Chore: translation sync
This commit is contained in:
parent
c62f7cce01
commit
76a8bfe4d4
19 changed files with 1107 additions and 944 deletions
|
|
@ -199,7 +199,7 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "Not accessible to the general public (e.g. only accessible to the owners, employees, ...)",
|
||||
"nl": "Niet toegankelijk voor het publiek <br/><span class='subtle'>Bv. enkel toegankelijk voor de eigenaar, medewerkers ,...</span> ",
|
||||
"de": "Die Station ist nicht für die Allgemeinheit zugänglich (z. B. nur für die Eigentümer, Mitarbeiter, …)",
|
||||
"de": "Die Station ist nicht für die Allgemeinheit zugänglich (z. B. nur für die Eigentümer, Mitarbeiter, ...)",
|
||||
"ca": "No accessible per al públic general (p.e. només accessible pels propietaris, empleats, ...)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1241,8 @@
|
|||
"socket:schuko",
|
||||
{
|
||||
"en": "<b>Schuko wall plug</b> without ground pin (CEE7/4 type F)",
|
||||
"nl": "<b>Schuko stekker</b> zonder aardingspin (CEE7/4 type F)"
|
||||
"nl": "<b>Schuko stekker</b> zonder aardingspin (CEE7/4 type F)",
|
||||
"de": "<b>Schuko-Stecker</b> ohne Erdungsstift (CEE7/4 Typ F)"
|
||||
},
|
||||
"CEE7_4F.svg",
|
||||
[
|
||||
|
|
@ -1259,7 +1260,8 @@
|
|||
"socket:typee",
|
||||
{
|
||||
"en": "<b>European wall plug</b> with ground pin (CEE7/4 type E)",
|
||||
"nl": "<b>Europese stekker</b> met aardingspin (CEE7/4 type E)"
|
||||
"nl": "<b>Europese stekker</b> met aardingspin (CEE7/4 type E)",
|
||||
"de": "<b>Europäischer Netzstecker</b> mit Erdungsstift (CEE7/4 Typ E)"
|
||||
},
|
||||
"TypeE.svg",
|
||||
[
|
||||
|
|
@ -1278,7 +1280,8 @@
|
|||
"socket:chademo",
|
||||
{
|
||||
"en": "<b>Chademo</b>",
|
||||
"nl": "<b>Chademo</b>"
|
||||
"nl": "<b>Chademo</b>",
|
||||
"de": "<b>Chademo-Stecker</b>"
|
||||
},
|
||||
"Chademo_type4.svg",
|
||||
[
|
||||
|
|
@ -1296,7 +1299,8 @@
|
|||
"socket:type1_cable",
|
||||
{
|
||||
"en": "<b>Type 1 with cable</b> (J1772)",
|
||||
"nl": "<b>Type 1 met kabel</b> (J1772)"
|
||||
"nl": "<b>Type 1 met kabel</b> (J1772)",
|
||||
"de": "<b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)"
|
||||
},
|
||||
"Type1_J1772.svg",
|
||||
[
|
||||
|
|
@ -1316,7 +1320,8 @@
|
|||
"socket:type1",
|
||||
{
|
||||
"en": "<b>Type 1 <i>without</i> cable</b> (J1772)",
|
||||
"nl": "<b>Type 1 <i>zonder</i> kabel</b> (J1772)"
|
||||
"nl": "<b>Type 1 <i>zonder</i> kabel</b> (J1772)",
|
||||
"de": "<b> Typ 1 <i>ohne </i> Kabel</b> (J1772)"
|
||||
},
|
||||
"Type1_J1772.svg",
|
||||
[
|
||||
|
|
@ -1338,7 +1343,8 @@
|
|||
"socket:type1_combo",
|
||||
{
|
||||
"en": "<b>Type 1 CCS</b> (aka Type 1 Combo)",
|
||||
"nl": "<b>Type 1 CCS</b> (ook gekend als Type 1 Combo)"
|
||||
"nl": "<b>Type 1 CCS</b> (ook gekend als Type 1 Combo)",
|
||||
"de": "<b>Typ 1 CCS</b> (Typ 1 Combo)"
|
||||
},
|
||||
"Type1-ccs.svg",
|
||||
[
|
||||
|
|
@ -1361,7 +1367,8 @@
|
|||
"socket:tesla_supercharger",
|
||||
{
|
||||
"en": "<b>Tesla Supercharger</b>",
|
||||
"nl": "<b>Tesla Supercharger</b>"
|
||||
"nl": "<b>Tesla Supercharger</b>",
|
||||
"de": "<b>Tesla Supercharger</b>"
|
||||
},
|
||||
"Tesla-hpwc-model-s.svg",
|
||||
[
|
||||
|
|
@ -1382,7 +1389,8 @@
|
|||
"socket:type2",
|
||||
{
|
||||
"en": "<b>Type 2</b> (mennekes)",
|
||||
"nl": "<b>Type 2</b> (mennekes)"
|
||||
"nl": "<b>Type 2</b> (mennekes)",
|
||||
"de": "<b>Typ 2</b> (Mennekes)"
|
||||
},
|
||||
"Type2_socket.svg",
|
||||
[
|
||||
|
|
@ -1403,7 +1411,8 @@
|
|||
"socket:type2_combo",
|
||||
{
|
||||
"en": "<b>Type 2 CCS</b> (mennekes)",
|
||||
"nl": "<b>Type 2 CCS</b> (mennekes)"
|
||||
"nl": "<b>Type 2 CCS</b> (mennekes)",
|
||||
"de": "<b>Typ 2 CCS</b> (Mennekes)"
|
||||
},
|
||||
"Type2_CCS.svg",
|
||||
[
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1432,8 @@
|
|||
"socket:type2_cable",
|
||||
{
|
||||
"en": "<b>Type 2 with cable</b> (mennekes)",
|
||||
"nl": "<b>Type 2 met kabel</b> (J1772)"
|
||||
"nl": "<b>Type 2 met kabel</b> (J1772)",
|
||||
"de": "<b>Typ 2 mit Kabel</b> (Mennekes)"
|
||||
},
|
||||
"Type2_tethered.svg",
|
||||
[
|
||||
|
|
@ -1444,7 +1454,8 @@
|
|||
"socket:tesla_supercharger_ccs",
|
||||
{
|
||||
"en": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (a branded type2_css)",
|
||||
"nl": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (een type2 CCS met Tesla-logo)"
|
||||
"nl": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (een type2 CCS met Tesla-logo)",
|
||||
"de": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (Typ 2 CSS von Tesla)"
|
||||
},
|
||||
"Type2_CCS.svg",
|
||||
[
|
||||
|
|
@ -1464,7 +1475,8 @@
|
|||
"socket:tesla_destination",
|
||||
{
|
||||
"en": "<b>Tesla Supercharger (destination)</b>",
|
||||
"nl": "<b>Tesla Supercharger (destination)</b>"
|
||||
"nl": "<b>Tesla Supercharger (destination)</b>",
|
||||
"de": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b>"
|
||||
},
|
||||
"Tesla-hpwc-model-s.svg",
|
||||
[
|
||||
|
|
@ -1485,7 +1497,8 @@
|
|||
"socket:tesla_destination",
|
||||
{
|
||||
"en": "<b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla)",
|
||||
"nl": "<b>Tesla supercharger (destination</b> (Een Type 2 met kabel en Tesla-logo)"
|
||||
"nl": "<b>Tesla supercharger (destination</b> (Een Type 2 met kabel en Tesla-logo)",
|
||||
"de": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (Typ 2 mit Kabel von Tesla)"
|
||||
},
|
||||
"Type2_tethered.svg",
|
||||
[
|
||||
|
|
@ -1506,7 +1519,8 @@
|
|||
"socket:USB-A",
|
||||
{
|
||||
"en": "<b>USB</b> to charge phones and small electronics",
|
||||
"nl": "<b>USB</b> om GSMs en kleine electronica op te laden"
|
||||
"nl": "<b>USB</b> om GSMs en kleine electronica op te laden",
|
||||
"de": "<b>USB</b> zum Aufladen von Handys und kleinen Elektrogeräten"
|
||||
},
|
||||
"usb_port.svg",
|
||||
[
|
||||
|
|
@ -1526,7 +1540,8 @@
|
|||
"socket:bosch_3pin",
|
||||
{
|
||||
"en": "<b>Bosch Active Connect with 3 pins</b> and cable",
|
||||
"nl": "<b>Bosch Active Connect met 3 pinnen</b> aan een kabel"
|
||||
"nl": "<b>Bosch Active Connect met 3 pinnen</b> aan een kabel",
|
||||
"de": "<b> Bosch Active Connect mit 3 Pins </b> und Kabel"
|
||||
},
|
||||
"bosch-3pin.svg",
|
||||
[],
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1553,8 @@
|
|||
"socket:bosch_5pin",
|
||||
{
|
||||
"en": "<b>Bosch Active Connect with 5 pins</b> and cable",
|
||||
"nl": "<b>Bosch Active Connect met 5 pinnen</b> aan een kabel"
|
||||
"nl": "<b>Bosch Active Connect met 5 pinnen</b> aan een kabel",
|
||||
"de": "<b> Bosch Active Connect mit 5 Pins </b> und Kabel"
|
||||
},
|
||||
"bosch-5pin.svg",
|
||||
[],
|
||||
|
|
@ -1630,7 +1646,8 @@
|
|||
},
|
||||
"render": {
|
||||
"en": "{{description}} outputs at most {canonical({{key}}:current)}",
|
||||
"nl": "{{description}} levert een stroom van maximaal {canonical({{key}}:current)}"
|
||||
"nl": "{{description}} levert een stroom van maximaal {canonical({{key}}:current)}",
|
||||
"de": "{{description}} liefert maximal {canonical({{key}}:current)}"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "{{key}}:current",
|
||||
|
|
@ -1658,11 +1675,13 @@
|
|||
],
|
||||
"question": {
|
||||
"en": "What power output does a single plug of type {{description}} offer?",
|
||||
"nl": "Welk vermogen levert een enkele stekker van type {{description}}?"
|
||||
"nl": "Welk vermogen levert een enkele stekker van type {{description}}?",
|
||||
"de": "Welche Leistung liefert ein einzelner Stecker des Typs {{description}}?"
|
||||
},
|
||||
"render": {
|
||||
"en": "{{description}} outputs at most {canonical({{key}}:output)}",
|
||||
"nl": "{{description}} levert een vermogen van maximaal {canonical({{key}}:output)}"
|
||||
"nl": "{{description}} levert een vermogen van maximaal {canonical({{key}}:output)}",
|
||||
"de": "{{description}} liefert maximal {canonical({{key}}:output)}"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "{{key}}:output",
|
||||
|
|
@ -1672,7 +1691,8 @@
|
|||
"if": "{{key}}:output={{commonOutput}}",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "{{description}} outputs at most {{commonOutput}} A",
|
||||
"nl": "{{description}} levert een vermogen van maximaal {{commonOutput}} A"
|
||||
"nl": "{{description}} levert een vermogen van maximaal {{commonOutput}} A",
|
||||
"de": "{{description}} liefert maximal {{commonOutput}} A"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"condition": {
|
||||
|
|
@ -1761,7 +1781,7 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"nl": "Betalend te gebruiken, maar gratis voor klanten van het bijhorende hotel/café/ziekenhuis/...",
|
||||
"en": "Paid use, but free for customers of the hotel/pub/hospital/... who operates the charging station",
|
||||
"de": "Die Nutzung ist kostenpflichtig, aber für Kunden des Betreibers der Einrichtung, wie Hotel, Krankenhaus, … kostenlos",
|
||||
"de": "Die Nutzung ist kostenpflichtig, aber für Kunden des Betreibers der Einrichtung, wie Hotel, Krankenhaus, ... kostenlos",
|
||||
"ca": "De pagament, però gratuït per als clients de l'hotel/bar/hospital/... que gestiona l'estació de càrrega"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2498,7 +2518,7 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "Has a <div style='display: inline-block'><b><b>Type 1 CCS</b> (aka Type 1 Combo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/></div> connector",
|
||||
"nl": "Heeft een <div style='display: inline-block'><b><b>Type 1 CCS</b> (ook gekend als Type 1 Combo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/></div>",
|
||||
"de": "Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b>Typ 1 CCS (Typ 1 Combo)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/></div> Stecker"
|
||||
"de": "Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 CCS</b> (Typ 1 Combo)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/></div> Stecker"
|
||||
},
|
||||
"osmTags": "socket:type1_combo~*"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue