Translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2023-01-29 18:02:06 +01:00
parent 68d72032eb
commit 9d2b71f3b7
125 changed files with 3361 additions and 2538 deletions

View file

@ -81,7 +81,8 @@
"nl": "Zijn deze toiletten publiek toegankelijk?",
"it": "Questi servizi igienici sono aperti al pubblico?",
"ru": "Есть ли свободный доступ к этим туалетам?",
"da": "Er disse toiletter offentligt tilgængelige?"
"da": "Er disse toiletter offentligt tilgængelige?",
"ca": "Aquests serveis són d'accés públic?"
},
"render": {
"en": "Access is {access}",
@ -110,7 +111,8 @@
"it": "Accesso pubblico",
"ru": "Свободный доступ",
"es": "Acceso públic",
"da": "Offentlig adgang"
"da": "Offentlig adgang",
"ca": "Accés públic"
}
},
{
@ -122,7 +124,8 @@
"nl": "Enkel toegang voor klanten",
"it": "Accesso riservato ai clienti e alle clienti",
"es": "Solo accesible a clientes",
"da": "Kun adgang til kunder"
"da": "Kun adgang til kunder",
"ca": "Sols accessible per a clients"
}
},
{
@ -135,7 +138,8 @@
"ru": "Недоступно",
"it": "Non accessibile",
"es": "No accesible",
"da": "Ikke tilgængelig"
"da": "Ikke tilgængelig",
"ca": "No accessible"
}
},
{
@ -147,7 +151,8 @@
"nl": "Toegankelijk na het vragen van de sleutel",
"it": "Accessibile, ma occorre chiedere una chiave per accedere",
"es": "Accesible, pero hay que pedir la llave para entrar",
"da": "Tilgængelig, men man skal bede om en nøgle for at komme ind"
"da": "Tilgængelig, men man skal bede om en nøgle for at komme ind",
"ca": "Accessible, però s'ha de demanar la clau per a entrar"
}
},
{
@ -176,7 +181,8 @@
"fr": "Ces toilettes sont-elles payantes ?",
"nl": "Zijn deze toiletten gratis te gebruiken?",
"it": "Questi servizi igienici sono gratuiti?",
"da": "Er det gratis at benytte disse toiletter?"
"da": "Er det gratis at benytte disse toiletter?",
"ca": "Aquest serveis són gratuïts?"
},
"mappings": [
{
@ -188,7 +194,8 @@
"ru": "Это платные туалеты",
"it": "Questi servizi igienici sono a pagamento",
"es": "Estos son baños de pago",
"da": "Det er betalingstoiletter"
"da": "Det er betalingstoiletter",
"ca": "Aquests serveis són de pagament"
},
"if": "fee=yes"
},
@ -200,7 +207,8 @@
"fr": "Toilettes gratuites",
"nl": "Gratis te gebruiken",
"it": "Gratis",
"da": "Gratis at bruge"
"da": "Gratis at bruge",
"ca": "Gratuït"
}
}
]
@ -261,7 +269,7 @@
"nl": "Is er een rolstoeltoegankelijke toilet voorzien?",
"it": "C'è un WC riservato alle persone in sedia a rotelle",
"da": "Er der et særligt toilet til kørestolsbrugere?",
"ca": "Hi ha un lavabo específic per a usuaris de cadira de rodes?"
"ca": "Hi ha un lavabo específic per a usuaris amb cadira de rodes?"
},
"mappings": [
{
@ -272,7 +280,8 @@
"nl": "Er is een toilet voor rolstoelgebruikers",
"it": "C'è un WC riservato alle persone in sedia a rotelle",
"es": "Hay un baño dedicado para usuarios con sillas de ruedas",
"da": "Der er et særligt toilet til kørestolsbrugere"
"da": "Der er et særligt toilet til kørestolsbrugere",
"ca": "Hi ha un lavabo dedicat per a usuaris amb cadira de rodes"
},
"if": "wheelchair=yes"
},
@ -286,7 +295,8 @@
"it": "Non accessibile in sedia a rotelle",
"ru": "Недоступно пользователям кресел-колясок",
"es": "Sin acceso para sillas de ruedas",
"da": "Ingen kørestolsadgang"
"da": "Ingen kørestolsadgang",
"ca": "Sense accés per a cadires de rodes"
}
},
{
@ -314,7 +324,8 @@
"nl": "Hoe breed is de deur van de rolstoeltoegankelijke toilet?",
"fr": "Quelle est la largeur de la porte des toilettes accessibles aux fauteuils roulants ?",
"de": "Wie breit ist die Tür zur rollstuhlgerechten Toilette?",
"da": "Hvad er bredden på døren til det kørestolsvenlige toilet?"
"da": "Hvad er bredden på døren til det kørestolsvenlige toilet?",
"ca": "Quina és l'amplada de la porta per al lavabo accéssible?"
},
"render": {
"en": "The door to the wheelchair-accessible toilet is {canonical(door:width)} wide",
@ -338,7 +349,8 @@
"it": "Di che tipo di servizi igienici si tratta?",
"ru": "Какие это туалеты?",
"es": "¿Qué tipo de baños son estos?",
"da": "Hvilken slags toiletter er det?"
"da": "Hvilken slags toiletter er det?",
"ca": "Quin tipus de lavabo són aquests?"
},
"mappings": [
{
@ -348,7 +360,8 @@
"de": "Hier gibt es nur Toiletten zum Sitzen",
"fr": "Il y a uniquement des sièges de toilettes",
"nl": "Er zijn enkel WC's om op te zitten",
"it": "Ci sono solo WC con sedile"
"it": "Ci sono solo WC con sedile",
"ca": "Només hi han lavabos asseguts"
}
},
{
@ -360,7 +373,8 @@
"nl": "Er zijn enkel urinoirs",
"it": "Ci sono solo urinali",
"es": "Aquí solo hay orinales",
"da": "Her er kun urinaler"
"da": "Her er kun urinaler",
"ca": "Aquí només hi han urinals"
}
},
{
@ -371,7 +385,8 @@
"fr": "Il y a uniquement des toilettes turques",
"nl": "Er zijn enkel hurktoiletten",
"it": "Ci sono solo turche",
"da": "Der er kun squat-toiletter her"
"da": "Der er kun squat-toiletter her",
"ca": "Aquí només hi han lavabos a la gatzoneta"
}
},
{
@ -421,7 +436,8 @@
"nl": "Geen luiertafel",
"it": "Non è disponibile un fasciatoio",
"es": "No hay cambiador",
"da": "Der er ikke noget puslebord til rådighed"
"da": "Der er ikke noget puslebord til rådighed",
"ca": "No hi ha canviador per a nadons"
}
}
]
@ -504,9 +520,10 @@
"en": "Do these toilets have a sink to wash your hands?",
"nl": "Hebben deze toiletten een lavabo om de handen te wassen?",
"de": "Gibt es hier ein Handwaschbecken?",
"es": "¿Esto baños tienen una pileta para lavarte los baños?",
"es": "¿Esto baños tienen una pileta para lavarte las manos?",
"fr": "Ces toilettes ont-ils un lavabo pour se laver les mains ?",
"da": "Har disse toiletter en håndvask til at vaske hænder?"
"da": "Har disse toiletter en håndvask til at vaske hænder?",
"ca": "Aquests lavabos tenen una pica per a rentar-te les mans?"
},
"mappings": [
{
@ -517,7 +534,8 @@
"de": "Die Toilette hat ein Handwaschbecken",
"es": "Estos baños tienen una pileta para lavarse las manos",
"fr": "Ces toilettes ont un lavabo pour se laver les mains",
"da": "Dette toilet har en vask til at vaske dine hænder"
"da": "Dette toilet har en vask til at vaske dine hænder",
"ca": "Aquests lavabos tenen una pica per a rentar-te les mans"
}
},
{
@ -528,7 +546,8 @@
"de": "Die Toilette hat <b>kein</b> Handwaschbecken",
"es": "Estos baños <b>no</b> tienen una pileta para lavarse las manos",
"fr": "Ces toilettes <b>n'ont pas</b> de lavabo pour se laver les mains",
"da": "Disse toiletter <b> har ikke </b> en vask til at vaske dine hænder"
"da": "Disse toiletter <b> har ikke </b> en vask til at vaske dine hænder",
"ca": "Aquests lavabos <b>no</b> tenen una pica per a rentar-te les mans"
}
}
]
@ -541,7 +560,8 @@
"de": "Ist Toilettenpapier vorhanden?",
"es": "¿Hay que traer tu propio papel higiénico a este baño?",
"fr": "Est-ce qu'il faut apporter son propre papier toilette ?",
"da": "Skal man selv medbringe toiletpapir til dette toilet?"
"da": "Skal man selv medbringe toiletpapir til dette toilet?",
"ca": "Hi ha que portar el teu propi paper higiènic a aquest lavabo?"
},
"mappings": [
{
@ -552,7 +572,8 @@
"de": "Die Toilette ist in der Regel mit Toilettenpapier ausgestattet",
"es": "Este baño esta equipado con papel higiénico",
"fr": "Ces toilettes sont équipés de papier toilette",
"da": "Dette toilet er udstyret med toiletpapir"
"da": "Dette toilet er udstyret med toiletpapir",
"ca": "Aquest lavabo està equipat amb paper higiènic"
}
},
{
@ -563,7 +584,8 @@
"de": "Die Toilette ist nicht mit Toilettenpapier ausgestattet, man muss es selbst mitbringen",
"es": "Tienes que traer tu propio papel higiénico a este baño",
"fr": "Vous devez apporter votre propre papier toilette ici",
"da": "Du skal selv medbringe toiletpapir til dette toilet"
"da": "Du skal selv medbringe toiletpapir til dette toilet",
"ca": "Has de portar el teu paper higiènic a aquest lavabo"
}
}
],