From cd180e2f40be2b7ac01accf1ef2f382da8118c75 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Kristoffer=20Grundstr=C3=B6m?= Date: Thu, 2 Dec 2021 08:42:17 +0000 Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 29.5% (76 of 257 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/sv/ --- langs/sv.json | 128 +++++++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 69 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/langs/sv.json b/langs/sv.json index 842df07e7e..5ec958390d 100644 --- a/langs/sv.json +++ b/langs/sv.json @@ -1,63 +1,73 @@ { - "general": { - "opening_hours": { - "ph_open": "öppet", - "ph_closed": "stängt", - "ph_not_known": " ", - "open_24_7": "Öppet dygnet runt", - "closed_permanently": "Stängt tills vidare", - "closed_until": "Stängt till", - "openTill": "till", - "opensAt": "från", - "open_during_ph": "Om det är en röd dag är det här stället", - "error_loading": "Fel: kunde inte visualisera öppettiderna." + "general": { + "opening_hours": { + "ph_open": "öppet", + "ph_closed": "stängt", + "ph_not_known": " ", + "open_24_7": "Öppet dygnet runt", + "closed_permanently": "Stängt tills vidare", + "closed_until": "Stängt till", + "openTill": "till", + "opensAt": "från", + "open_during_ph": "Om det är en röd dag är det här stället", + "error_loading": "Fel: kunde inte visualisera öppettiderna." + }, + "weekdays": { + "sunday": "Söndag", + "saturday": "Lördag", + "friday": "Fredag", + "thursday": "Torsdag", + "wednesday": "Onsdag", + "tuesday": "Tisdag", + "monday": "Måndag", + "abbreviations": { + "friday": "Fre", + "wednesday": "Ons", + "tuesday": "Tis", + "thursday": "Tor", + "sunday": "Sön", + "saturday": "Lör", + "monday": "Mån" + } + }, + "cancel": "Avbryt" }, - "weekdays": { - "sunday": "Söndag", - "saturday": "Lördag", - "friday": "Fredag", - "thursday": "Torsdag", - "wednesday": "Onsdag", - "tuesday": "Tisdag", - "monday": "Måndag", - "abbreviations": { - "friday": "Fre", - "wednesday": "Ons", - "tuesday": "Tis", - "thursday": "Tor", - "sunday": "Sön", - "saturday": "Lör", - "monday": "Mån" - } + "centerMessage": { + "ready": "Klar!", + "zoomIn": "Zooma in för att visa eller redigera data", + "loadingData": "Laddar data…", + "retrying": "Det gick inte att ladda in data. Försöker igen om {count} sekunder…" }, - "cancel": "Avbryt" - }, - "centerMessage": { - "ready": "Klar!", - "zoomIn": "Zooma in för att visa eller redigera data", - "loadingData": "Laddar data…", - "retrying": "Det gick inte att ladda in data. Försöker igen om {count} sekunder…" - }, - "image": { - "isDeleted": "Borttagen", - "doDelete": "Ta bort bild", - "dontDelete": "Avbryt", - "uploadDone": "Din bild har lagts till. Tack för att du bidrar!", - "respectPrivacy": "Fotografera inte personer eller registreringsskyltar. Ladda inte upp från Google Maps, Google Streetview eller andra upphovsrättsskyddade källor.", - "uploadFailed": "Misslyckades med att ladda upp din bild. Är du säker på att du är uppkopplad och tredjeparts-API:er tillåts? Brave eller uMatrix kanske blockerar dem.", - "ccb": "under CC-BY-licensen", - "ccbs": "under CC-BY-SA-licensen", - "cco": "med fri användning (public domain)", - "willBePublished": "Din bild kommer att publiceras: ", - "pleaseLogin": "Logga in för att lägga till en bild", - "uploadingMultiple": "Laddar upp {count} bilder…", - "uploadingPicture": "Laddar upp din bild…", - "addPicture": "Lägg till bild" - }, - "split": { - "cancel": "Avbryt" - }, - "delete": { - "cancel": "Avbryt" - } + "image": { + "isDeleted": "Borttagen", + "doDelete": "Ta bort bild", + "dontDelete": "Avbryt", + "uploadDone": "Din bild har lagts till. Tack för att du bidrar!", + "respectPrivacy": "Fotografera inte personer eller registreringsskyltar. Ladda inte upp från Google Maps, Google Streetview eller andra upphovsrättsskyddade källor.", + "uploadFailed": "Misslyckades med att ladda upp din bild. Är du säker på att du är uppkopplad och tredjeparts-API:er tillåts? Brave eller uMatrix kanske blockerar dem.", + "ccb": "under CC-BY-licensen", + "ccbs": "under CC-BY-SA-licensen", + "cco": "med fri användning (public domain)", + "willBePublished": "Din bild kommer att publiceras: ", + "pleaseLogin": "Logga in för att lägga till en bild", + "uploadingMultiple": "Laddar upp {count} bilder…", + "uploadingPicture": "Laddar upp din bild…", + "addPicture": "Lägg till bild", + "uploadMultipleDone": "{count} bilder har lagts till. Tack för att du hjälper till!", + "toBig": "Din bild är för stor då den är {actual_size}. Vänligen använd endast bilder som är högst {max_size}" + }, + "split": { + "cancel": "Avbryt", + "split": "Dela" + }, + "delete": { + "cancel": "Avbryt" + }, + "index": { + "#": "De här texterna visas ovanför tema-knapparna när inget tema är laddat", + "intro": "MapComplete är en OpenStreetMap-visare och redigerare som visar dig information om funktioner för ett specifikt tema och tillåter att det uppdateras.", + "featuredThemeTitle": "Utvalda den här veckan", + "pickTheme": "Välj ett tema nedan för att börja.", + "title": "Välkommen till MapComplete" + } } From d33eb78310989bab6065808d8e8567c09de36627 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Kristoffer=20Grundstr=C3=B6m?= Date: Thu, 2 Dec 2021 08:12:45 +0000 Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: MapComplete/shared-questions Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/shared-questions/sv/ --- langs/shared-questions/sv.json | 86 +++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 84 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/langs/shared-questions/sv.json b/langs/shared-questions/sv.json index 8b19944e41..210e9ea10c 100644 --- a/langs/shared-questions/sv.json +++ b/langs/shared-questions/sv.json @@ -18,7 +18,8 @@ "then": "Ligger på första våningen" } }, - "render": "Ligger på {level}:e våningen" + "render": "Ligger på {level}:e våningen", + "question": "På vilken nivå finns den här funktionen?" }, "opening_hours": { "question": "Vilka är öppettiderna för {name}?", @@ -29,6 +30,87 @@ }, "website": { "question": "Vad är webbplatsen för {name}?" + }, + "dog-access": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Hundar tillåts" + }, + "1": { + "then": "Hundar tillåts inte" + }, + "2": { + "then": "Hundar tillåts, men de måste vara kopplade" + }, + "3": { + "then": "Hundar tillåts och får springa fritt omkring" + } + }, + "question": "Tillåts hundar i den här affären?" + }, + "payment-options": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Pengar accepteras här" + }, + "1": { + "then": "Betalningskort accepteras här" + } + }, + "question": "Vilka betalningsmetoder accepteras här?" + }, + "wikipedialink": { + "question": "Vad är det motsvarande objektet på Wikipedia?", + "mappings": { + "0": { + "then": "Inte länkad med Wikipedia" + } + } + }, + "description": { + "question": "Finns det fortfarande någonting relevant som du inte kunde ge i de föregående frågorna? Lägg till det här.
Repetera inte redan angivna fakta" + }, + "service:electricity": { + "mappings": { + "2": { + "then": "Det finns inga uttag tillgängliga inomhus för kunder, men att ladda kan vara möjligt om personalen tillfrågas" + }, + "0": { + "then": "Det finns gott om hushållsuttag tillgängliga för kunder som sitter inomhus, där de kan ladda sin elektronik" + }, + "1": { + "then": "Det finns ett fåtal hushållsuttag tillgängliga för kunder som sitter inomhus, där de kan ladda sin elektronik" + }, + "3": { + "then": "Det finns inga hushållsuttag tillgängliga för kunder som sitter inomhus" + } + }, + "question": "Har den här bekvämligheten eluttag tillgängliga för kunder när de är inne?" + }, + "wheelchair-access": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Det här stället är speciellt anpassat för rullstolsburna användare" + }, + "1": { + "then": "Denna plats är lätt att nå med rullstol" + }, + "2": { + "then": "Det är möjligt att nå den här platsen i en rullstol, men det är inte lätt" + }, + "3": { + "then": "Den här platsen kan inte nås med en rullstol" + } + }, + "question": "Är det här stället tillgängligt med en rullstol?" + }, + "wikipedia": { + "mappings": { + "0": { + "then": "Ingen Wikipedia-sida har länkats än" + } + }, + "question": "Vad är den motsvarande Wikidata-enheten?" } } -} \ No newline at end of file +}