Themes(school): add school:orientation for special needs schools
This commit is contained in:
parent
a2e3eef226
commit
7aa07724a3
1 changed files with 116 additions and 62 deletions
|
|
@ -306,6 +306,68 @@
|
||||||
],
|
],
|
||||||
"multiAnswer": true
|
"multiAnswer": true
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"id": "is_special_needs",
|
||||||
|
"question": {
|
||||||
|
"en": "Does this school target students with a special need?",
|
||||||
|
"nl": "Richt deze school zich op leerlingen met een speciale zorgbehoefte?",
|
||||||
|
"de": "Richtet sich diese Schule an Schüler mit besonderem Förderbedarf??",
|
||||||
|
"fr": "Est-ce que cet établissement scolaire s'adresse aux étudiants ayant des besoins particuliers?",
|
||||||
|
"ca": "Aquesta escola es dirigeix a estudiants amb necessitats especials?",
|
||||||
|
"cs": "Zaměřuje se tato škola na studenty se speciálními potřebami?",
|
||||||
|
"es": "¿Está esta escuela dirigida a alumnos con necesidades especiales?"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"questionHint": {
|
||||||
|
"en": "A special needs school has expertise and supports students with a (severe) diagnosis. In many countries, a certificate is needed to enroll.",
|
||||||
|
"nl": "Een buitengewone school is een school waar leerlingen met een attest op speciale zorg terecht kunnen."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"mappings": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"if": "school:special_needs=only",
|
||||||
|
"then": {
|
||||||
|
"en": "This school is only for special need students; a certificate is needed to enroll",
|
||||||
|
"nl": "Deze school is enkel voor buitengewone leerlingen. Je hebt een attest nodig om hier school te mogen lopen."
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"if": "school:special_needs=separated",
|
||||||
|
"then": {
|
||||||
|
"en": "This school has a separate section for special need students.",
|
||||||
|
"nl": "Deze school heeft een apart deel voor buitengewone leerlingen. "
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"if": "school:special_needs=mixed",
|
||||||
|
"then": {
|
||||||
|
"en": "Students with special needs and non-special need students have classes together.",
|
||||||
|
"nl": "Buitengewone (geattesteerde) leerlingen en leerlingen zonder extra zorgnood zitten samen in de klas."
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"if": "school:special_needs=limited",
|
||||||
|
"alsoShowIf": "school:special_needs=",
|
||||||
|
"then": {
|
||||||
|
"en": "This school offers limited, ad hoc support but has no significant expertise and is not considered a special needs school.",
|
||||||
|
"nl": "Deze school biedt ad hoc, beperkte extra zorg aan maar telt niet als buitengwoon onderwij.s"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"if": "school:special_needs=no",
|
||||||
|
"then": {
|
||||||
|
"en": "This school has no support for special need students.",
|
||||||
|
"nl": "Deze school heeft geen ondersteuning voor buitengewone leerlingen."
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"if": "school:special_needs=yes",
|
||||||
|
"hideInAnswer": true,
|
||||||
|
"then": {
|
||||||
|
"en": "This school is for special need students.",
|
||||||
|
"nl": "Deze school is voor buitengewone leerlingen."
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"id": "orientation_belgium",
|
"id": "orientation_belgium",
|
||||||
"question": {
|
"question": {
|
||||||
|
|
@ -355,6 +417,60 @@
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"id": "orientation_belgium_special_needs",
|
||||||
|
"question": {
|
||||||
|
"en": "What does this school train pupils for?",
|
||||||
|
"nl": "Waar traint deze school de leerlingen voor?"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"condition": {
|
||||||
|
"and": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"or": [
|
||||||
|
"school~i~(.+;)?upper_secondary(;.+)?",
|
||||||
|
"school~i~(.+;)?secondary(;.+)?"
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"or": [
|
||||||
|
"school:special_needs=yes",
|
||||||
|
"school:special_needs=only"
|
||||||
|
]
|
||||||
|
}
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"multiAnswer": true,
|
||||||
|
"mappings": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"if": "school:orientation=care_institution",
|
||||||
|
"then": {
|
||||||
|
"en": "<b>Training type 1</b>: trains elementary life skills to live in an institution. There is no intention to do a (paid) job after training",
|
||||||
|
"nl": "<b>Onderwijsvorm type 1</b>: leert elementaire vaardigheden om te functioneren in een zorginstelling"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"if": "school:orientation=sheltered_workshop",
|
||||||
|
"then": {
|
||||||
|
"en": "<b>Training type 2</b>: prepares to work in an environment with extra care and facilities such as a sheltered workshop",
|
||||||
|
"nl": "<b>Onderwijsvorm type 2</b>: leert vaardigheden om te werken in een een beschermde arbeidsomgeving zoals een maatwerkbedrijf"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"if": "school:orientation=vocational",
|
||||||
|
"then": {
|
||||||
|
"en": "<b>Training type 3</b>: prepares for a job and a (more-or-less) independent life in society",
|
||||||
|
"nl": "<b>Onderwijsvorm type 3</b>: leert vaardigheden voor een een job op de reguliere arbeidsmarkt en zelfstandig wonen"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"if": "school:orientation=professional",
|
||||||
|
"then": {
|
||||||
|
"en": "<b>Training type 4</b>: prepares for a job or continued education",
|
||||||
|
"nl": "<b>Onderwijsvorm type 4</b>: leert vaardigheden voor een een job op de reguliere arbeidsmarkt of voor voortgezette studies"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"id": "gender",
|
"id": "gender",
|
||||||
"question": {
|
"question": {
|
||||||
|
|
@ -518,68 +634,6 @@
|
||||||
"key": "pedagogy"
|
"key": "pedagogy"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
|
||||||
"id": "is_special_needs",
|
|
||||||
"question": {
|
|
||||||
"en": "Does this school target students with a special need?",
|
|
||||||
"nl": "Richt deze school zich op leerlingen met een speciale zorgbehoefte?",
|
|
||||||
"de": "Richtet sich diese Schule an Schüler mit besonderem Förderbedarf??",
|
|
||||||
"fr": "Est-ce que cet établissement scolaire s'adresse aux étudiants ayant des besoins particuliers?",
|
|
||||||
"ca": "Aquesta escola es dirigeix a estudiants amb necessitats especials?",
|
|
||||||
"cs": "Zaměřuje se tato škola na studenty se speciálními potřebami?",
|
|
||||||
"es": "¿Está esta escuela dirigida a alumnos con necesidades especiales?"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"questionHint": {
|
|
||||||
"en": "A special needs school has expertise and supports students with a (severe) diagnosis. In many countries, a certificate is needed to enroll.",
|
|
||||||
"nl": "Een buitengewone school is een school waar leerlingen met een attest op speciale zorg terecht kunnen."
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"mappings": [
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"if": "school:special_needs=only",
|
|
||||||
"then": {
|
|
||||||
"en": "This school is only for special need students; a certificate is needed to enroll",
|
|
||||||
"nl": "Deze school is enkel voor buitengewone leerlingen. Je hebt een attest nodig om hier school te mogen lopen."
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"if": "school:special_needs=separated",
|
|
||||||
"then": {
|
|
||||||
"en": "This school has a separate section for special need students.",
|
|
||||||
"nl": "Deze school heeft een apart deel voor buitengewone leerlingen. "
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"if": "school:special_needs=mixed",
|
|
||||||
"then": {
|
|
||||||
"en": "Students with special needs and non-special need students have classes together.",
|
|
||||||
"nl": "Buitengewone (geattesteerde) leerlingen en leerlingen zonder extra zorgnood zitten samen in de klas."
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"if": "school:special_needs=limited",
|
|
||||||
"alsoShowIf": "school:special_needs=",
|
|
||||||
"then": {
|
|
||||||
"en": "This school offers limited, ad hoc support but has no significant expertise and is not considered a special needs school.",
|
|
||||||
"nl": "Deze school biedt ad hoc, beperkte extra zorg aan maar telt niet als buitengwoon onderwij.s"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"if": "school:special_needs=no",
|
|
||||||
"then": {
|
|
||||||
"en": "This school has no support for special need students.",
|
|
||||||
"nl": "Deze school heeft geen ondersteuning voor buitengewone leerlingen."
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
|
||||||
"if": "school:special_needs=yes",
|
|
||||||
"hideInAnswer": true,
|
|
||||||
"then": {
|
|
||||||
"en": "This school is for special need students.",
|
|
||||||
"nl": "Deze school is voor buitengewone leerlingen."
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
]
|
|
||||||
},
|
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"id": "special_needs_categories_be",
|
"id": "special_needs_categories_be",
|
||||||
"condition": {
|
"condition": {
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue