Chore: translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2023-11-12 12:41:42 +01:00
parent 46d4b4aa10
commit 003d8719c3
16 changed files with 908 additions and 720 deletions

View file

@ -35,7 +35,8 @@
"ca": "Una estició d'abulàncies és una àrea per a emmagatzemar ambulàncies, equipament mèdic, equips de protecció personal i altres subministraments mèdics.",
"he": "תחנת אמבולנס היא אזור לאחסון רכבי אמבולנס, ציוד רפואי, ציוד מגן אישי וציוד רפואי אחר.",
"pl": "Stacja pogotowia ratunkowego to miejsce przechowywania pojazdów ambulansów, sprzętu medycznego, środków ochrony osobistej i innych artykułów medycznych.",
"pt_BR": "Uma estação de ambulância é uma área de armazenamento de veículos de ambulância, equipamentos médicos, equipamentos de proteção pessoal e outros suprimentos médicos."
"pt_BR": "Uma estação de ambulância é uma área de armazenamento de veículos de ambulância, equipamentos médicos, equipamentos de proteção pessoal e outros suprimentos médicos.",
"zh_Hans": "救护站是存放救护车、医疗设备、个人防护设备和其他医疗用品的区域。"
},
"source": {
"osmTags": {
@ -62,7 +63,8 @@
"nb_NO": "Ambulansestasjon",
"he": "תחנת אמבולנס",
"pl": "Stacja pogotowia ratunkowego",
"pt_BR": "Estação de Ambulância"
"pt_BR": "Estação de Ambulância",
"zh_Hans": "救护站"
}
},
"pointRendering": [
@ -197,7 +199,8 @@
"ca": "Quin és el nom del carrer on es troba l'estació?",
"he": "מה שם הרחוב שבו נמצאת התחנה?",
"pl": "Jak nazywa się ulica, przy której znajduje się stacja?",
"pt_BR": "Como é o nome da rua em que a estação está localizada?"
"pt_BR": "Como é o nome da rua em que a estação está localizada?",
"zh_Hans": "车站所在的街道名称是什么?"
},
"render": {
"en": "This station is along a highway called {addr:street}.",
@ -213,7 +216,8 @@
"cs": "Tato stanice se nachází podél dálnice s názvem {addr:street}.",
"ca": "Aquesta estació es troba al costat d'una via anomenada {addr:street}.",
"he": "תחנה זו נמצאת לאורך כביש מהיר בשם {addr:street}.",
"pt_BR": "Essa estação está em uma via chamada {addr:street}."
"pt_BR": "Essa estação está em uma via chamada {addr:street}.",
"zh_Hans": "该站位于一条名为 {addr:street} 的公路沿线。"
}
},
{
@ -232,7 +236,8 @@
"cs": "Kde se stanice nachází? (např. název čtvrti, obce nebo města)",
"ca": "On es troba aquesta estació? (p.e. nom del barri, poble o ciutat)",
"he": "היכן ממוקמת התחנה? (למשל שם השכונה, הכפר או העיירה)",
"pt_BR": "Onde está localizada a estação? (por exemplo, nome do bairro, vila ou cidade)"
"pt_BR": "Onde está localizada a estação? (por exemplo, nome do bairro, vila ou cidade)",
"zh_Hans": "车站位于哪里? (例如邻里、村庄或城镇的名称)"
},
"freeform": {
"key": "addr:place"
@ -250,7 +255,8 @@
"cs": "Tato stanice se nachází v rámci {addr:place}.",
"ca": "Aquesta estació es troba a {addr:place}.",
"he": "תחנה זו נמצאת בתוך {addr:place}.",
"pt_BR": "Essa estação está localizada em {addr:place}."
"pt_BR": "Essa estação está localizada em {addr:place}.",
"zh_Hans": "该站位于{addr:place}内。"
}
},
{
@ -312,7 +318,8 @@
"ca": "Com es classifica l'operador de l'estació?",
"he": "כיצד מסווג מפעיל התחנה?",
"pl": "Jak klasyfikowany jest operator stacji?",
"pt_BR": "Como essa estação é classificada?"
"pt_BR": "Como essa estação é classificada?",
"zh_Hans": "车站运营商如何分类?"
},
"render": {
"en": "The operator is a(n) {operator:type} entity.",
@ -326,7 +333,8 @@
"da": "Operatøren er en (n) {operator:type} enhed.",
"cs": "Operátor je {operator:type} entita.",
"ca": "L'operadora és una entitat del tipus {operator:type}.",
"pt_BR": "O operador é uma entidade {operator:type}."
"pt_BR": "O operador é uma entidade {operator:type}.",
"zh_Hans": "运营者是一个 {operator:type} 实体。"
},
"freeform": {
"key": "operator:type"
@ -378,7 +386,8 @@
"ca": "Aquesta estació l'opera una comunitat o organització informal.",
"he": "התחנה מופעלת על ידי ארגון קהילתי, או לא רשמי.",
"pl": "Stacja jest obsługiwana przez organizację społeczną lub nieformalną.",
"pt_BR": "A estação é operada por uma organização comunitária ou informal."
"pt_BR": "A estação é operada por uma organização comunitária ou informal.",
"zh_Hans": "该站由社区或非正式组织运营。"
}
},
{
@ -401,7 +410,8 @@
"ca": "Aquesta estació l'opera un grup formal de voluntaris.",
"he": "התחנה מופעלת על ידי קבוצה רשמית של מתנדבים.",
"pl": "Stacja obsługiwana jest przez formalną grupę wolontariuszy.",
"pt_BR": "A estação é operada por um grupo formal de voluntários."
"pt_BR": "A estação é operada por um grupo formal de voluntários.",
"zh_Hans": "该站由一群正式的志愿者运营。"
}
},
{
@ -424,7 +434,8 @@
"ca": "Aquesta estació l'opera una entitat privada.",
"he": "‍התחנה מופעלת באופן פרטי.",
"pl": "Stacja jest własnością prywatną.",
"pt_BR": "A estação é operada de forma privada."
"pt_BR": "A estação é operada de forma privada.",
"zh_Hans": "该站是私人经营的。"
}
}
]