Regenerate translations

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2021-10-25 21:48:45 +02:00
parent d1ecaf7527
commit 680ff75cee
34 changed files with 383 additions and 196 deletions

View file

@ -82,7 +82,8 @@
"nl": "Is dit een naald- of loofboom?",
"en": "Is this a broadleaved or needleleaved tree?",
"it": "Si tratta di un albero latifoglia o aghifoglia?",
"fr": "Cet arbre est-il un feuillu ou un résineux ?"
"fr": "Cet arbre est-il un feuillu ou un résineux ?",
"de": "Ist dies ein Laub- oder Nadelbaum?"
},
"mappings": [
{
@ -136,7 +137,8 @@
"nl": "Hoe significant is deze boom? Kies het eerste antwoord dat van toepassing is.",
"en": "How significant is this tree? Choose the first answer that applies.",
"it": "Quanto significativo è questo albero? Scegli la prima risposta che corrisponde.",
"fr": "Quelle est l'importance de cet arbre ? Choisissez la première réponse qui s'applique."
"fr": "Quelle est l'importance de cet arbre ? Choisissez la première réponse qui s'applique.",
"de": "Wie bedeutsam ist dieser Baum? Wählen Sie die erste Antwort, die zutrifft."
},
"mappings": [
{
@ -149,7 +151,8 @@
"nl": "De boom valt op door zijn grootte of prominente locatie. Hij is nuttig voor navigatie.",
"en": "The tree is remarkable due to its size or prominent location. It is useful for navigation.",
"it": "È un albero notevole per le sue dimensioni o per la posizione prominente. È utile alla navigazione.",
"fr": "L'arbre est remarquable en raison de sa taille ou de son emplacement proéminent. Il est utile pour la navigation."
"fr": "L'arbre est remarquable en raison de sa taille ou de son emplacement proéminent. Il est utile pour la navigation.",
"de": "Der Baum ist aufgrund seiner Größe oder seiner markanten Lage bedeutsam. Er ist nützlich zur Orientierung."
}
},
{
@ -162,7 +165,8 @@
"nl": "De boom is een natuurlijk monument, bijvoorbeeld doordat hij bijzonder oud of van een waardevolle soort is.",
"en": "The tree is a natural monument, e.g. because it is especially old, or of a valuable species.",
"it": "Lalbero è un monumento naturale, ad esempio perché specialmente antico o appartenente a specie importanti.",
"fr": "Cet arbre est un monument naturel (ex : âge, espèce, etc…)"
"fr": "Cet arbre est un monument naturel (ex : âge, espèce, etc…)",
"de": "Der Baum ist ein Naturdenkmal, z. B. weil er besonders alt ist oder zu einer wertvollen Art gehört."
}
},
{
@ -175,7 +179,8 @@
"nl": "De boom wordt voor landbouwdoeleinden gebruikt, bijvoorbeeld in een boomgaard.",
"en": "The tree is used for agricultural purposes, e.g. in an orchard.",
"it": "Lalbero è usato per scopi agricoli, ad esempio in un frutteto.",
"fr": "Cet arbre est utilisé à but dagriculture (ex : dans un verger)"
"fr": "Cet arbre est utilisé à but dagriculture (ex : dans un verger)",
"de": "Der Baum wird für landwirtschaftliche Zwecke genutzt, z. B. in einer Obstplantage."
}
},
{
@ -188,7 +193,8 @@
"nl": "De boom staat in een park of dergelijke (begraafplaats, schoolterrein, …).",
"en": "The tree is in a park or similar (cemetery, school grounds, …).",
"it": "Lalbero è in un parco o qualcosa di simile (cimitero, aree didattiche, etc.).",
"fr": "Cet arbre est dans un parc ou une aire similaire (ex : cimetière, cour décole, …)."
"fr": "Cet arbre est dans un parc ou une aire similaire (ex : cimetière, cour décole, …).",
"de": "Der Baum steht in einem Park oder ähnlichem (Friedhof, Schulgelände, ...)."
}
},
{
@ -214,7 +220,8 @@
"nl": "Dit is een laanboom.",
"en": "This is a tree along an avenue.",
"it": "Fa parte di un viale alberato.",
"fr": "C'est un arbre le long d'une avenue."
"fr": "C'est un arbre le long d'une avenue.",
"de": "Dieser Baum steht entlang einer Straße."
}
},
{
@ -240,7 +247,8 @@
"nl": "De boom staat buiten een woonkern.",
"en": "The tree is outside of an urban area.",
"it": "Lalbero si trova fuori dallarea urbana.",
"fr": "Cet arbre est en zone rurale."
"fr": "Cet arbre est en zone rurale.",
"de": "Dieser Baum steht außerhalb eines städtischen Gebiets."
}
}
]
@ -267,7 +275,8 @@
"en": "Deciduous: the tree loses its leaves for some time of the year.",
"it": "Caduco: lalbero perde le sue foglie per un periodo dellanno.",
"ru": "Листопадное: у дерева опадают листья в определённое время года.",
"fr": "Caduc : larbre perd son feuillage une partie de lannée."
"fr": "Caduc : larbre perd son feuillage une partie de lannée.",
"de": "Laubabwerfend: Der Baum verliert für eine gewisse Zeit des Jahres seine Blätter."
}
},
{
@ -364,7 +373,8 @@
"nl": "<img src=\"./assets/layers/tree_node/Onroerend_Erfgoed_logo_without_text.svg\" style=\"width:0.85em;height:1em;vertical-align:middle\" alt=\"\"/> Erkend als houtig erfgoed door Onroerend Erfgoed Vlaanderen",
"en": "<img src=\"./assets/layers/tree_node/Onroerend_Erfgoed_logo_without_text.svg\" style=\"width:0.85em;height:1em;vertical-align:middle\" alt=\"\"/> Registered as heritage by <i>Onroerend Erfgoed</i> Flanders",
"it": "<img src=\"./assets/layers/tree_node/Onroerend_Erfgoed_logo_without_text.svg\" style=\"width:0.85em;height:1em;vertical-align:middle\" alt=\"\"/>Registrato come patrimonio da <i>Onroerend Erfgoed</i> Flanders",
"fr": "<img src=\"./assets/layers/tree_node/Onroerend_Erfgoed_logo_without_text.svg\" style=\"width:0.85em;height:1em;vertical-align:middle\" alt=\"\"/> Fait partie du patrimoine par <i>Onroerend Erfgoed</i>"
"fr": "<img src=\"./assets/layers/tree_node/Onroerend_Erfgoed_logo_without_text.svg\" style=\"width:0.85em;height:1em;vertical-align:middle\" alt=\"\"/> Fait partie du patrimoine par <i>Onroerend Erfgoed</i>",
"de": "<img src=\"./assets/layers/tree_node/Onroerend_Erfgoed_logo_without_text.svg\" style=\"width:0.85em;height:1em;vertical-align:middle\" alt=\"\"/> Als Denkmal registriert von der <i>Onroerend Erfgoed</i> Flandern"
}
},
{
@ -378,7 +388,8 @@
"nl": "Erkend als natuurlijk erfgoed door Directie Cultureel Erfgoed Brussel",
"en": "Registered as heritage by <i>Direction du Patrimoine culturel</i> Brussels",
"it": "Registrato come patrimonio da <i>Direction du Patrimoine culturel</i> di Bruxelles",
"fr": "Enregistré comme patrimoine par la <i>Direction du Patrimoine culturel</i> Bruxelles"
"fr": "Enregistré comme patrimoine par la <i>Direction du Patrimoine culturel</i> Bruxelles",
"de": "Als Denkmal registriert von der <i>Direction du Patrimoine culturel</i> Brüssel"
}
},
{
@ -444,7 +455,8 @@
"nl": "Wat is het ID uitgegeven door Onroerend Erfgoed Vlaanderen?",
"en": "What is the ID issued by Onroerend Erfgoed Flanders?",
"it": "Qual è lID rilasciato da Onroerend Erfgoed Flanders?",
"fr": "Quel est son identifiant donné par Onroerend Erfgoed ?"
"fr": "Quel est son identifiant donné par Onroerend Erfgoed ?",
"de": "Wie lautet die Kennung der Onroerend Erfgoed Flanders?"
},
"freeform": {
"key": "ref:OnroerendErfgoed",
@ -470,7 +482,8 @@
"nl": "Wat is het Wikidata-ID van deze boom?",
"en": "What is the Wikidata ID for this tree?",
"it": "Qual è lID Wikidata per questo albero?",
"fr": "Quel est l'identifiant Wikidata de cet arbre ?"
"fr": "Quel est l'identifiant Wikidata de cet arbre ?",
"de": "Was ist das passende Wikidata Element zu diesem Baum?"
},
"freeform": {
"key": "wikidata",