Translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2021-11-16 19:04:49 +01:00
parent 57fc5dc5d1
commit 03129a33a2
29 changed files with 330 additions and 294 deletions

View file

@ -122,7 +122,7 @@
"question": {
"en": "What is the type of this artwork?",
"nl": "Wat voor soort kunstwerk is dit?",
"fr": "Quel est le type de cette œuvre d'art?",
"fr": "Quel est le type de cette œuvre d'art ?",
"de": "Was ist die Art dieses Kunstwerks?",
"it": "Che tipo di opera darte è questo?",
"ru": "К какому типу относится эта работа?",

View file

@ -34,7 +34,8 @@
"en": "Bollard",
"nl": "Paaltje",
"de": "Poller",
"ru": "Прикол"
"ru": "Прикол",
"fr": "Bollard"
}
},
{
@ -53,7 +54,8 @@
"en": "Bollard",
"nl": "Paaltje",
"de": "Poller",
"ru": "Прикол"
"ru": "Прикол",
"fr": "Bollard"
},
"tags": [
"barrier=bollard"
@ -107,7 +109,8 @@
"then": {
"en": "A cyclist can go past this.",
"nl": "Een fietser kan hier langs.",
"de": "Ein Radfahrer kann hindurchfahren."
"de": "Ein Radfahrer kann hindurchfahren.",
"fr": "Un cycliste peut franchir ceci."
}
},
{
@ -115,7 +118,8 @@
"then": {
"en": "A cyclist can not go past this.",
"nl": "Een fietser kan hier niet langs.",
"de": "Ein Radfahrer kann nicht hindurchfahren."
"de": "Ein Radfahrer kann nicht hindurchfahren.",
"fr": "Un cycliste ne peut pas franchir ceci."
}
}
],
@ -125,7 +129,8 @@
"question": {
"en": "What kind of bollard is this?",
"nl": "Wat voor soort paal is dit?",
"de": "Um was für einen Poller handelt es sich?"
"de": "Um was für einen Poller handelt es sich?",
"fr": "Quel est le type de bollard (borne) ?"
},
"condition": "barrier=bollard",
"mappings": [
@ -134,7 +139,8 @@
"then": {
"en": "Removable bollard",
"nl": "Verwijderbare paal",
"de": "Entfernbarer Poller"
"de": "Entfernbarer Poller",
"fr": "Bollard amovible"
}
},
{
@ -142,7 +148,8 @@
"then": {
"en": "Fixed bollard",
"nl": "Vaste paal",
"de": "Feststehender Poller"
"de": "Feststehender Poller",
"fr": "Bollard fixe"
}
},
{
@ -150,7 +157,8 @@
"then": {
"en": "Bollard that can be folded down",
"nl": "Paal die platgevouwen kan worden",
"de": "Umlegbarer Poller"
"de": "Umlegbarer Poller",
"fr": "Bollard qui peut être couché"
}
},
{
@ -158,7 +166,8 @@
"then": {
"en": "Flexible bollard, usually plastic",
"nl": "Flexibele paal, meestal plastic",
"de": "Flexibler Poller, meist aus Kunststoff"
"de": "Flexibler Poller, meist aus Kunststoff",
"fr": "Bollard flexible, généralement en plastique"
}
},
{
@ -166,7 +175,8 @@
"then": {
"en": "Rising bollard",
"nl": "Verzonken poller",
"de": "Ausfahrender Poller"
"de": "Ausfahrender Poller",
"fr": "Bollard rétractable"
}
}
],
@ -219,7 +229,8 @@
"render": {
"en": "Maximum width: {maxwidth:physical} m",
"nl": "Maximumbreedte: {maxwidth:physical} m",
"de": "Maximale Durchfahrtsbreite: {maxwidth:physical} m"
"de": "Maximale Durchfahrtsbreite: {maxwidth:physical} m",
"fr": "Largeur maximale: {maxwidth:physical} m"
},
"question": {
"en": "How wide is the gap left over besides the barrier?",
@ -273,7 +284,8 @@
"render": {
"en": "Width of opening: {width:opening} m",
"nl": "Breedte van de opening: {width:opening} m",
"de": "Breite der Öffnung: {width:opening} m"
"de": "Breite der Öffnung: {width:opening} m",
"fr": "Largeur de l'ouverture : {width:opening} m"
},
"question": {
"en": "How wide is the smallest opening next to the barriers?",

View file

@ -125,7 +125,8 @@
{
"if": "bench=yes",
"then": {
"en": "There is a normal, sit-down bench here"
"en": "There is a normal, sit-down bench here",
"fr": "Il y a un banc normal pour s'asseoir ici"
}
},
{
@ -144,7 +145,8 @@
{
"if": "bench=no",
"then": {
"en": "There is no bench here"
"en": "There is no bench here",
"fr": "Il n'y a pas de banc ici"
}
}
]

View file

@ -239,7 +239,8 @@
"question": {
"en": "What is the email address of the maintainer?",
"nl": "Wat is het email-adres van de beheerder?",
"de": "Wie lautet die E-Mail-Adresse des Betreuers?"
"de": "Wie lautet die E-Mail-Adresse des Betreuers?",
"fr": "Quelle est l'adresse email du service de maintenance ?"
},
"freeform": {
"key": "email",
@ -252,7 +253,8 @@
"question": {
"en": "What is the phone number of the maintainer?",
"nl": "Wat is het telefoonnummer van de beheerder?",
"de": "Wie lautet die Telefonnummer des Betreibers?"
"de": "Wie lautet die Telefonnummer des Betreibers?",
"fr": "Quel est le numéro de téléphone du service de maintenance ?"
},
"freeform": {
"key": "phone",

View file

@ -89,7 +89,8 @@
"description": {
"en": "A telescope or pair of binoculars mounted on a pole, available to the public to look around. <img src='./assets/layers/binocular/binoculars_example.jpg' style='height: 300px; width: auto; display: block;' />",
"nl": "Een telescoop of verrekijker die op een vaste plaats gemonteerd staat waar iedereen door mag kijken. <img src='./assets/layers/binocular/binoculars_example.jpg' style='height: 300px; width: auto; display: block;' />",
"de": "Ein fest installiertes Teleskop oder Fernglas, für die öffentliche Nutzung. <img src='./assets/layers/binocular/binoculars_example.jpg' style='height: 300px; width: auto; display: block;' />"
"de": "Ein fest installiertes Teleskop oder Fernglas, für die öffentliche Nutzung. <img src='./assets/layers/binocular/binoculars_example.jpg' style='height: 300px; width: auto; display: block;' />",
"fr": "Une longue-vue ou une paire de jumelles montée sur un poteau, disponible au public pour scruter les environs.\n<img src='./assets/layers/binocular/binoculars_example.jpg' style='height: 300px; width: auto; display: block;' />"
},
"preciseInput": {
"preferredBackground": "photo"

View file

@ -241,7 +241,8 @@
"question": {
"nl": "Rolstoeltoegankelijk",
"en": "Wheelchair accessible",
"de": "Zugänglich für Rollstuhlfahrer"
"de": "Zugänglich für Rollstuhlfahrer",
"fr": "Accessible aux fauteuils roulants"
},
"osmTags": {
"or": [

View file

@ -3,7 +3,8 @@
"name": {
"nl": "Cafés",
"en": "Cafés and pubs",
"de": "Cafés und Kneipen"
"de": "Cafés und Kneipen",
"fr": "Cafés et pubs"
},
"source": {
"osmTags": {
@ -94,12 +95,14 @@
"question": {
"nl": "Wat is de naam van dit café?",
"en": "What is the name of this pub?",
"de": "Wie heißt diese Kneipe?"
"de": "Wie heißt diese Kneipe?",
"fr": "Quel est le nom de ce pub ?"
},
"render": {
"nl": "De naam van dit café is {name}",
"en": "This pub is named {name}",
"de": "Diese Kneipe heißt {name}"
"de": "Diese Kneipe heißt {name}",
"fr": "Ce pub se nomme {name}"
},
"freeform": {
"key": "name"
@ -164,7 +167,8 @@
"question": {
"en": "Opened now",
"nl": "Nu geopened",
"de": "Jetzt geöffnet"
"de": "Jetzt geöffnet",
"fr": "Ouvert maintenant"
},
"osmTags": "_isOpen=yes"
}

View file

@ -3140,8 +3140,8 @@
{
"if": "no:network=yes",
"then": {
"en": "Not part of a bigger network",
"nl": "Maakt geen deel uit van een groter netwerk"
"en": "Not part of a bigger network, e.g. because the charging station is maintained by a local business",
"nl": "Maakt geen deel uit van een groter netwerk, een lokale zaak of organisatie beheert dit oplaadpunt"
}
},
{
@ -3161,8 +3161,32 @@
"then": "Blink"
},
{
"if": "network=eVgo",
"then": "eVgo"
"if": "network=EVgo",
"then": "EVgo",
"addExtraTags": [
"brand:wikidata=Q61803820"
]
},
{
"if": "network=Allego",
"then": "Allego",
"addExtraTags": [
"brand:wikidata=Q75560554"
]
},
{
"if": "network=Blue Corner",
"then": "Blue Corner",
"addExtraTags": [
"brand:wikidata=Q106902344"
]
},
{
"if": "network=Tesla",
"then": "Tesla",
"addExtraTags": [
"brand:wikidata=Q478214"
]
}
]
},
@ -3195,7 +3219,8 @@
],
"hideInAnswer": "operator="
}
]
],
"condition": "network="
},
{
"id": "phone",

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"nb_NO": "Spøkelsessykler",
"pl": "Duch roweru",
"pt_BR": "Bicicleta fantasma",
"ru": "Велосипед Ghost",
"ru": "Велосипед ghost",
"sv": "Spökcykel",
"zh_Hant": "幽靈單車",
"pt": "Bicicleta fantasma"
@ -65,7 +65,20 @@
"nl": "Witte fiets",
"de": "Geisterrad",
"it": "Bici fantasma",
"fr": "Vélo fantôme"
"fr": "Vélo fantôme",
"eo": "Fantombiciklo",
"es": "Bicicleta blanca",
"fi": "Haamupyörä",
"gl": "Bicicleta pantasma",
"hu": "Emlékkerékpár",
"ja": "ゴーストバイク",
"nb_NO": "Spøkelsessykler",
"pl": "Duch roweru",
"pt": "Bicicleta fantasma",
"pt_BR": "Bicicleta fantasma",
"ru": "Велосипед ghost",
"sv": "Spökcykel",
"zh_Hant": "幽靈單車"
},
"tags": [
"historic=memorial",

View file

@ -310,7 +310,9 @@
"nobrand="
]
},
"addExtraTags": ["brand:wikidata=Q6650101"]
"addExtraTags": [
"brand:wikidata=Q6650101"
]
},
{
"if": {

View file

@ -14,7 +14,8 @@
"pt": "Qual é a entidade Wikidata correspondente?",
"hu": "Mi a megfelelő Wikidata-elem?",
"it": "Qual è lelemento Wikidata corrispondente?",
"nb_NO": "Hva er respektivt Wikipedia-element?"
"nb_NO": "Hva er respektivt Wikipedia-element?",
"fr": "Quelle est l'entité Wikidata correspondante ?"
},
"mappings": [
{
@ -26,7 +27,8 @@
"pt": "Ainda não foi vinculada nenhuma página da Wikipédia",
"hu": "Még nincs Wikipédia-oldal belinkelve",
"it": "Nessuna pagina Wikipedia è ancora stata collegata",
"nb_NO": "Ingen Wikipedia-side lenket enda"
"nb_NO": "Ingen Wikipedia-side lenket enda",
"fr": "Pas encore de lien vers une page Wikipedia"
},
"hideInAnswer": true
}
@ -96,7 +98,8 @@
"pt": "Não vinculado à Wikipédia",
"hu": "Nincs belinkelve a Wikipédiához",
"it": "Non collegato a Wikipedia",
"nb_NO": "Ikke lenket med Wikipedia"
"nb_NO": "Ikke lenket med Wikipedia",
"fr": "Non lié avec Wikipedia"
}
}
],
@ -181,7 +184,8 @@
"de": "Dieser Ort ist speziell für Rollstuhlfahrer eingerichtet",
"hu": "Ez a hely kifejezetten kerekesszékeseknek lett kialakítva",
"it": "Questo luogo è stato adattato per favorire le persone in sedia a rotelle",
"nb_NO": "Dette stedet er spesielt tilpasset rullestolsbrukere"
"nb_NO": "Dette stedet er spesielt tilpasset rullestolsbrukere",
"fr": "Cet endroit est spécialement adapté pour les usagers de fauteuils roulants"
}
},
{
@ -198,7 +202,8 @@
"de": "Dieser Ort ist mit einem Rollstuhl leicht zu erreichen",
"hu": "Ez a hely könnyedén elérhető kerekesszékkel",
"it": "Questo luogo è facilmente raggiungibile con una sedia a rotelle",
"nb_NO": "Dette stedet kan enkelt besøkes med rullestol"
"nb_NO": "Dette stedet kan enkelt besøkes med rullestol",
"fr": "Cet endroit est facilement accessible avec un fauteuil roulant"
}
},
{
@ -272,7 +277,7 @@
"nl": "honden zijn <b>niet</b> toegelaten",
"pt": "Os cães <b>não</b> são permitidos",
"de": "Hunde sind <b>nicht</b> erlaubt",
"fr": "Les chiens <b>ne</b> sont <b>pas</b> admis",
"fr": "Chiens <b>non</b> admis",
"eo": "Hundoj estas <b>malpermesataj</b>",
"hu": "Kutya <b>nem</b> vihető be",
"it": "I cani <b>non</b> sono ammessi",
@ -368,34 +373,41 @@
"#": "service:socket describes if a pub, restaurant or café offers electricity to their customers.",
"question": {
"en": "Does this amenity have electrical outlets, available to customers when they are inside?",
"nl": "Zijn er stekkers beschikbaar voor klanten die binnen zitten?"
"nl": "Zijn er stekkers beschikbaar voor klanten die binnen zitten?",
"pt": "Esta infraestrutura tem tomadas elétricas, disponíveis para os clientes quando estão no interior?"
},
"mappings": [
{
"then": {
"en": "There are plenty of domestic sockets available to customers seated indoors, where they can charge their electronics",
"nl": "Er zijn binnen veel stekkers beschikbaar voor klanten die electronica wensen op te laden"
"nl": "Er zijn binnen veel stekkers beschikbaar voor klanten die electronica wensen op te laden",
"pt": "Há muitas tomadas elétricas disponíveis para clientes sentados no interior, onde estes podem carregar os seus dispositivos eletrónicos"
},
"if": "service:electricity=yes"
},
{
"then": {
"en": "There are a few domestic sockets available to customers seated indoors, where they can charge their electronics",
"nl": "Er zijn binnen enkele stekkers beschikbaar voor klanten die electronica wensen op te laden"
"nl": "Er zijn binnen enkele stekkers beschikbaar voor klanten die electronica wensen op te laden",
"pt": "Há algumas tomadas elétricas disponíveis para clientes sentados no interior, onde estes podem carregar os seus dispositivos eletrónicos"
},
"if": "service:electricity=limited"
},
{
"then": {
"en": "There are no sockets available indoors to customers, but charging might be possible if the staff is asked",
"nl": "Er zijn binnen geen stekkers beschikbaar, maar electronica opladen kan indien men dit aan het personeel vraagt"
"nl": "Er zijn binnen geen stekkers beschikbaar, maar electronica opladen kan indien men dit aan het personeel vraagt",
"fr": "Il n'y a pas de prises disponibles à l'intérieur pour les clients, mais la recharge est peut-être possible sur demande auprès des employés",
"pt": "Não há tomadas elétricas disponíveis para clientes sentados no interior, mas pode-se pedir aos funcionários para carregar dispositivos eletrónicos"
},
"if": "service:electricity=ask"
},
{
"then": {
"en": "There are a no domestic sockets available to customers seated indoors",
"nl": "Er zijn binnen geen stekkers beschikbaar"
"nl": "Er zijn binnen geen stekkers beschikbaar",
"fr": "Il n'y a pas de prises secteur disponibles pour les clients assis à l'intérieur",
"pt": "Não há tomadas elétricas disponíveis para clientes sentados no interior"
},
"if": "service:electricity=no"
}