Chore: translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2023-10-16 13:38:53 +02:00
parent d7d6c3142c
commit 52bebf4daf
111 changed files with 2283 additions and 1305 deletions

View file

@ -5,7 +5,8 @@
"en": "Layer showing tasks of a single MapRoulette challenge. This layer is intended to be reused and extended in themes; refer to [the documentation](https://github.com/pietervdvn/MapComplete/blob/develop/Docs/Integrating_Maproulette.md) on how to do this.",
"de": "Ebene mit Aufgaben einer einzelnen MapRoulette-Herausforderung. Diese Ebene soll in Themen wiederverwendet und erweitert werden; Informationen dazu finden Sie in der [Dokumentation](https://github.com/pietervdvn/MapComplete/blob/develop/Docs/Integrating_Maproulette.md).",
"nl": "Laag met taken van een MapRoulette uitdaging",
"ca": "Capa que mostra les tasques d'un sol repte de MapRoulette. Aquesta capa està pensada per ser reutilitzada i ampliada en temes; consulteu [la documentació](https://github.com/pietervdvn/MapComplete/blob/develop/Docs/Integrating_Maproulette.md) sobre com fer-ho."
"ca": "Capa que mostra les tasques d'un sol repte de MapRoulette. Aquesta capa està pensada per ser reutilitzada i ampliada en temes; consulteu [la documentació](https://github.com/pietervdvn/MapComplete/blob/develop/Docs/Integrating_Maproulette.md) sobre com fer-ho.",
"cs": "Vrstva zobrazující úkoly jedné výzvy MapRoulette. Tato vrstva je určena k opětovnému použití a rozšíření v tématech; naleznete v [dokumentaci](https://github.com/pietervdvn/MapComplete/blob/develop/Docs/Integrating_Maproulette.md), jak to provést."
},
"source": {
"osmTags": "mr_taskId~*",
@ -17,7 +18,8 @@
"en": "Item in MapRoulette",
"de": "Aufgabe in MapRoulette",
"nl": "Item uit MapRoulette",
"ca": "Element a MapRoulette"
"ca": "Element a MapRoulette",
"cs": "Položka v MapRoulette"
}
},
"titleIcons": [
@ -87,7 +89,8 @@
"en": "Task is created",
"de": "Aufgabe wurde erstellt",
"nl": "Taak is aangemaakt",
"ca": "La tasca s'ha creat"
"ca": "La tasca s'ha creat",
"cs": "Úkol je vytvořen"
}
},
{
@ -96,7 +99,8 @@
"en": "Task is fixed",
"de": "Aufgabe wurde erledigt",
"nl": "Taak is opgelost",
"ca": "La tasca està arreglada"
"ca": "La tasca està arreglada",
"cs": "Úkol je opraven"
}
},
{
@ -105,7 +109,8 @@
"en": "Task is a false positive",
"de": "Aufgabe ist ein falsches Positiv",
"nl": "Taak is vals positief",
"ca": "La tasca és un fals positiu"
"ca": "La tasca és un fals positiu",
"cs": "Úkol je falešně pozitivní"
}
},
{
@ -114,7 +119,8 @@
"en": "Task is skipped",
"de": "Aufgabe wurde übersprungen",
"nl": "Taak is overgeslagen",
"ca": "S'ha saltat la tasca"
"ca": "S'ha saltat la tasca",
"cs": "Úkol je přeskočen"
}
},
{
@ -123,7 +129,8 @@
"en": "Task is deleted",
"de": "Aufgabe wurde gelöscht",
"nl": "Taak is verwijderd",
"ca": "S'ha suprimit la tasca"
"ca": "S'ha suprimit la tasca",
"cs": "Úkol je odstraněn"
}
},
{
@ -132,7 +139,8 @@
"en": "Task is already fixed",
"de": "Aufgabe wurde bereits erledigt",
"nl": "Taak is al opgelost",
"ca": "La tasca ja està arreglada"
"ca": "La tasca ja està arreglada",
"cs": "Úkol je již opraveno"
}
},
{
@ -141,7 +149,8 @@
"en": "Task is marked as too hard",
"de": "Aufgabe wurde als zu schwer markiert",
"nl": "Taak is gemarkeerd als te lastig",
"ca": "La tasca està marcada com a massa difícil"
"ca": "La tasca està marcada com a massa difícil",
"cs": "Úkol je označen jako příliš těžký"
}
},
{
@ -150,7 +159,8 @@
"en": "Task is disabled",
"de": "Aufgabe wurde deaktiviert",
"nl": "Taak is uitgeschakeld",
"ca": "La tasca està desactivada"
"ca": "La tasca està desactivada",
"cs": "Úloha je zakázána"
}
}
]
@ -166,7 +176,8 @@
"de": "Aufgaben mit allen Status anzeigen",
"nl": "Toon alle taken, ongeacht de status",
"pl": "Pokaż zadania z wszystkimi statusami",
"ca": "Mostra les tasques amb tots els estats"
"ca": "Mostra les tasques amb tots els estats",
"cs": "Zobrazit úkoly se všemi stavy"
}
},
{
@ -175,7 +186,8 @@
"de": "Aufgaben anzeigen, die erstellt wurden",
"nl": "Toon taken die zijn gecreëerd",
"pl": "Pokaż zadania, które zostały stworzone",
"ca": "Mostra les tasques que es creen"
"ca": "Mostra les tasques que es creen",
"cs": "Zobrazit úkoly, které jsou vytvořeny"
},
"osmTags": "mr_taskStatus=Created"
},
@ -185,7 +197,8 @@
"de": "Aufgaben anzeigen, die erledigt wurden",
"nl": "Toon taken die zijn opgelost",
"pl": "Pokaż zadania, które są już wykonane",
"ca": "Mostra les tasques que estan arreglades"
"ca": "Mostra les tasques que estan arreglades",
"cs": "Zobrazit úkoly, které jsou opravené"
},
"osmTags": "mr_taskStatus=Fixed"
},
@ -194,7 +207,8 @@
"en": "Show tasks that are false positives",
"de": "Aufgaben anzeigen, die falsch positiv sind",
"nl": "Toon taken die vals positief waren",
"ca": "Mostra les tasques que son falsos positius"
"ca": "Mostra les tasques que son falsos positius",
"cs": "Zobrazit úkoly, které jsou falešné pozitivní"
},
"osmTags": "mr_taskStatus=False positive"
},
@ -203,7 +217,8 @@
"en": "Show tasks that are skipped",
"de": "Aufgaben anzeigen, die übersprungen wurden",
"nl": "Toon taken die zijn overgeslagen",
"ca": "Mostra les tasques que s'han omès"
"ca": "Mostra les tasques que s'han omès",
"cs": "Zobrazit úkoly, které byly přeskočeny"
},
"osmTags": "mr_taskStatus=Skipped"
},
@ -212,7 +227,8 @@
"en": "Show tasks that are deleted",
"de": "Aufgaben anzeigen, die gelöscht wurden",
"nl": "Toon taken die zijn verwijderd",
"ca": "Mostra tasques eliminades"
"ca": "Mostra tasques eliminades",
"cs": "Zobrazit úkoly, které byly odstraněny"
},
"osmTags": "mr_taskStatus=Deleted"
},
@ -221,7 +237,8 @@
"en": "Show tasks that are already fixed",
"de": "Aufgaben anzeigen, die bereits erledigt wurden",
"nl": "Toon taken die reeds opgelost waren",
"ca": "Mostra les tasques que ja estan arreglades"
"ca": "Mostra les tasques que ja estan arreglades",
"cs": "Zobrazit úkoly, které jsou již opraveny"
},
"osmTags": "mr_taskStatus=Already fixed"
},
@ -230,7 +247,8 @@
"en": "Show tasks that are marked as too hard",
"de": "Aufgaben anzeigen, die als zu schwierig markiert wurden",
"nl": "Toon taken die als te moeilijk waren ervaren",
"ca": "Mostra les tasques marcades com a massa difícils"
"ca": "Mostra les tasques marcades com a massa difícils",
"cs": "Zobrazit úkoly, které jsou označeny jako příliš těžké"
},
"osmTags": "mr_taskStatus=Too hard"
},
@ -239,7 +257,8 @@
"en": "Show tasks that are disabled",
"de": "Aufgaben anzeigen, die deaktiviert wurden",
"nl": "Toon taken die zijn uitgeschakeld",
"ca": "Mostra tasques que s'han desactivat"
"ca": "Mostra tasques que s'han desactivat",
"cs": "Zobrazit úkoly, které jsou zakázány"
},
"osmTags": "mr_taskStatus=Disabled"
}