Bastian-Greshake-Tzovaras/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translation fix and sync

Browse source
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2021-12-13 20:55:11 +01:00
parent 4bf5310273
commit 9d498ec824
15 changed files with 390 additions and 280 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

64
assets/themes/openwindpowermap/openwindpowermap.json
View file

@ -5,7 +5,8 @@
"fr": "OpenWindPowerMap",
"de": "Freie Windenergie-Karte",
"it": "OpenWindPowerMap",
"ru": "Открытая карта ветроэнергетики"
"ru": "Открытая карта ветроэнергетики",
"zh_Hant": "開放風力地圖"
},
"maintainer": "Seppe Santens",
"icon": "./assets/themes/openwindpowermap/wind_turbine.svg",
@ -13,7 +14,8 @@
"en": "A map for showing and editing wind turbines.",
"fr": "Une carte indiquant les éoliennes et permettant leur édition.",
"de": "Eine Karte zum Anzeigen und Bearbeiten von Windkraftanlagen.",
"it": "Una cartina per la visione e la modifica delle turbine eoliche."
"it": "Una cartina per la visione e la modifica delle turbine eoliche.",
"zh_Hant": "顯示與編輯風機的地圖。"
},
"language": [
"en",
@ -21,6 +23,7 @@
"de",
"it",
"ru",
"zh_Hant",
"nl",
"eo",
"nb_NO"
@ -40,7 +43,8 @@
"nl": "windturbine",
"fr": "Éolienne",
"de": "Windrad",
"it": "pala eolica"
"it": "pala eolica",
"zh_Hant": "風機"
},
"source": {
"osmTags": "generator:source=wind"
@ -52,7 +56,8 @@
"nl": "windturbine",
"fr": "éolienne",
"de": "Windrad",
"it": "pala eolica"
"it": "pala eolica",
"zh_Hant": "風機"
},
"mappings": [
{
@ -62,7 +67,8 @@
"fr": "{name}",
"eo": "{name}",
"it": "{name}",
"ru": "{name}"
"ru": "{name}",
"zh_Hant": "{name}"
}
}
]
@ -73,12 +79,14 @@
"render": {
"en": "The power output of this wind turbine is {generator:output:electricity}.",
"fr": "La puissance générée par cette éolienne est de {generator:output:electricity}.",
"it": "La potenza generata da questa pala eolica è {generator:output:electricity}."
"it": "La potenza generata da questa pala eolica è {generator:output:electricity}.",
"zh_Hant": "這個風機的電力輸出是 {generator:output:electricity}。"
},
"question": {
"en": "What is the power output of this wind turbine? (e.g. 2.3 MW)",
"fr": "Quel est la puissance générée par cette éolienne ?",
"it": "Quant’è la potenza generata da questa pala eolica? (ad es. 2.3 MW)"
"it": "Quant’è la potenza generata da questa pala eolica? (ad es. 2.3 MW)",
"zh_Hant": "這個風機的電力輸出是多少？(例如 2.3 MW)"
},
"freeform": {
"key": "generator:output:electricity",
@ -90,12 +98,14 @@
"render": {
"en": "This wind turbine is operated by {operator}.",
"fr": "Cette éolienne est opérée par {operator}.",
"it": "Questa pala eolica è gestita da {operator}."
"it": "Questa pala eolica è gestita da {operator}.",
"zh_Hant": "這個風機營業商是 {operator}。"
},
"question": {
"en": "Who operates this wind turbine?",
"fr": "Qui est l’exploitant de cette éolienne ?",
"it": "Chi gestisce questa pala eolica?"
"it": "Chi gestisce questa pala eolica?",
"zh_Hant": "這個風機營業商是？"
},
"freeform": {
"key": "operator"
@ -106,12 +116,14 @@
"render": {
"en": "The total height (including rotor radius) of this wind turbine is {height} metres.",
"fr": "La hauteur totale, incluant les pales, est de {height} mètres.",
"it": "L’altezza totale (raggio del rotore incluso) di questa pala eolica è di {height} metri."
"it": "L’altezza totale (raggio del rotore incluso) di questa pala eolica è di {height} metri.",
"zh_Hant": "這風機的總高度 (包括風葉直徑) 是 {height} 公尺。"
},
"question": {
"en": "What is the total height of this wind turbine (including rotor radius), in metres?",
"fr": "Quelle est la hauteur totale de l’éolienne en mètres, pales incluses ?",
"it": "Qual è l’altezza (in metri e raggio del rotore incluso) di questa pala eolica?"
"it": "Qual è l’altezza (in metri e raggio del rotore incluso) di questa pala eolica?",
"zh_Hant": "這個風機的總高度是多少 (包括風葉大小) 公尺？"
},
"freeform": {
"key": "height",
@ -123,12 +135,14 @@
"render": {
"en": "The rotor diameter of this wind turbine is {rotor:diameter} metres.",
"fr": "Le diamètre du rotor est de {rotor:diameter} mètres.",
"it": "Il diametro del rotore di questa pala eolica è di {rotor:diameter} metri."
"it": "Il diametro del rotore di questa pala eolica è di {rotor:diameter} metri.",
"zh_Hant": "這個風力渦輪機的風葉直徑是 {rotor:diameter} 公尺。"
},
"question": {
"en": "What is the rotor diameter of this wind turbine, in metres?",
"fr": "Quel est le diamètre du rotor en mètres ?",
"it": "Qual è il diametro (in metri) del rotore di questa pala eolica?"
"it": "Qual è il diametro (in metri) del rotore di questa pala eolica?",
"zh_Hant": "這個風力渦輪機的風葉直徑是多少公尺？"
},
"freeform": {
"key": "rotor:diameter",
@ -140,12 +154,14 @@
"render": {
"en": "This wind turbine went into operation on/in {start_date}.",
"fr": "L’éolienne est active depuis {start_date}.",
"it": "Questa pala eolica è entrata in funzione in data {start_date}."
"it": "Questa pala eolica è entrata in funzione in data {start_date}.",
"zh_Hant": "這個風機從 {start_date} 開始運轉。"
},
"question": {
"en": "When did this wind turbine go into operation?",
"fr": "Depuis quand l’éolienne est-elle en fonctionnement ?",
"it": "Quando è entrata in funzione questa pala eolica?"
"it": "Quando è entrata in funzione questa pala eolica?",
"zh_Hant": "這個風機何時開始營運？"
},
"freeform": {
"key": "start_date",
@ -165,7 +181,8 @@
"nl": "windturbine",
"fr": "Éolienne",
"de": "Windrad",
"it": "pala eolica"
"it": "pala eolica",
"zh_Hant": "風機"
}
}
],
@ -188,7 +205,8 @@
"de": " Megawatt",
"eo": " megavatoj",
"it": " megawatt",
"ru": " мегаватт"
"ru": " мегаватт",
"zh_Hant": " 百萬瓦"
}
},
{
@ -205,7 +223,8 @@
"eo": " kilovatoj",
"it": " kilowatt",
"nb_NO": " kilowatt",
"ru": " киловатт"
"ru": " киловатт",
"zh_Hant": " 千瓦"
}
},
{
@ -221,7 +240,8 @@
"de": " Watt",
"eo": " vatoj",
"it": " watt",
"ru": " ватт"
"ru": " ватт",
"zh_Hant": " 瓦"
}
},
{
@ -237,7 +257,8 @@
"de": " Gigawatt",
"eo": " gigavatoj",
"it": " gigawatt",
"ru": " гигаватт"
"ru": " гигаватт",
"zh_Hant": " 千兆瓦"
}
}
],
@ -261,7 +282,8 @@
"de": " Meter",
"eo": " metro",
"it": " metri",
"ru": " метр"
"ru": " метр",
"zh_Hant": " 公尺"
}
}
]