Bastian-Greshake-Tzovaras/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Merge translations

Browse source
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2022-04-19 01:45:53 +02:00
commit 5df3448d17
6 changed files with 32 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
assets/themes/notes/notes.json
View file

@ -16,7 +16,7 @@
"en": "A note is a pin on the map with some text to indicate something wrong.<br/><br/>Make sure to checkout the <a href='#filters'>filter view</a> to search for users and text.",
"hu": "A jegyzet egy gombostű a térképen egy szöveggel, amely azt jelzi, hogy valami nem stimmel.<br/><br/>Felhasználók vagy szövegek kereséséhez nézd meg a <a href='#filters'>szűrő nézetet</a>.",
"nl": "Een kaartnota bevat tekst op een specifieke locatie om aan te duiden dat er iets mis is of ontbreekt.<br/><br/>Bekijk ook het <a href='#filters'>filtermenu</a> om de notas te filteren op tekst, gebruiker, datum, ...",
"de": "Ein Hinweis ist eine Stecknadel auf der Karte mit einer Fehlerbeschreibung.<br/><br/>Über die <a href='#filters'>Filteransicht</a> kann nach Benutzern und Text gesucht werden."
"de": "Eine Notiz ist eine Stecknadel auf der Karte mit einer Fehlerbeschreibung.<br/><br/>Über die <a href='#filters'>Filteransicht</a> kann nach Benutzer und Text gesucht werden."
},
"icon": "./assets/themes/notes/logo.svg",
"clustering": false,

1
langs/da.json Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
{}

28
langs/es.json
View file

@ -113,6 +113,7 @@
"downloadGpxHelper": "Un archivo GPX puede ser utilizado con la mayor parte de dispositivos y aplicaciones de navegación",
"exporting": "Exportando…",
"includeMetaData": "Incluir metadatos (último editor, valores calculados, ...)",
"licenseInfo": "<h3>Aviso de derechos</h3>Los datos provistos están disponibles bajo ODbL. Reutilizarlos es gratis para cualquier propósito, pero <ul><li>la actribución <b>© contribuidores d e OpenStreetMap</b> se requiere</li><li>Cualquier cambio debe de utilizar la licencia</li></ul> Por favor leer todo el <a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\" target=\"_blank\">aviso de derechos</a> para detalles.",
"noDataLoaded": "Aún no se han cargado ningunos daos. La descarga estará disponible proximamente",
"title": "Descargar los datos visibles",
"uploadGpx": "Sube tu traza a OpenStreetMap"
@ -238,6 +239,7 @@
},
"welcomeBack": "Has entrado, bienvenido.",
"wikipedia": {
"doSearch": "Busca arriba para ver los resultados",
"failed": "La carga de la entrada de Wikipedia falló",
"loading": "Cargando Wikipedia...",
"noResults": "No se encontró nada para <i>{search}</i>",
@ -256,11 +258,13 @@
"ccbExplanation": "La licencia CC-BY implica cualquiera podría utilizar tu fotografía para cualquier propósito, pero tienen que atribuirte",
"ccbs": "bajo licencia CC-BY-SA",
"cco": "en dominio público",
"ccoExplanation": "Añadir una fotografía en el dominio público implica que cualquiera puede hacer cualquier cosa con tu fotografía",
"doDelete": "Borrar imagen",
"dontDelete": "Cancelar",
"isDeleted": "Borrada",
"pleaseLogin": "Acceda para cargar una imagen",
"respectPrivacy": "No fotografíe personas ni matrículas. No cargue datos de Google Maps, Google StreetView u otras fuentes protegidas por derechos de autor.",
"toBig": "Tu imagen es demasiado grande, ya que pesa {actual_size}. Por favor utiliza imágenes de como máximo {max_size}",
"uploadDone": "Se ha añadido la imagen. Gracias por ayudar.",
"uploadFailed": "No se pudo cargar la imagen. ¿Tiene Internet y se permiten las API de terceros? El navegador Brave o uMatrix podría bloquearlas.",
"uploadMultipleDone": "Se han añadido {count} imágenes. Gracias por ayudar.",
@ -269,6 +273,28 @@
"willBePublished": "La imagen se publicará "
},
"importHelper": {
"askMetadata": {
"downloadGeojson": "Descargar geojson",
"giveDescription": "Por favor, escribe una pequeña descripción para alguien que vea la nota. Una buena nota describe lo que el contribuidor tiene que hacer, ej; <i>Puede que haya un banco aquí. Si estás por aquí, ¿Podrías por favor comprueba e indica si el banco existe o no?</i> (Un enlace a MapComplete se añadirá automáticamente)",
"giveWikilink": "¿En qué wikipágina puede encontrar uno más información sobre esta importación?",
"intro": "Antes de añadir {count} notas, por favor provee alguna información extra.",
"orDownload": "Alternativamente, puedes descargar el conjunto de datos para importar directamente",
"shouldBeOsmWikilink": "Se espera un enlace a una página en wiki.openstreetmap.org",
"shouldBeUrl": "No una URL válida",
"shouldNotBeHomepage": "No, tampoco se permite la página de inicio. Introduce la URL de una wikipágina de verdad para documentar tu importación",
"title": "Especificar metadatos"
},
"compareToAlreadyExistingNotes": {
"completelyImported": "Todos los puntos propuestos ya tienen (o tenían) una nota de importación",
"loading": "Cargando las notas desde OSM",
"loadingFailed": "La carga de las notas falló debido a {error}",
"mapExplanation": "Los elementos rojos en el siguiente mapa son todos los puntos de datos de tu conjunto de datos. Hay <b>{length}</b> elementos en tu conjunto de datos.",
"noPreviousNotesFound": "No se han encontrado notas de importación previas",
"nothingNearby": "Todos los puntos propuestos no tienen una nota de importación previa cerca",
"someNearby": "{hasNearby} puntos sí que tienen una nota de importación ya existente a menos de {distance} metros",
"title": "Comparar con notas existentes",
"wontBeImported": "Estos puntos de datos <i>no</i> serán importados y se muestran como puntos en el mapa de debajo"
},
"mapPreview": {
"title": "Previsualización de mapa"
},
@ -294,7 +320,7 @@
},
"notes": {
"addComment": "Añadir comentario",
"anonymous": "Usuario anónimo",
"anonymous": "Usuarioi anónimo",
"closeNote": "Cerrar nota",
"reopenNote": "Reabrir nota"
},

1
langs/shared-questions/da.json Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
{}

1
langs/themes/da.json Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
{}

2
langs/themes/de.json
View file

@ -797,7 +797,7 @@
"title": "In die Natur"
},
"notes": {
"description": "Ein Hinweis ist eine Stecknadel auf der Karte mit einer Fehlerbeschreibung.<br/><br/>Über die <a href='#filters'>Filteransicht</a> kann nach Benutzern und Text gesucht werden.",
"description": "Eine Notiz ist eine Stecknadel auf der Karte mit einer Fehlerbeschreibung.<br/><br/>Über die <a href='#filters'>Filteransicht</a> kann nach Benutzer und Text gesucht werden.",
"title": "Notizen von OpenStreetMap"
},
"observation_towers": {