Translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2022-01-06 15:37:57 +01:00
parent 95691dbab4
commit 7f7d6f5fe1
18 changed files with 458 additions and 336 deletions

View file

@ -4,12 +4,14 @@
"en": "Hackerspaces",
"de": "Hackerspaces",
"it": "Hackerspace",
"ru": "Хакерспейсы"
"ru": "Хакерспейсы",
"zh_Hant": "駭客空間"
},
"shortDescription": {
"en": "A map of hackerspaces",
"de": "Eine Karte von Hackerspaces",
"it": "Una cartina degli hackerspace"
"it": "Una cartina degli hackerspace",
"zh_Hant": "駭客空間的地圖"
},
"description": {
"en": "On this map you can see hackerspaces, add a new hackerspace or update data directly",
@ -46,7 +48,8 @@
"render": {
"en": "Hackerspace",
"de": "Hackerspace",
"ru": "Хакерспейс"
"ru": "Хакерспейс",
"zh_Hant": "駭客空間"
},
"mappings": [
{
@ -58,7 +61,8 @@
"then": {
"en": " {name}",
"de": " {name}",
"ru": " {name}"
"ru": " {name}",
"zh_Hant": " {name}"
}
}
]
@ -74,21 +78,24 @@
"id": "is_makerspace",
"question": {
"en": "Is this a hackerspace or a makerspace?",
"de": "Ist dies ein Hackerspace oder ein Makerspace?"
"de": "Ist dies ein Hackerspace oder ein Makerspace?",
"zh_Hant": "這邊是駭客空間還是創客空間?"
},
"mappings": [
{
"if": "hackerspace=makerspace",
"then": {
"en": "This is a makerspace",
"de": "Dies ist ein Makerspace"
"de": "Dies ist ein Makerspace",
"zh_Hant": "這是創客空間"
}
},
{
"if": "hackerspace=",
"then": {
"en": "This is a traditional (software oriented) hackerspace",
"de": "Dies ist ein traditioneller (softwareorientierter) Hackerspace"
"de": "Dies ist ein traditioneller (softwareorientierter) Hackerspace",
"zh_Hant": "這是傳統的 (軟體導向) 駭客空間"
}
}
]
@ -96,11 +103,13 @@
{
"question": {
"en": "What is the name of this hackerspace?",
"de": "Wie lautet der Name dieses Hackerspace?"
"de": "Wie lautet der Name dieses Hackerspace?",
"zh_Hant": "這個駭客空間的名稱是?"
},
"render": {
"en": "This hackerspace is named <b>{name}</b>",
"de": "Dieser Hackerspace heißt <b>{name}</b>"
"de": "Dieser Hackerspace heißt <b>{name}</b>",
"zh_Hant": "這個駭客空間叫 <b>{name}</b>"
},
"freeform": {
"key": "name"
@ -113,7 +122,8 @@
{
"question": {
"en": "When is this hackerspace opened?",
"de": "Wann hat dieser Hackerspace geöffnet?"
"de": "Wann hat dieser Hackerspace geöffnet?",
"zh_Hant": "這個駭客空間的營業時間?"
},
"freeform": {
"key": "opening_hours",
@ -122,7 +132,8 @@
"render": {
"en": "{opening_hours_table()}",
"de": "{opening_hours_table()}",
"ru": "{opening_hours_table()}"
"ru": "{opening_hours_table()}",
"zh_Hant": "{opening_hours_table()}"
},
"mappings": [
{
@ -134,7 +145,8 @@
"then": {
"en": "Opened 24/7",
"de": "durchgehend geöffnet",
"ru": "Открыто 24/7"
"ru": "Открыто 24/7",
"zh_Hant": "24/7 營業"
}
}
],
@ -145,7 +157,8 @@
"id": "hs-club-mate",
"question": {
"en": "Does this hackerspace serve Club Mate?",
"de": "Gibt es in diesem Hackerspace Club Mate?"
"de": "Gibt es in diesem Hackerspace Club Mate?",
"zh_Hant": "這個駭客空間是否服務俱樂部伙伴?"
},
"mappings": [
{
@ -156,7 +169,8 @@
},
"then": {
"en": "This hackerspace serves club mate",
"de": "In diesem Hackerspace gibt es Club Mate"
"de": "In diesem Hackerspace gibt es Club Mate",
"zh_Hant": "這個駭客空間服務俱樂部伙伴"
}
},
{
@ -167,7 +181,8 @@
},
"then": {
"en": "This hackerspace does not serve club mate",
"de": "In diesem Hackerspace gibt es kein Club Mate"
"de": "In diesem Hackerspace gibt es kein Club Mate",
"zh_Hant": "這個駭客空間沒有服務俱樂部伙伴"
}
}
]
@ -175,11 +190,13 @@
{
"render": {
"en": "This hackerspace was founded at {start_date}",
"de": "Dieser Hackerspace wurde gegründet am {start_date}"
"de": "Dieser Hackerspace wurde gegründet am {start_date}",
"zh_Hant": "這駭客空間是 {start_date} 成立的"
},
"question": {
"en": "When was this hackerspace founded?",
"de": "Wann wurde dieser Hackerspace gegründet?"
"de": "Wann wurde dieser Hackerspace gegründet?",
"zh_Hant": "這個駭客空間何時成立的?"
},
"freeform": {
"key": "start_date",
@ -212,11 +229,13 @@
],
"title": {
"en": "Makerspace",
"de": "Makerspace"
"de": "Makerspace",
"zh_Hant": "創客空間"
},
"description": {
"en": "A makerspace is a place where DIY-enthusiasts gather to experiment with electronics such as arduino, LEDstrips, ...",
"de": "Ein Makerspace ist ein Ort, an dem Heimwerker-Enthusiasten zusammenkommen, um mit Elektronik zu experimentieren, wie Arduino, LED-Strips, ..."
"de": "Ein Makerspace ist ein Ort, an dem Heimwerker-Enthusiasten zusammenkommen, um mit Elektronik zu experimentieren, wie Arduino, LED-Strips, ...",
"zh_Hant": "創客空間是 DIY 愛好者聚集在一起弄電子零件實驗,例如用 arduino、LEDstrips 等..."
}
}
],