal file
|
@ -0,0 +1,558 @@
|
|||
{
|
||||
"advertising": {
|
||||
"description": "Чи замислювалися ви будь-коли над тим, скільки реклами знаходиться на наших вулицях та дорогах? За допомогою цієї мапи ви можете знайти та додати інформацію про всі рекламні обʼєкти, які ви можете зустріти на вулиці",
|
||||
"shortDescription": "Де я можу знайти рекламні об'єкти?",
|
||||
"title": "Реклама"
|
||||
},
|
||||
"aed": {
|
||||
"description": "На цій мапі можна знайти та позначити дефібрилятори поруч",
|
||||
"title": "Дефібрилятори"
|
||||
},
|
||||
"artwork": {
|
||||
"description": "Відкрита мапа статуй, бюстів, графіті та інших творів мистецтва по всьому світу",
|
||||
"title": "Витвір мистецтва"
|
||||
},
|
||||
"atm": {
|
||||
"description": "На цій мапі показані банкомати, де можна зняти готівку або поповнити рахунок",
|
||||
"layers": {
|
||||
"3": {
|
||||
"override": {
|
||||
"=tagRenderings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"text": "Імпортувати цей банкомат"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"render": "OpenStreetMap знає про <a href='#{_closest_osm_poi}'>банкомат, що знаходиться за {_closest_osm_poi_distance} метрів від нього.</a> "
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"message": "Додайте всі запропоновані теги до найближчого банкомату"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Банкомати"
|
||||
},
|
||||
"bag": {
|
||||
"description": "Ця тема допомагає імпортувати дані з BAG",
|
||||
"layers": {
|
||||
"0": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Reference": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ця будівля не має жодної згадки в Базі даних"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Посилання у BAG має вигляд <b>{ref:bag}</b>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"description": "Будівлі з реєстру BAG",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Build year": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Будівництво було розпочато у <b>{_bag_obj:start_date}</b>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Ця будівля була побудована у <b>{_bag_obj:start_date}</b>"
|
||||
},
|
||||
"Building type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Типом будівлі буде <b>{_bag_obj:construction}</b>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Тип будівлі - <b>{_bag_obj:building}</b>"
|
||||
},
|
||||
"Import button": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ще не розрахували правильні значення. Оновіть цю сторінку"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"Reference": {
|
||||
"render": "Посилання у BAG має вигляд <b>{_bag_obj:ref:bag}</b>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shortDescription": "Допоміжний інструмент для імпорту BAG",
|
||||
"title": "Помічник з імпорту BAG"
|
||||
},
|
||||
"benches": {
|
||||
"description": "На цій мапі показані всі лавки, які зафіксовані в OpenStreetMap: Окремі лавки та лавки, що належать до зупинок громадського транспорту або прихистків.",
|
||||
"shortDescription": "Мапа лавок",
|
||||
"title": "Лавки"
|
||||
},
|
||||
"bicycle_parkings": {
|
||||
"description": "Мапа, що показує всі типи велосипедних парковок",
|
||||
"title": "Велопарковки"
|
||||
},
|
||||
"bicycle_rental": {
|
||||
"description": "На цій мапі ви знайдете багато станцій прокату велосипедів, що є на OpenStreetMap",
|
||||
"shortDescription": "Мапа зі станціями та пунктами прокату велосипедів",
|
||||
"title": "Прокат велосипедів"
|
||||
},
|
||||
"bicyclelib": {
|
||||
"description": "Велобібліотека - це місце, де можна взяти велосипед напрокат, часто за невелику річну плату. Особливий випадок використання - велосипедні бібліотеки для дітей, які дозволяють їм пересісти на більший велосипед, коли вони виростуть зі свого нинішнього",
|
||||
"title": "Велобібліотеки"
|
||||
},
|
||||
"binoculars": {
|
||||
"description": "Мапа стаціонарних біноклів. Зазвичай їх можна знайти в туристичних місцях, на оглядових майданчиках, на вершинах панорамних веж та іноді в природних заповідниках.",
|
||||
"shortDescription": "Мапа стаціонарних біноклів",
|
||||
"title": "Біноклі"
|
||||
},
|
||||
"blind_osm": {
|
||||
"description": "Допоможіть нанести на мапу обʼєкти, важливі для незрячих",
|
||||
"title": "OSM для незрячих"
|
||||
},
|
||||
"bookcases": {
|
||||
"description": "Публічна книжкова шафа - це невелика вулична шафа, ящик, стара телефонна будка або інший об'єкт, де зберігаються книги. Будь-хто може покласти або взяти книгу. Ця мапа має на меті зібрати всі ці книжкові шафи.",
|
||||
"title": "Публічні книжкові шафи"
|
||||
},
|
||||
"cafes_and_pubs": {
|
||||
"description": "Кав'ярні, паби та бари",
|
||||
"title": "Кафе та паби"
|
||||
},
|
||||
"campersite": {
|
||||
"description": "На цьому сайті зібрані всі офіційні місця зупинки автокемперів та місця, де можна здати сірі та чорні води. Ви можете додати детальну інформацію про послуги, що надаються, та вартість. Додавайте фотографії та відгуки.",
|
||||
"overrideAll": {
|
||||
"tagRenderings+": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Хто керує цим місцем?",
|
||||
"render": "Цим закладом керує {operator}"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "У цьому місці є електропостачання"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Це місце не має електропостачання"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Чи є тут електропостачання?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shortDescription": "Знайдіть місця для ночівлі з вашим кемпером",
|
||||
"title": "Кемпінги"
|
||||
},
|
||||
"charging_stations": {
|
||||
"description": "На цій відкритій мапі можна знайти та позначити інформацію про зарядні станції",
|
||||
"shortDescription": "Мапа зарядних станцій по всьому світу",
|
||||
"title": "Зарядні станції"
|
||||
},
|
||||
"circular_economy": {
|
||||
"description": "Різноманітні предмети, які допомагають людям ділитися, повторно використовувати або переробляти.",
|
||||
"layers": {
|
||||
"5": {
|
||||
"override": {
|
||||
"=name": "Магазини секонд-хенду"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Переробна економіка"
|
||||
},
|
||||
"climbing": {
|
||||
"description": "На цій мапі ви знайдете різні можливості для скелелазіння, такі як скелелазні зали, боулдерингові зали та скелі на природі.",
|
||||
"descriptionTail": "Мапу альпіністських маршрутів спочатку склав <a href='https://utopicode.de/en/?ref=kletterspots' target='_blank'>Крістіан Нойманн</a>. Будь ласка, <a href='https://utopicode.de/en/contact/?project=kletterspots&ref=kletterspots' target='blank'>звʼяжіться</a> з ним, якщо у вас є відгуки чи запитання.</p>< p>Проєкт використовує дані <a href='https://www.openstreetmap.org/' target='_blank'>OpenStreetMap</a>.</p>",
|
||||
"layers": {
|
||||
"0": {
|
||||
"override": {
|
||||
"tagRenderings+": {
|
||||
"0": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "<span class='subtle'>У <a href='#{_embedding_feature:id}'>що містить об'єкт</a> зазначено, що це</span> загальнодоступне<br/>{_embedding_feature:access:description}"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "<span class='subtle'>У <a href='#{_embedding_feature:id}'>функції</a> зазначено, що </span> потрібен дозвіл для доступу<br/>{_embedding_feature:access:description}"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "<span class='subtle'>У <a href='#{_embedding_feature:id}'>що містить об'єкт</a> зазначено, що вона</span> доступна лише клієнтам<br/>{_embedding_feature:access:description}"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "<span class='subtle'>У <a href='#{_embedding_feature:id}'>що містить функцію</a> зазначено, що вона</span> доступна лише для членів клубу<br/>{_embedding_feature:access:description}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Загальнодоступний для всіх"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Для доступу сюди потрібен дозвіл"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Тільки клієнти"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Тільки члени клубу"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Хто може сюди потрапити?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"override": {
|
||||
"+tagRenderings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "У цій майстерні ремонтують альпіністське взуття"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Цей магазин не займається ремонтом альпіністського взуття"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Чи ремонтує ця майстерня альпіністське взуття?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"override": {
|
||||
"+tagRenderings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "У цій майстерні ремонтують альпіністське взуття"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Цей магазин не займається ремонтом альпіністського взуття"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Чи ремонтує ця майстерня також альпіністське взуття?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"=presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "майстерня по ремонту взуття"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Скелелазні тренажерні зали, клуби та місця"
|
||||
},
|
||||
"clock": {
|
||||
"description": "Мапа годинників в громадських місцях",
|
||||
"title": "Годинники"
|
||||
},
|
||||
"cycle_highways": {
|
||||
"description": "Ця мапа показує велодоріжки",
|
||||
"title": "Велосипедні доріжки"
|
||||
},
|
||||
"cycle_infra": {
|
||||
"description": "Мапа, на якій можна переглядати та редагувати обʼєкти, повʼязані з велосипедною інфраструктурою. Створено під час #osoc21.",
|
||||
"shortDescription": "Мапа, на якій ви можете переглядати та редагувати речі, повʼязані з велосипедною інфраструктурою.",
|
||||
"title": "Велосипедна інфраструктура"
|
||||
},
|
||||
"cyclenodes": {
|
||||
"description": "Мапа на якій показуються точки веломережі, ви також можете легко додавати нові",
|
||||
"layers": {
|
||||
"0": {
|
||||
"name": "Звʼязки між точками",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"node2node-survey:date": {
|
||||
"override": {
|
||||
"question": "Коли цей звʼязок між точками досліджувався востаннє?",
|
||||
"render": "Цей зв’язок між точками востаннє досліджувався {survey:date}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Відрізок між точками <strong>{ref}</strong>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Відрізок між точками"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"name": "Точки",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "велоточка"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"node-expected_rcn_route_relations": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "напр. 3"
|
||||
},
|
||||
"question": "З кількома іншими точками повʼязана ця точка?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cyclestreets": {
|
||||
"description": "Велодорога — це шлях, на якому <b>моторизованому транспорту заборонено обганяти велосипедистів</b>. Вони позначені спеціальним дорожнім знаком. Велодоріжки можна знайти в Нідерландах і Бельгії, а також у Німеччині та Франції. ",
|
||||
"layers": {
|
||||
"0": {
|
||||
"name": "Велодороги"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shortDescription": "Мапа велодоріжок",
|
||||
"title": "Велодоріжки"
|
||||
},
|
||||
"cyclofix": {
|
||||
"description": "Мапа, на якій велосипедисти можуть знайти відповідну інфраструктуру для своїх потреб, наприклад, велосипедні насоси, питну воду, веломагазини, ремонтні станції або парковки.",
|
||||
"title": "Cyclofix — мапа для велосипедистів"
|
||||
},
|
||||
"disaster_response": {
|
||||
"description": "Ця мапа містить обʼєкти, призначені для забезпечення готовності до стихійних лих та реагування на них.",
|
||||
"title": "Реагування на стихійні лиха та аварійні служби"
|
||||
},
|
||||
"drinking_water": {
|
||||
"description": "На цій мапі показуються і можуть бути легко додані загальнодоступні місця з питною водою",
|
||||
"title": "Питна вода"
|
||||
},
|
||||
"education": {
|
||||
"description": "На цій мапі ви знайдете інформацію про всі типи шкіл та заклади освіти, ви також зможете легко додати додаткову інформацію",
|
||||
"title": "Освіта"
|
||||
},
|
||||
"elongated_coin": {
|
||||
"description": "Знайдіть преси для монет, щоб створити власні витягнуті монети.",
|
||||
"title": "Монетні преси"
|
||||
},
|
||||
"etymology": {
|
||||
"description": "На цій мапі можна побачити, на честь чого або кого названо обʼєкт. Вулиці, будинки, …взяті з OpenStreetMap, пов’язані з Wikidata. У спливаючому вікні ви побачите статтю Вікіпедії (якщо вона існує) або вікно вікіданих, на честь кого або чого об’єкт отримав свою назву. Якщо сам об’єкт має сторінку у Вікіпедії, це також буде показано.<br/><br/><b>Ви також можете допомогти!</b>Наблизьтесь та <i>всі</i> вулиці зʼявляться. Ви можете клацнути одну з них, і з’явиться вікно пошуку Вікіданих. За допомогою кількох клацань ви можете додати етимологічне посилання. Зауважте, що для цього вам потрібен обліковий запис OpenStreetMap.",
|
||||
"layers": {
|
||||
"1": {
|
||||
"override": {
|
||||
"=name": "Вулиці без етимологічної інформації"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"override": {
|
||||
"=name": "Парки та ліси без етимологічної інформації"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"override": {
|
||||
"=name": "Навчальні заклади без етимологічної інформації"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"override": {
|
||||
"=name": "Культурні місця без етимологічної інформації"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"override": {
|
||||
"=name": "Туристичні місця без інформації про етимологію"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"override": {
|
||||
"=name": "Медичні та соціальні заклади без етимологічної інформації"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"override": {
|
||||
"=name": "Спортивні місця без етимологічної інформації"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shortDescription": "Від чого походить назва топоніма?",
|
||||
"title": "Етимологія — на честь чого названо місце?"
|
||||
},
|
||||
"facadegardens": {
|
||||
"shortDescription": "На цій мапі показані фасадні сади з фотографіями та корисною інформацією про орієнтацію, сонячне освітлення та типи рослин.",
|
||||
"title": "Фасадні сади"
|
||||
},
|
||||
"fireplace": {
|
||||
"description": "Відкрите місце для розведення багаття або стаціонарне барбекю в офіційному місці.",
|
||||
"title": "Вогнища та барбекю"
|
||||
},
|
||||
"food": {
|
||||
"description": "Ресторани та фаст-фуд",
|
||||
"title": "Ресторани та фаст-фуд"
|
||||
},
|
||||
"fritures": {
|
||||
"description": "На цій мапі ви знайдете свій улюблений заклад з картоплею фрі!",
|
||||
"title": "Картопля фрі"
|
||||
},
|
||||
"ghostbikes": {
|
||||
"description": "<b>Велосипед-примара</b> — це меморіал велосипедисту, який загинув у дорожньо-транспортній пригоді, у вигляді білого велосипеда, постійно розміщеного поблизу місця аварії.<br/><br/>На цій мапі ви можете побачити всі велосипеди-примари, відомі в OpenStreetMap. Велосипед-примара відсутній? Кожен може додавати або оновлювати інформацію тут — вам потрібно лише мати обліковий запис OpenStreetMap. <p>На Mastodon існує <a href='https://masto.bike/@ghostbikebot' target='_blank'>бот, який публікує щомісячний огляд велосипедів-примар у всьому світі</a></p>",
|
||||
"title": "Примарні велосипеди"
|
||||
},
|
||||
"ghostsigns": {
|
||||
"description": "Мапа, на якій показані вивіски на будівлях, що не використовуються",
|
||||
"title": "Примарні знаки"
|
||||
},
|
||||
"glutenfree": {
|
||||
"description": "Колективна мапа з безглютеновими продуктами",
|
||||
"title": "Без глютену"
|
||||
},
|
||||
"guideposts": {
|
||||
"description": "Орієнтири (також відомі як вказівні стовпчики) часто зустрічаються вздовж офіційних пішохідних, велосипедних, лижних або кінних маршрутів, щоб вказати напрямок до різних пунктів призначення. Крім того, вони часто названі на честь регіону або місця і показують висоту над рівнем моря.\n\nПоложення вказівника може використовуватися пішоходом/велосипедистом/вершником/лижником як підтвердження поточного положення, особливо якщо він користується друкованою картою без GPS-приймача. ",
|
||||
"title": "Вказівники"
|
||||
},
|
||||
"hackerspaces": {
|
||||
"shortDescription": "Мапа хакерських просторів",
|
||||
"title": "Хакерспейси та мейкерспейси"
|
||||
},
|
||||
"hailhydrant": {
|
||||
"shortDescription": "Мапа, що показує гідранти, вогнегасники, пожежні станції та станції швидкої допомоги.",
|
||||
"title": "Гідранти, вогнегасники, пожежні станції та станції швидкої допомоги"
|
||||
},
|
||||
"healthcare": {
|
||||
"description": "На цій мапі показані різні обʼєкти, повʼязані з охороною здоровʼя",
|
||||
"title": "Охорона здоров'я"
|
||||
},
|
||||
"hotels": {
|
||||
"description": "На цій мапі ви знайдете готелі поруч з вами",
|
||||
"title": "Готелі"
|
||||
},
|
||||
"icecream": {
|
||||
"title": "Морозиво"
|
||||
},
|
||||
"indoors": {
|
||||
"description": "На цій мапі показані загальнодоступні плани приміщень",
|
||||
"title": "Плани приміщень"
|
||||
},
|
||||
"kerbs_and_crossings": {
|
||||
"description": "Мапа з позначенням бордюрів та пішохідних переходів.",
|
||||
"title": "Бордюри та переходи"
|
||||
},
|
||||
"lactosefree": {
|
||||
"description": "Колективна мапа з магазинами та ресторанами з безлактозними продуктами",
|
||||
"title": "Магазини та ресторани без лактози"
|
||||
},
|
||||
"lighthouses": {
|
||||
"description": "Маяки - це високі будівлі зі світлом на вершині, що спрямовують морський рух.",
|
||||
"title": "Маяки"
|
||||
},
|
||||
"maps": {
|
||||
"shortDescription": "Ця тема показує всі (туристичні) мапи, які відомі OpenStreetMap",
|
||||
"title": "Мапа мап"
|
||||
},
|
||||
"maxspeed": {
|
||||
"shortDescription": "Ця мапа показує дозволену законом максимальну швидкість на кожній дорозі.",
|
||||
"title": "Максимальна швидкість"
|
||||
},
|
||||
"memorials": {
|
||||
"description": "Меморіали — це фізичні обʼєкти, постійно розміщені в публічному просторі на згадку про особу чи подію. Це можуть бути найрізноманітніші обʼєкти, такі як статуї, меморіальні дошки, картини, військові обʼєкти (наприклад, танки), …",
|
||||
"title": "Памʼятники"
|
||||
},
|
||||
"nature": {
|
||||
"description": "На цій мапі можна знайти цікаву інформацію для туристів та любителів природи.",
|
||||
"shortDescription": "Мапа для любителів природи, з Точками інтересу",
|
||||
"title": "На природі"
|
||||
},
|
||||
"notes": {
|
||||
"description": "Нотатка — це мітка на мапі з певним текстом, яка вказує на те, що щось не так.<br/><br/>Не забудьте переглянути <a href='#filters'>фільтри</a> для пошуку користувачів і тексту.",
|
||||
"title": "Нотатки OpenStreetMap"
|
||||
},
|
||||
"observation_towers": {
|
||||
"shortDescription": "Загальнодоступні вежі, з яких можна насолоджуватися краєвидом",
|
||||
"title": "Спостережні вежі"
|
||||
},
|
||||
"onwheels": {
|
||||
"description": "На цій мапі показані громадські місця, доступні для осіб в інвалідних візків, їх також можна легко додати",
|
||||
"title": "На колесах"
|
||||
},
|
||||
"openwindpowermap": {
|
||||
"description": "Мапа для показу та редагування вітрових турбін.",
|
||||
"title": "Вітрогенератори"
|
||||
},
|
||||
"osm_community_index": {
|
||||
"shortDescription": "Індекс ресурсів спільноти для OpenStreetMap.",
|
||||
"title": "Індекс спільноти OSM"
|
||||
},
|
||||
"parkings": {
|
||||
"shortDescription": "На цій мапі показані різні місця для паркування",
|
||||
"title": "Парковки"
|
||||
},
|
||||
"personal": {
|
||||
"description": "Створіть особисту тему на основі всіх доступних шарів усіх тем. Щоб показати деякі дані, відкрийте <a href='#filter'>вибір шару</a>",
|
||||
"title": "Власна тема"
|
||||
},
|
||||
"pets": {
|
||||
"description": "На цій мапі ви знайдете різні цікаві місця для ваших домашніх улюбленців: ветеринари, парки для собак, зоомагазини, ресторани, дружні до собак, …",
|
||||
"title": "Ветеринари, собачі парки та інші зручності для домашніх тварин"
|
||||
},
|
||||
"playgrounds": {
|
||||
"description": "На цій мапі ви знайдете дитячі майданчики та зможете додати додаткову інформацію",
|
||||
"shortDescription": "Мапа дитячих майданчиків",
|
||||
"title": "Дитячі майданчики"
|
||||
},
|
||||
"postboxes": {
|
||||
"shortDescription": "Мапа з позначенням поштових скриньок та поштових відділень",
|
||||
"title": "Мапа поштових скриньок та поштових відділень"
|
||||
},
|
||||
"rainbow_crossings": {
|
||||
"description": "На цій мапі показуються пішохідні переходи позначені кольорами веселки, вони також можуть бути легко додані",
|
||||
"title": "Веселкові пішохідні переходи"
|
||||
},
|
||||
"shops": {
|
||||
"description": "На цій мапі можна позначити основну інформацію про магазини, додати години роботи та номери телефонів",
|
||||
"shortDescription": "Мапа з можливістю редагування з основною інформацією про магазин",
|
||||
"title": "Магазини"
|
||||
},
|
||||
"ski": {
|
||||
"description": "Все необхідне для катання на лижах",
|
||||
"title": "Гірськолижні траси та витяги"
|
||||
},
|
||||
"sport_pitches": {
|
||||
"shortDescription": "Мапа з позначенням спортивних майданчиків",
|
||||
"title": "Спортивні майданчики"
|
||||
},
|
||||
"sports": {
|
||||
"shortDescription": "Мапа спортивних обʼєктів.",
|
||||
"title": "Спорт"
|
||||
},
|
||||
"street_lighting": {
|
||||
"description": "На цій мапі можна знайти все про вуличне освітлення",
|
||||
"title": "Вуличне освітлення"
|
||||
},
|
||||
"surveillance": {
|
||||
"description": "На цій відкритій мапі ви можете знайти камери спостереження.",
|
||||
"shortDescription": "Камери спостереження та інші засоби спостереження",
|
||||
"title": "Нагляд під наглядом"
|
||||
},
|
||||
"toilets": {
|
||||
"description": "Мапа показує розташування громадських туалетів",
|
||||
"title": "Громадські туалети"
|
||||
},
|
||||
"transit": {
|
||||
"title": "Автобусні маршрути"
|
||||
},
|
||||
"trees": {
|
||||
"shortDescription": "Додайте на мапу всі дерева",
|
||||
"title": "Дерева"
|
||||
},
|
||||
"vending_machine": {
|
||||
"description": "Знайдіть торгові автомати для всього",
|
||||
"title": "Торгові автомати"
|
||||
},
|
||||
"waste": {
|
||||
"description": "Мапа сміттєвих контейнерів та пунктів перероблення вторсировини.",
|
||||
"title": "Відходи"
|
||||
},
|
||||
"waste_basket": {
|
||||
"description": "На цій мапі ви знайдете найближчі до вас контейнери для сміття. Якщо на мапі відсутній кошик для сміття, ви можете додати його самостійно.",
|
||||
"shortDescription": "Мапа з урнами для сміття",
|
||||
"title": "Урни для сміття"
|
||||
}
|
||||
}
|
598
langs/uk.json
Normal file
598
langs/uk.json
Normal file
|
@ -0,0 +1,598 @@
|
|||
{
|
||||
"advanced": {
|
||||
"title": "Розширені можливості"
|
||||
},
|
||||
"centerMessage": {
|
||||
"allFilteredAway": "Жоден з обʼєктів на екрані не відповідає усім фільтрам",
|
||||
"loadingData": "Завантаження даних…",
|
||||
"noData": "На мапі немає жодного відповідного обʼєкта",
|
||||
"ready": "Готово!",
|
||||
"retrying": "Не вдалося завантажити дані. Повторна спроба через {count} секунд…",
|
||||
"zoomIn": "Наблизитесь для перегляду або редагування даних"
|
||||
},
|
||||
"communityIndex": {
|
||||
"available": "Ця спільнота розмовляє {native}",
|
||||
"intro": "Контактуйте з іншими людьми, щоб познайомитися з ними, вчитися у них, …",
|
||||
"notAvailable": "Ця спільнота не розмовляє {native}",
|
||||
"title": "Спілкуйтеся з іншими"
|
||||
},
|
||||
"delete": {
|
||||
"cancel": "Скасувати",
|
||||
"cannotBeDeleted": "Цей обʼєкт не можна видалити",
|
||||
"delete": "Видалити",
|
||||
"deletedTitle": "Видалений обʼєкт",
|
||||
"explanations": {
|
||||
"hardDelete": "Цей обʼєкт буде видалено з OpenStreetMap. Він може бути відновлений досвідченим учасником",
|
||||
"retagNoOtherThemes": "Цей обʼєкт отримує новий клас та не буде тут показуватись",
|
||||
"retagOtherThemes": "Теґування цього обʼєкту буде змінено і він буде видимий в {otherThemes}",
|
||||
"selectReason": "Будь ласка, виберіть, чому цей обʼєкт слід видалити",
|
||||
"softDelete": "Цей обʼєкт буде оновлено та приховано з цієї програми. <span class='subtle'>{reason}</span>"
|
||||
},
|
||||
"isChanged": "Цей обʼєкт був змінений і більше не відповідає цьому шару",
|
||||
"isDeleted": "Цей обʼєкт видалено",
|
||||
"isntAPoint": "Видаляти можна лише точки, вибраний обʼєкт є лінією, полігоном або звʼязком.",
|
||||
"loading": "Перегляд властивостей, щоб перевірити, чи можна видалити цей обʼєкт.",
|
||||
"loginToDelete": "Ви повинні увійти в систему, щоб видалити обʼєкт",
|
||||
"notEnoughExperience": "Цей обʼєкт був створений кимось іншим.",
|
||||
"onlyEditedByLoggedInUser": "Цей обʼєкт має тільки ваші редагування, ви можете сміливо видалити його.",
|
||||
"partOfOthers": "Ця точка є частиною якоїсь лінії або звʼязку і не може бути видалена безпосередньо.",
|
||||
"readMessages": "У вас є непрочитані повідомлення. Прочитайте їх, перш ніж видаляти обʼєкт — можливо, хтось залишив відгук",
|
||||
"reasons": {
|
||||
"disused": "Цей обʼєкт не є чинним або припинив існування",
|
||||
"duplicate": "Цей обʼєкт дублює інший",
|
||||
"notFound": "Цей обʼєкт не вдалося знайти",
|
||||
"test": "Це був тестовий обʼєкт — насправді його ніколи не існувало"
|
||||
},
|
||||
"safeDelete": "Цей обʼєкт можна безпечно видалити.",
|
||||
"useSomethingElse": "Натомість використовуйте інший OpenStreetMap-редактор, щоб видалити його",
|
||||
"whyDelete": "Чому цей обʼєкт треба видалити?"
|
||||
},
|
||||
"external": {
|
||||
"allAreApplied": "Всі відсутні, зовнішні значення були скопійовані в OpenStreetMap",
|
||||
"allIncluded": "Дані, завантажені з {source}, містяться в OpenStreetMap",
|
||||
"apply": "Застосувати",
|
||||
"applyAll": "Застосувати всі відсутні значення",
|
||||
"conflicting": {
|
||||
"intro": "OpenStreetMap має інші значення, ніж вебсайт джерела, для наступних значень.",
|
||||
"title": "Обʼєкти з конфліктами"
|
||||
},
|
||||
"currentInOsmIs": "Зараз OpenStreetMap має наступне значення:",
|
||||
"done": "Зроблено",
|
||||
"error": "Не вдалося завантажити повʼязані дані з вебсайту",
|
||||
"lastModified": "Зовнішні дані востаннє були змінені {date}",
|
||||
"loadedFrom": "Наступні дані завантажуються з <a href={url}>{source}</a> за допомогою вбудованого JSON-LD",
|
||||
"missing": {
|
||||
"intro": "OpenStreetMap не має інформації про наступні атрибути",
|
||||
"title": "Відсутні елементи"
|
||||
},
|
||||
"noDataLoaded": "Зовнішній вебсайт не має посилань на дані, які можна було б завантажити",
|
||||
"overwrite": "Замінити в OpenStreetMap",
|
||||
"title": "Структуровані дані завантажуються із зовнішнього вебсайту"
|
||||
},
|
||||
"favourite": {
|
||||
"loginNeeded": "<h3>Увійти</h3> Персональний макет доступний лише для користувачів OpenStreetMap",
|
||||
"panelIntro": "<h3>Ваша особиста тема</h3>Активуйте ваші улюблені шари з усіх офіційних тем",
|
||||
"reload": "Перезавантажте дані"
|
||||
},
|
||||
"favouritePoi": {
|
||||
"button": {
|
||||
"isFavourite": "Наразі це місце позначено як закладка і буде показуватись на всіх тематичних мапах MapComplete, які ви відвідаєте.",
|
||||
"isMarkedShort": "Позначено як локацію закладки",
|
||||
"isNotMarkedShort": "Не позначено як закладка",
|
||||
"markAsFavouriteTitle": "Позначте цю локацію як закладку",
|
||||
"markDescription": "Додайте цю локацію до особистого списку закладок",
|
||||
"unmark": "Видалити з особистого списку закладок",
|
||||
"unmarkNotDeleted": "Цю точку не буде видалено і вона залишиться видимою на відповідній мапі для вас та інших користувачів"
|
||||
},
|
||||
"downloadGeojson": "Завантажити закладки у форматі geojson",
|
||||
"downloadGpx": "Завантажте закладки у форматі GPX",
|
||||
"intro": "Ви позначили {length} локацій як закладки.",
|
||||
"introPrivacy": "Цей список бачите тільки ви",
|
||||
"loginToSeeList": "Увійдіть, щоб переглянути список місць, які ви позначили як закладки",
|
||||
"tab": "Ваші закладки та перегляди",
|
||||
"title": "Локації ваших закладок"
|
||||
},
|
||||
"flyer": {
|
||||
"aerial": "На цій мапі використано інший фон, а саме аерофотознімок від Agentschap Informatie Vlaanderen",
|
||||
"callToAction": "Протестуйте її на mapcomplete.org",
|
||||
"cyclofix": "Велосипедні насоси, ремонтні станції, питна вода та веломагазини знаходяться на CycloFix",
|
||||
"description": "Листівка у ландшафтному форматі А4 для популяризації MapComplete",
|
||||
"editing": {
|
||||
"ex": "Спрощений приклад того, як це виглядає для природного заповідника, показаний нижче.",
|
||||
"intro": "Користувача зустрічає мапа з обʼєктами. При виборі одного з них показується інформація про цей обʼєкт.",
|
||||
"title": "Як виглядає інтерфейс?"
|
||||
},
|
||||
"examples": "Існує багато тематичних мап, деякі з них показані тут.\n\nВ Інтернеті є ще багато тематичних мап: про охорону здоровʼя, навігацію в приміщеннях, доступність для людей в інвалідних візках, місця для утилізації відходів, публічні книжкові полиці, пішохідні переходи з райдужним забарвленням… Відкрийте для себе всі ці мапи на mapcomplete.org",
|
||||
"fakeui": {
|
||||
"add_images": "Додавання зображень у кілька кліків",
|
||||
"attributes": "Показує атрибути у дружній формі",
|
||||
"edit": "Неправильна або застаріла інформація? Кнопка редагування знаходиться тут.",
|
||||
"question": "Якщо атрибут ще не відомий, MapComplete показує питання",
|
||||
"see_images": "Показує зображення від попередніх учасників, Вікіпедії, Mapillary, …",
|
||||
"wikipedia": "Показані статті з Вікіпедії з посиланнями"
|
||||
},
|
||||
"frontParagraph": "MapComplete — це простий у використанні вебзастосунок для збору геоданих в OpenStreetMap, що дозволяє збирати та управляти відповідними даними спільно, відкрито та використовувати їх там де потрібно.\n\nНові категорії та атрибути можуть бути додані за запитом.",
|
||||
"lines_too": "Лінії та полігони також показуються. До цих обʼєктів також можна додавати та оновлювати атрибути та зображення.",
|
||||
"mapcomplete": {
|
||||
"customize": "MapComplete може бути адаптований до ваших потреб, з новими шарами мапи, новими функціональними можливостями або стилізований під кольори та шрифт вашої організації.\nМи також маємо досвід проведення кампаній зі збору геоданих на основі краудсорсингу.\nЗверніться за пропозицією на pietervdvn@posteo.net.",
|
||||
"intro": "MapComplete є вебсайтом, який містить {mapCount} інтерактивних мап. Кожна мапа дозволяє додавати або оновлювати інформацію. Вона має багато можливостей:",
|
||||
"li0": "Показати, де знаходяться Точки інтересу",
|
||||
"li1": "Додайте нові точки та оновіть інформацію про наявні",
|
||||
"li2": "Легко додавайте контактну інформацію та години роботи",
|
||||
"li3": "Можна розміщувати на інших вебсайтах як iFrame",
|
||||
"li4": "Вбудована в екосистему OpenStreetMap, яка має багато доступних інструментів",
|
||||
"li5": "Функціонал для імпорту наявних наборів даних",
|
||||
"li6": "Багато розширених функцій, таких як виявлення дерев і вдосконалені методи вводу даних",
|
||||
"li7": "Вільне програмне забезпечення (ліцензія GPL) з правом безплатного використання",
|
||||
"title": "Що таке MapComplete?"
|
||||
},
|
||||
"onwheels": "Також доступні плани приміщень для людей на інвалідних візках.",
|
||||
"osm": "OpenStreetMap — це онлайн-мапа, яку може редагувати та використовувати будь-хто з будь-якою метою за умови зазначення авторства і відкритості даних.\n\nЦе найбільша база геопросторових даних у світі, яку використовують тисячі застосунків та вебсайтів.",
|
||||
"tagline": "Збирайте геодані за допомогою OpenStreetMap",
|
||||
"title": "mapcomplete.org",
|
||||
"toerisme_vlaanderen": "Для спільного проєкту з Visit Flanders було створено «Pin your point». Понад 160 учасників додали кілька тисяч лавок і столиків для пікніків, а також позначили 100 зарядних станцій для велосипедів.",
|
||||
"whatIsOsm": "Що таке OpenStreetMap?"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"404": "Такої сторінки не існує",
|
||||
"about": "З легкістю редагуйте та доповнюйте OpenStreetMap для певної теми",
|
||||
"aboutMapComplete": {
|
||||
"intro": "Використовуйте MapComplete, щоб додати інформацію OpenStreetMap про <b>одну тему.</b> Дайте відповіді на запитання, і за кілька хвилин ваш внесок буде доступний скрізь. У більшості тем ви можете додати зображення або навіть залишити відгук. <b>Підтримувач теми</b> визначає елементи, запитання та мови для неї."
|
||||
},
|
||||
"add": {
|
||||
"addNew": "Додати {category}",
|
||||
"backToSelect": "Обрати іншу категорію",
|
||||
"confirmButton": "Додати {category}<br/><div class='alert'>Ваш внесок буде видно всім</div>",
|
||||
"confirmLocation": "Підтвердити цю локацію",
|
||||
"confirmTitle": "Додати {title}?",
|
||||
"confirmWarning": "Обʼєкт, який ви створите тут, буде <b>видимим для всіх</b>. Будь ласка, додавайте на мапу лише ті обʼєкти, які дійсно існують. Ці дані використовуються багатьма застосунками.",
|
||||
"creating": "Створення нової точки…",
|
||||
"disableFilters": "Вимкнути всі фільтри",
|
||||
"disableFiltersExplanation": "Деякі обʼєкти можуть бути приховані фільтром",
|
||||
"enableLayer": "Увімкнути шар {name}",
|
||||
"hasBeenImported": "Обʼєкт вже було імпортовано",
|
||||
"import": {
|
||||
"hasBeenImported": "Обʼєкт імпортовано",
|
||||
"howToTest": "Щоб перевірити, додайте <b>test=true</b> або <b>backend=osm-test</b> до URL-адреси. Набір змін буде надруковано в консолі. Відкрийте PR, щоб офіційно оформити цю тему, щоб увімкнути кнопку імпорту.",
|
||||
"importTags": "Обʼєкт отримає {tags}",
|
||||
"officialThemesOnly": "Для неофіційних тем функцію імпорту відключено для запобігання можливих проблем",
|
||||
"wrongType": "Цей обʼєкт не є, а ні точкою, а ні лінією і не може бути імпортований",
|
||||
"wrongTypeToConflate": "Цей обʼєкт не є, а ні точкою, а ні лінією і не може бути обʼєднаний",
|
||||
"zoomInMore": "Наблизьтесь ближче для імпортування обʼєкта"
|
||||
},
|
||||
"importTags": "Обʼєкт отримає {tags}",
|
||||
"intro": "Ви клацнули там де ще немає даних.<br/>",
|
||||
"layerNotEnabled": "Шар {layer} не увімкнений. Увімкніть цей шар, щоб додати обʼєкт",
|
||||
"openLayerControl": "Відкрийте вікно керування шаром",
|
||||
"pleaseLogin": "Будь ласка, увійдіть у систему OpenStreetMap, щоб додати новий об'єкт",
|
||||
"presetInfo": "Нова точка інтересу матиме {tags}",
|
||||
"stillLoading": "Дані все ще завантаження. Будь ласка, почекайте трохи, перш ніж додати новий обʼєкт.",
|
||||
"title": "Додати новий об'єкт",
|
||||
"warnVisibleForEveryone": "Ваш внесок буде видимим для всіх",
|
||||
"wrongType": "Цей обʼєкт не є, а ні точкою, а ні лінією і не може бути імпортований",
|
||||
"zoomInFurther": "Наблизьтесь ще більше, щоб додати об'єкт",
|
||||
"zoomInMore": "Наблизьтесь ближче для імпортування обʼєкта"
|
||||
},
|
||||
"apply_button": {
|
||||
"appliedOnAnotherObject": "Обʼєкт {id} отримає {tags}",
|
||||
"isApplied": "Зміни застосовано"
|
||||
},
|
||||
"attribution": {
|
||||
"attributionBackgroundLayer": "Поточний фоновий шар {name}",
|
||||
"attributionBackgroundLayerWithCopyright": "Поточний фоновий шар {name}: {copyright}",
|
||||
"attributionContent": "<p>Усі дані надаються <a href='https://www.openstreetmap.org' target='_blank'>OpenStreetMap</a>, які можна вільно повторно використовувати в <a href='https://www.openstreetmap .org/copyright' target='_blank'>Ліцензія Open DataBase</a>.</p>",
|
||||
"attributionTitle": "Повідомлення про авторство",
|
||||
"codeContributionsBy": "MapComplete створено {contributors} та <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors' target='_blank'>{hiddenCount} іншими учасниками</a>",
|
||||
"donate": "Підтримайте MapComplete фінансово",
|
||||
"editId": "Відкрийте онлайн-редактор OpenStreetMap тут",
|
||||
"editJosm": "Редагувати тут за допомогою JOSM",
|
||||
"emailCreators": "Надішліть електронного листа розробникам",
|
||||
"followOnMastodon": "Слідкуйте за MapComplete на Mastodon",
|
||||
"gotoSourceCode": "Переглянути вихідний код",
|
||||
"iconAttribution": {
|
||||
"title": "Використані іконки"
|
||||
},
|
||||
"josmNotOpened": "Не вдалося досягти JOSM. Переконайтеся, що його відкрито та увімкнено пульт дистанційного керування",
|
||||
"josmOpened": "JOSM відкрито",
|
||||
"madeBy": "Створено: <b>{author}</b>",
|
||||
"mapContributionsBy": "Поточні видимі дані мають редагування від {contributors}",
|
||||
"mapContributionsByAndHidden": "Поточні видимі дані мають редагування від {contributors} та {hiddenCount} більше учасників",
|
||||
"mapDataByOsm": "Картографічні дані: OpenStreetMap",
|
||||
"mapillaryHelp": "<b>Mapillary</b> - це онлайн-сервіс, який збирає зображення вулиць і пропонує їх під вільною ліцензією. Дописувачам дозволено використовувати ці зображення для покращення OpenStreetMap",
|
||||
"openIssueTracker": "Подати повідомлення про помилку",
|
||||
"openMapillary": "Відкрити Mapillary тут",
|
||||
"openOsmcha": "Перегляньте останні правки, зроблені за допомогою {theme}",
|
||||
"openOsmchaLastWeek": "Переглянути правки за останні 7 днів",
|
||||
"openPanoramax": "Відкрийте Panoramax тут",
|
||||
"openThemeDocumentation": "Відкрити документацію для тематичної мапи {name}",
|
||||
"panoramaxHelp": "<b>Panoramax</b> - це онлайн-сервіс, який збирає зображення вулиць і пропонує їх під вільною ліцензією. Дописувачам дозволено використовувати ці зображення для покращення OpenStreetMap",
|
||||
"panoramaxLicenseCCBYSA": "Ваші фотографії публікуються на умовах Ліцензією CC-BY-SA — кожен може повторно використовувати ваше зображення на умовах зазначення авторства та ліцензії",
|
||||
"seeOnMapillary": "Переглянути зображення на Mapillary",
|
||||
"themeBy": "Тему підтримує {author}",
|
||||
"title": "Авторське право",
|
||||
"translatedBy": "MapComplete переклали {contributors} та <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors' target='_blank'>{hiddenCount} інших учасників</a>"
|
||||
},
|
||||
"back": "Назад",
|
||||
"backToIndex": "Переглянути всі тематичні мапи",
|
||||
"backToMap": "Повернутися до мапи",
|
||||
"backgroundMap": "Виберіть фоновий шар",
|
||||
"backgroundSwitch": "Змінити фон",
|
||||
"cancel": "Скасувати",
|
||||
"clearPendingChanges": "Відкинути зміни, що очікуються",
|
||||
"confirm": "Підтвердити",
|
||||
"customThemeIntro": "Раніше відвідані теми, створені користувачами.",
|
||||
"customThemeTitle": "Власні теми",
|
||||
"download": {
|
||||
"custom": {
|
||||
"download": "Завантажити PNG шириною {width} мм і висотою {height} мм",
|
||||
"downloadHelper": "Це призначено для друку",
|
||||
"height": "Висота зображення (в мм):",
|
||||
"title": "Завантажте зображення з власною шириною та висотою",
|
||||
"width": "Ширина зображення (в мм): "
|
||||
},
|
||||
"downloadAsPdf": "Завантажити PDF поточної мапи",
|
||||
"downloadAsPdfHelper": "Ідеально для друку поточної мапи",
|
||||
"downloadAsPng": "Завантажити як зображення",
|
||||
"downloadAsPngHelper": "Ідеально підходить для включення у звіти",
|
||||
"downloadAsSvg": "Завантажити SVG-файл поточної мапи",
|
||||
"downloadAsSvgHelper": "Сумісні з Inkscape або Adobe Illustrator; потребують подальшої обробки",
|
||||
"downloadAsSvgLinesOnly": "Завантажте SVG-файл поточної мапи, що містить лише лінії",
|
||||
"downloadAsSvgLinesOnlyHelper": "Лінії, що перетинаються, розбиваються, можна використовувати з деякими 3D-програмами",
|
||||
"downloadCSV": "Завантажити видимі дані як CSV",
|
||||
"downloadCSVHelper": "Сумісний з LibreOffice Calc, Excel, …",
|
||||
"downloadFeatureAsGeojson": "Завантажити як GeoJSON-file",
|
||||
"downloadFeatureAsGpx": "Завантажити як GPX-файл",
|
||||
"downloadGeoJsonHelper": "Сумісний з QGIS, ArcGIS, ESRI, …",
|
||||
"downloadGeojson": "Завантажте видимі дані у форматі GeoJSON",
|
||||
"downloadGpx": "Завантажити як GPX-файл",
|
||||
"downloadGpxHelper": "Файл GPX можна використовувати в більшості навігаційних пристроїв та застосунків",
|
||||
"downloadImage": "Завантажити зображення",
|
||||
"exporting": "Експорт…",
|
||||
"includeMetaData": "Включити метадані (останній редактор, обчислені значення, ...)",
|
||||
"licenseInfo": "<h3>Повідомлення про авторські права</h3>Надані дані доступні в ODbL. Його повторне використання безкоштовне для будь-яких цілей, але <ul><li>потрібно вказувати посилання на авторство <b>© учасників OpenStreetMap</b><li><li>Будь-які зміни мають бути опубліковані за тією самою ліцензією</li>< /ul> Прочитайте повний текст <a href='https://www.openstreetmap.org/copyright' target='_blank'>повідомлення про авторські права</a>, щоб дізнатися більше.",
|
||||
"noDataLoaded": "Дані ще не завантажені. Завантаження буде доступне найближчим часом",
|
||||
"pdf": {
|
||||
"current_view_generic": "Експортуйте PDF-файл поточного подання для {paper_size} в орієнтації {orientation}"
|
||||
},
|
||||
"title": "Завантажити",
|
||||
"toMuch": "Занадто багато обʼєктів, щоб завантажити їх усі",
|
||||
"uploadGpx": "Завантажте свій трек на OpenStreetMap"
|
||||
},
|
||||
"enableGeolocationForSafari": "У вас не зʼявилося спливаюче вікно із запитом на дозвіл геолокації?",
|
||||
"enableGeolocationForSafariLink": "Дізнайтеся, як увімкнути дозвіл на геолокацію в налаштуваннях",
|
||||
"eraseValue": "Вилучити це значення",
|
||||
"error": "Щось пішло не так",
|
||||
"example": "Приклад",
|
||||
"examples": "Приклади",
|
||||
"fewChangesBefore": "Будь ласка, дайте відповідь на кілька запитань про наявні обʼєкти перед додаванням нового.",
|
||||
"filterPanel": {
|
||||
"allTypes": "Всі типи",
|
||||
"disableAll": "Зняти вибір з усього",
|
||||
"enableAll": "Обрати все"
|
||||
},
|
||||
"geopermissionDenied": "Визначення геолокації було заборонено",
|
||||
"getStartedLogin": "Увійдіть з обліковим записом OpenStreetMap, щоб розпочати роботу",
|
||||
"getStartedNewAccount": " або <a href='https://www.openstreetmap.org/user/new' target='_blank'>створіть новий обліковий запис</a>",
|
||||
"goToInbox": "Відкрити поштову скриньку",
|
||||
"histogram": {
|
||||
"error_loading": "Не вдалося завантажити гістограму"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"background": "Змінити фон",
|
||||
"filter": "Фільтрувати дані",
|
||||
"jumpToLocation": "Перейдіть до вашого поточного розташування",
|
||||
"locationNotAvailable": "GPS-локація недоступна. Цей пристрій може визначити локацію чи ви в тунелі?",
|
||||
"menu": "Меню",
|
||||
"zoomIn": "Наблизитись",
|
||||
"zoomOut": "Віддалитись"
|
||||
},
|
||||
"layerSelection": {
|
||||
"title": "Обрати шар",
|
||||
"zoomInToSeeThisLayer": "Наблизьтесь, щоб побачити цей шар"
|
||||
},
|
||||
"levelSelection": {
|
||||
"addNewOnLevel": "Чи нова точка знаходиться на рівні {level}?",
|
||||
"confirmLevel": "Так, додати {preset} на рівні {level}"
|
||||
},
|
||||
"loading": "Завантаження…",
|
||||
"loadingTheme": "Завантаження {theme}…",
|
||||
"loginFailed": "Не вдалося увійти до OpenStreetMap",
|
||||
"loginFailedOfflineMode": "OpenStreetMap.org наразі недоступний у звʼязку з технічним обслуговуванням. Внесення змін буде можливим найближчим часом",
|
||||
"loginFailedReadonlyMode": "Наразі OpenStreetMap.org перебуває в режимі \"тільки для читання\" через технічне обслуговування. Внесення змін буде можливе найближчим часом",
|
||||
"loginFailedUnreachableMode": "OpenStreetMap.org наразі недоступний. Ви підключені до Інтернету або блокуєте доступ третім особам? Спробуйте пізніше",
|
||||
"loginOnlyNeededToEdit": "якщо бажаєте зробити зміни",
|
||||
"loginToStart": "Увійдіть, щоб дати відповідь на питання",
|
||||
"loginWithOpenStreetMap": "Увійдіть за допомогою OpenStreetMap",
|
||||
"logout": "Вийти з системи",
|
||||
"mappingsAreHidden": "Деякі варіанти приховано. Використовуйте пошук.",
|
||||
"menu": {
|
||||
"aboutCurrentThemeTitle": "Про цю мапу",
|
||||
"aboutMapComplete": "Про MapComplete",
|
||||
"filter": "Фільтр даних",
|
||||
"moreUtilsTitle": "Дізнайтеся більше",
|
||||
"openHereDifferentApp": "Відкривайте поточне місцезнаходження в інших програмах",
|
||||
"showIntroduction": "Показати вступ",
|
||||
"title": "Меню"
|
||||
},
|
||||
"morescreen": {
|
||||
"createYourOwnTheme": "Створіть власну тему MapComplete з нуля",
|
||||
"enterToOpen": "Натисніть enter, щоб відкрити тему",
|
||||
"hiddenExplanation": "Ці теми доступні лише для тих, хто має посилання. Ви виявили {hidden_discovered} з {total_hidden} прихованих тем.",
|
||||
"noMatchingThemes": "Жодна тема не відповідає вашим критеріям пошуку",
|
||||
"noSearch": "Показати всі теми",
|
||||
"previouslyHiddenTitle": "Раніше відвідані приховані теми",
|
||||
"requestATheme": "Якщо вам потрібна індивідуальна тема, запросіть її в трекері проблем",
|
||||
"searchForATheme": "Пошук тем",
|
||||
"streetcomplete": "Інша подібна програма — <a href='https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete' class='underline hover:text-blue-800' class='underline hover:text-blue-800' target='_blank'>StreetComplete</a>."
|
||||
},
|
||||
"nameInlineQuestion": "Назва категорії {category} — $$$",
|
||||
"next": "Далі",
|
||||
"noMatchingMapping": "Нічого не знайдено за вашим запитом…",
|
||||
"noNameCategory": "{category} без назви",
|
||||
"noTagsSelected": "Не вибрано жодного тегу",
|
||||
"notValid": "Оберіть відповідне значення для продовження",
|
||||
"number": "номер",
|
||||
"openStreetMapIntro": "<h3>Відкрита мапа</h3><p>Кожен може вільно використовувати та редагувати. Єдине місце для зберігання всієї геоінформації. Різні, маленькі, несумісні та застарілі мапи ніде не потрібні.</p><p><b><a href='https://OpenStreetMap.org' target='_blank'>OpenStreetMap</a></b> це не ворожа мапа. Дані мапи можна використовувати вільно (з <a href='https://osm.org/copyright' target='_blank'>зазначенням авторства та публікацією змін цих даних</a>). Кожен може додавати нові дані та виправляти помилки. Цей вебсайт використовує OpenStreetMap. Звідти надходять усі дані, а ваші відповіді та виправлення використовуються всюди.</p><p>Багато людей та застосунків вже використовують OpenStreetMap: <a href='https://organicmaps.app/' target='_blank'>Organic Maps</a>, <a href='https://osmAnd.net' target='_blank'>OsmAnd</a>, а також мапи у Facebook, Instagram, Apple-maps і Bing-maps (частково) працюють на OpenStreetMap.</p>",
|
||||
"openTheMap": "Перейти до мапи",
|
||||
"openTheMapAtGeolocation": "Наблизьтесь до своєї локації",
|
||||
"openTheMapReason": "для перегляду, редагування та додавання інформації",
|
||||
"opening_hours": {
|
||||
"all_days_from": "Працює щодня {ranges}",
|
||||
"closed_permanently": "Закрито на невідомий термін",
|
||||
"closed_until": "Відкривається о {date}",
|
||||
"error": "Не вдалося розібрати години роботи",
|
||||
"error_loading": "Помилка: не вдалося візуалізувати ці години роботи.",
|
||||
"friday": "У пʼятницю {ranges}",
|
||||
"loadingCountry": "Визначення країни…",
|
||||
"monday": "У понеділок {ranges}",
|
||||
"not_all_rules_parsed": "Ці години роботи є складними. У вхідному елементі ігноруються наступні правила:",
|
||||
"on_weekdays": "Працює по буднях {ranges}",
|
||||
"on_weekends": "Працює на вихідних {ranges}",
|
||||
"openTill": "до тих пір, поки",
|
||||
"open_24_7": "Працюємо цілодобово",
|
||||
"open_during_ph": "У святкові дні —",
|
||||
"opensAt": "від",
|
||||
"ph_closed": "закрито",
|
||||
"ph_not_known": " ",
|
||||
"ph_open": "відкрито",
|
||||
"ph_open_as_usual": "відчинено, як завжди",
|
||||
"ranges": "з {starttime} до {endtime}",
|
||||
"rangescombined": "{range0} та {range1}",
|
||||
"saturday": "У суботу {ranges}",
|
||||
"sunday": "У неділю {ranges}",
|
||||
"thursday": "У четвер {ranges}",
|
||||
"tuesday": "У вівторок {ranges}",
|
||||
"unknown": "Години роботи невідомі",
|
||||
"wednesday": "У середу {ranges}"
|
||||
},
|
||||
"osmLinkTooltip": "Перегляньте цей обʼєкт на OpenStreetMap для перегляду історії та інших можливостей редагування",
|
||||
"pdf": {
|
||||
"attr": "Дані мапи © Учасники OpenStreetMap, можуть бути використані на умовах ODbL",
|
||||
"attrBackground": "Фоновий шар: {background}",
|
||||
"generatedWith": "Згенеровано за допомогою mapcomplete.org/{layoutid}",
|
||||
"versionInfo": "v{version} - створено {date}"
|
||||
},
|
||||
"pickLanguage": "Оберіть мову",
|
||||
"poweredByMapComplete": "Працює на основі MapComplete — тематичні мапи, створені спільнотою на основі даних OpenStreetMap",
|
||||
"poweredByOsm": "Працює на основі OpenStreetMap",
|
||||
"questionBox": {
|
||||
"answeredMultiple": "Ви відповіли на {answered} питань(ня)",
|
||||
"answeredMultipleSkippedMultiple": "Ви відповіли на {answered} питань(ня) та пропустили {skipped} питань(ня)",
|
||||
"answeredMultipleSkippedOne": "Ви відповіли на {answered} питань(ня) та пропустили одне питання",
|
||||
"answeredOne": "Ви відповіли на одне питання",
|
||||
"answeredOneSkippedMultiple": "Ви відповіли на одне питання та пропустили {skipped} питань(ня)",
|
||||
"answeredOneSkippedOne": "Ви відповіли на одне питання та пропустили одне питання",
|
||||
"done": "Питань більше немає! Дякуємо!",
|
||||
"reactivate": "Активувати пропущені питання",
|
||||
"skippedMultiple": "Ви пропустили {skipped} питань(ня)",
|
||||
"skippedOne": "Ви пропустили одне питання"
|
||||
},
|
||||
"questions": {
|
||||
"emailIs": "Електронна адреса {category}: <a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
|
||||
"emailOf": "Яка адреса е-пошти у {category}?",
|
||||
"phoneNumberIs": "Номер телефону цієї {category} є <a href='tel:{phone}' target='_blank'>{phone}</a>",
|
||||
"phoneNumberOf": "Який номер телефону {category}?",
|
||||
"websiteIs": "Веб-сайт: <a href='{website}' target='_blank'>{website}</a>",
|
||||
"websiteOf": "Що являє собою веб-сайт {category}?"
|
||||
},
|
||||
"readYourMessages": "Будь ласка, прочитайте всі ваші OpenStreetMap-повідомлення перед додаванням нового об'єкту.",
|
||||
"removeLocationHistory": "Видалити історію місцезнаходжень",
|
||||
"retry": "Повторити",
|
||||
"returnToTheMap": "Повернутися до карти",
|
||||
"save": "Зберегти",
|
||||
"screenToSmall": "Відкрийте <i>{theme}</i> в новому вікні",
|
||||
"search": {
|
||||
"activeFilters": "Активні фільтри",
|
||||
"clearFilters": "Очистити фільтри",
|
||||
"deleteSearchHistory": "Видалити історію місцезнаходжень",
|
||||
"deleteThemeHistory": "Видалити раніше відвідані теми",
|
||||
"editSearchSyncSettings": "Редагування налаштувань синхронізації",
|
||||
"editThemeSync": "Редагування налаштувань синхронізації",
|
||||
"error": "Щось пішло не так…",
|
||||
"instructions": "Використовуйте рядок пошуку вище для пошуку місцезнаходжень, фільтрів або інших тематичних мап",
|
||||
"locations": "Локації",
|
||||
"nMoreFilters": "ще {n}",
|
||||
"nothing": "Нічого не знайдено…",
|
||||
"nothingFor": "Немає результатів для {term}",
|
||||
"otherMaps": "Інші карти",
|
||||
"pickFilter": "Виберіть фільтр",
|
||||
"recentThemes": "Нещодавно відвідані мапи",
|
||||
"recents": "Нещодавно відвідані місця",
|
||||
"search": "Пошук місцезнаходження",
|
||||
"searchShort": "Шукати…",
|
||||
"searching": "Пошук…"
|
||||
},
|
||||
"searchAnswer": "Знайдіть варіант…",
|
||||
"seeIndex": "Дивіться огляд з усіма тематичними мапами",
|
||||
"share": "Поділитися",
|
||||
"sharescreen": {
|
||||
"copiedToClipboard": "Посилання скопійовано в буфер обміну",
|
||||
"documentation": "Для отримання додаткової інформації про доступні URL-параметри, <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/blob/develop/Docs/URL_Parameters.md' target='_blank'>зверніться до документації</a>",
|
||||
"embedIntro": "<h3>Додайте на свій вебсайт</h3>Будь ласка, додайте цю мапу на свій вебсайт. <br/>Ми заохочуємо вас це зробити — вам навіть не потрібно питати дозволу. <br/> Це безплатно, і завжди буде. Чим більше людей цим користується, тим ціннішим воно стає.",
|
||||
"fsBackground": "Увімкнути перемикання фонів",
|
||||
"fsFilter": "Увімкніть можливість перемикання шарів і фільтрів",
|
||||
"fsGeolocation": "Увімкнути геолокацію",
|
||||
"fsUserbadge": "Увімкніть кнопку входу і, таким чином, можливість вносити зміни",
|
||||
"fsWelcomeMessage": "Показати спливаюче вікно привітального повідомлення та пов'язані з ним вкладки",
|
||||
"intro": "Поділіться цією мапою, скопіювавши посилання нижче та надіславши її друзям і родичам:",
|
||||
"openInOtherApplications": "Відкрийте поточне місцезнаходження за допомогою іншої картографічної програми",
|
||||
"openLayers": "Відкрити меню шарів і фільтрів",
|
||||
"options": "Параметри спільного використання",
|
||||
"stateIsIncluded": "Поточний стан шарів і фільтрів відображається у спільному посиланні та iframe.",
|
||||
"thanksForSharing": "Дякуємо, що поділилися!",
|
||||
"title": "Поділіться цією мапою"
|
||||
},
|
||||
"skip": "Пропустити це питання",
|
||||
"testing": "Тестування - зміни не будуть збережені",
|
||||
"uploadError": "Помилка під час надсилання змін: {error}",
|
||||
"uploadGpx": {
|
||||
"choosePermission": "Виберіть нижче, як саме має бути поширений ваш трек:",
|
||||
"confirm": "Підтвердити надсилання",
|
||||
"gpxServiceOffline": "GPX-сервіс зараз перебуває в режимі офлайн - завантаження наразі неможливе. Спробуйте пізніше.",
|
||||
"intro0": "Завантаживши трек, OpenStreetMap.org збереже його повну копію.",
|
||||
"intro1": "Ви зможете знову завантажити свої треки та завантажити їх у програми для редагування OpenStreetMap",
|
||||
"meta": {
|
||||
"descriptionIntro": "За бажанням ви можете ввести опис трасування:",
|
||||
"descriptionPlaceHolder": "Введіть опис свого треку",
|
||||
"intro": "Додайте назву треку:",
|
||||
"title": "Назва та опис",
|
||||
"titlePlaceholder": "Введіть назву треку"
|
||||
},
|
||||
"modes": {
|
||||
"private": {
|
||||
"docs": "Точки вашого треку будуть спільними та об'єднані з іншими треками. Повний трек буде видимим для вас, і ви зможете завантажити його в інші програми для редагування. OpenStreetMap.org зберігає копію вашого треку",
|
||||
"name": "Анонім"
|
||||
},
|
||||
"public": {
|
||||
"docs": "Ваш трек буде видно всім, як у вашому профілі користувача, так і в списку GPS-треків на openstreetmap.org"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Завантажте свій трек на OpenStreetMap.org"
|
||||
},
|
||||
"uploadPendingSingle": "Очікується одна зміна",
|
||||
"useSearch": "Скористайтеся пошуком вище, щоб побачити більше варіантів",
|
||||
"waitingForGeopermission": "Очікуємо вашого дозволу на використання геолокації…",
|
||||
"waitingForLocation": "Пошук вашого поточного місцезнаходження…",
|
||||
"welcomeBack": "З поверненням!",
|
||||
"welcomeExplanation": {
|
||||
"addNew": "Відсутній об'єкт? Використовуйте кнопку внизу ліворуч, щоб додати новий об'єкт.",
|
||||
"general": "На цій мапі ви можете переглядати, редагувати і додавати <i>точки інтересу</i>. Змініть масштаб, щоб побачити POI, торкніться одного з них, щоб переглянути або відредагувати інформацію. Всі дані отримані з OpenStreetMap і збережені в ньому, їх можна вільно використовувати повторно."
|
||||
},
|
||||
"wikipedia": {
|
||||
"doSearch": "Шукайте вище, щоб побачити результати",
|
||||
"fromWikipedia": "З Вікіпедії, вільної енциклопедії",
|
||||
"noResults": "Нічого не знайдено для <i>{search}</i>",
|
||||
"previewbox": {
|
||||
"born": "Народився: {value}",
|
||||
"died": "Помер(ла): {value}"
|
||||
},
|
||||
"readMore": "Прочитайте решту статті",
|
||||
"searchWikidata": "Пошук у Вікіданих"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"hotkeyDocumentation": {
|
||||
"action": "Дія",
|
||||
"closeSidebar": "Закрийте бічну панель",
|
||||
"geolocate": "Пересуньте мапу або наблизьте мапу до поточної локації. Потрібно надати дозвіл на геолокацію",
|
||||
"intro": "MapComplete підтримує наступні клавіші:",
|
||||
"key": "Комбінація клавіш",
|
||||
"openFilterPanel": "Відкриває шари POI та панель фільтрів",
|
||||
"openLayersPanel": "Відкриває панель фонових шарів",
|
||||
"selectFavourites": "Відкрийте сторінку обраного",
|
||||
"selectItem": "Виберіть POI, який знаходиться найближче до центру мапи (перехрестя). Тільки якщо використовується клавіатурна навігація",
|
||||
"selectItem2": "Виберіть POI, який є другим найближчим елементом до центру мапи (перехрестя). Тільки якщо використовується клавіатурна навігація",
|
||||
"selectItem3": "Виберіть POI, який є третім найближчим елементом до центру мапи (перехрестя). Тільки якщо використовується клавіатурна навігація",
|
||||
"selectItemI": "Виберіть POI, який є {i}-м найближчим елементом до центру мапи (перехрестя). Тільки якщо використовується клавіатурна навігація",
|
||||
"selectMap": "Установіть фон мапи із зовнішніх джерел. Перемикається між двома найкращими доступними шарами",
|
||||
"selectMapnik": "Встановіть фоновий шар на OpenStreetMap-carto",
|
||||
"selectOsmbasedmap": "Встановіть фоновий шар на мапі на основі OpenStreetMap (або вимкніть фоновий растровий шар)",
|
||||
"selectSearch": "Виберіть рядок пошуку, щоб знайти місцезнаходження",
|
||||
"title": "Гарячі клавіші"
|
||||
},
|
||||
"image": {
|
||||
"addPicture": "Додати фото",
|
||||
"nearby": {
|
||||
"noNearbyImages": "Зображень поблизу не знайдено",
|
||||
"seeNearby": "Перегляньте фотографії поблизу"
|
||||
},
|
||||
"respectPrivacy": "Не завантажуйте зображення з Google Maps, Google Streetview або інших захищених авторським правом джерел.",
|
||||
"upload": {
|
||||
"failReasons": "Можливо, ви втратили зв'язок з інтернетом",
|
||||
"failReasonsAdvanced": "Крім того, переконайтеся, що ваш браузер і розширення не блокують сторонні API.",
|
||||
"multiple": {
|
||||
"done": "{count} зображення успішно завантажено. Дякуємо!"
|
||||
},
|
||||
"one": {
|
||||
"failed": "Вибачте, ми не змогли завантажити ваше зображення"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"importLayer": {
|
||||
"nearbyImagesIntro": "<h3>Зображення поблизу</h3>Наведені нижче зображення є зображеннями з геотегами з різних онлайн-служб. Вони можуть допомогти вам вирішити цю нотатку.{nearby_images(open)}"
|
||||
},
|
||||
"index": {
|
||||
"about": "Про MapComplete",
|
||||
"intro": "Тематичні мапи, до створення яких ви можете долучитися",
|
||||
"learnMore": "Дізнатися більше"
|
||||
},
|
||||
"move": {
|
||||
"cannotBeMoved": "Цей об'єкт не можна перемістити.",
|
||||
"inviteToMove": {
|
||||
"generic": "Перемістити цю точку"
|
||||
},
|
||||
"isWay": "Цей об'єкт є лінією. Використовуйте інший редактор OpenStreetMap, щоб перемістити його.",
|
||||
"partOfAWay": "Цей об'єкт є частиною іншого. Використовуйте інший редактор, щоб перемістити його."
|
||||
},
|
||||
"multi_apply": {
|
||||
"autoApply": "При зміні атрибутів {attr_names}, ці атрибути будуть автоматично змінені і на {count} інших обʼєктах"
|
||||
},
|
||||
"notes": {
|
||||
"isClosed": "Це зауваження вирішено",
|
||||
"loginToAddPicture": "Увійдіть, щоб додати фото",
|
||||
"reopenNote": "Повторно відкрити нотатку",
|
||||
"reopenNoteAndComment": "Повторно відкрити нотатку та коментар"
|
||||
},
|
||||
"privacy": {
|
||||
"editingIntro": "Коли ви вносите зміни до мапи, ці зміни записуються на OpenStreetMap і стають загальнодоступними для всіх. Набір змін, зроблених за допомогою MapComplete, містить наступні дані:",
|
||||
"editingOutro": "Для отримання детальної інформації зверніться до <a href='https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy' target='_blank'>політики конфіденційності на OpenStreetMap.org</a>. Нагадуємо, що під час реєстрації можна використовувати вигадане ім’я.",
|
||||
"editingTitle": "При внесенні змін",
|
||||
"geodata": "Коли MapComplete отримує вашу геолокацію, ваша геолокація і раніше відвідані місця залишаються на вашому пристрої. Дані про ваше місцезнаходження ніколи не надсилаються автоматично нікуди - якщо тільки певна функція чітко не вказує на протилежне.",
|
||||
"geodataTitle": "Ваша геолокація",
|
||||
"intro": "Конфіденційність важлива як для окремої людини, так і для суспільства. MapComplete намагається поважати вашу конфіденційність настільки, наскільки це можливо - аж до того, що немає необхідності в набридливому банері з файлами cookie. Однак, ми все ж хотіли б повідомити вам, яка інформація збирається і передається, за яких обставин і чому ми йдемо на такі компроміси.",
|
||||
"items": {
|
||||
"changesYouMake": "Зміни, які ви внесли",
|
||||
"date": "Коли буде внесено цю зміну",
|
||||
"language": "Мова інтерфейсу користувача",
|
||||
"theme": "Тема, яку ви використовували під час внесення змін",
|
||||
"username": "Ваше ім'я користувача"
|
||||
},
|
||||
"title": "Політика конфіденційності",
|
||||
"tracking": "Щоб отримати певну інформацію про те, хто відвідує наш веб-сайт, збирається певна технічна інформація. Це включає країну, з якої ви відвідали веб-сторінку, веб-сайт, який перевів вас на MapComplete, тип вашого пристрою та розмір екрана. Файл cookie розміщується на вашому пристрої, щоб вказати, що ви відвідали MapComplete раніше сьогодні. Ці дані недостатньо докладні, щоб ідентифікувати вашу особу. Ця статистика доступна для будь-кого лише в сукупності та <a href='https://pietervdvn.goatcounter.com' target='_blank'>загальнодоступна для всіх</a>",
|
||||
"trackingTitle": "Статистичні дані"
|
||||
},
|
||||
"reviews": {
|
||||
"no_reviews_yet": "Відгуків ще немає. Будьте першим!",
|
||||
"question": "Як би ви оцінили {title()}?",
|
||||
"save": "Зберегти відгук",
|
||||
"saved": "Відгук збережено. Дякуємо, що поділилися!"
|
||||
},
|
||||
"translations": {
|
||||
"activateButton": "Допоможіть перекласти MapComplete"
|
||||
},
|
||||
"unknown": {
|
||||
"explanation": "Очистіть цей біт інформації, якщо поточна відповідь невірна, але дійсне значення невідоме. Інша інформація не буде видалена.",
|
||||
"keep": "Продовжуйте відповідати",
|
||||
"markUnknown": "Позначити як невідомий",
|
||||
"removedKeys": "Наступні ключі будуть видалені:",
|
||||
"title": "Позначити як невідомий?"
|
||||
},
|
||||
"userinfo": {
|
||||
"gotoInbox": "Відкрити поштову скриньку",
|
||||
"gotoSettings": "Перейдіть до своїх налаштувань на OpenStreetMap.org"
|
||||
},
|
||||
"validation": {
|
||||
"opening_hours": {
|
||||
"description": "Години роботи"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue