Bastian-Greshake-Tzovaras/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Chore: translation sync

Browse source
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2024-02-23 00:41:24 +01:00
parent 381bdd32e9
commit 1b4a1cea88
8 changed files with 466 additions and 421 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

42
assets/layers/toilet/toilet.json
View file

@ -553,25 +553,29 @@
"id": "gender_segregated",
"question": {
"en": "Are these toilets gender-segregated?",
"nl": "Zijn deze toiletten gescheiden op basis van geslacht?"
"nl": "Zijn deze toiletten gescheiden op basis van geslacht?",
"de": "Sind diese Toiletten geschlechtergetrennt?"
},
"questionHint": {
"en": "Are there separate stalls or separate areas for men and women and are they signposted as such?",
"nl": "Is er een aparte ruimte voor mannen en vrouwen en zijn deze ruimtes ook expliciet aangegeven?"
"nl": "Is er een aparte ruimte voor mannen en vrouwen en zijn deze ruimtes ook expliciet aangegeven?",
"de": "Gibt es getrennte Kabinen oder getrennte Bereiche für Männer und Frauen, und sind sie als solche ausgeschildert?"
},
"mappings": [
{
"if": "gender_segregated=yes",
"then": {
"en": "There is a separate, signposted area for men and women",
"nl": "Er zijn aparte ruimtes of toiletten voor mannen en vrouwen"
"nl": "Er zijn aparte ruimtes of toiletten voor mannen en vrouwen",
"de": "Es gibt einen separaten, ausgeschilderten Bereich für Männer und Frauen"
}
},
{
"if": "gender_segregated=no",
"then": {
"en": "There is no separate, signposted area for men and women",
"nl": "Mannen en vrouwen gebruiken dezelfde ruimtes en toiletten"
"nl": "Mannen en vrouwen gebruiken dezelfde ruimtes en toiletten",
"de": "Es gibt keinen getrennten, ausgeschilderten Bereich für Männer und Frauen"
}
}
]
@ -580,25 +584,29 @@
"id": "menstrual_products",
"question": {
"en": "Are free, menstrual products distributed here?",
"nl": "Zijn er gratis menstruatieproducten beschikbaar?"
"nl": "Zijn er gratis menstruatieproducten beschikbaar?",
"de": "Werden hier kostenlose Menstruationsprodukte verteilt?"
},
"questionHint": {
"en": "This is only about menstrual products that are free of charge. If e.g. a vending machine is available which charges for menstrual products, ignore it for this question.",
"nl": "Dit gaat enkel over menstruatieproducten die gratis geschikbaar zijn. Indien er bv. een verkoopautomaat met menstruatieproducten is, negeer deze dan"
"nl": "Dit gaat enkel over menstruatieproducten die gratis geschikbaar zijn. Indien er bv. een verkoopautomaat met menstruatieproducten is, negeer deze dan",
"de": "Hier geht es nur um Menstruationsprodukte, die kostenlos sind. Wenn es z. B. einen Automaten gibt, an dem Menstruationsprodukte kostenpflichtig sind, wird er bei dieser Frage nicht berücksichtigt."
},
"mappings": [
{
"if": "toilets:menstrual_products=yes",
"then": {
"en": "Free menstrual products are available to all visitors of these toilets",
"nl": "Er zijn gratis menstruatieprocten beschikbaar voor alle bezoekers van deze toiletten"
"nl": "Er zijn gratis menstruatieprocten beschikbaar voor alle bezoekers van deze toiletten",
"de": "Für alle Besucher dieser Toiletten stehen kostenlose Menstruationsprodukte zur Verfügung"
}
},
{
"if": "toilets:menstrual_products=limited",
"then": {
"en": "Free menstrual products are available to some visitors of these toilets",
"nl": "De gratis menstruatieproducten zijn enkel beschikbaar in een deel van de toiletten"
"nl": "De gratis menstruatieproducten zijn enkel beschikbaar in een deel van de toiletten",
"de": "Für einige Besucher dieser Toiletten gibt es kostenlose Menstruationsprodukte"
},
"hideInAnswer": "gender_segregated=yes"
},
@ -607,7 +615,8 @@
"alsoShowIf": "toilets:menstrual_products=",
"then": {
"en": "No free menstrual products are available here",
"nl": "Er zijn geen gratis menstruatieproducten beschikbaar"
"nl": "Er zijn geen gratis menstruatieproducten beschikbaar",
"de": "Hier gibt es keine kostenlosen Menstruationsprodukte"
}
}
]
@ -616,7 +625,8 @@
"id": "menstrual_products_location",
"question": {
"en": "Where are the free menstrual products located?",
"nl": "Waar bevinden de gratis menstruatieproducten zich?"
"nl": "Waar bevinden de gratis menstruatieproducten zich?",
"de": "Wo befinden sich die kostenlosen Menstruationsprodukte?"
},
"condition": {
"or": [
@ -626,7 +636,8 @@
},
"render": {
"en": "The menstrual products are located in {toilets:menstrual_products:location}",
"nl": "De menstruatieproducten bevinden zich in {toilets:menstrual_products:location}"
"nl": "De menstruatieproducten bevinden zich in {toilets:menstrual_products:location}",
"de": "Die Menstruationsprodukte befinden sich in {toilets:menstrual_products:location}"
},
"freeform": {
"key": "toilets:menstrual_products:location",
@ -636,7 +647,8 @@
{
"then": {
"en": "The free, menstrual products are located in the toilet for women",
"nl": "De gratis menstruatieproducten bevinden zich in het vrouwentoilet"
"nl": "De gratis menstruatieproducten bevinden zich in het vrouwentoilet",
"de": "Die kostenlosen Menstruationsprodukte befinden sich in der Toilette für Frauen"
},
"if": "toilets:menstrual_products:location=female_toilet",
"alsoShowIf": "toilets:menstrual_products:location="
@ -644,7 +656,8 @@
{
"then": {
"en": "The free, menstrual products are located in the toilet for men",
"nl": "De gratis menstruatieproducten bevinden zich in het mannentoilet"
"nl": "De gratis menstruatieproducten bevinden zich in het mannentoilet",
"de": "Die kostenlosen Menstruationsprodukte befinden sich in der Toilette für Männer"
},
"if": "toilets:menstrual_products:location=male_toilet"
},
@ -652,7 +665,8 @@
"if": "toilets:menstrual_products:location=wheelchair_toilet",
"then": {
"en": "The free, menstrual products are located in the toilet for wheelchair users",
"nl": "De gratis menstruatieproducten bevinden zich in het rolstoeltoegankelijke toilet"
"nl": "De gratis menstruatieproducten bevinden zich in het rolstoeltoegankelijke toilet",
"de": "Die kostenlosen Menstruationsprodukte befinden sich auf der Toilette für Rollstuhlfahrende"
}
}
]