Merge develop
This commit is contained in:
commit
1378c1a779
372 changed files with 26005 additions and 20082 deletions
180
langs/cs.json
180
langs/cs.json
|
|
@ -20,6 +20,7 @@
|
|||
"cancel": "Zrušit",
|
||||
"cannotBeDeleted": "Tuto funkci nelze odstranit",
|
||||
"delete": "Smazat",
|
||||
"deletedTitle": "Smazaná funkce",
|
||||
"explanations": {
|
||||
"hardDelete": "Tato funkce bude v OpenStreetMap odstraněna. Zkušený přispěvatel ji může obnovit",
|
||||
"retagNoOtherThemes": "Tato funkce bude překlasifikována a skryta z této aplikace",
|
||||
|
|
@ -27,6 +28,7 @@
|
|||
"selectReason": "Vyberte, proč by tato funkce měla být odstraněna",
|
||||
"softDelete": "Tato funkce bude v této aplikaci aktualizována a skryta. <span class='subtle'>{reason}</span>"
|
||||
},
|
||||
"isChanged": "Tato funkce byla změněna a již neodpovídá této vrstvě",
|
||||
"isDeleted": "Tato funkce je smazána",
|
||||
"isntAPoint": "Odstranit lze pouze uzly, vybraným prvkem je cesta, oblast nebo relace.",
|
||||
"loading": "Kontrola vlastností, zda lze tuto funkci odstranit.",
|
||||
|
|
@ -45,15 +47,55 @@
|
|||
"useSomethingElse": "Místo toho použijte jiný editor OpenStreetMap a odstraňte jej",
|
||||
"whyDelete": "Proč by měla být tato funkce odstraněna?"
|
||||
},
|
||||
"external": {
|
||||
"allAreApplied": "Všechny chybějící externí hodnoty byly zkopírovány do OpenStreetMap",
|
||||
"allIncluded": "Data načtená ze {source} jsou obsažena v OpenStreetMap",
|
||||
"apply": "Použít",
|
||||
"applyAll": "Použít všechny chybějící hodnoty",
|
||||
"conflicting": {
|
||||
"intro": "U následujících hodnot má OpenStreetMap jinou hodnotu než zdrojová webová stránka.",
|
||||
"title": "Konfliktní položky"
|
||||
},
|
||||
"currentInOsmIs": "V současné době má OpenStreetMap zaznamenány následující hodnoty:",
|
||||
"done": "Hotovo",
|
||||
"error": "Nelze načíst propojená data z webové stránky",
|
||||
"lastModified": "Externí data byla naposledy upravena dne {date}",
|
||||
"loadedFrom": "Následující data jsou načtena z <a href={url}>{source}</a> pomocí vloženého JSON-LD",
|
||||
"missing": {
|
||||
"intro": "OpenStreetMap nemá žádné informace o následujících atributech",
|
||||
"title": "Chybějící položky"
|
||||
},
|
||||
"noDataLoaded": "Externí webová stránka neobsahuje žádná propojená data, která by bylo možné načíst",
|
||||
"overwrite": "Přepsání v OpenStreetMap",
|
||||
"title": "Strukturovaná data načtená z externí webové stránky"
|
||||
},
|
||||
"favourite": {
|
||||
"loginNeeded": "<h3>Přihlášení</h3>Osobní rozvržení je k dispozici pouze pro uživatele OpenStreetMap",
|
||||
"panelIntro": "<h3>Vaše osobní téma</h3>Aktivujte si své oblíbené vrstvy ze všech oficiálních témat",
|
||||
"reload": "Znovu načíst data"
|
||||
},
|
||||
"favouritePoi": {
|
||||
"button": {
|
||||
"isFavourite": "Toto místo je v současné době označeno jako oblíbené a bude se zobrazovat na všech tematických mapách MapComplete, které navštívíte.",
|
||||
"isMarkedShort": "Označeno jako oblíbené místo",
|
||||
"isNotMarkedShort": "Neoznačeno jako oblíbené",
|
||||
"markAsFavouriteTitle": "Označit toto místo jako oblíbené",
|
||||
"markDescription": "Přidat toto místo do osobního seznamu oblíbených",
|
||||
"unmark": "Odebrat z osobního seznamu oblíbených",
|
||||
"unmarkNotDeleted": "Tento bod nebude smazán a bude stále viditelný na příslušné mapě pro vás i ostatní"
|
||||
},
|
||||
"downloadGeojson": "Stáhněte si oblíbené položky jako geojson",
|
||||
"downloadGpx": "Stáhnout oblíbené položky jako GPX",
|
||||
"intro": "Označili jste {length} místa jako oblíbené místo.",
|
||||
"introPrivacy": "Tento seznam je viditelný pouze pro vás",
|
||||
"loginToSeeList": "Přihlášení pro zobrazení seznamu míst, která jste označili jako oblíbená",
|
||||
"tab": "Vaše oblíbené položky a recenze",
|
||||
"title": "Vaše oblíbená místa"
|
||||
},
|
||||
"flyer": {
|
||||
"aerial": "Tato mapa používá jiné pozadí, konkrétně letecké snímky od Agency Information Flanders",
|
||||
"callToAction": "Vyzkoušet na mapcomplete.org",
|
||||
"cyclofix": "Cyklistické pumpy, opravárenské stanice, prodejny pitné vody a cykloprodejny jsou na CycloFix",
|
||||
"aerial": "Tato mapa používá jiný podklad, a to letecké snímky od Agentschap Informatie Vlaanderen",
|
||||
"callToAction": "Otestovat na mapcomplete.org",
|
||||
"cyclofix": "Pumpy na kola, opravny, prodejny pitné vody a cyklistické obchody jsou na webu CycloFix",
|
||||
"description": "Leták formátu A4 na propagaci MapComplete",
|
||||
"editing": {
|
||||
"ex": "Zjednodušený příklad, jak to vypadá v případě přírodní rezervace, je uveden níže.",
|
||||
|
|
@ -104,6 +146,7 @@
|
|||
"confirmLocation": "Potvrďte toto umístění",
|
||||
"confirmTitle": "Přidat {title}?",
|
||||
"confirmWarning": "Funkce, kterou zde vytvoříte, bude <b>viditelná pro všechny</b>. Prosím, přidávejte věci na mapu pouze tehdy, pokud skutečně existují. Tato data využívá mnoho aplikací.",
|
||||
"creating": "Tvorba nového bodu...",
|
||||
"disableFilters": "Vypnout všechny filtry",
|
||||
"disableFiltersExplanation": "Některé funkce mohou být filtrem skryty",
|
||||
"enableLayer": "Povolit vrstvu {name}",
|
||||
|
|
@ -121,13 +164,13 @@
|
|||
"intro": "Klikli jste někam, kde zatím nejsou známy žádné údaje.<br/>",
|
||||
"layerNotEnabled": "Vrstva {layer} není povolena. Chcete-li přidat funkci, povolte tuto vrstvu",
|
||||
"openLayerControl": "Otevřete ovládací okno vrstvy",
|
||||
"pleaseLogin": "Chcete-li přidat novou funkci, přihlaste se",
|
||||
"pleaseLogin": "Chcete-li přidat novou funkci, přihlaste se prosím do aplikace OpenStreetMap",
|
||||
"presetInfo": "Nový bod zájmu bude mít {tags}",
|
||||
"stillLoading": "Data se stále načítají. Před přidáním nové funkce prosím chvíli počkejte.",
|
||||
"title": "Přidat novou funkci",
|
||||
"warnVisibleForEveryone": "Váš příspěvek bude viditelný pro všechny",
|
||||
"wrongType": "Tato funkce není uzel ani cesta a nelze ji importovat",
|
||||
"zoomInFurther": "Další přiblížení pro přidání funkce.",
|
||||
"zoomInFurther": "Další přiblížení a přidání funkce",
|
||||
"zoomInMore": "Pro import této funkce si ji více přibližte"
|
||||
},
|
||||
"apply_button": {
|
||||
|
|
@ -137,13 +180,14 @@
|
|||
"attribution": {
|
||||
"attributionBackgroundLayer": "Aktuální vrstva pozadí je {name}",
|
||||
"attributionBackgroundLayerWithCopyright": "Aktuální vrstva pozadí je {name}: {copyright}",
|
||||
"attributionContent": "<p>Všechna data jsou poskytována službou <a href='https://osm.org' target='_blank'>OpenStreetMap</a>, volně opakovaně použitelná pod <a href='https://osm.org/copyright' target='_blank'>licencí Open DataBase</a>.</p>",
|
||||
"attributionContent": "<p>Všechna data poskytuje <a href='https://www.openstreetmap.org' target='_blank'>OpenStreetMap</a>, volně znovu použitelná pod <a href='https://www.openstreetmap .org/copyright' target='_blank'>licence pro otevřenou databázi</a>.</p>",
|
||||
"attributionTitle": "Oznámení o atribuci",
|
||||
"codeContributionsBy": "MapComplete vytvořili {contributors} a <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors' target='_blank'>{hiddenCount} dalších přispěvatelů</a>",
|
||||
"donate": "Podpořte MapComplete finančně",
|
||||
"editId": "Zde otevřít online editor OpenStreetMap",
|
||||
"editJosm": "Upravit zde pomocí JOSM",
|
||||
"followOnMastodon": "Sledujte MapComplete na Mastodonu",
|
||||
"gotoSourceCode": "Zobrazit zdrojový kód",
|
||||
"iconAttribution": {
|
||||
"title": "Použité ikony"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -156,24 +200,39 @@
|
|||
"openIssueTracker": "Nahlaste chybu",
|
||||
"openMapillary": "Zde otevřít Mapillary",
|
||||
"openOsmcha": "Podívejte se na nejnovější úpravy provedené v tématu {theme}",
|
||||
"openOsmchaLastWeek": "Zobrazit úpravy za posledních 7 dní",
|
||||
"openThemeDocumentation": "Otevřít dokumentaci k tematické mapě {name}",
|
||||
"seeOnMapillary": "Podívejte se na tento obrázek na Mapillary",
|
||||
"themeBy": "Téma spravuje {author}",
|
||||
"title": "Autorská práva a uvedení zdroje",
|
||||
"translatedBy": "MapComplete přeložili {contributors} a <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors' target='_blank'>{hiddenCount} dalších přispěvatelů</a>"
|
||||
},
|
||||
"back": "Zpět",
|
||||
"backToIndex": "Návrat na přehled všech tematických map",
|
||||
"backToMap": "Zpět na mapu",
|
||||
"backgroundMap": "Vyberte vrstvu pozadí",
|
||||
"backgroundSwitch": "Přepnout pozadí",
|
||||
"cancel": "Zrušit",
|
||||
"clearPendingChanges": "Vymazat nevyřízené změny",
|
||||
"confirm": "Potvrdit",
|
||||
"customThemeIntro": "<h3>Vlastní motivy</h3>Tyto jsou dříve navštívené motivy vytvořené uživateli.",
|
||||
"customThemeIntro": "Jedná se o dříve navštívená témata vytvořená uživateli.",
|
||||
"customThemeTitle": "Vlastní témata",
|
||||
"download": {
|
||||
"custom": {
|
||||
"download": "Stáhnout PNG o {width} mm na šířku a {height} mm na výšku",
|
||||
"downloadHelper": "Toto je určeno pro tisk",
|
||||
"height": "Výška obrázku (v mm):",
|
||||
"title": "Stáhněte si obrázek s vlastní šířkou a výškou",
|
||||
"width": "Šířka obrázku (v mm): "
|
||||
},
|
||||
"downloadAsPdf": "Stáhněte si aktuální mapu ve formátu PDF",
|
||||
"downloadAsPdfHelper": "Ideální pro tisk aktuální mapy",
|
||||
"downloadAsPng": "Stáhnout jako obrázek",
|
||||
"downloadAsPngHelper": "Ideální pro zahrnutí do zpráv",
|
||||
"downloadAsSvg": "Stáhnout SVG aktuální mapy",
|
||||
"downloadAsSvgHelper": "Kompatibilní s Inkscape nebo Adobe Illustrator; bude nutné další zpracování",
|
||||
"downloadAsSvgHelper": "Kompatibilní s Inkscape nebo Adobe Illustrator; bude potřebovat další zpracování",
|
||||
"downloadAsSvgLinesOnly": "Stáhněte si SVG aktuální mapy obsahující pouze čáry",
|
||||
"downloadAsSvgLinesOnlyHelper": "Samo se protínající čáry jsou rozděleny, lze je použít s některým 3D softwarem",
|
||||
"downloadCSV": "Stáhnout viditelná data jako CSV",
|
||||
"downloadCSVHelper": "Kompatibilní s aplikacemi LibreOffice Calc, Excel, …",
|
||||
"downloadFeatureAsGeojson": "Stáhnout jako soubor GeoJSON",
|
||||
|
|
@ -186,13 +245,24 @@
|
|||
"includeMetaData": "Zahrnout metadata (poslední editor, vypočtené hodnoty, ...)",
|
||||
"licenseInfo": "<h3>Upozornění na autorská práva</h3>Poskytovaná data jsou dostupná pod ODbL. Opětovné použití je zdarma pro jakýkoli účel, ale <ul><li>musí být uveden zdroj <b>© přispěvatelé OpenStreetMap</b><li><li>Jakákoli změna musí být publikována pod stejnou licencí</li>< /ul> Podrobnosti naleznete v úplném <a href='https://www.openstreetmap.org/copyright' target='_blank'>upozornění na autorská práva</a>.",
|
||||
"noDataLoaded": "Zatím nejsou načtena žádná data. Brzy bude k dispozici ke stažení",
|
||||
"pdf": {
|
||||
"current_view_generic": "Exportujte PDF aktuálního zobrazení pro {paper_size} v orientaci {orientation}"
|
||||
},
|
||||
"title": "Stáhnout",
|
||||
"toMuch": "Existuje mnoho funkcí, které lze stáhnout všechny",
|
||||
"uploadGpx": "Nahrajte svou trasu do OpenStreetMap"
|
||||
},
|
||||
"enableGeolocationForSafari": "Nezobrazilo se vám vyskakovací okno s žádostí o geografické povolení?",
|
||||
"enableGeolocationForSafariLink": "Přečtěte si, jak povolit oprávnění ke geolokaci v nastavení",
|
||||
"eraseValue": "Vymažte tuto hodnotu",
|
||||
"error": "Něco se pokazilo",
|
||||
"example": "Příklad",
|
||||
"examples": "Příklady",
|
||||
"fewChangesBefore": "Před přidáním nové funkce prosím odpovězte na několik otázek týkajících se stávajících funkcí.",
|
||||
"filterPanel": {
|
||||
"disableAll": "Zakázat vše",
|
||||
"enableAll": "Povolit vše"
|
||||
},
|
||||
"geopermissionDenied": "Použití geolokace bylo zamítnuto",
|
||||
"getStartedLogin": "Přihlaste se pomocí OpenStreetMap a začněte",
|
||||
"getStartedNewAccount": " nebo <a href='https://www.openstreetmap.org/user/new' target='_blank'>vytvořte nový účet</a>",
|
||||
|
|
@ -200,6 +270,15 @@
|
|||
"histogram": {
|
||||
"error_loading": "Nelze načíst histogram"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"background": "Změnit pozadí",
|
||||
"filter": "Filtrovat data",
|
||||
"jumpToLocation": "Přejděte na svou aktuální polohu",
|
||||
"locationNotAvailable": "GPS poloha není k dispozici. Má toto zařízení polohu nebo jste v tunelu?",
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"zoomIn": "Přiblížit",
|
||||
"zoomOut": "Oddálit"
|
||||
},
|
||||
"layerSelection": {
|
||||
"title": "Výběr vrstev",
|
||||
"zoomInToSeeThisLayer": "Přibližte si tuto vrstvu, abyste ji viděli"
|
||||
|
|
@ -218,6 +297,7 @@
|
|||
"loginToStart": "Přihlaste se a odpovězte na tuto otázku",
|
||||
"loginWithOpenStreetMap": "Přihlaste se pomocí OpenStreetMap",
|
||||
"logout": "Odhlásit se",
|
||||
"mappingsAreHidden": "Některé možnosti jsou skryté. Pomocí vyhledávání zobrazíte další možnosti.",
|
||||
"menu": {
|
||||
"aboutMapComplete": "O MapComplete",
|
||||
"filter": "Filtrování dat"
|
||||
|
|
@ -244,20 +324,35 @@
|
|||
"openStreetMapIntro": "<h3>Otevřená mapa</h3><p>Takovou, kterou může každý volně používat a upravovat. Jediné místo pro uložení všech geoinformací. Různé, malé, nekompatibilní a zastaralé mapy nejsou nikde potřeba.</p><p><b><a href='https://OpenStreetMap.org' target='_blank'>OpenStreetMap</a></b > není nepřátelská mapa. Mapová data lze volně používat (s <a href='https://osm.org/copyright' target='_blank'>přiřazením a zveřejněním změn těchto dat</a>). Každý může přidávat nová data a opravovat chyby. Tento web používá OpenStreetMap. Všechna data jsou odtud a vaše odpovědi a opravy se používají všude.</p><p>Mnoho lidí a aplikací již OpenStreetMap používá: <a href='https://organicmaps.app/' target='_blank '>Organické mapy</a>, <a href='https://osmAnd.net' target='_blank'>OsmAnd</a>, ale také mapy na Facebooku, Instagramu, Apple-maps a Bing-maps jsou (částečně) poháněny OpenStreetMap.</p>",
|
||||
"openTheMap": "Otevřít mapu",
|
||||
"openTheMapAtGeolocation": "Přiblížení k vaší poloze",
|
||||
"openTheMapReason": "pro zobrazení, úpravu a přidání informací",
|
||||
"opening_hours": {
|
||||
"closed_permanently": "Uzavřeno na neznámou dobu",
|
||||
"closed_until": "Uzavřeno do {date}",
|
||||
"all_days_from": "Otevřeno každý den {ranges}",
|
||||
"closed_permanently": "Na neznámou dobu zavřeno",
|
||||
"closed_until": "Otevírá v {date}",
|
||||
"error": "Nepodařilo se analyzovat otevírací dobu",
|
||||
"error_loading": "Chyba: tyto otevírací hodiny nelze zobrazit.",
|
||||
"friday": "V pátek {ranges}",
|
||||
"loadingCountry": "Určení země…",
|
||||
"monday": "V pondělí {ranges}",
|
||||
"not_all_rules_parsed": "Tato otevírací doba je komplikovaná. Následující pravidla jsou ve vstupním prvku ignorována:",
|
||||
"on_weekdays": "Otevřeno ve všední dny {ranges}",
|
||||
"on_weekends": "Otevřeno o víkendech {ranges}",
|
||||
"openTill": "do",
|
||||
"open_24_7": "Otevřeno nepřetržitě",
|
||||
"open_during_ph": "Během státního svátku je místo",
|
||||
"open_during_ph": "Během státního svátku je",
|
||||
"opensAt": "od",
|
||||
"ph_closed": "zavřené",
|
||||
"ph_not_known": " ",
|
||||
"ph_open": "otevřené",
|
||||
"ph_open_as_usual": "otevřené, jako obvykle"
|
||||
"ph_open_as_usual": "otevřené, jako obvykle",
|
||||
"ranges": "od {starttime} do {endtime}",
|
||||
"rangescombined": "{range0} a {range1}",
|
||||
"saturday": "V sobotu {ranges}",
|
||||
"sunday": "V neděli {ranges}",
|
||||
"thursday": "Ve čtvrtek {ranges}",
|
||||
"tuesday": "V úterý {ranges}",
|
||||
"unknown": "Otevírací doba není známa",
|
||||
"wednesday": "Ve středu {ranges}"
|
||||
},
|
||||
"osmLinkTooltip": "Prohlédněte si tento objekt na OpenStreetMap pro historii a další možnosti úprav",
|
||||
"pdf": {
|
||||
|
|
@ -266,7 +361,8 @@
|
|||
"generatedWith": "Generováno pomocí mapcomplete.org/{layoutid}",
|
||||
"versionInfo": "v{version} - vygenerováno {date}"
|
||||
},
|
||||
"pickLanguage": "Vyberte si jazyk: ",
|
||||
"pickLanguage": "Vyberte jazyk",
|
||||
"poweredByMapComplete": "Provozováno na MapComplete – crowdsourcované, tematické mapy s OpenStreetMap",
|
||||
"poweredByOsm": "Běží na OpenStreetMap",
|
||||
"questionBox": {
|
||||
"answeredMultiple": "Odpověděli jste na {answered} otázky",
|
||||
|
|
@ -290,9 +386,10 @@
|
|||
},
|
||||
"readYourMessages": "Před přidáním nové funkce si prosím přečtěte všechny zprávy OpenStreetMap.",
|
||||
"removeLocationHistory": "Odstranit historii polohy",
|
||||
"retry": "Zkusit znovu",
|
||||
"returnToTheMap": "Návrat na mapu",
|
||||
"save": "Uložit",
|
||||
"screenToSmall": "Otevřít {theme} v novém okně",
|
||||
"screenToSmall": "Otevřít <i>{theme}</i> v novém okně",
|
||||
"search": {
|
||||
"error": "Něco se pokazilo…",
|
||||
"nothing": "Nic nenalezeno…",
|
||||
|
|
@ -300,13 +397,22 @@
|
|||
"searchShort": "Vyhledávání…",
|
||||
"searching": "Hledání…"
|
||||
},
|
||||
"searchAnswer": "Vyhledat možnost…",
|
||||
"seeIndex": "Podívejte se na přehled se všemi tematickými mapami",
|
||||
"share": "Sdílet",
|
||||
"sharescreen": {
|
||||
"copiedToClipboard": "Odkaz zkopírovaný do schránky",
|
||||
"documentation": "Další informace o dostupných parametrech URL naleznete <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/blob/develop/Docs/URL_Parameters.md' target='_blank'>v dokumentaci</a>",
|
||||
"embedIntro": "<h3>Vložte mapu na své webové stránky</h3>Prosíme, vložte tuto mapu na své webové stránky. <br/>Doporučujeme vám to udělat - nemusíte ani žádat o povolení. <br/> Je a vždy to bude zdarma. Čím více lidí bude projekt používat, tím bude cennější.",
|
||||
"fsUserbadge": "Povolit tlačítko přihlášení",
|
||||
"fsBackground": "Povolit přepínání pozadí",
|
||||
"fsFilter": "Povolit možnost přepínání vrstev a filtrů",
|
||||
"fsGeolocation": "Povolit geolokaci",
|
||||
"fsUserbadge": "Povolit přihlašovací tlačítko a tím i možnost provádět změny",
|
||||
"fsWelcomeMessage": "Zobrazit vyskakovací okno s uvítací zprávou a související karty",
|
||||
"intro": "<h3>Sdílejte tuto mapu</h3> Sdílejte tuto mapu zkopírováním níže uvedeného odkazu a jeho zasláním přátelům a rodině:",
|
||||
"openLayers": "Otevřete nabídku vrstev a filtrů",
|
||||
"options": "Možnosti sdílení",
|
||||
"stateIsIncluded": "Aktuální stav vrstev a filtrů je zahrnut ve sdíleném odkazu a prvku iframe.",
|
||||
"thanksForSharing": "Díky za sdílení!",
|
||||
"title": "Sdílet tuto mapu"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -314,7 +420,7 @@
|
|||
"testing": "Testování - změny se neuloží",
|
||||
"uploadError": "Chyba při nahrávání změn: {error}",
|
||||
"uploadGpx": {
|
||||
"choosePermission": "Níže vyberte, zda má být vaše stopa sdílena:",
|
||||
"choosePermission": "Níže vyberte, jak má být vaše trasa sdílena:",
|
||||
"confirm": "Potvrdit nahrávání",
|
||||
"gpxServiceOffline": "Služba GPX je v současné době offline - nahrávání není v současné době možné. Zkuste to později.",
|
||||
"intro0": "Nahráním stopy si OpenStreetMap.org ponechá její úplnou kopii.",
|
||||
|
|
@ -343,7 +449,41 @@
|
|||
"uploadPending": "Počet nevyřízených změn: {count}",
|
||||
"uploadPendingSingle": "Čeká se na jednu změnu",
|
||||
"uploadingChanges": "Nahrávání změn…",
|
||||
"useSearch": "Pro zobrazení předvoleb použijte vyhledávání výše",
|
||||
"useSearch": "Pomocí vyhledávání výše zobrazíte další možnosti",
|
||||
"visualFeedback": {
|
||||
"closestFeaturesAre": "{n} objektů ve výřezu.",
|
||||
"directionsAbsolute": {
|
||||
"E": "východní",
|
||||
"N": "severní",
|
||||
"NE": "severovýchod",
|
||||
"NW": "severozápadní",
|
||||
"S": "jižní",
|
||||
"SE": "jihovýchodní",
|
||||
"SW": "jihozápadní",
|
||||
"W": "západ"
|
||||
},
|
||||
"directionsRelative": {
|
||||
"behind": "za vašimi zády",
|
||||
"left": "vlevo",
|
||||
"right": "vpravo",
|
||||
"sharp_left": "ostře vlevo",
|
||||
"sharp_right": "ostře doprava",
|
||||
"slight_left": "mírně vlevo",
|
||||
"slight_right": "mírně vpravo",
|
||||
"straight": "přímo vpřed"
|
||||
},
|
||||
"fromGps": "{distance} {direction} vaší polohy",
|
||||
"fromMapCenter": "{distance} {direction} středu mapy",
|
||||
"in": "Přiblížení na úroveň {z}",
|
||||
"islocked": "Pohled uzamčen na vaši polohu GPS, pohyb zakázán. Pro odemknutí stiskněte tlačítko geolokace.",
|
||||
"locked": "Zobrazení je nyní uzamčeno na vaši polohu GPS, pohyb je zakázán.",
|
||||
"navigation": "Pomocí kláves se šipkami posouvejte mapu, stisknutím mezerníku vyberte nejbližší objekt. Stisknutím čísla vyberte místa dále.",
|
||||
"noCloseFeatures": "Nejsou zobrazeny žádné funkce.",
|
||||
"oneFeatureInView": "Jedna funkce ve výřezu.",
|
||||
"out": "Oddálení na úroveň {z}",
|
||||
"viewportCenterCloseToGps": "Mapa je vycentrována kolem vaší polohy.",
|
||||
"viewportCenterDetails": "Střed výřezu je vzdálen {distance} a {bearing} od vaší polohy."
|
||||
},
|
||||
"waitingForGeopermission": "Čekáme na vaše povolení používat geolokaci…",
|
||||
"waitingForLocation": "Vyhledávání vaší aktuální polohy…",
|
||||
"weekdays": {
|
||||
|
|
@ -366,7 +506,7 @@
|
|||
},
|
||||
"welcomeBack": "Vítejte zpět!",
|
||||
"welcomeExplanation": {
|
||||
"addNew": "Klepněte na mapu pro přidání nového bodu zájmu.",
|
||||
"addNew": "Chybí nějaká položka? Pro přidání nového bodu zájmu použijte tlačítko vlevo dole.",
|
||||
"general": "Na této mapě si můžete zobrazit, upravovat a přidávat <i>body zájmu</i>. Přibližováním si zobrazte body zájmu a klepnutím na jeden z nich si zobrazte nebo upravte informace. Všechna data pocházejí z OpenStreetMap a jsou v ní uložena, takže je lze volně používat."
|
||||
},
|
||||
"wikipedia": {
|
||||
|
|
@ -394,7 +534,9 @@
|
|||
"geolocate": "Posune mapu na aktuální polohu nebo ji přiblíží k aktuální poloze. Vyžaduje geooprávnění",
|
||||
"intro": "MapComplete podporuje následující klávesy:",
|
||||
"key": "Kombinace kláves",
|
||||
"openLayersPanel": "Otevře panel vrstev a filtrů",
|
||||
"openFilterPanel": "Otevře vrstvy POI a panel filtrů",
|
||||
"openLayersPanel": "Otevírá panel Vrstvy pozadí",
|
||||
"queryCurrentLocation": "Zobrazte adresu, která je nejblíže středu mapy",
|
||||
"selectAerial": "Nastavte pozadí na letecké nebo satelitní snímky. Přepíná mezi dvěma nejlepšími dostupnými vrstvami",
|
||||
"selectMap": "Nastavení pozadí na mapu z externích zdrojů. Přepíná mezi dvěma nejlepšími dostupnými vrstvami",
|
||||
"selectMapnik": "Nastavení vrstvy pozadí na OpenStreetMap-carto",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -847,6 +847,7 @@
|
|||
},
|
||||
"tooLong": "Der Text ist zu lang, es sind maximal 255 Zeichen erlaubt. Sie haben bereits {count} Zeichen.",
|
||||
"url": {
|
||||
"aggregator": "{host} ist eine Aggregator-Website eines Drittanbieters. Wenn möglich, suche auf der offiziellen Website.",
|
||||
"description": "Link zu einer Website",
|
||||
"feedback": "Webadresse ungültig"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -705,8 +705,8 @@
|
|||
},
|
||||
"preset_type": {
|
||||
"question": "Of what type is this object?",
|
||||
"typeDescription": "This is a {title}. {description}",
|
||||
"typeTitle": "This is a {title}"
|
||||
"typeDescription": "This is <b>{title}</b>. <div class='subtle'>{description}</div>",
|
||||
"typeTitle": "This is <b>{title}</b>"
|
||||
},
|
||||
"privacy": {
|
||||
"editingIntro": "When you make a change to the map, this change is recorded on OpenStreetMap and is publicly available to anyone. A changeset made with MapComplete includes the following data:",
|
||||
|
|
@ -851,8 +851,10 @@
|
|||
},
|
||||
"tooLong": "The text is too long, at most 255 characters are allowed. You have {count} characters now.",
|
||||
"url": {
|
||||
"aggregator": "{host} is a third-party website. If possible, search the official website.",
|
||||
"description": "link to a website",
|
||||
"feedback": "This is not a valid web address"
|
||||
"feedback": "This is not a valid web address",
|
||||
"spamSite": "{host} is considered a low-quality website. Using this website is not allowed."
|
||||
},
|
||||
"wikidata": {
|
||||
"description": "A Wikidata identifier",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10515,6 +10515,34 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tourism_accomodation": {
|
||||
"description": "Verschiedene Arten von Unterkünften",
|
||||
"filter": {
|
||||
"0": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Alle Arten"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"question": "Hotels"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Hostels / Herbergen"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"question": "Gasthäuser und Bed & Breakfasts"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"question": "Motels"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"question": "Ferienhaus"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"question": "Ferienwohnung"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Touristische Unterkunft",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
@ -10524,6 +10552,25 @@
|
|||
"1": {
|
||||
"description": "Ein Hostel ist eine Art von Touristenherberge, in der man in einem Zimmer schlafen kann, das man mit Fremden teilt",
|
||||
"title": "Ein Hostel"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"description": "Ein möbliertes Appartement oder eine Wohnung mit Kochgelegenheit und Bad in einem Gemeinschaftsgebäude, das für Ferienzwecke gemietet werden kann, normalerweise ohne Frühstück oder Rezeption",
|
||||
"title": "eine Ferienwohnung"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"description": "Ein Ferienhaus oder eine Ferienwohnung mit Kochgelegenheit und Bad, das bzw. die für Ferienaufenthalte gemietet werden kann, in der Regel ohne Frühstück oder Rezeption",
|
||||
"title": "ein Ferienchalet"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"description": "Ein Motel ist eine Einrichtung, die eine bezahlte Unterkunft anbietet, in der Regel für kurze Zeit, mit bequemen Parkplätzen für Kraftfahrzeuge am oder in der Nähe des Zimmers. Sie sind in der Regel billiger als ein Hotel",
|
||||
"title": "ein Motel"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"description": "Ein Bed-and-Breakfast in einem Gästehaus ist ein kleiner Beherbergungsbetrieb. Oft handelt es sich um einige Zimmer in einem Privathaus, in dem die Eigentümer auch die Gäste beherbergen. Es gibt keine Rezeption und es ist auch nicht ständig Personal anwesend. In einigen Fällen erfolgt das Einchecken aus der Ferne, indem ein Zugangscode mitgeteilt wird.",
|
||||
"title": "eine Frühstückspension"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"title": "eine kleine Beherbergungseinrichtung, die in der Regel vom Eigentümer betrieben wird"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
|
@ -10539,6 +10586,21 @@
|
|||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Hostel {name}"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "B&B {name}"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Ferienhaus {name}"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Motel {name}"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Ferienwohnung {name}"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Ferienhaus {name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Touristenunterkunft {name}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11222,7 +11222,8 @@
|
|||
"then": "Use background layer <span class='code'>{mapcomplete-preferred-background-layer}</span> as default background"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "What background layer should be shown by default?"
|
||||
"question": "What background layer should be shown by default?",
|
||||
"questionHint": "To set a specific background as default, select it in the background menu first after which it will appear here."
|
||||
},
|
||||
"background-layer-readonly": {
|
||||
"render": "This thematic map has a predefined background layer set. Your default theme setting does not apply"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8339,15 +8339,68 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tourism_accomodation": {
|
||||
"description": "Verschillende soorten overnachtingsmogelijkheden voor toeristen",
|
||||
"filter": {
|
||||
"0": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Alle types"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"question": "Hotels"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Hostels"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"question": "Gastenkamers en bed-en-breakfasts"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"question": "Motels"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"question": "Vakantiehuisje"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"question": "Vakantie-appartement"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Accomodatie voor toeristen",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "En hotel is een gebouw waar je tegen betaling kan overnachten voor een korte periode. Je krijgt je eigen kamer.",
|
||||
"title": "een hotel"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"description": "Een herberg is een gebouw waar je enkele dagen kan blijven. Je deelt een kamer met onbekenden.",
|
||||
"title": "een herberg"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"description": "Een bemeubeld apparement met kookgelegenheid en een badkamer in een groter gebouw. Het appartement kan gehuurd worden voor vakanties. Er is geen receptie of ontbijt voorzien.",
|
||||
"title": "een vakantie-appartement"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"title": "een motel"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"name": {
|
||||
"question": "Wat is de naam van deze {title()}",
|
||||
"render": "{name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Hotel {name}"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Herberg {name}"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "B&B {name}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -8828,7 +8881,7 @@
|
|||
"then": "Gebruik luchtfoto's als standaard achtergrondlaag"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Gebruik altijd een kaart di niet op OpenStreetMap gebaseerd is als achtergrond"
|
||||
"then": "Gebruik altijd een kaart die niet op OpenStreetMap gebaseerd is als achtergrond"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Gebruik altijd <span class='code'>{__current_background}</span> als achtergrondlaag. Dit is de huidige achtergrond."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -133,6 +133,55 @@
|
|||
"render": "Defibrilator"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"memorial": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"inscription": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ta spomenik nima napisa"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Kakšen je napis na tem spomeniku?",
|
||||
"render": "Napis na tem spomeniku je: <p><i>{inscription}<i></p>"
|
||||
},
|
||||
"memorial-type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "To je kip"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "To je plošča"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "To je spominski kamen"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "To je doprsni kip"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "To je skulptura"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "To je obelisk"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "To je križ"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "To je zgodovinski tank, ki je stalno postavljen v spomin na javnem kraju"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"then": "To je spominsko drevo"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"then": "To je nagrobni kamen; oseba je pokopana tu"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Kakšne vrste spomenik je to?",
|
||||
"render": "To je {memorial}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"questions": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"description": {
|
||||
|
|
@ -456,6 +505,11 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"usersettings": {
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Nastavitve"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"windturbine": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"windturbine-fixme": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -703,6 +703,7 @@
|
|||
},
|
||||
"tooLong": "Deze tekst is te lang. De tekst heeft {count} lettertekens, er mogen maximaal 255 letters zijn",
|
||||
"url": {
|
||||
"aggregator": "{host} is een aggregator-website. Gebruik de officiele website indien mogelijk.",
|
||||
"description": "een link naar een webpagina",
|
||||
"feedback": "Dit is geen geldige link"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,11 @@
|
|||
},
|
||||
"delete": {
|
||||
"cancel": "Prekliči",
|
||||
"cannotBeDeleted": "Tega elementa ni možno izbrisati",
|
||||
"delete": "Izbriši",
|
||||
"loginToDelete": "Za dodajanje novih elemntov morate biti vpisani"
|
||||
"loginToDelete": "Za dodajanje novih elemntov morate biti vpisani",
|
||||
"partOfOthers": "Ta element je del neke poti ali relacije, zato ga ni mogoče enostavno izbrisati.",
|
||||
"useSomethingElse": "Če ga želite izbrisati, uporabite nek drug urejevalnik OpenStreetMap"
|
||||
},
|
||||
"favouritePoi": {
|
||||
"button": {
|
||||
|
|
@ -119,9 +122,11 @@
|
|||
"title": "Dobrodošli na MapComplete"
|
||||
},
|
||||
"move": {
|
||||
"cannotBeMoved": "Tega elementa ni možno premakniti.",
|
||||
"inviteToMove": {
|
||||
"generic": "Premakni ta element"
|
||||
},
|
||||
"partOfRelation": "Ta element je del relacije. Premaknete ga lahko z drugim urejevalnikom.",
|
||||
"whyMove": "Zakaj želite premakniti ta element?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,9 @@
|
|||
"description": "Na tem zemljevidu lahko poiščete in označite bližnje defibrilatorje",
|
||||
"title": "Defibrilatorji"
|
||||
},
|
||||
"memorials": {
|
||||
"title": "Spomeniki"
|
||||
},
|
||||
"surveillance": {
|
||||
"title": "Nadzor nadzora"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue