Translation sync
This commit is contained in:
parent
ce47886ce0
commit
833e3d8510
54 changed files with 2543 additions and 1986 deletions
|
|
@ -130,7 +130,7 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "Which services are available at this bike station?",
|
||||
"nl": "Welke functies biedt dit fietspunt?",
|
||||
"fr": "Quels services sont valables à cette station vélo?",
|
||||
"fr": "Quels services sont valables à cette station vélo ?",
|
||||
"gl": "Que servizos están dispoñíbeis nesta estación de bicicletas?",
|
||||
"de": "Welche Einrichtungen stehen an dieser Fahrradstation zur Verfügung?",
|
||||
"it": "Quali servizi sono disponibili in questa stazione per bici?"
|
||||
|
|
@ -248,7 +248,7 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "Does this bike repair station have a special tool to repair your bike chain?",
|
||||
"nl": "Heeft dit herstelpunt een speciale reparatieset voor je ketting?",
|
||||
"fr": "Est-ce que cette station vélo a un outils specifique pour réparer la chaîne du velo?",
|
||||
"fr": "Est-ce que cette station vélo a un outil specifique pour réparer la chaîne du vélo ?",
|
||||
"gl": "Esta estación de arranxo de bicicletas ten unha ferramenta especial para arranxar a cadea da túa bicicleta?",
|
||||
"de": "Verfügt diese Fahrrad-Reparaturstation über Spezialwerkzeug zur Reparatur von Fahrradketten?",
|
||||
"it": "Questa stazione di riparazione bici ha un attrezzo speciale per riparare la catena della bici?"
|
||||
|
|
@ -283,7 +283,7 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "Does this bike station have a hook to hang your bike on or a stand to raise it?",
|
||||
"nl": "Heeft dit herstelpunt een haak of standaard om je fiets op te hangen/zetten?",
|
||||
"fr": "Est-ce que cette station vélo à un crochet pour suspendre son velo ou une accroche pour l'élevé?",
|
||||
"fr": "Est-ce que cette station vélo à un crochet pour suspendre son vélo ou une accroche pour l'élevé ?",
|
||||
"gl": "Esta estación de bicicletas ten un guindastre para pendurar a túa bicicleta ou un soporte para elevala?",
|
||||
"de": "Hat diese Fahrradstation einen Haken, an dem Sie Ihr Fahrrad aufhängen können, oder einen Ständer, um es anzuheben?",
|
||||
"it": "Questa stazione bici ha un gancio per tenere sospesa la bici o un supporto per alzarla?"
|
||||
|
|
@ -318,7 +318,7 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "Is the bike pump still operational?",
|
||||
"nl": "Werkt de fietspomp nog?",
|
||||
"fr": "Est-ce que cette pompe marche t'elle toujours?",
|
||||
"fr": "La pompe à vélo fonctionne-t-elle toujours ?",
|
||||
"gl": "Segue a funcionar a bomba de ar?",
|
||||
"de": "Ist die Fahrradpumpe noch funktionstüchtig?",
|
||||
"it": "La pompa per bici è sempre funzionante?",
|
||||
|
|
@ -331,7 +331,7 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "The bike pump is broken",
|
||||
"nl": "De fietspomp is kapot",
|
||||
"fr": "La pompe est cassé",
|
||||
"fr": "La pompe à vélo est cassée",
|
||||
"gl": "A bomba de ar está estragada",
|
||||
"de": "Die Fahrradpumpe ist kaputt",
|
||||
"it": "La pompa per bici è guasta",
|
||||
|
|
@ -356,7 +356,7 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "What valves are supported?",
|
||||
"nl": "Welke ventielen werken er met de pomp?",
|
||||
"fr": "Quelles valves sont compatibles?",
|
||||
"fr": "Quelles valves sont compatibles ?",
|
||||
"gl": "Que válvulas son compatíbeis?",
|
||||
"de": "Welche Ventile werden unterstützt?",
|
||||
"it": "Quali valvole sono supportate?"
|
||||
|
|
@ -364,7 +364,7 @@
|
|||
"render": {
|
||||
"en": "This pump supports the following valves: {valves}",
|
||||
"nl": "Deze pomp werkt met de volgende ventielen: {valves}",
|
||||
"fr": "Cette pompe est compatible avec les valves suivantes: {valves}",
|
||||
"fr": "Cette pompe est compatible avec les valves suivantes : {valves}",
|
||||
"gl": "Esta bomba de ar admite as seguintes válvulas: {valves}",
|
||||
"de": "Diese Pumpe unterstützt die folgenden Ventile: {valves}",
|
||||
"it": "Questa pompa è compatibile con le seguenti valvole: {valves}",
|
||||
|
|
@ -419,7 +419,7 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "Is this an electric bike pump?",
|
||||
"nl": "Is dit een electrische fietspomp?",
|
||||
"fr": "Est-ce que cette pompe est électrique?",
|
||||
"fr": "Est-ce que cette pompe est électrique ?",
|
||||
"gl": "Esta é unha bomba de ar eléctrica?",
|
||||
"de": "Ist dies eine elektrische Fahrradpumpe?",
|
||||
"it": "Questa pompa per bici è elettrica?",
|
||||
|
|
@ -457,7 +457,7 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "Does the pump have a pressure indicator or manometer?",
|
||||
"nl": "Heeft deze pomp een luchtdrukmeter?",
|
||||
"fr": "Est-ce que la pompe à un manomètre integré?",
|
||||
"fr": "Est-ce que la pompe à un manomètre integré ?",
|
||||
"gl": "Ten a bomba de ar un indicador de presión ou un manómetro?",
|
||||
"de": "Verfügt die Pumpe über einen Druckanzeiger oder ein Manometer?",
|
||||
"it": "Questa pompa ha l’indicatore della pressione o il manometro?"
|
||||
|
|
@ -588,7 +588,8 @@
|
|||
"description": {
|
||||
"en": "A device to inflate your tires on a fixed location in the public space.<h3>Examples of bicycle pumps</h3><div style='width: 100%; display: flex; align-items: stretch;'><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_manual.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example.png' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_round.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/></div>",
|
||||
"nl": "Een apparaat waar je je fietsbanden kan oppompen, beschikbaar in de publieke ruimte. De fietspomp in je kelder telt dus niet.<h3>Voorbeelden</h3><h3>Examples of bicycle pumps</h3><div style='width: 100%; display: flex; align-items: stretch;'><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_manual.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example.png' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_round.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/></div>",
|
||||
"it": "Un dispositivo per gonfiare le proprie gomme in un luogo fisso pubblicamente accessibile.<h3>Esempi di pompe per biciclette</h3><div style='width: 100%; display: flex; align-items: stretch;'><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_manual.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example.png' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_round.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/></div>"
|
||||
"it": "Un dispositivo per gonfiare le proprie gomme in un luogo fisso pubblicamente accessibile.<h3>Esempi di pompe per biciclette</h3><div style='width: 100%; display: flex; align-items: stretch;'><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_manual.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example.png' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_round.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/></div>",
|
||||
"fr": "Un dispositif pour gonfler vos pneus sur un emplacement fixe dans l'espace public.<h3>Exemples de pompes à vélo</h3><div style='width: 100%; display: flex; align-items: stretch;'><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_manual.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example.png' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_round.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/></div>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue