Translation sync
This commit is contained in:
parent
f2fe066c7a
commit
2383d204d7
42 changed files with 1145 additions and 870 deletions
|
@ -239,7 +239,8 @@
|
|||
"nl": "Uit welk materiaal is het zitgedeelte van deze zitbank gemaakt?",
|
||||
"hu": "Miből van a pad (ülő része)?",
|
||||
"it": "Di che materiale è fatta questa panchina?",
|
||||
"zh_Hans": "这个长椅(或座椅)是用什么材料做的?"
|
||||
"zh_Hans": "这个长椅(或座椅)是用什么材料做的?",
|
||||
"ru": "Из какого материала сделана скамейка?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -260,7 +261,8 @@
|
|||
"fr": "Assis sur le banc, on regarde vers {direction}°.",
|
||||
"hu": "A pad {direction}° felé néz.",
|
||||
"it": "Quando si è seduti su questa panchina, si guarda verso {direction}°.",
|
||||
"zh_Hans": "坐在长椅上的时候目视方向为 {direction}°方位。"
|
||||
"zh_Hans": "坐在长椅上的时候目视方向为 {direction}°方位。",
|
||||
"ru": "Сидя на скамейке, вы смотрите в сторону {direction}°."
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "direction",
|
||||
|
@ -277,7 +279,8 @@
|
|||
"it": "Colore: {colour}",
|
||||
"ru": "Цвет: {colour}",
|
||||
"id": "Warna: {colour}",
|
||||
"zh_Hans": "颜色: {colour}"
|
||||
"zh_Hans": "颜色: {colour}",
|
||||
"zh_Hant": "顏色:{colour}"
|
||||
},
|
||||
"question": {
|
||||
"en": "Which colour does this bench have?",
|
||||
|
@ -287,7 +290,8 @@
|
|||
"hu": "Milyen színű a pad?",
|
||||
"it": "Di che colore è questa panchina?",
|
||||
"ru": "Какого цвета скамейка?",
|
||||
"zh_Hans": "这个长椅是什么颜色的?"
|
||||
"zh_Hans": "这个长椅是什么颜色的?",
|
||||
"zh_Hant": "這個長椅是什麼顏色的?"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "colour",
|
||||
|
@ -304,7 +308,8 @@
|
|||
"hu": "Szín: barna",
|
||||
"it": "Colore: marrone",
|
||||
"ru": "Цвет: коричневый",
|
||||
"zh_Hans": "颜色:棕"
|
||||
"zh_Hans": "颜色:棕",
|
||||
"zh_Hant": "顏色:棕色"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -317,7 +322,8 @@
|
|||
"hu": "Szín: zöld",
|
||||
"it": "Colore: verde",
|
||||
"ru": "Цвет: зеленый",
|
||||
"zh_Hans": "颜色:绿"
|
||||
"zh_Hans": "颜色:绿",
|
||||
"zh_Hant": "顏色:綠色"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -330,7 +336,8 @@
|
|||
"hu": "Szín: szürke",
|
||||
"it": "Colore: grigio",
|
||||
"ru": "Цвет: серый",
|
||||
"zh_Hans": "颜色:灰"
|
||||
"zh_Hans": "颜色:灰",
|
||||
"zh_Hant": "顏色:灰色"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -343,7 +350,8 @@
|
|||
"hu": "Szín: fehér",
|
||||
"it": "Colore: bianco",
|
||||
"ru": "Цвет: белый",
|
||||
"zh_Hans": "颜色:白"
|
||||
"zh_Hans": "颜色:白",
|
||||
"zh_Hant": "顏色:白色"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -356,7 +364,8 @@
|
|||
"hu": "Szín: piros",
|
||||
"it": "Colore: rosso",
|
||||
"ru": "Цвет: красный",
|
||||
"zh_Hans": "颜色:红"
|
||||
"zh_Hans": "颜色:红",
|
||||
"zh_Hant": "顏色:紅色"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -369,7 +378,8 @@
|
|||
"hu": "Szín: fekete",
|
||||
"it": "Colore: nero",
|
||||
"ru": "Цвет: чёрный",
|
||||
"zh_Hans": "颜色:黑"
|
||||
"zh_Hans": "颜色:黑",
|
||||
"zh_Hant": "顏色:黑色"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -382,7 +392,8 @@
|
|||
"hu": "Szín: kék",
|
||||
"it": "Colore: blu",
|
||||
"ru": "Цвет: синий",
|
||||
"zh_Hans": "颜色:蓝"
|
||||
"zh_Hans": "颜色:蓝",
|
||||
"zh_Hant": "顏色:藍色"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -395,7 +406,8 @@
|
|||
"hu": "Szín: sárga",
|
||||
"it": "Colore: giallo",
|
||||
"ru": "Цвет: желтый",
|
||||
"zh_Hans": "颜色:黄"
|
||||
"zh_Hans": "颜色:黄",
|
||||
"zh_Hant": "顏色:黃色"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
@ -406,14 +418,19 @@
|
|||
"nl": "Wanneer is deze laatste bank laatst gesurveyed?",
|
||||
"fr": "Quand ce banc a-t-il été contrôlé pour la dernière fois ?",
|
||||
"it": "Quando è stata verificata l’ultima volta questa panchina?",
|
||||
"zh_Hans": "上次对这个长椅实地调查是什么时候?"
|
||||
"zh_Hans": "上次对这个长椅实地调查是什么时候?",
|
||||
"de": "Wann wurde diese Bank zuletzt überprüft?",
|
||||
"ru": "Когда последний раз обследовали эту скамейку?",
|
||||
"zh_Hant": "上一次探察長椅是什麼時候?"
|
||||
},
|
||||
"render": {
|
||||
"en": "This bench was last surveyed on {survey:date}",
|
||||
"nl": "Deze bank is laatst gesurveyd op {survey:date}",
|
||||
"fr": "Ce banc a été contrôlé pour la dernière fois le {survey:date}",
|
||||
"it": "Questa panchina è stata controllata l’ultima volta in data {survey:date}",
|
||||
"zh_Hans": "这个长椅于 {survey:date}最后一次实地调查"
|
||||
"zh_Hans": "这个长椅于 {survey:date}最后一次实地调查",
|
||||
"de": "Die Bank wurde zuletzt am {survey:date} überprüft.",
|
||||
"ru": "Последний раз обследование этой скамейки проводилось {survey:date}"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "survey:date",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue